Papst ändert Fußwaschungs-Ritual: Auch Frauen zugelassen
mediaElement
GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=1119, pid=33)crdate =>protectedDateTimeprototypeobject (2016-01-22T08:26:21+01:00, 1453447581)tstamp =>protectedDateTimeprototypeobject (2016-01-22T11:37:30+01:00, 1453459050)sysLanguageUid =>protected0 (integer)
l10nParent =>protected0 (integer)
starttime =>protectedNULL
endtime =>protectedNULL
feGroup =>protected'' (0 chars)
hidden =>protectedFALSE
deleted =>protectedFALSE
cruserId =>protected5 (integer)
title =>protected'Papst ändert Fußwaschungs-Ritual: Auch Frauen zugelassen' (58 chars)
alternativeTitle =>protected'' (0 chars)
teaser =>protected'Franziskus hatte bereits bisher in seinem Pontifikat und schon davor in Arge
ntinien die Fußwaschung bei der Abendmahlsmesse an Männern wie Frauen voll
zogen' (157 chars)
bodytext =>protected'VATIKAN (kap - 21.1.2016) /Papst Franziskus ändert offiziell das Ritual der
Fußwaschung zum Gründonnerstag für die Weltkirche. In Zukunft kann die S
ymbolhandlung bei der Abendmahlsmesse auch an Frauen und Mädchen, nicht meh
r nur an Männern oder Jungen, vollzogen werden. Auf Bitte des Papstes verö
ffentlichte die Kongregation für den Gottesdienst und die Sakramentenordnun
g am Donnerstag ein entsprechendes Dekret, das vom Präfekten Kardinal Rober
t Sarah unterzeichnet ist. <br /><br />Franziskus hatte bereits bisher in se
/>In den Pfarren der Weltkirche war es bereits bisher üblich, Gläubige fü
r das Ritual heranzuziehen, die die Gemeinde repräsentieren. Bischöfe wusc
hen am Gründonnerstag wahlweise Priestern oder männlichen Laien die Füße
. Die Symbolhandlung erinnert daran, dass Jesus vor dem Letzten Abendmahl se
inen zwölf Jüngern die Füße wusch, um zu verdeutlichen, dass Christen ei
nander dienen sollen.<br /><br />Zugleich mit dem Dekret veröffentlichte de
r Vatikan einen Brief von Papst Franziskus an Kardinal Sarah, in dem das Kir
chenoberhaupt erläutert, was ihn zur Änderung des Rituals bewog. Er habe b
ereits seit einer Weile über das Ritual nachgedacht, wie er dem Kardinal au
ch schon persönlich mitteilen konnte, schreibt der Papst. Seine Absicht sei
, die Modalitäten der Anwendung des Rituals zu verbessern, "damit sie
voll die Bedeutung der Geste ausrücken, die Jesus beim Letzten Abendmahl se
tzte, seine Selbsthingabe ,bis zum Tod´ zum Heil der Welt, seine grenzenlos
e Liebe." <br /><br />Nach sorgfältiger Abwägung sei er zu dem Entsch
luss gelangt, die Rubriken des römischen Messbuchs dahingehend zu ändern.
