Vorbild für den richtigen Umgang mit dem Tod

Weihbischof Hansjörg Hofer zu Allerseelen: Beste Vorbereitung auf den Tod ist bewusstes Leben aus dem Glauben

mediaElement
GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=18657, pid=33)crdate =>protectedDateTimeprototypeobject (2022-11-03T08:52:26+01:00, 1667461946)tstamp =>protectedDateTimeprototypeobject (2022-11-03T12:24:05+01:00, 1667474645)sysLanguageUid =>protected0 (integer)
   l10nParent =>protected0 (integer)
   starttime =>protectedNULL
   endtime =>protectedNULL
   feGroup =>protected'' (0 chars)
   hidden =>protectedFALSE
   deleted =>protectedFALSE
   title =>protected'Vorbild für den richtigen Umgang mit dem Tod' (44 chars)
   alternativeTitle =>protected'' (0 chars)
   teaser =>protected'<p>Weihbischof Hansjörg Hofer zu Allerseelen: Beste Vorbereitung auf den Tod
       ist bewusstes Leben aus dem Glauben</p>
' (116 chars) bodytext =>protected'<p>SALZBURG (eds/kap) / Der emeritierte Papst Benedikt XVI. (95) ist für den
       Salzburger Weihbischof Hansjörg Hofer ein Vorbild für den richtigen Umgang
      mit dem Tod. In seiner Allerseelen-Predigt im Salzburger Dom am Mittwochaben
      d erinnerte Hofer an den Brief, den Benedikt vor rund einem Jahr anlässlich
      des Todes seines ehemaligen Professorenkollegen Gerhard Winkler an den Abt d
      es oberösterreichischen Stiftes Wilhering schrieb. Der in Regensburg und spä
      ter in Salzburg lehrende Kirchengeschichtler sei ihm unter allen Kollegen un
      d Freunden am nächsten gestanden, hieß es darin. "Nun ist er im Jenseits ang
      elangt, wo sicher schon viele Freunde auf ihn warten", so Benedikt. "Ich hof
      fe, dass ich mich bald hinzugesellen kann. Einstweilen bin ich ihm und der k
      lösterlichen Gemeinschaft von Wilhering im Gebet verbunden."</p> <p><br />
      Diese Zeilen des emeritierten deutschen Papstes, "der im Angesicht des Todes
       seines Freundes an seinen eigenen Heimgang denkt", sorgten - wie Hofer erin
      nerte - im Oktober 2021 auch international für großes Aufsehen. "Sie sind so
       menschlich, so einfühlsam, so gläubig, so tröstlich! Sie stammen aus der Fe
      der eines ganz großen Menschen und Theologen" und würden genau jene Themen a
      nsprechen, die im Mittelpunkt von Allerheiligen und Allerseelen stehen. Die
      Unausweichlichkeit des Todes werde im Gedränge und in der Hektik des Alltags
       gerne verdrängt, doch davon betroffen seien "wir alle", wie der Weihbischof
       sagte.<br /> <br /> Ein so abgeklärtes Verhältnis zum Tod, wie es im Brief
      aus dem Vatikan zum Ausdruck kommt, könne nur ein zutiefst geistlicher Mensc
      h wie Joseph Ratzinger haben. Für gläubige Menschen sei der Tod "nicht das g
      roße Blackout, nicht die Katastrophe schlechthin", betonte Hofer. Er sei "ni
      cht Untergang, sondern Heimgang, nicht Ende, sondern Wende" hin zum Leben in
       Fülle.</p> <h3><br /> Gott richtet, indem er aufrichtet</h3> <p>Den "rich
      tigen Zeitpunkt" zu sterben gibt es nach den Worten Hofers nicht. "Es ist ni
      e der richtige Tag; es i...
