Zeichen der Wertschätzung

Pfarrblatt.  „Aha, das neue Pfarrblatt ist da!“ – Darüber freuen sich die in der Pfarre Aktiven ebenso wie jene Leserinnen und Leser, die einfach gern wissen, „was sich so tut!“ Mag. Peter Hofbauer ist Pfarrblattredakteur in der Pfarre Salzburg-Liefering. Dem Rupertusblatt gibt er einen Einblick in die Pfarrblatt-Welt.

mediaElement
GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=4553, pid=491)crdate =>protectedDateTimeprototypeobject (2017-10-03T17:05:18+02:00, 1507043118)tstamp =>protectedDateTimeprototypeobject (2017-10-03T17:05:44+02:00, 1507043144)sysLanguageUid =>protected0 (integer)
   l10nParent =>protected0 (integer)
   starttime =>protectedDateTimeprototypeobject (2017-10-05T00:00:00+02:00, 1507154400)endtime =>protectedNULL
   feGroup =>protected'' (0 chars)
   hidden =>protectedFALSE
   deleted =>protectedFALSE
   title =>protected'Zeichen der Wertschätzung' (25 chars)
   alternativeTitle =>protected'' (0 chars)
   teaser =>protected'<b>Pfarrblatt.</b>&nbsp; &bdquo;Aha, das neue Pfarrblatt ist da!&ldquo; &nda
      sh; Dar&uuml;ber freuen sich die in der Pfarre Aktiven ebenso wie jene Leser
      innen und Leser, die einfach gern wissen, &bdquo;was sich so tut!&ldquo; Mag
      . Peter Hofbauer ist Pfarrblattredakteur in der Pfarre Salzburg-Liefering. D
      em Rupertusblatt gibt er einen Einblick in die Pfarrblatt-Welt.

