Zum Leben erweckt

Friedhof. Nach einjähriger Bauzeit öffnete die Himmels-Terrasse in der Pfarre Salzburg-Mülln ihre Pforten. Ab sofort finden auf dem 3.000 m² großen Urnen-Friedhof wieder Be-gräbnisse statt. 70 Plätze sind schon reserviert.

mediaElement
GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=6240, pid=491)crdate =>protectedDateTimeprototypeobject (2018-05-16T12:53:32+02:00, 1526468012)tstamp =>protectedDateTimeprototypeobject (2018-05-16T12:55:14+02:00, 1526468114)sysLanguageUid =>protected0 (integer)
   l10nParent =>protected0 (integer)
   starttime =>protectedDateTimeprototypeobject (2018-05-17T00:00:00+02:00, 1526508000)endtime =>protectedNULL
   feGroup =>protected'' (0 chars)
   hidden =>protectedFALSE
   deleted =>protectedFALSE
   title =>protected'Zum Leben erweckt' (17 chars)
   alternativeTitle =>protected'' (0 chars)
   teaser =>protected'<b>Friedhof.</b> Nach einj&auml;hriger Bauzeit &ouml;ffnete die Himmels-Terr
      asse in der Pfarre Salzburg-M&uuml;lln ihre Pforten. Ab sofort finden auf de
      m 3.000 m&sup2; gro&szlig;en Urnen-Friedhof wieder Be-gr&auml;bnisse statt.
      70 Pl&auml;tze sind schon reserviert.
' (265 chars) bodytext =>protected'<b>Salzburg-M&uuml;lln.</b> Nach einem kurzen Gewitterschauer strahlte zu Ch
      risti Himmelfahrt die Sonne wieder auf den kleinen Friedhof in der Innenstad
      t. &bdquo;An so einem Tag wie heute leuchtet in M&uuml;lln der Himmel auf&ld
      quo;, sagte Abt Johannes Perkmann vom Stift Michaelbeuern bei der Einweihung
       der Himmels-Terrasse.&nbsp; Die musikalische Gestaltung &uuml;bernahmen die
       Choralschola der Abtei Muri Gries aus Bozen und das Collegium Vocale der Sa
      lzburger Bachgesellschaft. Unter der Leitung von Prof. Albert Hartinger lie&
      szlig;en sie nach Jahrhunderten wieder die Psalmen in der Vertonung des Salz
      burger Hofkapellmeis-ters Stefano Bernardi erklingen.&nbsp; <h3>140 Jahre k
      eine Bestattung&nbsp;</h3> 1879 er&ouml;ffnete die Stadt Salzburg den Kommu
      nalfriedhof. Gleichzeitig schlossen kleinere Friedh&ouml;fe wie jene von St.
       Sebas-tian und in M&uuml;lln. 140 Jahre lang fand in M&uuml;lln keine Beerd
      igung mehr statt. Nun k&ouml;nnen Menschen wieder auf einem bedeutsamen hist
      orischen Platz ihre letzte Ruhe finden. Die Verstorbenen werden in Bio-Urnen
       in Hainen beigesetzt, wobei keine konkrete Kennzeichnung vor Ort erfolgt. E
      ine gemeinsame Tafel f&uuml;r alle Bestatteten und ein Verzeichnis h&auml;lt
       die Namen fest und l&auml;dt zum Gedenken ein. &bdquo;Die Kirche beendete s
      chon vor Jahren ihre Distanzierung von dieser Form der Bestattung. Schlie&sz
      lig;lich hat Papst Franziskus die M&ouml;glichkeit einer Urnenbestattung bes
      t&auml;tigt&ldquo;, erkl&auml;rt Abt Perkmann.&nbsp; <h3>Gelungene Wiederbe
      lebung</h3> 70 Urnen-Pl&auml;tze in M&uuml;lln sind schon reserviert. Rund
      900 weitere k&ouml;nnen auf zehn Jahre vergeben werden. Die einmalige Geb&uu
      ml;hr f&uuml;r eine Reservierung und oder Bestattung betr&auml;gt 1.250 Euro
      . Baumeister Helmut Hopfer, der f&uuml;r die Planung und Ausf&uuml;hrung der
       Umbauarbeiten zust&auml;ndig war, freut sich &uuml;ber das Ergebnis: &bdquo
      ;Wir wollten so wenig wie m&ouml;glich ver&auml;ndern, um das nat&uuml;rlich
      e Erscheinungsbild diese...