' (2846 chars) datetime =>protectedDateTimeprototypeobject (2022-11-03T08:49:21+01:00, 1667461761)archive =>protectedNULL author =>protected'' (0 chars) authorEmail =>protected'' (0 chars) categories =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)related =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)relatedFrom =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)falRelatedFiles =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)relatedLinks =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)sortingForeign =>protectedNULL type =>protected'0' (1 chars) keywords =>protected'' (0 chars) description =>protected'' (0 chars) falMedia =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (2 items)00000000000024930000000000000000 =>GeorgRinger\News\Domain\Model\FileReferenceprototypemodified entity (uid=244786, pid=33)title =>protected'' (0 chars) description =>protected'' (0 chars) alternative =>protected'' (0 chars) link =>protected'' (0 chars) showinpreview =>protected2 (integer) uidLocal =>protected233540 (integer) originalResource =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\FileReferenceprototypeobjectpropertiesOfFileReference =>protectedarray(26 items)uid => 244786 (integer) pid => 33 (integer) tstamp => 1667474645 (integer) crdate => 1667462382 (integer) deleted => 0 (integer) hidden => 0 (integer) t3ver_oid => 0 (integer) t3ver_wsid => 0 (integer) t3ver_state => 0 (integer) t3ver_stage => 0 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) l10n_parent => 0 (integer) l10n_diffsource => '{"hidden":null}' (15 chars) uid_local => 233540 (integer) uid_foreign => 18657 (integer) tablenames => 'tx_news_domain_model_news' (25 chars) fieldname => 'fal_media' (9 chars) sorting_foreign => 1 (integer) title => NULL description => NULL alternative => NULL link => '' (0 chars) showinpreview => 2 (integer) crop => '{"default":{"cropArea":{"height":0.416,"width":1,"x":0,"y":0.015},"selectedR
                  atio":"links","focusArea":null}}
' (108 chars) autoplay => 0 (integer) l10n_state => NULL
originalFile =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\FileprototypeobjectupdatedProperties =>protectedarray(empty)metaDataAspect =>privateTYPO3\CMS\Core\Resource\MetaDataAspectprototypeobject (46 items)uid => 233360 (integer) pid => 0 (integer) tstamp => 1667474645 (integer) crdate => 1667462314 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) l10n_parent => 0 (integer) l10n_diffsource => '{"title":null,"description":null,"ranking":null,"keywords":null,"alternative
                     ":null,"caption":null,"download_name":null,"sys_language_uid":null,"creator"
                     :null,"creator_tool":null,"publisher":null,"source":null,"copyright":null,"l
                     anguage":null,"location_country":null,"location_region":null,"location_city"
                     :null,"latitude":null,"longitude":null,"content_creation_date":null,"content
                     _modification_date":null,"visible":null,"status":null,"fe_groups":null,"cate
                     gories":null}
' (469 chars) t3ver_oid => 0 (integer) t3ver_wsid => 0 (integer) t3ver_state => 0 (integer) t3ver_stage => 0 (integer) t3_origuid => 0 (integer) file => 233540 (integer) title => 'Weihbischof_Hofer' (17 chars) width => 667 (integer) height => 1000 (integer) description => '' (0 chars) alternative => NULL categories => 0 (integer) visible => 1 (integer) status => '1' (1 chars) keywords => NULL caption => NULL creator_tool => 'Canon EOS-1D X Mark II' (22 chars) download_name => '' (0 chars) creator => 'Neumayr/Leo' (11 chars) publisher => 'www.neumayr.cc' (14 chars) source => 'www.neumayr.cc' (14 chars) copyright => 'eds/Neumayr/Leo' (15 chars) location_country => '' (0 chars) location_region => '' (0 chars) location_city => '' (0 chars) latitude => '0.00000000000000' (16 chars) longitude => '0.00000000000000' (16 chars) ranking => 0 (integer) content_creation_date => 1498572511 (integer) content_modification_date => 0 (integer) note => NULL unit => 'px' (2 chars) duration => 0 (double) color_space => '' (0 chars) pages => 0 (integer) language => '' (0 chars) fe_groups => NULL l10n_state => NULL tx_kesearch_no_search => 0 (integer)
