Zeichen der Hoffnung
GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=4212, pid=491)crdate =>protectedDateTimeprototypeobject (2017-08-02T11:27:18+02:00, 1501666038)tstamp =>protectedDateTimeprototypeobject (2017-08-02T11:27:18+02:00, 1501666038)sysLanguageUid =>protected0 (integer)
l10nParent =>protected0 (integer)
starttime =>protectedDateTimeprototypeobject (2017-08-03T00:00:00+02:00, 1501711200)endtime =>protectedNULL
feGroup =>protected'' (0 chars)
hidden =>protectedFALSE
deleted =>protectedFALSE
title =>protected'Zeichen der Hoffnung' (20 chars)
alternativeTitle =>protected'' (0 chars)
teaser =>protected'<b>Mit der Statue</b> des „Zaunhebers“ holt die Bibelwelt ein re
volutionäres biblisches Gegenbild zur Gewalt in die Gegenwart.' (143 chars)
bodytext =>protected'<b>Salzburg-St. Elisabeth.</b> Ein Stacheldrahtzaun, den eine geschundene un
d doch kräftige Figur anhebt – das ist die neue, 1,8 Meter hohe S
kulptur von Norbert Zuckerstätter vor der Bibelwelt in Salzburg-St. Eli
sabeth. 1.800 Kilo wiegt allein die Stahlplatte, die das Kunstwerk träg
t und transportabel macht. Es stellt den alttestamentarischen Gottesknecht d
ar. „Die Geschichte Israels im Alten Orient ist bestimmt durch Fremdbe
setzung. Bis auf wenige Jahrzehnte um die Jahrtausendwende vor Christus ist
das Volk immer verschiedenen Großmächten tributpflichtig. Das bed
eutet eine dauernde Erfahrung von Unrecht und Ausbeutung“, erklär
t der Pfarrer von St. Elisabeth, Heinrich Wagner. „Darum ist das Wort,
um das sich das ganze Alte Testament dreht: Gerechtigkeit.“
In
dieser Unrechtserfahrung ist die Deportation des Volkes nach Babylonien ein
Höhepunkt. In dieser Zeit ließ der Prophet Jesaja das Bild des G
ottesknechts entstehen: Er bringt Gerechtigkeit statt Ausbeutung. Er ist ein
er, der belächelt, ausgespottet, ja gefoltert wird. Aber das bringt ihn
nicht davon ab, dass er sich für Unterdrückte, aber auch für
Schuldige einsetzt.
Die Schicksale von Flüchtlingen, mit denen
er täglich konfrontiert ist, waren für Wagner und den Direktor der
Bibelwelt, Eduard Baumann, Anlass, den Gottesknecht ins Heute zu holen: &bd
quo;Angesichts des Leids der Flüchtlingsströme ist es wichtig, die
ses biblische ‚Modell‘ dem derzeit versuchten Weg der Abschottun
g und Ausgrenzung gegenüberzustellen und öffentlich in den Diskurs
zu bringen. Es braucht auch heute Menschen, die Gewalt nicht mit Gegengewal
t beantworten und so ein Hoffnungszeichen setzen.“
Seit Jahresa
nfang beschäftigte sich der Künstler Norbert Zuckerstätter mi
t dem Thema, modellierte die Skulptur in Ton und goss sie in Beton. Das Kuns
twerk zeigt auch das Aus...' (2741 chars)
datetime =>protectedDateTimeprototypeobject (2017-08-03T11:25:00+02:00, 1501752300)archive =>protectedDateTimeprototypeobject (2017-08-10T00:00:00+02:00, 1502316000)author =>protected'Sandra Bernhofer' (16 chars)
authorEmail =>protected'' (0 chars)
categories =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)related =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)relatedFrom =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)falRelatedFiles =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)relatedLinks =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)sortingForeign =>protectedNULL
type =>protected'0' (1 chars)
keywords =>protected'' (0 chars)
description =>protected'' (0 chars)
falMedia =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)00000000000024970000000000000000 =>GeorgRinger\News\Domain\Model\FileReferenceprototypemodified entity (uid=50923, pid=491)title =>protected'' (0 chars)
description =>protected'' (0 chars)
alternative =>protected'' (0 chars)
link =>protected'' (0 chars)
showinpreview =>protected1 (integer)
uidLocal =>protected213932 (integer)