' (3366 chars) datetime =>protectedDateTimeprototypeobject (2018-05-17T05:00:00+02:00, 1526526000)archive =>protectedDateTimeprototypeobject (2018-05-25T12:49:41+02:00, 1527245381)author =>protected'' (0 chars) authorEmail =>protected'' (0 chars) categories =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)related =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)relatedFrom =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)falRelatedFiles =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)relatedLinks =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)sortingForeign =>protectedNULL type =>protected'0' (1 chars) keywords =>protected'' (0 chars) description =>protected'' (0 chars) falMedia =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (3 items)00000000000024970000000000000000 =>GeorgRinger\News\Domain\Model\FileReferenceprototypemodified entity (uid=73015, pid=491)title =>protected'' (0 chars) description =>protected'' (0 chars) alternative =>protected'' (0 chars) link =>protected'' (0 chars) showinpreview =>protected1 (integer) uidLocal =>protected214740 (integer) originalResource =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\FileReferenceprototypeobjectpropertiesOfFileReference =>protectedarray(26 items)uid => 73015 (integer) pid => 491 (integer) tstamp => 1526468114 (integer) crdate => 1526468100 (integer) deleted => 0 (integer) hidden => 0 (integer) t3ver_oid => 0 (integer) t3ver_wsid => 0 (integer) t3ver_state => 0 (integer) t3ver_stage => 0 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) l10n_parent => 0 (integer) l10n_diffsource => '{"hidden":null}' (15 chars) uid_local => 214740 (integer) uid_foreign => 6240 (integer) tablenames => 'tx_news_domain_model_news' (25 chars) fieldname => 'fal_media' (9 chars) sorting_foreign => 1 (integer) title => NULL description => NULL alternative => NULL link => '' (0 chars) showinpreview => 1 (integer) crop => '' (0 chars) autoplay => 0 (integer) l10n_state => NULLoriginalFile =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\FileprototypeobjectupdatedProperties =>protectedarray(empty)metaDataAspect =>privateTYPO3\CMS\Core\Resource\MetaDataAspectprototypeobject (46 items)uid => 214559 (integer) pid => 0 (integer) tstamp => 1646984904 (integer) crdate => 1646984904 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) l10n_parent => 0 (integer) l10n_diffsource => '' (0 chars) t3ver_oid => 0 (integer) t3ver_wsid => 0 (integer) t3ver_state => 0 (integer) t3ver_stage => 0 (integer) t3_origuid => 0 (integer) file => 214740 (integer) title => NULL width => 1300 (integer) height => 867 (integer) description => NULL alternative => NULL categories => 0 (integer) visible => 1 (integer) status => '' (0 chars) keywords => NULL caption => NULL creator_tool => '' (0 chars) download_name => '' (0 chars) creator => '' (0 chars) publisher => '' (0 chars) source => '' (0 chars) copyright => NULL location_country => '' (0 chars) location_region => '' (0 chars) location_city => '' (0 chars) latitude => '0.00000000000000' (16 chars) longitude => '0.00000000000000' (16 chars) ranking => 0 (integer) content_creation_date => 0 (integer) content_modification_date => 0 (integer) note => NULL unit => '' (0 chars) duration => 0 (double) color_space => '' (0 chars) pages => 0 (integer) language => '' (0 chars) fe_groups => NULL l10n_state => NULL tx_kesearch_no_search => 0 (integer)properties =>protectedarray(15 items)uid => 214740 (integer) pid => 0 (integer) missing => 0 (integer) type => '2' (1 chars) storage => 1 (integer) identifier => '/user_upload/subportale/Rupertusblatt/RB_Fotos/RB_2018/RB_2018_20/RB18_20_16
                     _Siebinger_2.webp
' (93 chars) identifier_hash => '4331dd2b48f642ccfc27e51356b39046888fd6ac' (40 chars) extension => 'webp' (4 chars) mime_type => 'image/webp' (10 chars) name => 'RB18_20_16_Siebinger_2.webp' (27 chars) sha1 => '26594952e902f163fae35ab1aa4a03bbefd92401' (40 chars) size => 303268 (integer) creation_date => 1646985769 (integer) modification_date => 1646985769 (integer) folder_hash => '4d7fceb257b856b6ede9baa21145134e1ca145f2' (40 chars)