properties =>protectedarray(15 items)uid => 233540 (integer) pid => 0 (integer) missing => 0 (integer) type => '2' (1 chars) storage => 1 (integer) identifier => '/user_upload/News/2022/11_2022/2022-11-03_Allerseelen_WB_Hofer/Weihbischof_H
                     ofer.webp
' (85 chars) identifier_hash => 'ac73a29334a46ee3981ab01b29b3ec6309b3c461' (40 chars) extension => 'webp' (4 chars) mime_type => 'image/webp' (10 chars) name => 'Weihbischof_Hofer.webp' (22 chars) sha1 => '20b721bd6083ca103997a092a20bf502e57d3559' (40 chars) size => 92082 (integer) creation_date => 1667462315 (integer) modification_date => 1667462315 (integer) folder_hash => 'aed27848d9a479807c5e6b4e19d088524a4be682' (40 chars)
storage =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobjectdriver =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Driver\LocalDriverprototypeobjectabsoluteBasePath =>protected'/var/www/html/eds.at.v12/public/fileadmin/' (42 chars) supportedHashAlgorithms =>protectedarray(2 items)max depthbaseUri =>protected'fileadmin/' (10 chars) mappingFolderNameToRole =>protectedarray(3 items)max depthcapabilities =>protected15 (integer) storageUid =>protected1 (integer) configuration =>protectedarray(3 items)max depthstorageRecord =>protectedarray(16 items)uid => 1 (integer) pid => 0 (integer) tstamp => 1750079500 (integer) crdate => 1398241027 (integer) deleted => 0 (integer) name => 'fileadmin/ (auto-created)' (25 chars) description => 'This is the local fileadmin/ directory. This storage mount has been created
                        automatically by TYPO3.
' (99 chars) driver => 'Local' (5 chars) configuration =>array(3 items)max depthis_browsable => 1 (integer) is_public => 1 (integer) is_writable => 1 (integer) is_online => 1 (integer) processingfolder => NULL is_default => 1 (integer) auto_extract_metadata => 1 (integer)
configuration =>protectedarray(3 items)basePath => 'fileadmin/' (10 chars) pathType => 'relative' (8 chars) caseSensitive => '1' (1 chars)fileProcessingService =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Service\FileProcessingServiceprototypeobjectstorage =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobjectsee abovedriver =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Driver\LocalDriverprototypeobjectsee aboveeventDispatcher =>protectedTYPO3\CMS\Adminpanel\Service\EventDispatchersingletonobjectmax depthevaluatePermissions =>protectedFALSE fileMounts =>protectedarray(empty)userPermissions =>protectedarray(empty)capabilities =>protected15 (integer) eventDispatcher =>protectedTYPO3\CMS\Adminpanel\Service\EventDispatchersingletonobjectdispatchedEvents =>protectedarray(1243 items)max depthlistenerProvider =>protectedTYPO3\CMS\Core\EventDispatcher\ListenerProviderprototypeobjectmax depthprocessingFolder =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Folderprototypeobjectstorage =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobjectsee aboveidentifier =>protected'/_processed_/' (13 chars) name =>protected'_processed_' (11 chars) fileAndFolderNameFilters =>protectedarray(empty)max depthprocessingFolders =>protectedarray(1 item)0 =>TYPO3\CMS\Core\Resource\Folderprototypeobjectsee aboveisOnline =>protectedTRUE isDefault =>protectedTRUE fileAndFolderNameFilters =>protectedarray(1 item)0 =>array(2 items)max depth