originalResource =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\FileReferenceprototypeobjectpropertiesOfFileReference =>protectedarray(26 items)uid => 50923 (integer)
pid => 491 (integer)
tstamp => 1501666038 (integer)
crdate => 1501666038 (integer)
deleted => 0 (integer)
hidden => 0 (integer)
t3ver_oid => 0 (integer)
t3ver_wsid => 0 (integer)
t3ver_state => 0 (integer)
t3ver_stage => 0 (integer)
sys_language_uid => 0 (integer)
l10n_parent => 0 (integer)
l10n_diffsource => '' (0 chars)
uid_local => 213932 (integer)
uid_foreign => 4212 (integer)
tablenames => 'tx_news_domain_model_news' (25 chars)
fieldname => 'fal_media' (9 chars)
sorting_foreign => 1 (integer)
title => NULL
description => NULL
alternative => NULL
link => '' (0 chars)
showinpreview => 1 (integer)
crop => '' (0 chars)
autoplay => 0 (integer)
l10n_state => NULLoriginalFile =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\FileprototypeobjectupdatedProperties =>protectedarray(empty)metaDataAspect =>privateTYPO3\CMS\Core\Resource\MetaDataAspectprototypeobject (46 items)uid => 213751 (integer)
pid => 0 (integer)
tstamp => 1731572018 (integer)
crdate => 1646984904 (integer)
sys_language_uid => 0 (integer)
l10n_parent => 0 (integer)
l10n_diffsource => '' (0 chars)
t3ver_oid => 0 (integer)
t3ver_wsid => 0 (integer)
t3ver_state => 0 (integer)
t3ver_stage => 0 (integer)
t3_origuid => 0 (integer)
file => 213932 (integer)
title => NULL
width => 1300 (integer)
height => 975 (integer)
description => NULL
alternative => NULL
categories => 0 (integer)
visible => 1 (integer)
status => '' (0 chars)
keywords => NULL
caption => NULL
creator_tool => '' (0 chars)
download_name => '' (0 chars)
creator => '' (0 chars)
publisher => '' (0 chars)
source => '' (0 chars)
copyright => NULL
location_country => '' (0 chars)
location_region => '' (0 chars)
location_city => '' (0 chars)
latitude => '0.00000000000000' (16 chars)
longitude => '0.00000000000000' (16 chars)
ranking => 0 (integer)
content_creation_date => 0 (integer)
content_modification_date => 0 (integer)
note => NULL
unit => '' (0 chars)
duration => 0 (double)
color_space => '' (0 chars)
pages => 0 (integer)
language => '' (0 chars)
fe_groups => NULL
l10n_state => NULL
tx_kesearch_no_search => 0 (integer)properties =>protectedarray(15 items)uid => 213932 (integer)
pid => 0 (integer)
missing => 0 (integer)
type => '2' (1 chars)
storage => 1 (integer)
identifier => '/user_upload/subportale/Rupertusblatt/RB_Fotos/RB_2017/RB_2017_31/DSCN5652.w
ebp' (79 chars)
identifier_hash => '159593374192074a15c3c761223be89ce1e14d57' (40 chars)
extension => 'webp' (4 chars)
mime_type => 'image/webp' (10 chars)
name => 'DSCN5652.webp' (13 chars)
sha1 => 'de542e8375f2464bf5be43c46e2559fe0ffba2dd' (40 chars)
size => 267772 (integer)
creation_date => 1686903211 (integer)
modification_date => 1648199749 (integer)
folder_hash => '2731b4587d60bb0f70683ba6127db7ea95e25210' (40 chars)storage =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobjectdriver =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Driver\LocalDriverprototypeobjectabsoluteBasePath =>protected'/var/www/html/eds.at.v12/public/fileadmin/' (42 chars)
supportedHashAlgorithms =>protectedarray(2 items)max depthbaseUri =>protected'fileadmin/' (10 chars)
mappingFolderNameToRole =>protectedarray(3 items)max depthcapabilities =>protected15 (integer)
storageUid =>protected1 (integer)
configuration =>protectedarray(3 items)max depthstorageRecord =>protectedarray(16 items)uid => 1 (integer)
pid => 0 (integer)
tstamp => 1750079500 (integer)
crdate => 1398241027 (integer)
deleted => 0 (integer)
name => 'fileadmin/ (auto-created)' (25 chars)
description => 'This is the local fileadmin/ directory. This storage mount has been created
