Weiter konkrete Hilfe vor Ort

„Konkrete Personen in Rumänien in ihren konkreten Bedürfnissen unterstützen.“ Das sagt Ulrich Seymann, sei von Anfang an am wichtigsten gewesen. Seymann ist der Begründer und langjährige Organisator der Rumänien-Partnerschaft der Salzburger Stadtpfarre Nonntal mit Orșova, die seit 1990 besteht.

Salzburg-Nonntal. Rumänien ist ein Land der Gegensätze. Besuchern begegnen Bauern auf Ochsenkarren, die ihr Land wie vor 100 Jahren bewirtschaften, genauso wie moderne Start-up-Unternehmer, die vom Wirtschaftsaufschwung profitieren. Doch noch immer ist das Land, das seit 2007 der Europäischen Union angehört, bitterarm.

In Orsova bietet das Leben den Menschen auch mehr als ein Vierteljahrhundert nach dem Ende des Kommunismus kaum Zukunftsperspektiven. Die Arbeitslosigkeit ist hoch und mit der wenigen Unterstützung, die es vom Staat gibt, können Eltern sich die Schulsachen nicht leisten. „So schicken sie ihre Kinder erst gar nicht zur Schule. Obwohl es wie bei uns die Schulpflicht gibt. Aber darum kümmert sich in Rumänien kaum einer“, weiß Ulrich Seymann, der sich an den Beginn der Hilfsaktion erinnert: „In den ersten Jahren mangelte es an allem: Babynahrung, Kleidung, Schuhe, Werkzeug, Möbel für die Pfarrheime …“ Wirklich schwierig sei es gewesen, dringend gewünschte Bibeln zu bekommen. „Nach langem Suchen konnten wir 800 Bibeln in den im Gottesdienst gebräuchlichen vier Sprachen – rumänisch, tschechisch, kroatisch und deutsch – auftreiben.“

Chance auf Bildung

Heute koordiniert Gabriele Blaikner mit einem Team die Rumänienhilfe und hält die Verbindung zu Orsova und dem dortigen Pfarrer Michael Sima aufrecht. „Er und seine Leute in Rumänien setzen ihr Vertrauen in uns.“ Nach wie profitieren von den Spenden ganz konkrete Menschen in Orsova – genauer gesagt Schulanfänger aus der Gemeinde von Pfarrer Sima. 20 bis 25 sind es in jedem Jahr, die dank Nonntaler Unterstützung die Chance auf Bildung bekommen.
ibu

Spenden bitte am 29. Mai zum Sonntagsgottesdienst in Nonntal mitbringen bzw. in der Pfarrkanzlei abgeben oder einfach überweisen.
IBAN: AT83 3500 0000 9153 6839, BIC: RVSAAT2S, Raiffeisenverband Salzburg, Filiale Morzg-Nonntal.