identifier =>protected'/user_upload/News/2022/11_2022/2022-11-03_Allerseelen_WB_Hofer/Weihbischof_H
                  ofer.webp
' (85 chars) name =>protected'Weihbischof_Hofer.webp' (22 chars) deleted =>protectedFALSE
mergedProperties =>protectedarray(71 items)uid => 244786 (integer) pid => 33 (integer) tstamp => 1667474645 (integer) crdate => 1667462382 (integer) deleted => 0 (integer) hidden => 0 (integer) t3ver_oid => 0 (integer) t3ver_wsid => 0 (integer) t3ver_state => 0 (integer) t3ver_stage => 0 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) l10n_parent => 0 (integer) l10n_diffsource => '{"hidden":null}' (15 chars) uid_local => 233540 (integer) uid_foreign => 18657 (integer) tablenames => 'tx_news_domain_model_news' (25 chars) fieldname => 'fal_media' (9 chars) sorting_foreign => 1 (integer) title => 'Weihbischof_Hofer' (17 chars) description => '' (0 chars) alternative => NULL link => '' (0 chars) showinpreview => 2 (integer) crop => '{"default":{"cropArea":{"height":0.416,"width":1,"x":0,"y":0.015},"selectedR
                  atio":"links","focusArea":null}}
' (108 chars) autoplay => 0 (integer) l10n_state => NULL missing => 0 (integer) type => '2' (1 chars) storage => 1 (integer) identifier => '/user_upload/News/2022/11_2022/2022-11-03_Allerseelen_WB_Hofer/Weihbischof_H
                  ofer.webp
' (85 chars) identifier_hash => 'ac73a29334a46ee3981ab01b29b3ec6309b3c461' (40 chars) extension => 'webp' (4 chars) mime_type => 'image/webp' (10 chars) name => 'Weihbischof_Hofer.webp' (22 chars) sha1 => '20b721bd6083ca103997a092a20bf502e57d3559' (40 chars) size => 92082 (integer) creation_date => 1667462315 (integer) modification_date => 1667462315 (integer) folder_hash => 'aed27848d9a479807c5e6b4e19d088524a4be682' (40 chars) t3_origuid => 0 (integer) file => 233540 (integer) width => 667 (integer) height => 1000 (integer) categories => 0 (integer) visible => 1 (integer) status => '1' (1 chars) keywords => NULL caption => NULL creator_tool => 'Canon EOS-1D X Mark II' (22 chars) download_name => '' (0 chars) creator => 'Neumayr/Leo' (11 chars) publisher => 'www.neumayr.cc' (14 chars) source => 'www.neumayr.cc' (14 chars) copyright => 'eds/Neumayr/Leo' (15 chars) location_country => '' (0 chars) location_region => '' (0 chars) location_city => '' (0 chars) latitude => '0.00000000000000' (16 chars) longitude => '0.00000000000000' (16 chars) ranking => 0 (integer) content_creation_date => 1498572511 (integer) content_modification_date => 0 (integer) note => NULL unit => 'px' (2 chars) duration => 0 (double) color_space => '' (0 chars) pages => 0 (integer) language => '' (0 chars) fe_groups => NULL tx_kesearch_no_search => 0 (integer) metadata_uid => 233360 (integer)
modifieduid =>protected244786 (integer) _localizedUid =>protected244786 (integer)modified_languageUid =>protected0 (integer)modified_versionedUid =>protected244786 (integer)modifiedpid =>protected33 (integer)
000000000000249c0000000000000000 =>GeorgRinger\News\Domain\Model\FileReferenceprototypemodified entity (uid=244803, pid=33)title =>protected'' (0 chars) description =>protected'' (0 chars) alternative =>protected'' (0 chars) link =>protected'' (0 chars) showinpreview =>protected0 (integer) uidLocal =>protected233540 (integer) originalResource =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\FileReferenceprototypeobjectpropertiesOfFileReference =>protectedarray(26 items)uid => 244803 (integer) pid => 33 (integer) tstamp => 1667474645 (integer) crdate => 1667474441 (integer) deleted => 0 (integer) hidden => 0 (integer) t3ver_oid => 0 (integer) t3ver_wsid => 0 (integer) t3ver_state => 0 (integer) t3ver_stage => 0 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) l10n_parent => 0 (integer) l10n_diffsource => '{"showinpreview":null,"alternative":null,"description":null,"link":null,"tit