automatically by TYPO3.' (99 chars)
driver => 'Local' (5 chars)
configuration =>array(3 items)max depthis_browsable => 1 (integer)
is_public => 1 (integer)
is_writable => 1 (integer)
is_online => 1 (integer)
processingfolder => NULL
is_default => 1 (integer)
auto_extract_metadata => 1 (integer)configuration =>protectedarray(3 items)basePath => 'fileadmin/' (10 chars)
pathType => 'relative' (8 chars)
caseSensitive => '1' (1 chars)fileProcessingService =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Service\FileProcessingServiceprototypeobjectstorage =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobjectsee abovedriver =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Driver\LocalDriverprototypeobjectsee aboveeventDispatcher =>protectedTYPO3\CMS\Adminpanel\Service\EventDispatchersingletonobjectmax depthevaluatePermissions =>protectedFALSE
fileMounts =>protectedarray(empty)userPermissions =>protectedarray(empty)capabilities =>protected15 (integer)
eventDispatcher =>protectedTYPO3\CMS\Adminpanel\Service\EventDispatchersingletonobjectdispatchedEvents =>protectedarray(1240 items)max depthlistenerProvider =>protectedTYPO3\CMS\Core\EventDispatcher\ListenerProviderprototypeobjectmax depthprocessingFolder =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Folderprototypeobjectstorage =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobjectsee aboveidentifier =>protected'/_processed_/' (13 chars)
name =>protected'_processed_' (11 chars)
fileAndFolderNameFilters =>protectedarray(empty)max depthprocessingFolders =>protectedarray(1 item)0 =>TYPO3\CMS\Core\Resource\Folderprototypeobjectsee aboveisOnline =>protectedTRUE
isDefault =>protectedTRUE
fileAndFolderNameFilters =>protectedarray(1 item)0 =>array(2 items)max depthidentifier =>protected'/user_upload/subportale/Rupertusblatt/RB_Fotos/RB_2017/RB_2017_31/DSCN5652.w
ebp' (79 chars)
name =>protected'DSCN5652.webp' (13 chars)
deleted =>protectedFALSEmergedProperties =>protectedarray(71 items)uid => 50923 (integer)
pid => 491 (integer)
tstamp => 1501666038 (integer)
crdate => 1501666038 (integer)
deleted => 0 (integer)
hidden => 0 (integer)
t3ver_oid => 0 (integer)
t3ver_wsid => 0 (integer)
t3ver_state => 0 (integer)
t3ver_stage => 0 (integer)
sys_language_uid => 0 (integer)
l10n_parent => 0 (integer)
l10n_diffsource => '' (0 chars)
uid_local => 213932 (integer)
uid_foreign => 4212 (integer)
tablenames => 'tx_news_domain_model_news' (25 chars)
fieldname => 'fal_media' (9 chars)
sorting_foreign => 1 (integer)
title => NULL
description => NULL
alternative => NULL
link => '' (0 chars)
showinpreview => 1 (integer)
crop => '' (0 chars)
autoplay => 0 (integer)
l10n_state => NULL
missing => 0 (integer)
type => '2' (1 chars)
storage => 1 (integer)
identifier => '/user_upload/subportale/Rupertusblatt/RB_Fotos/RB_2017/RB_2017_31/DSCN5652.w
ebp' (79 chars)
identifier_hash => '159593374192074a15c3c761223be89ce1e14d57' (40 chars)
extension => 'webp' (4 chars)
mime_type => 'image/webp' (10 chars)
name => 'DSCN5652.webp' (13 chars)
sha1 => 'de542e8375f2464bf5be43c46e2559fe0ffba2dd' (40 chars)
size => 267772 (integer)
creation_date => 1686903211 (integer)
modification_date => 1648199749 (integer)
folder_hash => '2731b4587d60bb0f70683ba6127db7ea95e25210' (40 chars)
t3_origuid => 0 (integer)
file => 213932 (integer)
width => 1300 (integer)
height => 975 (integer)
categories => 0 (integer)
visible => 1 (integer)
status => '' (0 chars)
keywords => NULL
caption => NULL
creator_tool => '' (0 chars)
download_name => '' (0 chars)
creator => '' (0 chars)
publisher => '' (0 chars)
source => '' (0 chars)
copyright => NULL
location_country => '' (0 chars)
location_region => '' (0 chars)
location_city => '' (0 chars)
latitude => '0.00000000000000' (16 chars)