storage =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobjectdriver =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Driver\LocalDriverprototypeobjectabsoluteBasePath =>protected'/var/www/html/eds.at.v12/public/fileadmin/' (42 chars) supportedHashAlgorithms =>protectedarray(2 items)max depthbaseUri =>protected'fileadmin/' (10 chars) mappingFolderNameToRole =>protectedarray(3 items)max depthcapabilities =>protected15 (integer) storageUid =>protected1 (integer) configuration =>protectedarray(3 items)max depthstorageRecord =>protectedarray(16 items)uid => 1 (integer) pid => 0 (integer) tstamp => 1750079500 (integer) crdate => 1398241027 (integer) deleted => 0 (integer) name => 'fileadmin/ (auto-created)' (25 chars) description => 'This is the local fileadmin/ directory. This storage mount has been created
                        automatically by TYPO3.
' (99 chars) driver => 'Local' (5 chars) configuration =>array(3 items)max depthis_browsable => 1 (integer) is_public => 1 (integer) is_writable => 1 (integer) is_online => 1 (integer) processingfolder => NULL is_default => 1 (integer) auto_extract_metadata => 1 (integer)
configuration =>protectedarray(3 items)basePath => 'fileadmin/' (10 chars) pathType => 'relative' (8 chars) caseSensitive => '1' (1 chars)fileProcessingService =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Service\FileProcessingServiceprototypeobjectstorage =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobjectsee abovedriver =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Driver\LocalDriverprototypeobjectsee aboveeventDispatcher =>protectedTYPO3\CMS\Adminpanel\Service\EventDispatchersingletonobjectmax depthevaluatePermissions =>protectedFALSE fileMounts =>protectedarray(empty)userPermissions =>protectedarray(empty)capabilities =>protected15 (integer) eventDispatcher =>protectedTYPO3\CMS\Adminpanel\Service\EventDispatchersingletonobjectdispatchedEvents =>protectedarray(1252 items)max depthlistenerProvider =>protectedTYPO3\CMS\Core\EventDispatcher\ListenerProviderprototypeobjectmax depthprocessingFolder =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Folderprototypeobjectstorage =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobjectsee aboveidentifier =>protected'/_processed_/' (13 chars) name =>protected'_processed_' (11 chars) fileAndFolderNameFilters =>protectedarray(empty)max depthprocessingFolders =>protectedarray(1 item)0 =>TYPO3\CMS\Core\Resource\Folderprototypeobjectsee aboveisOnline =>protectedTRUE isDefault =>protectedTRUE fileAndFolderNameFilters =>protectedarray(1 item)0 =>array(2 items)max depth
identifier =>protected'/user_upload/subportale/Rupertusblatt/RB_Fotos/RB_2018/RB_2018_20/RB18_20_16
                  _Siebinger_2.webp
' (93 chars) name =>protected'RB18_20_16_Siebinger_2.webp' (27 chars) deleted =>protectedFALSE
mergedProperties =>protectedarray(71 items)uid => 73015 (integer) pid => 491 (integer) tstamp => 1526468114 (integer) crdate => 1526468100 (integer) deleted => 0 (integer) hidden => 0 (integer) t3ver_oid => 0 (integer) t3ver_wsid => 0 (integer) t3ver_state => 0 (integer) t3ver_stage => 0 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) l10n_parent => 0 (integer) l10n_diffsource => '{"hidden":null}' (15 chars) uid_local => 214740 (integer) uid_foreign => 6240 (integer) tablenames => 'tx_news_domain_model_news' (25 chars) fieldname => 'fal_media' (9 chars) sorting_foreign => 1 (integer) title => NULL description => NULL alternative => NULL link => '' (0 chars) showinpreview => 1 (integer) crop => '' (0 chars) autoplay => 0 (integer) l10n_state => NULL missing => 0 (integer) type => '2' (1 chars) storage => 1 (integer) identifier => '/user_upload/subportale/Rupertusblatt/RB_Fotos/RB_2018/RB_2018_20/RB18_20_16
