Koptischer Papst Tawadros II. empfängt Delegation aus Salzburg
GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=24121, pid=33)crdate =>protectedDateTimeprototypeobject (2025-06-03T10:13:12+02:00, 1748938392)tstamp =>protectedDateTimeprototypeobject (2025-06-03T10:16:06+02:00, 1748938566)sysLanguageUid =>protected0 (integer)
l10nParent =>protected0 (integer)
starttime =>protectedNULL
endtime =>protectedNULL
feGroup =>protected'' (0 chars)
hidden =>protectedFALSE
deleted =>protectedFALSE
cruserId =>protected404 (integer)
title =>protected'Koptischer Papst Tawadros II. empfängt Delegation aus Salzburg' (63 chars)
alternativeTitle =>protected'' (0 chars)
teaser =>protected'<p>Besuch einer Salzburger Gruppe aus Universität, Stiftung Pro Oriente und
Erzdiözese in Ägypten im Zeichen ökumenischer Gespräche.</p>' (141 chars)
bodytext =>protected'<p>SALZBURG (kap) / Der koptische Papst Tawadros II. hat eine Salzburger Gru
ppe aus Universität, Stiftung Pro Oriente und Erzdiözese im ägyptischen W
ady El Natrun empfangen. Die ökumenische Begegnung am Sonntag war Höhepunk
t einer mehrtägigen Studienreise, die vom Ostkirchenexperten Prof. Dietmar
Winkler geleitet wird. Papst Tawadros benannte im Gespräch vier konkrete Sc
hritte als Basis für gelingende Ökumene: "Es geht darum, eine Beziehung du
rch Austausch und Besuche aufzubauen, die anderen Kirchen zu studieren, dem
theologischen Dialog Zeit zu geben und das gemeinsame Gebet um Einheit zu ve
rtiefen. Wenn wir diese vier Schritte beherzigen, gelangen wir zum Zentrum:
Jesus Christus."<br /> <br /> Winkler bekräftigte diese Sichtweise, sei doc
h die genaue Kenntnis des Dialogpartners die Basis eines fruchtbringenden ö
kumenischen Dialogs. "Daher ist unser Ansatz, die koptischen Tradition und d
as ägyptische Mönchstum in ihrer Geschichte, Archäologie und ganz konkret
en Gegenwart kennenzulernen. Die persönliche Begegnung und das Gespräch mi
t Mönchen, Geistlichen und Gläubigen können durch nichts ersetzt werden",
betonte der Dekan der Salzburger Theologischen Fakultät.<br /> <br /> Begl
eitet wurde die Studiengruppe bei ihrer päpstlichen Privataudienz von Botsc
hafter Georg Pöstinger. Österreichs Repräsentant in Ägypten unterstrich
den Wert des ökumenischen Zusammentreffens und sagte: "Dialog ist der einzi
ge Weg einer lösungsorientierten Begegnung."<br /> <br /> Sowohl Winkler al
s Vorsitzender der Pro Oriente Sektion Salzburg als auch sein Stellvertreter
Robert Luckmann signalisierten erneut die Bereitschaft, Pro Oriente als Pla
ttform zu nützen, um den offiziellen Dialog unter den Kirchen zu unterstüt
zen. Zurzeit befinde sich der Dialog zwischen den orientalischen Kirchen und
der katholischen Kirche in einer Phase der Neubewertung.<br /> <br /> Winkl
er brachte als Gastgeschenk für das Oberhaupt der koptischen Kirche eine Fa
ksimile der Salzburger A...' (2131 chars)
datetime =>protectedDateTimeprototypeobject (2025-06-03T10:11:13+02:00, 1748938273)archive =>protectedNULL
author =>protected'' (0 chars)
authorEmail =>protected'' (0 chars)
categories =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)related =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)relatedFrom =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)falRelatedFiles =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)relatedLinks =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)sortingForeign =>protectedNULL
type =>protected'0' (1 chars)
keywords =>protected'' (0 chars)
description =>protected'' (0 chars)
falMedia =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)0000000000000dff0000000000000000 =>GeorgRinger\News\Domain\Model\FileReferenceprototypemodified entity (uid=302059, pid=33)uidLocal =>protected308401 (integer)
title =>protected'' (0 chars)
description =>protected'' (0 chars)
alternative =>protected'' (0 chars)
link =>protected'' (0 chars)
showinpreview =>protected1 (integer)
originalResource =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\FileReferenceprototypeobjectpropertiesOfFileReference =>protectedarray(28 items)uid => 302059 (integer)