                  le":null,"crop":null,"uid_local":null,"hidden":null,"sys_language_uid":null}
' (152 chars) uid_local => 233540 (integer) uid_foreign => 18657 (integer) tablenames => 'tx_news_domain_model_news' (25 chars) fieldname => 'fal_media' (9 chars) sorting_foreign => 2 (integer) title => NULL description => NULL alternative => NULL link => '' (0 chars) showinpreview => 0 (integer) crop => '{"default":{"cropArea":{"x":0,"y":0.0005000000249749519,"width":0.9985007496
                  251874,"height":0.9989999999500501},"selectedRatio":"2:3","focusArea":null}}
' (152 chars) autoplay => 0 (integer) l10n_state => NULL
originalFile =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Fileprototypeobjectsee abovemergedProperties =>protectedarray(71 items)uid => 244803 (integer) pid => 33 (integer) tstamp => 1667474645 (integer) crdate => 1667474441 (integer) deleted => 0 (integer) hidden => 0 (integer) t3ver_oid => 0 (integer) t3ver_wsid => 0 (integer) t3ver_state => 0 (integer) t3ver_stage => 0 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) l10n_parent => 0 (integer) l10n_diffsource => '{"showinpreview":null,"alternative":null,"description":null,"link":null,"tit
                  le":null,"crop":null,"uid_local":null,"hidden":null,"sys_language_uid":null}
' (152 chars) uid_local => 233540 (integer) uid_foreign => 18657 (integer) tablenames => 'tx_news_domain_model_news' (25 chars) fieldname => 'fal_media' (9 chars) sorting_foreign => 2 (integer) title => 'Weihbischof_Hofer' (17 chars) description => '' (0 chars) alternative => NULL link => '' (0 chars) showinpreview => 0 (integer) crop => '{"default":{"cropArea":{"x":0,"y":0.0005000000249749519,"width":0.9985007496
                  251874,"height":0.9989999999500501},"selectedRatio":"2:3","focusArea":null}}
' (152 chars) autoplay => 0 (integer) l10n_state => NULL missing => 0 (integer) type => '2' (1 chars) storage => 1 (integer) identifier => '/user_upload/News/2022/11_2022/2022-11-03_Allerseelen_WB_Hofer/Weihbischof_H
                  ofer.webp
' (85 chars) identifier_hash => 'ac73a29334a46ee3981ab01b29b3ec6309b3c461' (40 chars) extension => 'webp' (4 chars) mime_type => 'image/webp' (10 chars) name => 'Weihbischof_Hofer.webp' (22 chars) sha1 => '20b721bd6083ca103997a092a20bf502e57d3559' (40 chars) size => 92082 (integer) creation_date => 1667462315 (integer) modification_date => 1667462315 (integer) folder_hash => 'aed27848d9a479807c5e6b4e19d088524a4be682' (40 chars) t3_origuid => 0 (integer) file => 233540 (integer) width => 667 (integer) height => 1000 (integer) categories => 0 (integer) visible => 1 (integer) status => '1' (1 chars) keywords => NULL caption => NULL creator_tool => 'Canon EOS-1D X Mark II' (22 chars) download_name => '' (0 chars) creator => 'Neumayr/Leo' (11 chars) publisher => 'www.neumayr.cc' (14 chars) source => 'www.neumayr.cc' (14 chars) copyright => 'eds/Neumayr/Leo' (15 chars) location_country => '' (0 chars) location_region => '' (0 chars) location_city => '' (0 chars) latitude => '0.00000000000000' (16 chars) longitude => '0.00000000000000' (16 chars) ranking => 0 (integer) content_creation_date => 1498572511 (integer) content_modification_date => 0 (integer) note => NULL unit => 'px' (2 chars) duration => 0 (double) color_space => '' (0 chars) pages => 0 (integer) language => '' (0 chars) fe_groups => NULL tx_kesearch_no_search => 0 (integer) metadata_uid => 233360 (integer)
modifieduid =>protected244803 (integer) _localizedUid =>protected244803 (integer)modified_languageUid =>protected0 (integer)modified_versionedUid =>protected244803 (integer)modifiedpid =>protected33 (integer)