' (371 chars)
   bodytext =>protected'<i>RB: Liefering ist eine aktive Pfarre, da geh&ouml;rt ein Pfarrblatt dazu.
       Sie sind schon seit l&auml;ngerem in der Redaktion. In dieser Zeit haben Si
      e&nbsp; auch Ver&auml;nderungen miterlebt. Wie hat sich das Lieferinger Pfar
      rblatt entwickelt?</i>
<b>Peter Hofbauer:</b> Zuerst eine kleine Richtigste
      llung: Wir haben uns in der letzten Redaktionssitzung Mitte September einsti
      mmig zur Bezeichnung&nbsp; &bdquo;Pfarrbrief&ldquo; ausgesprochen. Ein Brief
       ist pers&ouml;nlicher als blo&szlig;e Nachrichten.
Ich habe 2013 die Pfarr
      blattschule absolviert und viel f&uuml;r meine Arbeit als Redakteur gelernt.
       Inspiriert durch die Vortr&auml;ge und Workshops&nbsp; konnte ich eine Umst
      ellung des Layouts anregen und den Druck von schwarz-wei&szlig; auf f&auml;r
      big umstellen.
Der Pfarrbrief wird von etwa 100 Austr&auml;gerinnen und Aus
      tr&auml;gern pers&ouml;nlich in ca. 3.200 Haushalte in Liefering gebracht. M
      anchmal ist das mit einem Gespr&auml;ch verbunden, manchmal landet der Pfarr
      brief einfach im Briefkasten. F&uuml;r diese T&auml;tigkeit suchen wir auch 
      immer wieder neue Leute, weil in Liefering gerade viele neue Wohnungen entst
      ehen. Nur die Belegexemplare f&uuml;r die externen Autoren, die Sponsoren un
      d die Archive werden per Post verschickt.
<i>RB: Sie sind Apotheker und Pfa
      rrbriefredakteur: Welche Gemeinsamkeiten haben diese beiden Bereiche?&nbsp;<
      /i>
<b>Peter Hofbauer:</b> In beiden Bereichen bin ich ein ausgesprochener 
      Team-Player. In der Apotheke arbeite ich in der Arzneimittelherstellung in e
      inem 15-k&ouml;pfigen Team, das Redaktionsteam f&uuml;r den Pfarrbrief hat s
      ieben Mitglieder. Bei beiden Teams ist jede Person wichtig. Jeder leistet se
      inen Beitrag f&uuml;r eine gelungene Produktion beziehungsweise Ausgabe. Mei
      ne Aufgabe ist eine vorausschauende &ndash; hier wie dort. Planungssitzungen
       f&uuml;r eine Pfarrbrief-Ausgabe finden meist drei Monate vor dem Erscheinu
      ngstermin statt, damit die Autoren und die Lektoren gen&uuml;gend Zeit haben
      . In der Apotheke arbeit...' (4494 chars)
   datetime =>protectedDateTimeprototypeobject (2017-10-05T05:00:00+02:00, 1507172400)archive =>protectedDateTimeprototypeobject (2017-10-12T17:03:52+02:00, 1507820632)author =>protected'' (0 chars)
   authorEmail =>protected'' (0 chars)
   categories =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)related =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)relatedFrom =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)falRelatedFiles =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)relatedLinks =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)sortingForeign =>protectedNULL
   type =>protected'0' (1 chars)
   keywords =>protected'' (0 chars)
   description =>protected'' (0 chars)
   falMedia =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)00000000000024970000000000000000 =>GeorgRinger\News\Domain\Model\FileReferenceprototypemodified entity (uid=56281, pid=491)title =>protected'' (0 chars)
         description =>protected'' (0 chars)
         alternative =>protected'' (0 chars)
         link =>protected'' (0 chars)
         showinpreview =>protected1 (integer)
         uidLocal =>protected214097 (integer)
         originalResource =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\FileReferenceprototypeobjectpropertiesOfFileReference =>protectedarray(26 items)uid => 56281 (integer)
               pid => 491 (integer)
               tstamp => 1507043144 (integer)
               crdate => 1507043144 (integer)
               deleted => 0 (integer)
               hidden => 0 (integer)
               t3ver_oid => 0 (integer)
               t3ver_wsid => 0 (integer)
               t3ver_state => 0 (integer)
               t3ver_stage => 0 (integer)
               sys_language_uid => 0 (integer)
               l10n_parent => 0 (integer)
               l10n_diffsource => '' (0 chars)
               uid_local => 214097 (integer)
               uid_foreign => 4553 (integer)
               tablenames => 'tx_news_domain_model_news' (25 chars)
               fieldname => 'fal_media' (9 chars)
               sorting_foreign => 1 (integer)
               title => NULL
               description => NULL
               alternative => NULL
               link => '' (0 chars)
               showinpreview => 1 (integer)
               crop => '' (0 chars)
               autoplay => 0 (integer)
               l10n_state => NULLoriginalFile =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\FileprototypeobjectupdatedProperties =>protectedarray(empty)metaDataAspect =>privateTYPO3\CMS\Core\Resource\MetaDataAspectprototypeobject (46 items)uid => 213916 (integer)
                  pid => 0 (integer)
                  tstamp => 1646984904 (integer)
                  crdate => 1646984904 (integer)
                  sys_language_uid => 0 (integer)
                  l10n_parent => 0 (integer)
                  l10n_diffsource => '' (0 chars)