mediaElement
GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=1781, pid=491)crdate =>protectedDateTimeprototypeobject (2016-06-23T11:14:02+02:00, 1466673242)tstamp =>protectedDateTimeprototypeobject (2016-06-30T10:06:56+02:00, 1467274016)sysLanguageUid =>protected0 (integer)
   l10nParent =>protected0 (integer)
   starttime =>protectedDateTimeprototypeobject (2016-05-26T00:00:00+02:00, 1464213600)endtime =>protectedNULL
   feGroup =>protected'' (0 chars)
   hidden =>protectedFALSE
   deleted =>protectedFALSE
   title =>protected'Weiter konkrete Hilfe vor Ort' (29 chars)
   alternativeTitle =>protected'' (0 chars)
   teaser =>protected'<b>&bdquo;Konkrete Personen in Rum&auml;nien in ihren konkreten Bed&uuml;rfn
      issen unterst&uuml;tzen.&ldquo; Das sagt Ulrich Seymann, sei von Anfang an a
      m wichtigsten gewesen. Seymann ist der Begr&uuml;nder und langj&auml;hrige O
      rganisator der Rum&auml;nien-Partnerschaft der Salzburger Stadtpfarre Nonnta
      l mit Orșova, die seit 1990 besteht.<br /><br /></b><b>Salzburg-Nonntal.</b>
       Rum&auml;nien ist ein Land der Gegens&auml;tze. Besuchern begegnen Bauern a
      uf Ochsenkarren, die ihr Land wie vor 100 Jahren bewirtschaften, genauso wie
       moderne Start-up-Unternehmer, die vom Wirtschaftsaufschwung profitieren. Do
      ch noch immer ist das Land, das seit 2007 der Europ&auml;ischen Union angeh&
      ouml;rt, bitterarm. <br /><br />In Orsova bietet das Leben den Menschen auch
       mehr als ein Vierteljahrhundert nach dem Ende des Kommunismus kaum Zukunfts
      perspektiven. Die Arbeitslosigkeit ist hoch und mit der wenigen Unterst&uuml
      ;tzung, die es vom Staat gibt, k&ouml;nnen Eltern sich die Schulsachen nicht
       leisten. &bdquo;So schicken sie ihre Kinder erst gar nicht zur Schule. Obwo
      hl es wie bei uns die Schulpflicht gibt. Aber darum k&uuml;mmert sich in Rum
      &auml;nien kaum einer&ldquo;, wei&szlig; Ulrich Seymann, der sich an den Beg
      inn der Hilfsaktion erinnert: &bdquo;In den ersten Jahren mangelte es an all
      em: Babynahrung, Kleidung, Schuhe, Werkzeug, M&ouml;bel f&uuml;r die Pfarrhe
      ime &hellip;&ldquo; Wirklich schwierig sei es gewesen, dringend gew&uuml;nsc
      hte Bibeln zu bekommen. &bdquo;Nach langem Suchen konnten wir 800 Bibeln in 
      den im Gottesdienst gebr&auml;uchlichen vier Sprachen &ndash; rum&auml;nisch
      , tschechisch, kroatisch und deutsch &ndash; auftreiben.&ldquo;<br /><br /><
      b>Chance auf Bildung<br /><br /></b>Heute koordiniert Gabriele Blaikner mit 
      einem Team die Rum&auml;nienhilfe und h&auml;lt die Verbindung zu Orsova und
       dem dortigen Pfarrer Michael Sima aufrecht. &bdquo;Er und seine Leute in Ru
      m&auml;nien setzen ihr Vertrauen in uns.&ldquo; Nach wie profitieren von den
       Spenden ganz konkrete M...' (2476 chars)
   bodytext =>protected'' (0 chars)
   datetime =>protectedDateTimeprototypeobject (2016-05-26T00:00:00+02:00, 1464213600)archive =>protectedDateTimeprototypeobject (2016-06-29T23:59:32+02:00, 1467237572)author =>protected'' (0 chars)
   authorEmail =>protected'' (0 chars)
   categories =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)related =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)relatedFrom =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)falRelatedFiles =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)relatedLinks =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)sortingForeign =>protectedNULL
   type =>protected'0' (1 chars)
   keywords =>protected'' (0 chars)
   description =>protected'' (0 chars)
   falMedia =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)00000000000024970000000000000000 =>GeorgRinger\News\Domain\Model\FileReferenceprototypemodified entity (uid=24783, pid=491)title =>protected'' (0 chars)
         description =>protected'Kinder aus Orșova schicken gezeichnete Grüße 
nach Salzburg-Nonntal. Die Un
            terstützung aus 
der Salzburger Stadtpfarre öffnet ihnen die 
Schulpforten
             und die Chance auf Bildung und 
das Fundament für ein selbstbestimmtes Leb
            en.
Foto: privat' (245 chars)
         alternative =>protected'' (0 chars)
         link =>protected'' (0 chars)
         showinpreview =>protected1 (integer)
         uidLocal =>protected212553 (integer)