longitude => '0.00000000000000' (16 chars)
ranking => 0 (integer)
content_creation_date => 0 (integer)
content_modification_date => 0 (integer)
note => NULL
unit => '' (0 chars)
duration => 0 (double)
color_space => '' (0 chars)
pages => 0 (integer)
language => '' (0 chars)
fe_groups => NULL
tx_kesearch_no_search => 0 (integer)
metadata_uid => 213751 (integer)modifieduid =>protected50923 (integer)
_localizedUid =>protected50923 (integer)modified_languageUid =>protected0 (integer)modified_versionedUid =>protected50923 (integer)modifiedpid =>protected491 (integer)falMediaPreviews =>protectedNULL
falMediaNonPreviews =>protectedNULL
internalurl =>protected'' (0 chars)
externalurl =>protected'' (0 chars)
istopnews =>protectedFALSE
contentElements =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)tags =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)pathSegment =>protected'zeichen-der-hoffnung' (20 chars)
editlock =>protected0 (integer)
importId =>protected'' (0 chars)
importSource =>protected'' (0 chars)
sorting =>protected350464 (integer)
notes =>protected'' (0 chars)
uid =>protected4212 (integer)
_localizedUid =>protected4212 (integer)modified_languageUid =>protected0 (integer)modified_versionedUid =>protected4212 (integer)modifiedpid =>protected491 (integer)

Salzburg-St. Elisabeth. Ein Stacheldrahtzaun, den eine geschundene und doch kräftige Figur anhebt – das ist die neue, 1,8 Meter hohe Skulptur von Norbert Zuckerstätter vor der Bibelwelt in Salzburg-St. Elisabeth. 1.800 Kilo wiegt allein die Stahlplatte, die das Kunstwerk trägt und transportabel macht. Es stellt den alttestamentarischen Gottesknecht dar. „Die Geschichte Israels im Alten Orient ist bestimmt durch Fremdbesetzung. Bis auf wenige Jahrzehnte um die Jahrtausendwende vor Christus ist das Volk immer verschiedenen Großmächten tributpflichtig. Das bedeutet eine dauernde Erfahrung von Unrecht und Ausbeutung“, erklärt der Pfarrer von St. Elisabeth, Heinrich Wagner. „Darum ist das Wort, um das sich das ganze Alte Testament dreht: Gerechtigkeit.“
In dieser Unrechtserfahrung ist die Deportation des Volkes nach Babylonien ein Höhepunkt. In dieser Zeit ließ der Prophet Jesaja das Bild des Gottesknechts entstehen: Er bringt Gerechtigkeit statt Ausbeutung. Er ist einer, der belächelt, ausgespottet, ja gefoltert wird. Aber das bringt ihn nicht davon ab, dass er sich für Unterdrückte, aber auch für Schuldige einsetzt.
Die Schicksale von Flüchtlingen, mit denen er täglich konfrontiert ist, waren für Wagner und den Direktor der Bibelwelt, Eduard Baumann, Anlass, den Gottesknecht ins Heute zu holen: „Angesichts des Leids der Flüchtlingsströme ist es wichtig, dieses biblische ‚Modell‘ dem derzeit versuchten Weg der Abschottung und Ausgrenzung gegenüberzustellen und öffentlich in den Diskurs zu bringen. Es braucht auch heute Menschen, die Gewalt nicht mit Gegengewalt beantworten und so ein Hoffnungszeichen setzen.“
Seit Jahresanfang beschäftigte sich der Künstler Norbert Zuckerstätter mit dem Thema, modellierte die Skulptur in Ton und goss sie in Beton. Das Kunstwerk zeigt auch das Ausgesperrtsein vom Leben, der Gottesknecht öffnet einen Weg, „geschunden und doch Superheld“.
Zuckerstätter arbeitet seit Jahren mit der Bibelwelt zusammen und hat etwa auch das Ohr an der Eingangspforte gestaltet. Direktor Eduard Baumann betont: „Es reicht nicht, die Bibel rein kognitiv verstehen zu wollen. Die Bibelwelt macht sie mit allen Sinnen erfahrbar.“ Die Skulptur soll nicht nur in St. Elisabeth stehen, sondern durch die Stadt wandern.
Foto (sab): Der Zaunheber steht seit kurzem vor der Bibelwelt in St. Elisabeth – als deutliches Zeichen, die Schwachen nicht auszusperren. V. l.: Direktor Eduard Baumann, Künstler Norbert Zuckerstätter und Pfarrer Heinrich Wagner.