"Ich ordne also an, dass die Rubrik modifiziert wird, wonach die zur Fu
ßwaschung ausgewählten...' (2852 chars)
datetime =>protectedDateTimeprototypeobject (2016-01-21T16:07:00+01:00, 1453388820)archive =>protectedNULL
author =>protected'' (0 chars)
authorEmail =>protected'' (0 chars)
categories =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)0000000000000ed00000000000000000 =>GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entity (uid=3, pid=33)sorting =>protected512 (integer)
crdate =>protectedDateTimeprototypeobject (2014-08-13T16:49:44+02:00, 1407941384)tstamp =>protectedDateTimeprototypeobject (2017-03-29T15:45:14+02:00, 1490795114)starttime =>protectedNULL
endtime =>protectedNULL
hidden =>protectedFALSE
sysLanguageUid =>protected0 (integer)
l10nParent =>protected0 (integer)
title =>protected'Aus Kirche und Welt' (19 chars)
description =>protected'' (0 chars)
parentcategory =>protectedNULL
images =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)shortcut =>protected0 (integer)
singlePid =>protected0 (integer)
importId =>protected'' (0 chars)
importSource =>protected'' (0 chars)
feGroup =>protected'' (0 chars)
seoTitle =>protected'' (0 chars)
seoDescription =>protected'' (0 chars)
seoHeadline =>protected'' (0 chars)
seoText =>protected'' (0 chars)
slug =>protected'aus-kirche-und-welt' (19 chars)
uid =>protected3 (integer)
_localizedUid =>protected3 (integer)modified_languageUid =>protected0 (integer)modified_versionedUid =>protected3 (integer)modifiedpid =>protected33 (integer)related =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)relatedFrom =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)falRelatedFiles =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)relatedLinks =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)sortingForeign =>protectedNULL
type =>protected'0' (1 chars)
keywords =>protected'' (0 chars)
description =>protected'' (0 chars)
falMedia =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)0000000000000e110000000000000000 =>GeorgRinger\News\Domain\Model\FileReferenceprototypemodified entity (uid=17128, pid=33)uidLocal =>protected5336 (integer)
title =>protected'' (0 chars)
description =>protected'' (0 chars)
alternative =>protected'' (0 chars)
link =>protected'' (0 chars)
showinpreview =>protected1 (integer)
originalResource =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\FileReferenceprototypeobjectpropertiesOfFileReference =>protectedarray(28 items)uid => 17128 (integer)
pid => 33 (integer)
tstamp => 1453459050 (integer)
crdate => 1453447581 (integer)
cruser_id => 5 (integer)
deleted => 0 (integer)
hidden => 0 (integer)
t3ver_oid => 0 (integer)
t3ver_wsid => 0 (integer)
t3ver_state => 0 (integer)
t3ver_stage => 0 (integer)
sys_language_uid => 0 (integer)
l10n_parent => 0 (integer)
l10n_diffsource => '{"hidden":null}' (15 chars)
uid_local => 5336 (integer)
uid_foreign => 1119 (integer)
tablenames => 'tx_news_domain_model_news' (25 chars)
fieldname => 'fal_media' (9 chars)
sorting_foreign => 1 (integer)
table_local => 'sys_file' (8 chars)
title => NULL
description => NULL
alternative => NULL
link => '' (0 chars)
showinpreview => 1 (integer)
crop => '' (0 chars)
autoplay => 0 (integer)
l10n_state => NULLoriginalFile =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\FileprototypeobjectupdatedProperties =>protectedarray(empty)metaDataAspect =>privateTYPO3\CMS\Core\Resource\MetaDataAspectprototypeobject (47 items)uid => 5345 (integer)
pid => 0 (integer)
tstamp => 1426241391 (integer)
crdate => 1426241390 (integer)