                  _Siebinger_2.webp
' (93 chars) identifier_hash => '4331dd2b48f642ccfc27e51356b39046888fd6ac' (40 chars) extension => 'webp' (4 chars) mime_type => 'image/webp' (10 chars) name => 'RB18_20_16_Siebinger_2.webp' (27 chars) sha1 => '26594952e902f163fae35ab1aa4a03bbefd92401' (40 chars) size => 303268 (integer) creation_date => 1646985769 (integer) modification_date => 1646985769 (integer) folder_hash => '4d7fceb257b856b6ede9baa21145134e1ca145f2' (40 chars) t3_origuid => 0 (integer) file => 214740 (integer) width => 1300 (integer) height => 867 (integer) categories => 0 (integer) visible => 1 (integer) status => '' (0 chars) keywords => NULL caption => NULL creator_tool => '' (0 chars) download_name => '' (0 chars) creator => '' (0 chars) publisher => '' (0 chars) source => '' (0 chars) copyright => NULL location_country => '' (0 chars) location_region => '' (0 chars) location_city => '' (0 chars) latitude => '0.00000000000000' (16 chars) longitude => '0.00000000000000' (16 chars) ranking => 0 (integer) content_creation_date => 0 (integer) content_modification_date => 0 (integer) note => NULL unit => '' (0 chars) duration => 0 (double) color_space => '' (0 chars) pages => 0 (integer) language => '' (0 chars) fe_groups => NULL tx_kesearch_no_search => 0 (integer) metadata_uid => 214559 (integer)
modifieduid =>protected73015 (integer) _localizedUid =>protected73015 (integer)modified_languageUid =>protected0 (integer)modified_versionedUid =>protected73015 (integer)modifiedpid =>protected491 (integer)
000000000000249d0000000000000000 =>GeorgRinger\News\Domain\Model\FileReferenceprototypemodified entity (uid=73016, pid=491)title =>protected'' (0 chars) description =>protected'' (0 chars) alternative =>protected'' (0 chars) link =>protected'' (0 chars) showinpreview =>protected0 (integer) uidLocal =>protected214739 (integer) originalResource =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\FileReferenceprototypeobjectpropertiesOfFileReference =>protectedarray(26 items)uid => 73016 (integer) pid => 491 (integer) tstamp => 1526468114 (integer) crdate => 1526468100 (integer) deleted => 0 (integer) hidden => 0 (integer) t3ver_oid => 0 (integer) t3ver_wsid => 0 (integer) t3ver_state => 0 (integer) t3ver_stage => 0 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) l10n_parent => 0 (integer) l10n_diffsource => '{"hidden":null}' (15 chars) uid_local => 214739 (integer) uid_foreign => 6240 (integer) tablenames => 'tx_news_domain_model_news' (25 chars) fieldname => 'fal_media' (9 chars) sorting_foreign => 2 (integer) title => NULL description => NULL alternative => NULL link => '' (0 chars) showinpreview => 0 (integer) crop => '' (0 chars) autoplay => 0 (integer) l10n_state => NULLoriginalFile =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\FileprototypeobjectupdatedProperties =>protectedarray(empty)metaDataAspect =>privateTYPO3\CMS\Core\Resource\MetaDataAspectprototypeobject (46 items)uid => 214558 (integer) pid => 0 (integer) tstamp => 1646984904 (integer) crdate => 1646984904 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) l10n_parent => 0 (integer) l10n_diffsource => '' (0 chars) t3ver_oid => 0 (integer) t3ver_wsid => 0 (integer) t3ver_state => 0 (integer) t3ver_stage => 0 (integer) t3_origuid => 0 (integer) file => 214739 (integer) title => NULL width => 667 (integer) height => 1000 (integer) description => NULL alternative => NULL categories => 0 (integer) visible => 1 (integer) status => '' (0 