Floriani-Übung 2025: Freiwillige Feuerwehr übt im Salzburger Dom
GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=23947, pid=33)crdate =>protectedDateTimeprototypeobject (2025-04-24T16:22:19+02:00, 1745504539)tstamp =>protectedDateTimeprototypeobject (2025-04-25T15:02:01+02:00, 1745586121)sysLanguageUid =>protected0 (integer)
l10nParent =>protected0 (integer)
starttime =>protectedNULL
endtime =>protectedNULL
feGroup =>protected'' (0 chars)
hidden =>protectedFALSE
deleted =>protectedFALSE
cruserId =>protected448 (integer)
title =>protected'Floriani-Übung 2025: Freiwillige Feuerwehr übt im Salzburger Dom' (66 chars)
alternativeTitle =>protected'' (0 chars)
teaser =>protected'<p>Alarmierung zur Übung startet um 18 Uhr, Ende gegen 19 Uhr.</p>' (67 chars)
bodytext =>protected'<p>SALZBURG (stadt salzburg) / Die jährliche Floriani-Übung der Freiwillig
en Feuerwehr der Stadt Salzburg findet heuer am Fr, 25. April 2025 statt. Ru
rmiert, dass es sich um eine Übung handelt.</p>
<h2>Szenario: Brandereigni
s im Nordtur</h2>
<p>Die Übung beginnt mit einer Alarmierung um 18 Uhr. Be
reits ab 16 Uhr starten die Vorbereitungsarbeiten. Übungsende ist gegen 19
Uhr. Simuliert wird ein Brandereignis im Nordturm des Doms – ohne echtes F
euer, sondern mit Theaterrauch. Mike Leprich, Kommandant der Freiwilligen Fe
uerwehr: „Für uns als Feuerwehr ist es wichtig, in regelmäßigen Abstän
den auch besonders neuralgische Gebäude in der Stadt Salzburg zu beüben, u
m die Ortskenntnisse für den Ernstfall aufzufrischen und insbesondere bei G
roßübungen das Zusammenwirken aller Einsatzkräfte zu festigen.“</p>
<h
2>Ziele der Übung</h2>
<ul> <li>Menschenrettung,</li> <li>Sicherung von
Kunst- und Kulturgütern,</li> <li>der Aufbau einer zuverlässigen Wasserve
rsorgung,</li> <li>und die Stärkung der Kommunikation und Koordination am
Einsatz- und Übungsort.</li> </ul>
<h2>Besonderes Kulturgut als Üb
ungsort</h2>
<p>Der Dom als Übungsobjekt wurde von der Feuerwehr bewusst g
ewählt: Als eines der bekanntesten Wahrzeichen der Stadt Salzburg und bedeu
tendes Kulturgut ist er nicht nur ein neuralgischer Punkt, sondern stellt au
ch im Ernstfall eine besondere Herausforderung dar. Ortskenntnis ist für di
e Feuerwehr im Einsatzfall unerlässlich – sowohl innerhalb des Gebäudes
als auch auf dem weitläufigen Areal rund um den Dom, etwa zur raschen Herst
ellung einer Wasserversorgung</p>
<h2>Florianifeier am Samstag</h2>
<p>Am
Sa, 26. April 2025, folgt dann die traditionelle Florianifeier mit einem Fes
tumzug vom Schloss Mirabell zum Alten Markt (Start: 16.30 Uhr). Im Rahmen de
r Feierlichkeiten werden...' (2162 chars)
datetime =>protectedDateTimeprototypeobject (2025-04-24T16:17:19+02:00, 1745504239)archive =>protectedNULL
author =>protected'' (0 chars)
authorEmail =>protected'' (0 chars)
categories =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)related =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)relatedFrom =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)falRelatedFiles =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)relatedLinks =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)sortingForeign =>protectedNULL
type =>protected'0' (1 chars)
keywords =>protected'' (0 chars)
description =>protected'' (0 chars)
falMedia =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)0000000000000e3d0000000000000000 =>GeorgRinger\News\Domain\Model\FileReferenceprototypemodified entity (uid=300246, pid=33)uidLocal =>protected305906 (integer)
title =>protected'' (0 chars)
description =>protected'' (0 chars)
alternative =>protected'' (0 chars)
link =>protected'' (0 chars)
showinpreview =>protected1 (integer)
originalResource =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\FileReferenceprototypeobjectpropertiesOfFileReference =>protectedarray(28 items)uid => 300246 (integer)
pid => 33 (integer)
tstamp => 1745586121 (integer)