cruser_id => 6 (integer)
sys_language_uid => 0 (integer)
l10n_parent => 0 (integer)
l10n_diffsource => '' (0 chars)
t3ver_oid => 0 (integer)
t3ver_wsid => 0 (integer)
t3ver_state => 0 (integer)
t3ver_stage => 0 (integer)
t3_origuid => 0 (integer)
file => 5336 (integer)
title => 'Foot Washing' (12 chars)
width => 1262 (integer)
height => 900 (integer)
description => 'Foot Washing' (12 chars)
alternative => NULL
categories => 0 (integer)
visible => 1 (integer)
status => '' (0 chars)
keywords => '' (0 chars)
caption => '' (0 chars)
creator_tool => '' (0 chars)
download_name => '' (0 chars)
creator => '' (0 chars)
publisher => '' (0 chars)
source => '' (0 chars)
copyright => '' (0 chars)
location_country => '' (0 chars)
location_region => '' (0 chars)
location_city => '' (0 chars)
latitude => '0.00000000000000' (16 chars)
longitude => '0.00000000000000' (16 chars)
ranking => 0 (integer)
content_creation_date => 0 (integer)
content_modification_date => 0 (integer)
note => '' (0 chars)
unit => '' (0 chars)
duration => 0 (double)
color_space => '' (0 chars)
pages => 0 (integer)
language => '' (0 chars)
fe_groups => '' (0 chars)
l10n_state => NULL
tx_kesearch_no_search => 0 (integer)properties =>protectedarray(15 items)uid => 5336 (integer)
pid => 0 (integer)
missing => 0 (integer)
type => '2' (1 chars)
storage => 1 (integer)
identifier => '/user_upload/Thema_der_Woche/2015/Der_Tag_des_Weinens/Gruendonnerstag_01.jpg' (76 chars)
identifier_hash => 'cdc3b22ca680dfbd69d60163edd4792a14e2402f' (40 chars)
extension => 'jpg' (3 chars)
mime_type => 'image/jpeg' (10 chars)
name => 'Gruendonnerstag_01.jpg' (22 chars)
sha1 => 'afa4b9539464f12a745d6391c2c8d3379e1ef19f' (40 chars)
size => 197488 (integer)
creation_date => 1426241391 (integer)
modification_date => 1426241391 (integer)
folder_hash => 'a646f4217e9767bf1d7f35dd85752f7a8f558d41' (40 chars)storage =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobjectdriver =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Driver\LocalDriverprototypeobjectabsoluteBasePath =>protected'/var/www/html/eds.at/public/fileadmin/' (38 chars)
supportedHashAlgorithms =>protectedarray(2 items)max depthbaseUri =>protected'fileadmin/' (10 chars)
mappingFolderNameToRole =>protectedarray(3 items)max depthcapabilities =>protected15 (integer)
storageUid =>protected1 (integer)
configuration =>protectedarray(3 items)max depthstorageRecord =>protectedarray(17 items)uid => 1 (integer)
pid => 0 (integer)
tstamp => 1494439228 (integer)
crdate => 1398241027 (integer)
cruser_id => 0 (integer)
deleted => 0 (integer)
name => 'fileadmin/ (auto-created)' (25 chars)
description => 'This is the local fileadmin/ directory. This storage mount has been created
automatically by TYPO3.' (99 chars)
driver => 'Local' (5 chars)
configuration =>array(3 items)max depthis_browsable => 1 (integer)
is_public => 1 (integer)
is_writable => 1 (integer)
is_online => 1 (integer)
processingfolder => NULL
is_default => 1 (integer)
auto_extract_metadata => 1 (integer)configuration =>protectedarray(3 items)basePath => 'fileadmin/' (10 chars)
pathType => 'relative' (8 chars)
caseSensitive => '1' (1 chars)fileProcessingService =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Service\FileProcessingServiceprototypeobjectstorage =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobjectsee abovedriver =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Driver\LocalDriverprototypeobjectsee aboveeventDispatcher =>protectedTYPO3\CMS\Adminpanel\Service\EventDispatchersingletonobjectmax depthevaluatePermissions =>protectedFALSE