chars) keywords => NULL caption => NULL creator_tool => '' (0 chars) download_name => '' (0 chars) creator => '' (0 chars) publisher => '' (0 chars) source => '' (0 chars) copyright => NULL location_country => '' (0 chars) location_region => '' (0 chars) location_city => '' (0 chars) latitude => '0.00000000000000' (16 chars) longitude => '0.00000000000000' (16 chars) ranking => 0 (integer) content_creation_date => 0 (integer) content_modification_date => 0 (integer) note => NULL unit => '' (0 chars) duration => 0 (double) color_space => '' (0 chars) pages => 0 (integer) language => '' (0 chars) fe_groups => NULL l10n_state => NULL tx_kesearch_no_search => 0 (integer)properties =>protectedarray(15 items)uid => 214739 (integer) pid => 0 (integer) missing => 0 (integer) type => '2' (1 chars) storage => 1 (integer) identifier => '/user_upload/subportale/Rupertusblatt/RB_Fotos/RB_2018/RB_2018_20/RB18_20_16
                     _Eroeffnung_Himmelsterrasse_2.webp
' (110 chars) identifier_hash => '3ad6ac5fe0a5728f9115e35bc3d4dff6f369d86c' (40 chars) extension => 'webp' (4 chars) mime_type => 'image/webp' (10 chars) name => 'RB18_20_16_Eroeffnung_Himmelsterrasse_2.webp' (44 chars) sha1 => '31369b15c324595ffa0cdfe34d2bfe10b5eb1985' (40 chars) size => 160326 (integer) creation_date => 1646985769 (integer) modification_date => 1646985769 (integer) folder_hash => '4d7fceb257b856b6ede9baa21145134e1ca145f2' (40 chars)
storage =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobjectsee aboveidentifier =>protected'/user_upload/subportale/Rupertusblatt/RB_Fotos/RB_2018/RB_2018_20/RB18_20_16
                  _Eroeffnung_Himmelsterrasse_2.webp
' (110 chars) name =>protected'RB18_20_16_Eroeffnung_Himmelsterrasse_2.webp' (44 chars) deleted =>protectedFALSE
mergedProperties =>protectedarray(71 items)uid => 73016 (integer) pid => 491 (integer) tstamp => 1526468114 (integer) crdate => 1526468100 (integer) deleted => 0 (integer) hidden => 0 (integer) t3ver_oid => 0 (integer) t3ver_wsid => 0 (integer) t3ver_state => 0 (integer) t3ver_stage => 0 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) l10n_parent => 0 (integer) l10n_diffsource => '{"hidden":null}' (15 chars) uid_local => 214739 (integer) uid_foreign => 6240 (integer) tablenames => 'tx_news_domain_model_news' (25 chars) fieldname => 'fal_media' (9 chars) sorting_foreign => 2 (integer) title => NULL description => NULL alternative => NULL link => '' (0 chars) showinpreview => 0 (integer) crop => '' (0 chars) autoplay => 0 (integer) l10n_state => NULL missing => 0 (integer) type => '2' (1 chars) storage => 1 (integer) identifier => '/user_upload/subportale/Rupertusblatt/RB_Fotos/RB_2018/RB_2018_20/RB18_20_16
                  _Eroeffnung_Himmelsterrasse_2.webp
' (110 chars) identifier_hash => '3ad6ac5fe0a5728f9115e35bc3d4dff6f369d86c' (40 chars) extension => 'webp' (4 chars) mime_type => 'image/webp' (10 chars) name => 'RB18_20_16_Eroeffnung_Himmelsterrasse_2.webp' (44 chars) sha1 => '31369b15c324595ffa0cdfe34d2bfe10b5eb1985' (40 chars) size => 160326 (integer) creation_date => 1646985769 (integer) modification_date => 1646985769 (integer) folder_hash => '4d7fceb257b856b6ede9baa21145134e1ca145f2' (40 chars) t3_origuid => 0 (integer) file => 214739 (integer) width => 667 (integer) height => 1000 (integer) categories => 0 (integer) visible => 1 (integer) status => '' (0 chars) keywords => NULL caption => NULL creator_tool => '' (0 chars) download_name => '' (0 chars) creator => '' (0 chars) publisher => '' (0 chars) source => '' (0 chars) copyright => NULL location_country => '' (0 chars) location_region => '' (0 chars) location_city => '' (0 chars) latitude => '0.00000000000000' (16 chars) longitude => '0.00000000000000' (16 chars) ranking => 0 (integer) content_creation_date => 0 (integer) content_modification_date => 0 (integer) note => NULL unit => '' (0 chars) duration => 0 (double) color_space => '' (0 chars) pages => 0 (integer) language => '' (0 chars) fe_groups => NULL tx_kesearch_no_search => 0 (integer) metadata_uid => 214558 (integer)