         originalResource =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\FileReferenceprototypeobjectpropertiesOfFileReference =>protectedarray(26 items)uid => 24783 (integer)
               pid => 491 (integer)
               tstamp => 1466674956 (integer)
               crdate => 1466674108 (integer)
               deleted => 0 (integer)
               hidden => 0 (integer)
               t3ver_oid => 0 (integer)
               t3ver_wsid => 0 (integer)
               t3ver_state => 0 (integer)
               t3ver_stage => 0 (integer)
               sys_language_uid => 0 (integer)
               l10n_parent => 0 (integer)
               l10n_diffsource => '{"hidden":null}' (15 chars)
               uid_local => 212553 (integer)
               uid_foreign => 1781 (integer)
               tablenames => 'tx_news_domain_model_news' (25 chars)
               fieldname => 'fal_media' (9 chars)
               sorting_foreign => 1 (integer)
               title => NULL
               description => 'Kinder aus Orșova schicken gezeichnete Grüße 
nach Salzburg-Nonntal. Die Un
                  terstützung aus 
der Salzburger Stadtpfarre öffnet ihnen die 
Schulpforten
                   und die Chance auf Bildung und 
das Fundament für ein selbstbestimmtes Leb
                  en.
Foto: privat' (245 chars)
               alternative => NULL
               link => '' (0 chars)
               showinpreview => 1 (integer)
               crop => '' (0 chars)
               autoplay => 0 (integer)
               l10n_state => NULLoriginalFile =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\FileprototypeobjectupdatedProperties =>protectedarray(empty)metaDataAspect =>privateTYPO3\CMS\Core\Resource\MetaDataAspectprototypeobject (46 items)uid => 212372 (integer)
                  pid => 0 (integer)
                  tstamp => 1731570843 (integer)
                  crdate => 1646984904 (integer)
                  sys_language_uid => 0 (integer)
                  l10n_parent => 0 (integer)
                  l10n_diffsource => '' (0 chars)
                  t3ver_oid => 0 (integer)
                  t3ver_wsid => 0 (integer)
                  t3ver_state => 0 (integer)
                  t3ver_stage => 0 (integer)
                  t3_origuid => 0 (integer)
                  file => 212553 (integer)
                  title => NULL
                  width => 250 (integer)
                  height => 147 (integer)
                  description => NULL
                  alternative => NULL
                  categories => 0 (integer)
                  visible => 1 (integer)
                  status => '' (0 chars)
                  keywords => NULL
                  caption => NULL
                  creator_tool => '' (0 chars)
                  download_name => '' (0 chars)
                  creator => '' (0 chars)
                  publisher => '' (0 chars)
                  source => '' (0 chars)
                  copyright => NULL
                  location_country => '' (0 chars)
                  location_region => '' (0 chars)
                  location_city => '' (0 chars)
                  latitude => '0.00000000000000' (16 chars)
                  longitude => '0.00000000000000' (16 chars)
                  ranking => 0 (integer)
                  content_creation_date => 0 (integer)
                  content_modification_date => 0 (integer)
                  note => NULL
                  unit => '' (0 chars)
                  duration => 0 (double)
                  color_space => '' (0 chars)
                  pages => 0 (integer)
                  language => '' (0 chars)
                  fe_groups => NULL
                  l10n_state => NULL
                  tx_kesearch_no_search => 0 (integer)properties =>protectedarray(15 items)uid => 212553 (integer)
                  pid => 0 (integer)
                  missing => 0 (integer)
                  type => '2' (1 chars)
                  storage => 1 (integer)
                  identifier => '/user_upload/subportale/Rupertusblatt/News_Images/Erzdioezese_Newsbilder/Mai
                     _2016/75613_RB162105Orsova.webp' (107 chars)
                  identifier_hash => '1750ed3357715749d4f40f47b25e4f3c08320ebd' (40 chars)
                  extension => 'webp' (4 chars)
                  mime_type => 'image/webp' (10 chars)
                  name => '75613_RB162105Orsova.webp' (25 chars)
                  sha1 => 'a403dc8c983797e467bc5e1cb6d66ddee0c3632d' (40 chars)