crdate => 1745586121 (integer)
cruser_id => 404 (integer)
deleted => 0 (integer)
hidden => 0 (integer)
t3ver_oid => 0 (integer)
t3ver_wsid => 0 (integer)
t3ver_state => 0 (integer)
t3ver_stage => 0 (integer)
sys_language_uid => 0 (integer)
l10n_parent => 0 (integer)
l10n_diffsource => '' (0 chars)
uid_local => 305906 (integer)
uid_foreign => 23947 (integer)
tablenames => 'tx_news_domain_model_news' (25 chars)
fieldname => 'fal_media' (9 chars)
sorting_foreign => 1 (integer)
table_local => 'sys_file' (8 chars)
title => NULL
description => NULL
alternative => NULL
link => '' (0 chars)
showinpreview => 1 (integer)
crop => '{"default":{"cropArea":{"height":0.6371814092953523,"width":0.999,"x":0,"y":
0.3403298350824588},"selectedRatio":"headerslidernews","focusArea":null}}' (149 chars)
autoplay => 0 (integer)
l10n_state => NULLoriginalFile =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\FileprototypeobjectupdatedProperties =>protectedarray(empty)metaDataAspect =>privateTYPO3\CMS\Core\Resource\MetaDataAspectprototypeobject (47 items)uid => 305775 (integer)
pid => 0 (integer)
tstamp => 1745586152 (integer)
crdate => 1745586052 (integer)
cruser_id => 404 (integer)
sys_language_uid => 0 (integer)
l10n_parent => 0 (integer)
l10n_diffsource => '{"title":"","description":"","ranking":"","keywords":"","alternative":"","ca
ption":"","download_name":"","sys_language_uid":"","creator":"","creator_too
l":"","publisher":"","source":"","copyright":"","language":"","location_coun
try":"","location_region":"","location_city":"","latitude":"","longitude":""
,"content_creation_date":"","content_modification_date":"","visible":"","sta
tus":"","fe_groups":"","categories":"","tx_kesearch_no_search":""}' (446 chars)
t3ver_oid => 0 (integer)
t3ver_wsid => 0 (integer)
t3ver_state => 0 (integer)
t3ver_stage => 0 (integer)
t3_origuid => 0 (integer)
file => 305906 (integer)
title => NULL
width => 2592 (integer)
height => 1728 (integer)
description => NULL
alternative => NULL
categories => 0 (integer)
visible => 1 (integer)
status => '1' (1 chars)
keywords => NULL
caption => NULL
creator_tool => '' (0 chars)
download_name => '' (0 chars)
creator => '' (0 chars)
publisher => '' (0 chars)
source => '' (0 chars)
copyright => '© Freiwillige Feuerwehr Stadt Salzburg' (39 chars)
location_country => '' (0 chars)
location_region => '' (0 chars)
location_city => '' (0 chars)
latitude => '0.00000000000000' (16 chars)
longitude => '0.00000000000000' (16 chars)
ranking => 0 (integer)
content_creation_date => 0 (integer)
content_modification_date => 0 (integer)
note => NULL
unit => '' (0 chars)
duration => 0 (double)
color_space => '' (0 chars)
pages => 0 (integer)
language => '' (0 chars)
fe_groups => NULL
l10n_state => NULL
tx_kesearch_no_search => 0 (integer)properties =>protectedarray(15 items)uid => 305906 (integer)
pid => 0 (integer)
missing => 0 (integer)
type => '2' (1 chars)
storage => 1 (integer)
identifier => '/user_upload/News/2025/04-2025/2025-04-25_Florini/img_3107.cleaned__002_.web
p' (77 chars)
identifier_hash => '772abfb74e34adb23d82fd2b8ede3e3daffe0d16' (40 chars)
extension => 'webp' (4 chars)
mime_type => 'image/jpeg' (10 chars)
name => 'img_3107.cleaned__002_.webp' (27 chars)
sha1 => '9eedc0bfd25b551836aa248cba5334f5d0c9a454' (40 chars)
size => 261809 (integer)
creation_date => 1745586052 (integer)
modification_date => 1745586052 (integer)
folder_hash => 'ab2795f43e88d97c5ebcbc38d27f16b4887cdfb5' (40 chars)storage =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobjectdriver =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Driver\LocalDriverprototypeobjectabsoluteBasePath =>protected'/var/www/html/eds.at/public/fileadmin/' (38 chars)
supportedHashAlgorithms =>protectedarray(2 items)max depthbaseUri =>protected'fileadmin/' (10 chars)
mappingFolderNameToRole =>protectedarray(3 items)max depthcapabilities =>protected15 (integer)