                  t3ver_oid => 0 (integer)
                  t3ver_wsid => 0 (integer)
                  t3ver_state => 0 (integer)
                  t3ver_stage => 0 (integer)
                  t3_origuid => 0 (integer)
                  file => 214097 (integer)
                  title => NULL
                  width => 1300 (integer)
                  height => 867 (integer)
                  description => NULL
                  alternative => NULL
                  categories => 0 (integer)
                  visible => 1 (integer)
                  status => '' (0 chars)
                  keywords => NULL
                  caption => NULL
                  creator_tool => '' (0 chars)
                  download_name => '' (0 chars)
                  creator => '' (0 chars)
                  publisher => '' (0 chars)
                  source => '' (0 chars)
                  copyright => NULL
                  location_country => '' (0 chars)
                  location_region => '' (0 chars)
                  location_city => '' (0 chars)
                  latitude => '0.00000000000000' (16 chars)
                  longitude => '0.00000000000000' (16 chars)
                  ranking => 0 (integer)
                  content_creation_date => 0 (integer)
                  content_modification_date => 0 (integer)
                  note => NULL
                  unit => '' (0 chars)
                  duration => 0 (double)
                  color_space => '' (0 chars)
                  pages => 0 (integer)
                  language => '' (0 chars)
                  fe_groups => NULL
                  l10n_state => NULL
                  tx_kesearch_no_search => 0 (integer)properties =>protectedarray(15 items)uid => 214097 (integer)
                  pid => 0 (integer)
                  missing => 0 (integer)
                  type => '2' (1 chars)
                  storage => 1 (integer)
                  identifier => '/user_upload/subportale/Rupertusblatt/RB_Fotos/RB_2017/RB_2017_40/RB174009Pf
                     arrbrief.webp' (89 chars)
                  identifier_hash => 'acd139108a59440eb073c6bcfc343fb0fe7ccbda' (40 chars)
                  extension => 'webp' (4 chars)
                  mime_type => 'image/webp' (10 chars)
                  name => 'RB174009Pfarrbrief.webp' (23 chars)
                  sha1 => '3ca1ce09a573f8076f63dc20cc31583c50356838' (40 chars)
                  size => 32298 (integer)
                  creation_date => 1646985513 (integer)
                  modification_date => 1646985513 (integer)
                  folder_hash => 'c349f1449e4ebbe742e47e9018b3d320a8909009' (40 chars)storage =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobjectdriver =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Driver\LocalDriverprototypeobjectabsoluteBasePath =>protected'/var/www/html/eds.at.v12/public/fileadmin/' (42 chars)
                     supportedHashAlgorithms =>protectedarray(2 items)max depthbaseUri =>protected'fileadmin/' (10 chars)
                     mappingFolderNameToRole =>protectedarray(3 items)max depthcapabilities =>protected15 (integer)
                     storageUid =>protected1 (integer)
                     configuration =>protectedarray(3 items)max depthstorageRecord =>protectedarray(16 items)uid => 1 (integer)
                     pid => 0 (integer)
                     tstamp => 1750079500 (integer)
                     crdate => 1398241027 (integer)
                     deleted => 0 (integer)
                     name => 'fileadmin/ (auto-created)' (25 chars)
                     description => 'This is the local fileadmin/ directory. This storage mount has been created 
                        automatically by TYPO3.' (99 chars)
                     driver => 'Local' (5 chars)
                     configuration =>array(3 items)max depthis_browsable => 1 (integer)
                     is_public => 1 (integer)
                     is_writable => 1 (integer)
                     is_online => 1 (integer)
                     processingfolder => NULL
                     is_default => 1 (integer)
                     auto_extract_metadata => 1 (integer)configuration =>protectedarray(3 items)basePath => 'fileadmin/' (10 chars)
                     pathType => 'relative' (8 chars)
                     caseSensitive => '1' (1 chars)fileProcessingService =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Service\FileProcessingServiceprototypeobjectstorage =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobjectsee abovedriver =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Driver\LocalDriverprototypeobjectsee aboveeventDispatcher =>protectedTYPO3\CMS\Adminpanel\Service\EventDispatchersingletonobjectmax depthevaluatePermissions =>protectedFALSE
                  fileMounts =>protectedarray(empty)userPermissions =>protectedarray(empty)capabilities =>protected15 (integer)