modifieduid =>protected73016 (integer) _localizedUid =>protected73016 (integer)modified_languageUid =>protected0 (integer)modified_versionedUid =>protected73016 (integer)modifiedpid =>protected491 (integer)
00000000000024980000000000000000 =>GeorgRinger\News\Domain\Model\FileReferenceprototypemodified entity (uid=73017, pid=491)title =>protected'' (0 chars) description =>protected'' (0 chars) alternative =>protected'' (0 chars) link =>protected'' (0 chars) showinpreview =>protected0 (integer) uidLocal =>protected214738 (integer) originalResource =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\FileReferenceprototypeobjectpropertiesOfFileReference =>protectedarray(26 items)uid => 73017 (integer) pid => 491 (integer) tstamp => 1526468114 (integer) crdate => 1526468100 (integer) deleted => 0 (integer) hidden => 0 (integer) t3ver_oid => 0 (integer) t3ver_wsid => 0 (integer) t3ver_state => 0 (integer) t3ver_stage => 0 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) l10n_parent => 0 (integer) l10n_diffsource => '{"hidden":null}' (15 chars) uid_local => 214738 (integer) uid_foreign => 6240 (integer) tablenames => 'tx_news_domain_model_news' (25 chars) fieldname => 'fal_media' (9 chars) sorting_foreign => 3 (integer) title => NULL description => NULL alternative => NULL link => '' (0 chars) showinpreview => 0 (integer) crop => '' (0 chars) autoplay => 0 (integer) l10n_state => NULLoriginalFile =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\FileprototypeobjectupdatedProperties =>protectedarray(empty)metaDataAspect =>privateTYPO3\CMS\Core\Resource\MetaDataAspectprototypeobject (46 items)uid => 214557 (integer) pid => 0 (integer) tstamp => 1646984904 (integer) crdate => 1646984904 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) l10n_parent => 0 (integer) l10n_diffsource => '' (0 chars) t3ver_oid => 0 (integer) t3ver_wsid => 0 (integer) t3ver_state => 0 (integer) t3ver_stage => 0 (integer) t3_origuid => 0 (integer) file => 214738 (integer) title => NULL width => 1300 (integer) height => 867 (integer) description => NULL alternative => NULL categories => 0 (integer) visible => 1 (integer) status => '' (0 chars) keywords => NULL caption => NULL creator_tool => '' (0 chars) download_name => '' (0 chars) creator => '' (0 chars) publisher => '' (0 chars) source => '' (0 chars) copyright => NULL location_country => '' (0 chars) location_region => '' (0 chars) location_city => '' (0 chars) latitude => '0.00000000000000' (16 chars) longitude => '0.00000000000000' (16 chars) ranking => 0 (integer) content_creation_date => 0 (integer) content_modification_date => 0 (integer) note => NULL unit => '' (0 chars) duration => 0 (double) color_space => '' (0 chars) pages => 0 (integer) language => '' (0 chars) fe_groups => NULL l10n_state => NULL tx_kesearch_no_search => 0 (integer)properties =>protectedarray(15 items)uid => 214738 (integer) pid => 0 (integer) missing => 0 (integer) type => '2' (1 chars) storage => 1 (integer) identifier => '/user_upload/subportale/Rupertusblatt/RB_Fotos/RB_2018/RB_2018_20/RB18_20_16
                     _Muelln.webp