falMediaPreviews =>protectedNULL falMediaNonPreviews =>protectedNULL internalurl =>protected'' (0 chars) externalurl =>protected'' (0 chars) istopnews =>protectedFALSE contentElements =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)tags =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)pathSegment =>protected'vorbild-fuer-den-richtigen-umgang-mit-dem-tod' (45 chars) editlock =>protected0 (integer) importId =>protected'' (0 chars) importSource =>protected'' (0 chars) sorting =>protected73856 (integer) notes =>protected'' (0 chars) uid =>protected18657 (integer) _localizedUid =>protected18657 (integer)modified_languageUid =>protected0 (integer)modified_versionedUid =>protected18657 (integer)modifiedpid =>protected33 (integer)

SALZBURG (eds/kap) / Der emeritierte Papst Benedikt XVI. (95) ist für den Salzburger Weihbischof Hansjörg Hofer ein Vorbild für den richtigen Umgang mit dem Tod. In seiner Allerseelen-Predigt im Salzburger Dom am Mittwochabend erinnerte Hofer an den Brief, den Benedikt vor rund einem Jahr anlässlich des Todes seines ehemaligen Professorenkollegen Gerhard Winkler an den Abt des oberösterreichischen Stiftes Wilhering schrieb. Der in Regensburg und später in Salzburg lehrende Kirchengeschichtler sei ihm unter allen Kollegen und Freunden am nächsten gestanden, hieß es darin. "Nun ist er im Jenseits angelangt, wo sicher schon viele Freunde auf ihn warten", so Benedikt. "Ich hoffe, dass ich mich bald hinzugesellen kann. Einstweilen bin ich ihm und der klösterlichen Gemeinschaft von Wilhering im Gebet verbunden."


Diese Zeilen des emeritierten deutschen Papstes, "der im Angesicht des Todes seines Freundes an seinen eigenen Heimgang denkt", sorgten - wie Hofer erinnerte - im Oktober 2021 auch international für großes Aufsehen. "Sie sind so menschlich, so einfühlsam, so gläubig, so tröstlich! Sie stammen aus der Feder eines ganz großen Menschen und Theologen" und würden genau jene Themen ansprechen, die im Mittelpunkt von Allerheiligen und Allerseelen stehen. Die Unausweichlichkeit des Todes werde im Gedränge und in der Hektik des Alltags gerne verdrängt, doch davon betroffen seien "wir alle", wie der Weihbischof sagte.

Ein so abgeklärtes Verhältnis zum Tod, wie es im Brief aus dem Vatikan zum Ausdruck kommt, könne nur ein zutiefst geistlicher Mensch wie Joseph Ratzinger haben. Für gläubige Menschen sei der Tod "nicht das große Blackout, nicht die Katastrophe schlechthin", betonte Hofer. Er sei "nicht Untergang, sondern Heimgang, nicht Ende, sondern Wende" hin zum Leben in Fülle.


Gott richtet, indem er aufrichtet

Den "richtigen Zeitpunkt" zu sterben gibt es nach den Worten Hofers nicht. "Es ist nie der richtige Tag; es ist nie alles gesagt. Es ist immer zu früh!" Gott wisse wohl am besten, wann es Zeit ist, uns zu sich zu holen. Der Bischof riet, sich rechtzeitig mit dem Tod und dem Sterben auseinanderzusetzen. "Die beste Vorbereitung auf den Tod ist für uns ein bewusstes Leben aus dem Glauben. Denn wer sich in diesem Leben auf Gott verlässt, der ist ganz sicher auch im Tode nicht verlassen!"

Im Augenblick des Todes Rechenschaft ablegen zu müssen vor dem gerechten Richter heißt für Hofer nicht, verurteilen zu werden. Gottes "Richten" sei vielmehr ein Aufrichten, ein "alles Zurechtrichten". Kein Menschenleben komme ohne Versagen aus. "Aber unser Glaube sagt uns: Gott kann auch Zerbrochenes zurechtrücken, ER kann Unheilvolles heilen und sogar Verbrechen verzeihen!" - eine laut Hofer trostvolle Botschaft, die Hoffnung gibt.
 

EDS Logo

Ihr Browser oder dessen Version ist veraltet und diese Seite damit nicht darstellbar. Bitte besuchen Sie unsere Seite mit einem aktuellerem Web-Browser. Auf der Webseite browsehappy.com finden Sie eine Auswahl an aktuellen Web-Browsern und jeweils einen Link zu der Herstellerseite.