                  size => 7784 (integer)
                  creation_date => 1686903211 (integer)
                  modification_date => 1648199782 (integer)
                  folder_hash => 'cde1e882d61c0a5042776ee63fd4f2d25be3872d' (40 chars)storage =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobjectdriver =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Driver\LocalDriverprototypeobjectabsoluteBasePath =>protected'/var/www/html/eds.at.v12/public/fileadmin/' (42 chars)
                     supportedHashAlgorithms =>protectedarray(2 items)max depthbaseUri =>protected'fileadmin/' (10 chars)
                     mappingFolderNameToRole =>protectedarray(3 items)max depthcapabilities =>protected15 (integer)
                     storageUid =>protected1 (integer)
                     configuration =>protectedarray(3 items)max depthstorageRecord =>protectedarray(16 items)uid => 1 (integer)
                     pid => 0 (integer)
                     tstamp => 1750079500 (integer)
                     crdate => 1398241027 (integer)
                     deleted => 0 (integer)
                     name => 'fileadmin/ (auto-created)' (25 chars)
                     description => 'This is the local fileadmin/ directory. This storage mount has been created 
                        automatically by TYPO3.' (99 chars)
                     driver => 'Local' (5 chars)
                     configuration =>array(3 items)max depthis_browsable => 1 (integer)
                     is_public => 1 (integer)
                     is_writable => 1 (integer)
                     is_online => 1 (integer)
                     processingfolder => NULL
                     is_default => 1 (integer)
                     auto_extract_metadata => 1 (integer)configuration =>protectedarray(3 items)basePath => 'fileadmin/' (10 chars)
                     pathType => 'relative' (8 chars)
                     caseSensitive => '1' (1 chars)fileProcessingService =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Service\FileProcessingServiceprototypeobjectstorage =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobjectsee abovedriver =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Driver\LocalDriverprototypeobjectsee aboveeventDispatcher =>protectedTYPO3\CMS\Adminpanel\Service\EventDispatchersingletonobjectmax depthevaluatePermissions =>protectedFALSE
                  fileMounts =>protectedarray(empty)userPermissions =>protectedarray(empty)capabilities =>protected15 (integer)
                  eventDispatcher =>protectedTYPO3\CMS\Adminpanel\Service\EventDispatchersingletonobjectdispatchedEvents =>protectedarray(1240 items)max depthlistenerProvider =>protectedTYPO3\CMS\Core\EventDispatcher\ListenerProviderprototypeobjectmax depthprocessingFolder =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Folderprototypeobjectstorage =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobjectsee aboveidentifier =>protected'/_processed_/' (13 chars)
                     name =>protected'_processed_' (11 chars)
                     fileAndFolderNameFilters =>protectedarray(empty)max depthprocessingFolders =>protectedarray(1 item)0 =>TYPO3\CMS\Core\Resource\Folderprototypeobjectsee aboveisOnline =>protectedTRUE
                  isDefault =>protectedTRUE
                  fileAndFolderNameFilters =>protectedarray(1 item)0 =>array(2 items)max depthidentifier =>protected'/user_upload/subportale/Rupertusblatt/News_Images/Erzdioezese_Newsbilder/Mai
                  _2016/75613_RB162105Orsova.webp' (107 chars)
               name =>protected'75613_RB162105Orsova.webp' (25 chars)
               deleted =>protectedFALSEmergedProperties =>protectedarray(71 items)uid => 24783 (integer)
               pid => 491 (integer)
               tstamp => 1466674956 (integer)
               crdate => 1466674108 (integer)
               deleted => 0 (integer)
               hidden => 0 (integer)
               t3ver_oid => 0 (integer)
               t3ver_wsid => 0 (integer)
               t3ver_state => 0 (integer)
               t3ver_stage => 0 (integer)
               sys_language_uid => 0 (integer)
               l10n_parent => 0 (integer)
               l10n_diffsource => '{"hidden":null}' (15 chars)
               uid_local => 212553 (integer)
               uid_foreign => 1781 (integer)
               tablenames => 'tx_news_domain_model_news' (25 chars)