storageUid =>protected1 (integer)
configuration =>protectedarray(3 items)max depthstorageRecord =>protectedarray(17 items)uid => 1 (integer)
pid => 0 (integer)
tstamp => 1494439228 (integer)
crdate => 1398241027 (integer)
cruser_id => 0 (integer)
deleted => 0 (integer)
name => 'fileadmin/ (auto-created)' (25 chars)
description => 'This is the local fileadmin/ directory. This storage mount has been created
automatically by TYPO3.' (99 chars)
driver => 'Local' (5 chars)
configuration =>array(3 items)max depthis_browsable => 1 (integer)
is_public => 1 (integer)
is_writable => 1 (integer)
is_online => 1 (integer)
processingfolder => NULL
is_default => 1 (integer)
auto_extract_metadata => 1 (integer)configuration =>protectedarray(3 items)basePath => 'fileadmin/' (10 chars)
pathType => 'relative' (8 chars)
caseSensitive => '1' (1 chars)fileProcessingService =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Service\FileProcessingServiceprototypeobjectstorage =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobjectsee abovedriver =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Driver\LocalDriverprototypeobjectsee aboveeventDispatcher =>protectedTYPO3\CMS\Adminpanel\Service\EventDispatchersingletonobjectmax depthevaluatePermissions =>protectedFALSE
fileMounts =>protectedarray(empty)userPermissions =>protectedarray(empty)capabilities =>protected15 (integer)
eventDispatcher =>protectedTYPO3\CMS\Adminpanel\Service\EventDispatchersingletonobjectdispatchedEvents =>protectedarray(35 items)max depthlistenerProvider =>protectedTYPO3\CMS\Core\EventDispatcher\ListenerProviderprototypeobjectmax depthprocessingFolder =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Folderprototypeobjectstorage =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobjectsee aboveidentifier =>protected'/_processed_/' (13 chars)
name =>protected'_processed_' (11 chars)
fileAndFolderNameFilters =>protectedarray(empty)max depthprocessingFolders =>protectedarray(1 item)0 =>TYPO3\CMS\Core\Resource\Folderprototypeobjectsee aboveisOnline =>protectedTRUE
isDefault =>protectedTRUE
fileAndFolderNameFilters =>protectedarray(1 item)0 =>array(2 items)max depthidentifier =>protected'/user_upload/News/2025/04-2025/2025-04-25_Florini/img_3107.cleaned__002_.web
p' (77 chars)
name =>protected'img_3107.cleaned__002_.webp' (27 chars)
deleted =>protectedFALSEmergedProperties =>protectedarray(73 items)uid => 300246 (integer)
pid => 33 (integer)
tstamp => 1745586121 (integer)
crdate => 1745586121 (integer)
cruser_id => 404 (integer)
deleted => 0 (integer)
hidden => 0 (integer)
t3ver_oid => 0 (integer)
t3ver_wsid => 0 (integer)
t3ver_state => 0 (integer)
t3ver_stage => 0 (integer)
sys_language_uid => 0 (integer)
l10n_parent => 0 (integer)
l10n_diffsource => '' (0 chars)
uid_local => 305906 (integer)
uid_foreign => 23947 (integer)
tablenames => 'tx_news_domain_model_news' (25 chars)
fieldname => 'fal_media' (9 chars)
sorting_foreign => 1 (integer)
table_local => 'sys_file' (8 chars)
title => NULL
description => NULL
alternative => NULL
link => '' (0 chars)
showinpreview => 1 (integer)
crop => '{"default":{"cropArea":{"height":0.6371814092953523,"width":0.999,"x":0,"y":
0.3403298350824588},"selectedRatio":"headerslidernews","focusArea":null}}' (149 chars)
autoplay => 0 (integer)
l10n_state => NULL
missing => 0 (integer)
type => '2' (1 chars)
storage => 1 (integer)
identifier => '/user_upload/News/2025/04-2025/2025-04-25_Florini/img_3107.cleaned__002_.web
p' (77 chars)
identifier_hash => '772abfb74e34adb23d82fd2b8ede3e3daffe0d16' (40 chars)
extension => 'webp' (4 chars)
mime_type => 'image/jpeg' (10 chars)
name => 'img_3107.cleaned__002_.webp' (27 chars)
sha1 => '9eedc0bfd25b551836aa248cba5334f5d0c9a454' (40 chars)
size => 261809 (integer)
creation_date => 1745586052 (integer)
modification_date => 1745586052 (integer)
folder_hash => 'ab2795f43e88d97c5ebcbc38d27f16b4887cdfb5' (40 chars)