fileMounts =>protectedarray(empty)userPermissions =>protectedarray(empty)capabilities =>protected15 (integer)
eventDispatcher =>protectedTYPO3\CMS\Adminpanel\Service\EventDispatchersingletonobjectdispatchedEvents =>protectedarray(38 items)max depthlistenerProvider =>protectedTYPO3\CMS\Core\EventDispatcher\ListenerProviderprototypeobjectmax depthprocessingFolder =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Folderprototypeobjectstorage =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobjectsee aboveidentifier =>protected'/_processed_/' (13 chars)
name =>protected'_processed_' (11 chars)
fileAndFolderNameFilters =>protectedarray(empty)max depthprocessingFolders =>protectedarray(1 item)0 =>TYPO3\CMS\Core\Resource\Folderprototypeobjectsee aboveisOnline =>protectedTRUE
isDefault =>protectedTRUE
fileAndFolderNameFilters =>protectedarray(1 item)0 =>array(2 items)max depthidentifier =>protected'/user_upload/Thema_der_Woche/2015/Der_Tag_des_Weinens/Gruendonnerstag_01.jpg' (76 chars)
name =>protected'Gruendonnerstag_01.jpg' (22 chars)
deleted =>protectedFALSEmergedProperties =>protectedarray(73 items)uid => 17128 (integer)
pid => 33 (integer)
tstamp => 1453459050 (integer)
crdate => 1453447581 (integer)
cruser_id => 5 (integer)
deleted => 0 (integer)
hidden => 0 (integer)
t3ver_oid => 0 (integer)
t3ver_wsid => 0 (integer)
t3ver_state => 0 (integer)
t3ver_stage => 0 (integer)
sys_language_uid => 0 (integer)
l10n_parent => 0 (integer)
l10n_diffsource => '{"hidden":null}' (15 chars)
uid_local => 5336 (integer)
uid_foreign => 1119 (integer)
tablenames => 'tx_news_domain_model_news' (25 chars)
fieldname => 'fal_media' (9 chars)
sorting_foreign => 1 (integer)
table_local => 'sys_file' (8 chars)
title => 'Foot Washing' (12 chars)
description => 'Foot Washing' (12 chars)
alternative => NULL
link => '' (0 chars)
showinpreview => 1 (integer)
crop => '' (0 chars)
autoplay => 0 (integer)
l10n_state => NULL
missing => 0 (integer)
type => '2' (1 chars)
storage => 1 (integer)
identifier => '/user_upload/Thema_der_Woche/2015/Der_Tag_des_Weinens/Gruendonnerstag_01.jpg' (76 chars)
identifier_hash => 'cdc3b22ca680dfbd69d60163edd4792a14e2402f' (40 chars)
extension => 'jpg' (3 chars)
mime_type => 'image/jpeg' (10 chars)
name => 'Gruendonnerstag_01.jpg' (22 chars)
sha1 => 'afa4b9539464f12a745d6391c2c8d3379e1ef19f' (40 chars)
size => 197488 (integer)
creation_date => 1426241391 (integer)
modification_date => 1426241391 (integer)
folder_hash => 'a646f4217e9767bf1d7f35dd85752f7a8f558d41' (40 chars)
t3_origuid => 0 (integer)
file => 5336 (integer)
width => 1262 (integer)
height => 900 (integer)
categories => 0 (integer)
visible => 1 (integer)
status => '' (0 chars)
keywords => '' (0 chars)
caption => '' (0 chars)
creator_tool => '' (0 chars)
download_name => '' (0 chars)
creator => '' (0 chars)
publisher => '' (0 chars)
source => '' (0 chars)
copyright => '' (0 chars)
location_country => '' (0 chars)
location_region => '' (0 chars)
location_city => '' (0 chars)
latitude => '0.00000000000000' (16 chars)
longitude => '0.00000000000000' (16 chars)
ranking => 0 (integer)
content_creation_date => 0 (integer)
content_modification_date => 0 (integer)
note => '' (0 chars)
unit => '' (0 chars)
duration => 0 (double)
color_space => '' (0 chars)
pages => 0 (integer)
language => '' (0 chars)
fe_groups => '' (0 chars)
tx_kesearch_no_search => 0 (integer)
metadata_uid => 5345 (integer)modifieduid =>protected17128 (integer)