pid => 33 (integer)
tstamp => 1748938566 (integer)
crdate => 1748938436 (integer)
cruser_id => 404 (integer)
deleted => 0 (integer)
hidden => 0 (integer)
t3ver_oid => 0 (integer)
t3ver_wsid => 0 (integer)
t3ver_state => 0 (integer)
t3ver_stage => 0 (integer)
sys_language_uid => 0 (integer)
l10n_parent => 0 (integer)
l10n_diffsource => '{"showinpreview":"","alternative":"","description":"","link":"","title":"","
crop":"","uid_local":"","hidden":"","sys_language_uid":""}' (134 chars)
uid_local => 308401 (integer)
uid_foreign => 24121 (integer)
tablenames => 'tx_news_domain_model_news' (25 chars)
fieldname => 'fal_media' (9 chars)
sorting_foreign => 1 (integer)
table_local => 'sys_file' (8 chars)
title => NULL
description => NULL
alternative => NULL
link => '' (0 chars)
showinpreview => 1 (integer)
crop => '{"default":{"cropArea":{"x":0,"y":0.2053902594810379,"width":0.999,"height":
0.6356266666666668},"selectedRatio":"headerslidernews","focusArea":null}}' (149 chars)
autoplay => 0 (integer)
l10n_state => NULLoriginalFile =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\FileprototypeobjectupdatedProperties =>protectedarray(empty)metaDataAspect =>privateTYPO3\CMS\Core\Resource\MetaDataAspectprototypeobject (47 items)uid => 308270 (integer)
pid => 0 (integer)
tstamp => 1748938462 (integer)
crdate => 1748938405 (integer)
cruser_id => 404 (integer)
sys_language_uid => 0 (integer)
l10n_parent => 0 (integer)
l10n_diffsource => '{"title":"","description":"","ranking":"","keywords":"","alternative":"","ca
ption":"","download_name":"","sys_language_uid":"","creator":"","creator_too
l":"","publisher":"","source":"","copyright":"","language":"","location_coun
try":"","location_region":"","location_city":"","latitude":"","longitude":""
,"content_creation_date":"","content_modification_date":"","visible":"","sta
tus":"","fe_groups":"","categories":"","tx_kesearch_no_search":""}' (446 chars)
t3ver_oid => 0 (integer)
t3ver_wsid => 0 (integer)
t3ver_state => 0 (integer)
t3ver_stage => 0 (integer)
t3_origuid => 0 (integer)
file => 308401 (integer)
title => NULL
width => 1616 (integer)
height => 1080 (integer)
description => NULL
alternative => NULL
categories => 0 (integer)
visible => 1 (integer)
status => '1' (1 chars)
keywords => NULL
caption => NULL
creator_tool => 'ILCE-6400' (9 chars)
download_name => '' (0 chars)
creator => '' (0 chars)
publisher => '' (0 chars)
source => '' (0 chars)
copyright => 'Ben Nemeth' (10 chars)
location_country => '' (0 chars)
location_region => '' (0 chars)
location_city => '' (0 chars)
latitude => '0.00000000000000' (16 chars)
longitude => '0.00000000000000' (16 chars)
ranking => 0 (integer)
content_creation_date => 1748174342 (integer)
content_modification_date => 0 (integer)
note => NULL
unit => 'px' (2 chars)
duration => 0 (double)
color_space => 'RGB' (3 chars)
pages => 0 (integer)
language => '' (0 chars)
fe_groups => NULL
l10n_state => NULL
tx_kesearch_no_search => 0 (integer)properties =>protectedarray(15 items)uid => 308401 (integer)
pid => 0 (integer)
missing => 0 (integer)
type => '2' (1 chars)
storage => 1 (integer)
identifier => '/user_upload/News/2025/05-2025/2025-05-30_Kairo/IMG_0551.webp' (61 chars)
identifier_hash => '3474cc300fbd4f3ece8d5927d3ba8ab5c2d1716a' (40 chars)
extension => 'webp' (4 chars)
mime_type => 'image/webp' (10 chars)
name => 'IMG_0551.webp' (13 chars)
sha1 => '436e1d748428143f61097150d89b55e7348de635' (40 chars)
size => 823452 (integer)
creation_date => 1748938405 (integer)
modification_date => 1748938405 (integer)
folder_hash => 'cfa55cc4441665703bbd73fc0230f7ada36fbb65' (40 chars)storage =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobjectdriver =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Driver\LocalDriverprototypeobjectabsoluteBasePath =>protected'/var/www/html/eds.at/public/fileadmin/' (38 chars)
supportedHashAlgorithms =>protectedarray(2 items)max depthbaseUri =>protected'fileadmin/' (10 chars)