                  eventDispatcher =>protectedTYPO3\CMS\Adminpanel\Service\EventDispatchersingletonobjectdispatchedEvents =>protectedarray(1240 items)max depthlistenerProvider =>protectedTYPO3\CMS\Core\EventDispatcher\ListenerProviderprototypeobjectmax depthprocessingFolder =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Folderprototypeobjectstorage =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobjectsee aboveidentifier =>protected'/_processed_/' (13 chars)
                     name =>protected'_processed_' (11 chars)
                     fileAndFolderNameFilters =>protectedarray(empty)max depthprocessingFolders =>protectedarray(1 item)0 =>TYPO3\CMS\Core\Resource\Folderprototypeobjectsee aboveisOnline =>protectedTRUE
                  isDefault =>protectedTRUE
                  fileAndFolderNameFilters =>protectedarray(1 item)0 =>array(2 items)max depthidentifier =>protected'/user_upload/subportale/Rupertusblatt/RB_Fotos/RB_2017/RB_2017_40/RB174009Pf
                  arrbrief.webp' (89 chars)
               name =>protected'RB174009Pfarrbrief.webp' (23 chars)
               deleted =>protectedFALSEmergedProperties =>protectedarray(71 items)uid => 56281 (integer)
               pid => 491 (integer)
               tstamp => 1507043144 (integer)
               crdate => 1507043144 (integer)
               deleted => 0 (integer)
               hidden => 0 (integer)
               t3ver_oid => 0 (integer)
               t3ver_wsid => 0 (integer)
               t3ver_state => 0 (integer)
               t3ver_stage => 0 (integer)
               sys_language_uid => 0 (integer)
               l10n_parent => 0 (integer)
               l10n_diffsource => '' (0 chars)
               uid_local => 214097 (integer)
               uid_foreign => 4553 (integer)
               tablenames => 'tx_news_domain_model_news' (25 chars)
               fieldname => 'fal_media' (9 chars)
               sorting_foreign => 1 (integer)
               title => NULL
               description => NULL
               alternative => NULL
               link => '' (0 chars)
               showinpreview => 1 (integer)
               crop => '' (0 chars)
               autoplay => 0 (integer)
               l10n_state => NULL
               missing => 0 (integer)
               type => '2' (1 chars)
               storage => 1 (integer)
               identifier => '/user_upload/subportale/Rupertusblatt/RB_Fotos/RB_2017/RB_2017_40/RB174009Pf
                  arrbrief.webp' (89 chars)
               identifier_hash => 'acd139108a59440eb073c6bcfc343fb0fe7ccbda' (40 chars)
               extension => 'webp' (4 chars)
               mime_type => 'image/webp' (10 chars)
               name => 'RB174009Pfarrbrief.webp' (23 chars)
               sha1 => '3ca1ce09a573f8076f63dc20cc31583c50356838' (40 chars)
               size => 32298 (integer)
               creation_date => 1646985513 (integer)
               modification_date => 1646985513 (integer)
               folder_hash => 'c349f1449e4ebbe742e47e9018b3d320a8909009' (40 chars)
               t3_origuid => 0 (integer)
               file => 214097 (integer)
               width => 1300 (integer)
               height => 867 (integer)
               categories => 0 (integer)
               visible => 1 (integer)
               status => '' (0 chars)
               keywords => NULL
               caption => NULL
               creator_tool => '' (0 chars)
               download_name => '' (0 chars)
               creator => '' (0 chars)
               publisher => '' (0 chars)
               source => '' (0 chars)
               copyright => NULL
               location_country => '' (0 chars)
               location_region => '' (0 chars)
               location_city => '' (0 chars)
               latitude => '0.00000000000000' (16 chars)
               longitude => '0.00000000000000' (16 chars)
               ranking => 0 (integer)
               content_creation_date => 0 (integer)
               content_modification_date => 0 (integer)
               note => NULL
               unit => '' (0 chars)
               duration => 0 (double)
               color_space => '' (0 chars)
               pages => 0 (integer)
               language => '' (0 chars)
               fe_groups => NULL
               tx_kesearch_no_search => 0 (integer)
               metadata_uid => 213916 (integer)modifieduid =>protected56281 (integer)
         _localizedUid =>protected56281 (integer)modified_languageUid =>protected0 (integer)modified_versionedUid =>protected56281 (integer)modifiedpid =>protected491 (integer)falMediaPreviews =>protectedNULL
   falMediaNonPreviews =>protectedNULL
   internalurl =>protected'' (0 chars)
   externalurl =>protected'' (0 chars)
   istopnews =>protectedFALSE
   contentElements =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)tags =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)pathSegment =>protected'zeichen-der-wertschaetzung' (26 chars)
   editlock =>protected0 (integer)
   importId =>protected'' (0 chars)
   importSource =>protected'' (0 chars)
   sorting =>protected322816 (integer)
   notes =>protected'' (0 chars)
   uid =>protected4553 (integer)
   _localizedUid =>protected4553 (integer)modified_languageUid =>protected0 (integer)modified_versionedUid =>protected4553 (integer)modifiedpid =>protected491 (integer)