t3_origuid => 0 (integer)
file => 305906 (integer)
width => 2592 (integer)
height => 1728 (integer)
categories => 0 (integer)
visible => 1 (integer)
status => '1' (1 chars)
keywords => NULL
caption => NULL
creator_tool => '' (0 chars)
download_name => '' (0 chars)
creator => '' (0 chars)
publisher => '' (0 chars)
source => '' (0 chars)
copyright => '© Freiwillige Feuerwehr Stadt Salzburg' (39 chars)
location_country => '' (0 chars)
location_region => '' (0 chars)
location_city => '' (0 chars)
latitude => '0.00000000000000' (16 chars)
longitude => '0.00000000000000' (16 chars)
ranking => 0 (integer)
content_creation_date => 0 (integer)
content_modification_date => 0 (integer)
note => NULL
unit => '' (0 chars)
duration => 0 (double)
color_space => '' (0 chars)
pages => 0 (integer)
language => '' (0 chars)
fe_groups => NULL
tx_kesearch_no_search => 0 (integer)
metadata_uid => 305775 (integer)modifieduid =>protected300246 (integer)
_localizedUid =>protected300246 (integer)modified_languageUid =>protected0 (integer)modified_versionedUid =>protected300246 (integer)modifiedpid =>protected33 (integer)falMediaPreviews =>protectedNULL
falMediaNonPreviews =>protectedNULL
internalurl =>protected'' (0 chars)
externalurl =>protected'' (0 chars)
istopnews =>protectedFALSE
contentElements =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)tags =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)pathSegment =>protected'floriani-uebung-2025-freiwillige-feuerwehr-uebt-im-salzburger-dom' (65 chars)
editlock =>protected0 (integer)
importId =>protected'' (0 chars)
importSource =>protected'' (0 chars)
sorting =>protected1024 (integer)
notes =>protected'' (0 chars)
uid =>protected23947 (integer)
_localizedUid =>protected23947 (integer)modified_languageUid =>protected0 (integer)modified_versionedUid =>protected23947 (integer)modifiedpid =>protected33 (integer)

SALZBURG (stadt salzburg) / Die jährliche Floriani-Übung der Freiwilligen Feuerwehr der Stadt Salzburg findet heuer am Fr, 25. April 2025 statt. Rund 100 Feuerwehrmitglieder mit insgesamt 17 Einsatzfahrzeugen sind bei der Übung im Salzburger Dom im Einsatz. Passant:innen werden direkt vor Ort informiert, dass es sich um eine Übung handelt.
Szenario: Brandereignis im Nordtur
Die Übung beginnt mit einer Alarmierung um 18 Uhr. Bereits ab 16 Uhr starten die Vorbereitungsarbeiten. Übungsende ist gegen 19 Uhr. Simuliert wird ein Brandereignis im Nordturm des Doms – ohne echtes Feuer, sondern mit Theaterrauch. Mike Leprich, Kommandant der Freiwilligen Feuerwehr: „Für uns als Feuerwehr ist es wichtig, in regelmäßigen Abständen auch besonders neuralgische Gebäude in der Stadt Salzburg zu beüben, um die Ortskenntnisse für den Ernstfall aufzufrischen und insbesondere bei Großübungen das Zusammenwirken aller Einsatzkräfte zu festigen.“
Ziele der Übung
- Menschenrettung,
- Sicherung von Kunst- und Kulturgütern,
- der Aufbau einer zuverlässigen Wasserversorgung,
- und die Stärkung der Kommunikation und Koordination am Einsatz- und Übungsort.
Besonderes Kulturgut als Übungsort
Der Dom als Übungsobjekt wurde von der Feuerwehr bewusst gewählt: Als eines der bekanntesten Wahrzeichen der Stadt Salzburg und bedeutendes Kulturgut ist er nicht nur ein neuralgischer Punkt, sondern stellt auch im Ernstfall eine besondere Herausforderung dar. Ortskenntnis ist für die Feuerwehr im Einsatzfall unerlässlich – sowohl innerhalb des Gebäudes als auch auf dem weitläufigen Areal rund um den Dom, etwa zur raschen Herstellung einer Wasserversorgung
Florianifeier am Samstag
Am Sa, 26. April 2025, folgt dann die traditionelle Florianifeier mit einem Festumzug vom Schloss Mirabell zum Alten Markt (Start: 16.30 Uhr). Im Rahmen der Feierlichkeiten werden verdiente Mitglieder ausgezeichnet, ein Rechenschaftsbericht über das vergangene Jahr präsentiert und zum Abschluss ein Festgottesdienst im Dom abgehalten.