mappingFolderNameToRole =>protectedarray(3 items)max depthcapabilities =>protected15 (integer)
storageUid =>protected1 (integer)
configuration =>protectedarray(3 items)max depthstorageRecord =>protectedarray(17 items)uid => 1 (integer)
pid => 0 (integer)
tstamp => 1494439228 (integer)
crdate => 1398241027 (integer)
cruser_id => 0 (integer)
deleted => 0 (integer)
name => 'fileadmin/ (auto-created)' (25 chars)
description => 'This is the local fileadmin/ directory. This storage mount has been created
automatically by TYPO3.' (99 chars)
driver => 'Local' (5 chars)
configuration =>array(3 items)max depthis_browsable => 1 (integer)
is_public => 1 (integer)
is_writable => 1 (integer)
is_online => 1 (integer)
processingfolder => NULL
is_default => 1 (integer)
auto_extract_metadata => 1 (integer)configuration =>protectedarray(3 items)basePath => 'fileadmin/' (10 chars)
pathType => 'relative' (8 chars)
caseSensitive => '1' (1 chars)fileProcessingService =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Service\FileProcessingServiceprototypeobjectstorage =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobjectsee abovedriver =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Driver\LocalDriverprototypeobjectsee aboveeventDispatcher =>protectedTYPO3\CMS\Adminpanel\Service\EventDispatchersingletonobjectmax depthevaluatePermissions =>protectedFALSE
fileMounts =>protectedarray(empty)userPermissions =>protectedarray(empty)capabilities =>protected15 (integer)
eventDispatcher =>protectedTYPO3\CMS\Adminpanel\Service\EventDispatchersingletonobjectdispatchedEvents =>protectedarray(35 items)max depthlistenerProvider =>protectedTYPO3\CMS\Core\EventDispatcher\ListenerProviderprototypeobjectmax depthprocessingFolder =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Folderprototypeobjectstorage =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobjectsee aboveidentifier =>protected'/_processed_/' (13 chars)
name =>protected'_processed_' (11 chars)
fileAndFolderNameFilters =>protectedarray(empty)max depthprocessingFolders =>protectedarray(1 item)0 =>TYPO3\CMS\Core\Resource\Folderprototypeobjectsee aboveisOnline =>protectedTRUE
isDefault =>protectedTRUE
fileAndFolderNameFilters =>protectedarray(1 item)0 =>array(2 items)max depthidentifier =>protected'/user_upload/News/2025/05-2025/2025-05-30_Kairo/IMG_0551.webp' (61 chars)
name =>protected'IMG_0551.webp' (13 chars)
deleted =>protectedFALSEmergedProperties =>protectedarray(73 items)uid => 302059 (integer)
pid => 33 (integer)
tstamp => 1748938566 (integer)
crdate => 1748938436 (integer)
cruser_id => 404 (integer)
deleted => 0 (integer)
hidden => 0 (integer)
t3ver_oid => 0 (integer)
t3ver_wsid => 0 (integer)
t3ver_state => 0 (integer)
t3ver_stage => 0 (integer)
sys_language_uid => 0 (integer)
l10n_parent => 0 (integer)
l10n_diffsource => '{"showinpreview":"","alternative":"","description":"","link":"","title":"","
crop":"","uid_local":"","hidden":"","sys_language_uid":""}' (134 chars)
uid_local => 308401 (integer)
uid_foreign => 24121 (integer)
tablenames => 'tx_news_domain_model_news' (25 chars)
fieldname => 'fal_media' (9 chars)
sorting_foreign => 1 (integer)
table_local => 'sys_file' (8 chars)
title => NULL
description => NULL
alternative => NULL
link => '' (0 chars)
showinpreview => 1 (integer)
crop => '{"default":{"cropArea":{"x":0,"y":0.2053902594810379,"width":0.999,"height":
0.6356266666666668},"selectedRatio":"headerslidernews","focusArea":null}}' (149 chars)
autoplay => 0 (integer)
l10n_state => NULL
missing => 0 (integer)
type => '2' (1 chars)
storage => 1 (integer)
identifier => '/user_upload/News/2025/05-2025/2025-05-30_Kairo/IMG_0551.webp' (61 chars)
identifier_hash => '3474cc300fbd4f3ece8d5927d3ba8ab5c2d1716a' (40 chars)
extension => 'webp' (4 chars)
mime_type => 'image/webp' (10 chars)
name => 'IMG_0551.webp' (13 chars)
sha1 => '436e1d748428143f61097150d89b55e7348de635' (40 chars)
size => 823452 (integer)
creation_date => 1748938405 (integer)