' (88 chars) identifier_hash => '079f2eecfacee425980084f72ad87581efd2443e' (40 chars) extension => 'webp' (4 chars) mime_type => 'image/webp' (10 chars) name => 'RB18_20_16_Muelln.webp' (22 chars) sha1 => 'e9c799d45ad23ee7a177eb84ffd5f13f8a8d702f' (40 chars) size => 378670 (integer) creation_date => 1646985769 (integer) modification_date => 1646985769 (integer) folder_hash => '4d7fceb257b856b6ede9baa21145134e1ca145f2' (40 chars)
storage =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobjectsee aboveidentifier =>protected'/user_upload/subportale/Rupertusblatt/RB_Fotos/RB_2018/RB_2018_20/RB18_20_16
                  _Muelln.webp
' (88 chars) name =>protected'RB18_20_16_Muelln.webp' (22 chars) deleted =>protectedFALSE
mergedProperties =>protectedarray(71 items)uid => 73017 (integer) pid => 491 (integer) tstamp => 1526468114 (integer) crdate => 1526468100 (integer) deleted => 0 (integer) hidden => 0 (integer) t3ver_oid => 0 (integer) t3ver_wsid => 0 (integer) t3ver_state => 0 (integer) t3ver_stage => 0 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) l10n_parent => 0 (integer) l10n_diffsource => '{"hidden":null}' (15 chars) uid_local => 214738 (integer) uid_foreign => 6240 (integer) tablenames => 'tx_news_domain_model_news' (25 chars) fieldname => 'fal_media' (9 chars) sorting_foreign => 3 (integer) title => NULL description => NULL alternative => NULL link => '' (0 chars) showinpreview => 0 (integer) crop => '' (0 chars) autoplay => 0 (integer) l10n_state => NULL missing => 0 (integer) type => '2' (1 chars) storage => 1 (integer) identifier => '/user_upload/subportale/Rupertusblatt/RB_Fotos/RB_2018/RB_2018_20/RB18_20_16
                  _Muelln.webp
' (88 chars) identifier_hash => '079f2eecfacee425980084f72ad87581efd2443e' (40 chars) extension => 'webp' (4 chars) mime_type => 'image/webp' (10 chars) name => 'RB18_20_16_Muelln.webp' (22 chars) sha1 => 'e9c799d45ad23ee7a177eb84ffd5f13f8a8d702f' (40 chars) size => 378670 (integer) creation_date => 1646985769 (integer) modification_date => 1646985769 (integer) folder_hash => '4d7fceb257b856b6ede9baa21145134e1ca145f2' (40 chars) t3_origuid => 0 (integer) file => 214738 (integer) width => 1300 (integer) height => 867 (integer) categories => 0 (integer) visible => 1 (integer) status => '' (0 chars) keywords => NULL caption => NULL creator_tool => '' (0 chars) download_name => '' (0 chars) creator => '' (0 chars) publisher => '' (0 chars) source => '' (0 chars) copyright => NULL location_country => '' (0 chars) location_region => '' (0 chars) location_city => '' (0 chars) latitude => '0.00000000000000' (16 chars) longitude => '0.00000000000000' (16 chars) ranking => 0 (integer) content_creation_date => 0 (integer) content_modification_date => 0 (integer) note => NULL unit => '' (0 chars) duration => 0 (double) color_space => '' (0 chars) pages => 0 (integer) language => '' (0 chars) fe_groups => NULL tx_kesearch_no_search => 0 (integer) metadata_uid => 214557 (integer)
modifieduid =>protected73017 (integer) _localizedUid =>protected73017 (integer)modified_languageUid =>protected0 (integer)modified_versionedUid =>protected73017 (integer)modifiedpid =>protected491 (integer)
falMediaPreviews =>protectedNULL falMediaNonPreviews =>protectedNULL internalurl =>protected'' (0 chars) externalurl =>protected'' (0 chars) istopnews =>protectedFALSE contentElements =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)tags =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)pathSegment =>protected'zum-leben-erweckt' (17 chars) editlock =>protected0 (integer) importId =>protected'' (0 chars) importSource =>protected'' (0 chars) sorting =>protected221952 (integer) notes =>protected'' (0 chars) uid =>protected6240 (integer) _localizedUid =>protected6240 (integer)modified_languageUid =>protected0 (integer)modified_versionedUid =>protected6240 (integer)modifiedpid =>protected491 (integer)