               fieldname => 'fal_media' (9 chars)
               sorting_foreign => 1 (integer)
               title => NULL
               description => 'Kinder aus Orșova schicken gezeichnete Grüße 
nach Salzburg-Nonntal. Die Un
                  terstützung aus 
der Salzburger Stadtpfarre öffnet ihnen die 
Schulpforten
                   und die Chance auf Bildung und 
das Fundament für ein selbstbestimmtes Leb
                  en.
Foto: privat' (245 chars)
               alternative => NULL
               link => '' (0 chars)
               showinpreview => 1 (integer)
               crop => '' (0 chars)
               autoplay => 0 (integer)
               l10n_state => NULL
               missing => 0 (integer)
               type => '2' (1 chars)
               storage => 1 (integer)
               identifier => '/user_upload/subportale/Rupertusblatt/News_Images/Erzdioezese_Newsbilder/Mai
                  _2016/75613_RB162105Orsova.webp' (107 chars)
               identifier_hash => '1750ed3357715749d4f40f47b25e4f3c08320ebd' (40 chars)
               extension => 'webp' (4 chars)
               mime_type => 'image/webp' (10 chars)
               name => '75613_RB162105Orsova.webp' (25 chars)
               sha1 => 'a403dc8c983797e467bc5e1cb6d66ddee0c3632d' (40 chars)
               size => 7784 (integer)
               creation_date => 1686903211 (integer)
               modification_date => 1648199782 (integer)
               folder_hash => 'cde1e882d61c0a5042776ee63fd4f2d25be3872d' (40 chars)
               t3_origuid => 0 (integer)
               file => 212553 (integer)
               width => 250 (integer)
               height => 147 (integer)
               categories => 0 (integer)
               visible => 1 (integer)
               status => '' (0 chars)
               keywords => NULL
               caption => NULL
               creator_tool => '' (0 chars)
               download_name => '' (0 chars)
               creator => '' (0 chars)
               publisher => '' (0 chars)
               source => '' (0 chars)
               copyright => NULL
               location_country => '' (0 chars)
               location_region => '' (0 chars)
               location_city => '' (0 chars)
               latitude => '0.00000000000000' (16 chars)
               longitude => '0.00000000000000' (16 chars)
               ranking => 0 (integer)
               content_creation_date => 0 (integer)
               content_modification_date => 0 (integer)
               note => NULL
               unit => '' (0 chars)
               duration => 0 (double)
               color_space => '' (0 chars)
               pages => 0 (integer)
               language => '' (0 chars)
               fe_groups => NULL
               tx_kesearch_no_search => 0 (integer)
               metadata_uid => 212372 (integer)modifieduid =>protected24783 (integer)
         _localizedUid =>protected24783 (integer)modified_languageUid =>protected0 (integer)modified_versionedUid =>protected24783 (integer)modifiedpid =>protected491 (integer)falMediaPreviews =>protectedNULL
   falMediaNonPreviews =>protectedNULL
   internalurl =>protected'' (0 chars)
   externalurl =>protected'' (0 chars)
   istopnews =>protectedFALSE
   contentElements =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)tags =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)pathSegment =>protected'weiter-konkrete-hilfe-vor-ort' (29 chars)
   editlock =>protected0 (integer)
   importId =>protected'' (0 chars)
   importSource =>protected'' (0 chars)
   sorting =>protected582144 (integer)
   notes =>protected'' (0 chars)
   uid =>protected1781 (integer)
   _localizedUid =>protected1781 (integer)modified_languageUid =>protected0 (integer)modified_versionedUid =>protected1781 (integer)modifiedpid =>protected491 (integer)

Kinder aus Orșova schicken gezeichnete Grüße nach Salzburg-Nonntal. Die Unterstützung aus der Salzburger Stadtpfarre öffnet ihnen die Schulpforten und die Chance auf Bildung und das Fundament für ein selbstbestimmtes Leben. Foto: privat

EDS Logo

Ihr Browser oder dessen Version ist veraltet und diese Seite damit nicht darstellbar. Bitte besuchen Sie unsere Seite mit einem aktuellerem Web-Browser. Auf der Webseite browsehappy.com finden Sie eine Auswahl an aktuellen Web-Browsern und jeweils einen Link zu der Herstellerseite.