RB: Liefering ist eine aktive Pfarre, da gehört ein Pfarrblatt dazu. Sie sind schon seit längerem in der Redaktion. In dieser Zeit haben Sie  auch Veränderungen miterlebt. Wie hat sich das Lieferinger Pfarrblatt entwickelt?

Peter Hofbauer: Zuerst eine kleine Richtigstellung: Wir haben uns in der letzten Redaktionssitzung Mitte September einstimmig zur Bezeichnung  „Pfarrbrief“ ausgesprochen. Ein Brief ist persönlicher als bloße Nachrichten.

Ich habe 2013 die Pfarrblattschule absolviert und viel für meine Arbeit als Redakteur gelernt. Inspiriert durch die Vorträge und Workshops  konnte ich eine Umstellung des Layouts anregen und den Druck von schwarz-weiß auf färbig umstellen.

Der Pfarrbrief wird von etwa 100 Austrägerinnen und Austrägern persönlich in ca. 3.200 Haushalte in Liefering gebracht. Manchmal ist das mit einem Gespräch verbunden, manchmal landet der Pfarrbrief einfach im Briefkasten. Für diese Tätigkeit suchen wir auch immer wieder neue Leute, weil in Liefering gerade viele neue Wohnungen entstehen. Nur die Belegexemplare für die externen Autoren, die Sponsoren und die Archive werden per Post verschickt.

RB: Sie sind Apotheker und Pfarrbriefredakteur: Welche Gemeinsamkeiten haben diese beiden Bereiche? 

Peter Hofbauer: In beiden Bereichen bin ich ein ausgesprochener Team-Player. In der Apotheke arbeite ich in der Arzneimittelherstellung in einem 15-köpfigen Team, das Redaktionsteam für den Pfarrbrief hat sieben Mitglieder. Bei beiden Teams ist jede Person wichtig. Jeder leistet seinen Beitrag für eine gelungene Produktion beziehungsweise Ausgabe. Meine Aufgabe ist eine vorausschauende – hier wie dort. Planungssitzungen für eine Pfarrbrief-Ausgabe finden meist drei Monate vor dem Erscheinungstermin statt, damit die Autoren und die Lektoren genügend Zeit haben. In der Apotheke arbeite ich unter anderem an der Produktionsplanung und kümmere mich um die Rohstoffbeschaffung. 

RB: Welche Tipps haben Sie für andere Pfarrblatt/Pfarrbrief-Redaktionen?

Peter Hofbauer: Die Mindestgröße für ein Redaktionsteam ist drei Personen: die erste Person ist fest in der Pfarre verankert und liefert Themen (meist der Pfarrer), die zweite Person kümmert sich um das Layout, die dritte liest die Texte kritisch durch (Rechtschreibung, Wortwiederholungen usw.). Schreiben kann im Prinzip jeder aus dem Team, oder es werden externe Autoren gebeten, Texte zu schicken. 

In Liefering sind wir sieben im Redaktionsteam: Pfarrer und Diakon bringen Themen aus dem Pfarrleben. Der PGR-Obmann ist Verbindungsmann zu den Ausschüssen. Dann ist ein Ehepaar mit dabei, das beruflich viele Texte und Bücher veröffentlicht, sie übernehmen die redaktionelle Arbeit und das Lektorat und verfassen manchmal selbst Beiträge, sowie eine junge Mutter, die sehr gerne schreibt. Meine Aufgaben sind die Organisation im Hintergrund, die Leitung der Sitzungen, das Layout und der Kontakt zur Druckerei. Themen entstehen durch die angeregte Diskussion während der Sitzungen und werden gemeinsam weiterentwickelt.

RB: Menschen in den Pfarren leisten viel, aber reden wenig darüber. Sind sie zu bescheiden? 

Peter Hofbauer: Der „Dienst an der Gemeinschaft“ ist vielen von uns wichtig. Eine schön gestaltete Christmette, ein lustiger Seniorenausflug und eine gelungene Ausgabe des Pfarrbriefs liegen in den Händen vieler. Auch hier leistet jeder Mitverantwortliche seinen/ihren persönlichen Beitrag. Was aber auch dazu gehört ist ein Zeichen der Wertschätzung. Dafür haben wir vor ein paar Jahren ein „Danke-Fest“ für alle ehrenamtlich Mitarbeitenden ins Leben gerufen. Im Redaktionsteam für den Pfarrbrief versuchen wir immer wieder, Gruppen oder Personen vor den Vorhang zu holen, die sich im Verborgenen einbringen.

RB: Ein Rückblick auf die Pfarrgemeinderatswahl. Wie ist sie gelaufen?

Peter Hofbauer: Die Wahlbeteiligung war recht gut, allerdings ist es von Mal zu Mal schwieriger ausreichend Kandidaten zu finden, die sich der Wahl stellen. Es tut gut, wenn sich der Pfarrgemeinderat personell verändert. Neue Mitarbeiter bringen neue Ideen und neue Themen, so kann sich auch das Pfarrleben weiterentwickeln.

 

EDS Logo

Ihr Browser oder dessen Version ist veraltet und diese Seite damit nicht darstellbar. Bitte besuchen Sie unsere Seite mit einem aktuellerem Web-Browser. Auf der Webseite browsehappy.com finden Sie eine Auswahl an aktuellen Web-Browsern und jeweils einen Link zu der Herstellerseite.