modification_date => 1748938405 (integer)
folder_hash => 'cfa55cc4441665703bbd73fc0230f7ada36fbb65' (40 chars)
t3_origuid => 0 (integer)
file => 308401 (integer)
width => 1616 (integer)
height => 1080 (integer)
categories => 0 (integer)
visible => 1 (integer)
status => '1' (1 chars)
keywords => NULL
caption => NULL
creator_tool => 'ILCE-6400' (9 chars)
download_name => '' (0 chars)
creator => '' (0 chars)
publisher => '' (0 chars)
source => '' (0 chars)
copyright => 'Ben Nemeth' (10 chars)
location_country => '' (0 chars)
location_region => '' (0 chars)
location_city => '' (0 chars)
latitude => '0.00000000000000' (16 chars)
longitude => '0.00000000000000' (16 chars)
ranking => 0 (integer)
content_creation_date => 1748174342 (integer)
content_modification_date => 0 (integer)
note => NULL
unit => 'px' (2 chars)
duration => 0 (double)
color_space => 'RGB' (3 chars)
pages => 0 (integer)
language => '' (0 chars)
fe_groups => NULL
tx_kesearch_no_search => 0 (integer)
metadata_uid => 308270 (integer)modifieduid =>protected302059 (integer)
_localizedUid =>protected302059 (integer)modified_languageUid =>protected0 (integer)modified_versionedUid =>protected302059 (integer)modifiedpid =>protected33 (integer)falMediaPreviews =>protectedNULL
falMediaNonPreviews =>protectedNULL
internalurl =>protected'' (0 chars)
externalurl =>protected'' (0 chars)
istopnews =>protectedFALSE
contentElements =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)tags =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)pathSegment =>protected'koptischer-papst-tawadros-ii-empfaengt-delegation-aus-salzburg' (62 chars)
editlock =>protected0 (integer)
importId =>protected'' (0 chars)
importSource =>protected'' (0 chars)
sorting =>protected512 (integer)
notes =>protected'' (0 chars)
uid =>protected24121 (integer)
_localizedUid =>protected24121 (integer)modified_languageUid =>protected0 (integer)modified_versionedUid =>protected24121 (integer)modifiedpid =>protected33 (integer)

SALZBURG (kap) / Der koptische Papst Tawadros II. hat eine Salzburger Gruppe aus Universität, Stiftung Pro Oriente und Erzdiözese im ägyptischen Wady El Natrun empfangen. Die ökumenische Begegnung am Sonntag war Höhepunkt einer mehrtägigen Studienreise, die vom Ostkirchenexperten Prof. Dietmar Winkler geleitet wird. Papst Tawadros benannte im Gespräch vier konkrete Schritte als Basis für gelingende Ökumene: "Es geht darum, eine Beziehung durch Austausch und Besuche aufzubauen, die anderen Kirchen zu studieren, dem theologischen Dialog Zeit zu geben und das gemeinsame Gebet um Einheit zu vertiefen. Wenn wir diese vier Schritte beherzigen, gelangen wir zum Zentrum: Jesus Christus."
Winkler bekräftigte diese Sichtweise, sei doch die genaue Kenntnis des Dialogpartners die Basis eines fruchtbringenden ökumenischen Dialogs. "Daher ist unser Ansatz, die koptischen Tradition und das ägyptische Mönchstum in ihrer Geschichte, Archäologie und ganz konkreten Gegenwart kennenzulernen. Die persönliche Begegnung und das Gespräch mit Mönchen, Geistlichen und Gläubigen können durch nichts ersetzt werden", betonte der Dekan der Salzburger Theologischen Fakultät.
Begleitet wurde die Studiengruppe bei ihrer päpstlichen Privataudienz von Botschafter Georg Pöstinger. Österreichs Repräsentant in Ägypten unterstrich den Wert des ökumenischen Zusammentreffens und sagte: "Dialog ist der einzige Weg einer lösungsorientierten Begegnung."
Sowohl Winkler als Vorsitzender der Pro Oriente Sektion Salzburg als auch sein Stellvertreter Robert Luckmann signalisierten erneut die Bereitschaft, Pro Oriente als Plattform zu nützen, um den offiziellen Dialog unter den Kirchen zu unterstützen. Zurzeit befinde sich der Dialog zwischen den orientalischen Kirchen und der katholischen Kirche in einer Phase der Neubewertung.
Winkler brachte als Gastgeschenk für das Oberhaupt der koptischen Kirche eine Faksimile der Salzburger Armenbibel. Die Exkursion geht am Mittwoch mit dem Besuch der Mönchsklöster St. Paulus und St. Antonius am Roten Meer zu Ende.