Salzburg-Mülln. Nach einem kurzen Gewitterschauer strahlte zu Christi Himmelfahrt die Sonne wieder auf den kleinen Friedhof in der Innenstadt. „An so einem Tag wie heute leuchtet in Mülln der Himmel auf“, sagte Abt Johannes Perkmann vom Stift Michaelbeuern bei der Einweihung der Himmels-Terrasse.  Die musikalische Gestaltung übernahmen die Choralschola der Abtei Muri Gries aus Bozen und das Collegium Vocale der Salzburger Bachgesellschaft. Unter der Leitung von Prof. Albert Hartinger ließen sie nach Jahrhunderten wieder die Psalmen in der Vertonung des Salzburger Hofkapellmeis-ters Stefano Bernardi erklingen. 

140 Jahre keine Bestattung 

1879 eröffnete die Stadt Salzburg den Kommunalfriedhof. Gleichzeitig schlossen kleinere Friedhöfe wie jene von St. Sebas-tian und in Mülln. 140 Jahre lang fand in Mülln keine Beerdigung mehr statt. Nun können Menschen wieder auf einem bedeutsamen historischen Platz ihre letzte Ruhe finden. Die Verstorbenen werden in Bio-Urnen in Hainen beigesetzt, wobei keine konkrete Kennzeichnung vor Ort erfolgt. Eine gemeinsame Tafel für alle Bestatteten und ein Verzeichnis hält die Namen fest und lädt zum Gedenken ein. „Die Kirche beendete schon vor Jahren ihre Distanzierung von dieser Form der Bestattung. Schließlich hat Papst Franziskus die Möglichkeit einer Urnenbestattung bestätigt“, erklärt Abt Perkmann. 

Gelungene Wiederbelebung

70 Urnen-Plätze in Mülln sind schon reserviert. Rund 900 weitere können auf zehn Jahre vergeben werden. Die einmalige Gebühr für eine Reservierung und oder Bestattung beträgt 1.250 Euro. Baumeister Helmut Hopfer, der für die Planung und Ausführung der Umbauarbeiten zuständig war, freut sich über das Ergebnis: „Wir wollten so wenig wie möglich verändern, um das natürliche Erscheinungsbild dieser Terrasse zu erhalten. Das ist uns gelungen.“ 

Prominente Unterstützerin

einer Wiederbelebung des alten Friedhofes ist die Salzburger Festspielpräsidentin Helga Rabl-Stadler: „Dass auf diesem zu Unrecht vergessenen und vernachlässigten Stück Erde rund um die Kirche jetzt eine überkonfessionelle Begräbnisstätte entsteht, berührt mich zutiefst und hat meine volle Unterstützung“, so Rabl-Stadler über die Himmels-Terrasse, die Teil des UNESCO-Weltkulturerbes ist. Neben dem imposanten Ausblick auf die Altstadt bilden auch die Columbarien (Gräber der Mönche) und die Kreuzkapelle besondere Anziehungspunkte. Die gesamte Klosteranlage mit Kirche, Friedhof und dem bekannten Augustiner Bräustübl Mülln gehört zum Benediktinerstift Michaelbeuern.

Infos zur Reservierung einer Grabstelle auf dem Urnenhain in Salzburg-Mülln: www.himmels-terrasse.at 

Fotos (Siebinger/Erzdiözese): Abt Johannes Perkmann segnete den wiedereröffneten Friedhof – die Himmels-Terrasse in Mülln.

Freude bei Abt Johannes Perkmann (l.) und  Pfarrer P. Franz Lauterbacher (r.) über zwei prominente Förderer der Himmels-Terrasse: Festspielpräsidentin Helga Rabl-Stadler und Sepp Forcher.

 

 

 

EDS Logo

Ihr Browser oder dessen Version ist veraltet und diese Seite damit nicht darstellbar. Bitte besuchen Sie unsere Seite mit einem aktuellerem Web-Browser. Auf der Webseite browsehappy.com finden Sie eine Auswahl an aktuellen Web-Browsern und jeweils einen Link zu der Herstellerseite.