_localizedUid =>protected17128 (integer)modified_languageUid =>protected0 (integer)modified_versionedUid =>protected17128 (integer)modifiedpid =>protected33 (integer)falMediaPreviews =>protectedNULL
falMediaNonPreviews =>protectedNULL
internalurl =>protected'' (0 chars)
externalurl =>protected'' (0 chars)
istopnews =>protectedFALSE
contentElements =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)tags =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)pathSegment =>protected'papst-aendert-fusswaschungs-ritual-auch-frauen-zugelassen' (57 chars)
editlock =>protected0 (integer)
importId =>protected'' (0 chars)
importSource =>protected'' (0 chars)
sorting =>protected599296 (integer)
notes =>protected'' (0 chars)
uid =>protected1119 (integer)
_localizedUid =>protected1119 (integer)modified_languageUid =>protected0 (integer)modified_versionedUid =>protected1119 (integer)modifiedpid =>protected33 (integer)
Foot Washing
VATIKAN (kap - 21.1.2016) /Papst Franziskus ändert offiziell das Ritual der Fußwaschung zum Gründonnerstag für die Weltkirche. In Zukunft kann die Symbolhandlung bei der Abendmahlsmesse auch an Frauen und Mädchen, nicht mehr nur an Männern oder Jungen, vollzogen werden. Auf Bitte des Papstes veröffentlichte die Kongregation für den Gottesdienst und die Sakramentenordnung am Donnerstag ein entsprechendes Dekret, das vom Präfekten Kardinal Robert Sarah unterzeichnet ist.
Franziskus hatte bereits bisher in seinem Pontifikat - und davor - die Fußwaschung bei der Abendmahlsmesse an Männern wie Frauen vollzogen. Die Päpste vor ihm hatten der Tradition gemäß jeweils zwölf Priester für diesen liturgischen Akt ausgesucht.
In den Pfarren der Weltkirche war es bereits bisher üblich, Gläubige für das Ritual heranzuziehen, die die Gemeinde repräsentieren. Bischöfe wuschen am Gründonnerstag wahlweise Priestern oder männlichen Laien die Füße. Die Symbolhandlung erinnert daran, dass Jesus vor dem Letzten Abendmahl seinen zwölf Jüngern die Füße wusch, um zu verdeutlichen, dass Christen einander dienen sollen.
Zugleich mit dem Dekret veröffentlichte der Vatikan einen Brief von Papst Franziskus an Kardinal Sarah, in dem das Kirchenoberhaupt erläutert, was ihn zur Änderung des Rituals bewog. Er habe bereits seit einer Weile über das Ritual nachgedacht, wie er dem Kardinal auch schon persönlich mitteilen konnte, schreibt der Papst. Seine Absicht sei, die Modalitäten der Anwendung des Rituals zu verbessern, "damit sie voll die Bedeutung der Geste ausrücken, die Jesus beim Letzten Abendmahl setzte, seine Selbsthingabe ,bis zum Tod´ zum Heil der Welt, seine grenzenlose Liebe."
Nach sorgfältiger Abwägung sei er zu dem Entschluss gelangt, die Rubriken des römischen Messbuchs dahingehend zu ändern. "Ich ordne also an, dass die Rubrik modifiziert wird, wonach die zur Fußwaschung ausgewählten Personen Männer oder Knaben sein müssen, sodass von nun an die Hirten der Kirche die Teilnehmenden an dem Ritual von allen Mitgliedern des Gottesvolkes auswählen können."
Dem Dekret zufolge können die Priester nun eine repräsentative Gruppe von Gläubigen zur Fußwaschung auswählen, die "aus Männern und Frauen sowie tunlichst aus Jugendlichen und älteren Menschen, Gesunden und Kranken, Klerikern, Ordensleuten und Laien" bestehen kann. Die Gottesdienstkongregation verfügt die Änderung eines Satzes in der entsprechenden Rubrik des Römischen Messbuchs. Dort steht nun statt (für das Ritual) "ausgewählte Männer" die Formulierung: "die aus dem Gottesvolk ausgewählten". Das Dekret ist auf 6. Jänner 2016 datiert und gilt somit erstmals für den Gründonnerstag der kommenden Fastenzeit.
