Von Berndorf nach Kolumbien
mediaElement
GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=4478, pid=491)crdate =>protectedDateTimeprototypeobject (2017-09-20T14:14:05+02:00, 1505909645)tstamp =>protectedDateTimeprototypeobject (2017-09-20T14:15:17+02:00, 1505909717)sysLanguageUid =>protected0 (integer)
l10nParent =>protected0 (integer)
starttime =>protectedDateTimeprototypeobject (2017-09-21T00:00:00+02:00, 1505944800)endtime =>protectedNULL
feGroup =>protected'' (0 chars)
hidden =>protectedFALSE
deleted =>protectedFALSE
title =>protected'Von Berndorf nach Kolumbien' (27 chars)
alternativeTitle =>protected'' (0 chars)
teaser =>protected'<b>Vorbild.</b> „Da Summa is uma“ heißt das Programm f&uum
l;r das Maria Koller am 15. Oktober Musikanten und Sänger in Berndorf z
usammenbringt. Seit vielen Jahren organisiert sie schon Volksmusik-Nachmitta
ge für den guten Zweck und verbindet damit Berndorf und Kolumbien. 
;
' (309 chars)
bodytext =>protected'<b>Berndorf.</b> „Die Veranstaltung heuer ist die letzte. Einmal muss&
nbsp; Schluss sein“, spricht Koller aus, was noch niemand glauben mag.
Doch über ihren finalen Auftritt als Gastgeberin will sie gar ni
cht viele Worte verlieren. Lieber möchte sie noch einmal kräftig d
ie Werbetrommel für den 15. Oktober rühren. „Damit die Leute
recht zahlreich kommen.“ Der Erlös des Berndorfer Benefiz-Nachmi
ttages fließt erneut in die Mutter-Herlinde-Moises-Stiftung in Kolumbi
en. In Pasacaballos setzt ein Team fort, was die bekannte Kolumbien-Missiona
rin Herlinde einst begonnen hat: Bildung, so-ziale Entwicklung, medizinische
Versorgung und Pastoralarbeit für und mit den benachteiligten und arme
n Menschen. Selbst ist Koller nie nach Kolumbien gereist, um sich alles anzu
schauen. „Das war gar nicht notwendig. Ich weiß, dass alles dort
ankommt, wo es gebraucht wird. Außerdem hätte der Flug viel Geld
gekostet. Da ist es doch besser, wenn damit in Kolumbien etwas Gutes getan
wird.“ Regelmäßig bekomme sie „Post“ aus Kolumb
ien und von SEI SO FREI, in der sie über die Projekte auf dem Laufenden
gehalten wird.
Maria Koller ist 1937 in Seeham in eine bäuerliche Wel
t hineingeboren worden, in der es selten mehr gab als Arbeit. Ihr musikalisc
hes und dichterisches Talent schlummerte lange im Verborgenen. Im „B&a
uml;uerinnen-Ruhestand“ lernte sie noch Harfespielen und sie fing an z
u schreiben. Das habe ihr sehr geholfen, mit dem Schweren in ihrem Leben bes
ser zurechtzukommmen. Bis heute hat sie vier Bücher herausgebracht. Neb
en dem Schreiben und der Musik seien ihr Mann und die Familie mit den sieben
Enkerl das größte Glück.
<h3>Benefiz-Volksmusik-Nachmittag
</h3>
„Da Summa is uma“ heißt es am Sonntag, 15. Oktober,
15.00 Uhr in Berndorf. In der Festhalle der Volksschule spielen und singen
u. a. ein Kärntner ...' (2571 chars)
datetime =>protectedDateTimeprototypeobject (2017-09-21T05:00:00+02:00, 1505962800)archive =>protectedDateTimeprototypeobject (2017-09-29T14:13:15+02:00, 1506687195)author =>protected'' (0 chars)
authorEmail =>protected'' (0 chars)
categories =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)related =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)relatedFrom =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)falRelatedFiles =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)relatedLinks =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)sortingForeign =>protectedNULL
type =>protected'0' (1 chars)
keywords =>protected'' (0 chars)
description =>protected'' (0 chars)
falMedia =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)00000000000024970000000000000000 =>GeorgRinger\News\Domain\Model\FileReferenceprototypemodified entity (uid=54551, pid=491)title =>protected'' (0 chars)
description =>protected'' (0 chars)
alternative =>protected'' (0 chars)
link =>protected'' (0 chars)
showinpreview =>protected1 (integer)
uidLocal =>protected214053 (integer)
originalResource =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\FileReferenceprototypeobjectpropertiesOfFileReference =>protectedarray(26 items)uid => 54551 (integer)
pid => 491 (integer)
tstamp => 1505909717 (integer)
crdate => 1505909717 (integer)
deleted => 0 (integer)
hidden => 0 (integer)
t3ver_oid => 0 (integer)
t3ver_wsid => 0 (integer)
t3ver_state => 0 (integer)
t3ver_stage => 0 (integer)
sys_language_uid => 0 (integer)
l10n_parent => 0 (integer)
l10n_diffsource => '' (0 chars)
uid_local => 214053 (integer)
uid_foreign => 4478 (integer)
tablenames => 'tx_news_domain_model_news' (25 chars)
fieldname => 'fal_media' (9 chars)
sorting_foreign => 1 (integer)
title => NULL
description => NULL
alternative => NULL
link => '' (0 chars)
showinpreview => 1 (integer)
crop => '' (0 chars)
autoplay => 0 (integer)
l10n_state => NULLoriginalFile =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\FileprototypeobjectupdatedProperties =>protectedarray(empty)metaDataAspect =>privateTYPO3\CMS\Core\Resource\MetaDataAspectprototypeobject (46 items)uid => 213872 (integer)
pid => 0 (integer)
tstamp => 1646984904 (integer)
crdate => 1646984904 (integer)
sys_language_uid => 0 (integer)
l10n_parent => 0 (integer)
l10n_diffsource => '' (0 chars)
t3ver_oid => 0 (integer)
t3ver_wsid => 0 (integer)
t3ver_state => 0 (integer)
t3ver_stage => 0 (integer)
t3_origuid => 0 (integer)
file => 214053 (integer)
title => NULL
width => 1300 (integer)
height => 1244 (integer)
description => NULL
alternative => NULL
categories => 0 (integer)
visible => 1 (integer)
status => '' (0 chars)
keywords => NULL
caption => NULL
creator_tool => '' (0 chars)
download_name => '' (0 chars)
creator => '' (0 chars)
publisher => '' (0 chars)
source => '' (0 chars)
copyright => NULL
location_country => '' (0 chars)
location_region => '' (0 chars)
location_city => '' (0 chars)
latitude => '0.00000000000000' (16 chars)
longitude => '0.00000000000000' (16 chars)
ranking => 0 (integer)
content_creation_date => 0 (integer)
content_modification_date => 0 (integer)
note => NULL
unit => '' (0 chars)
duration => 0 (double)
color_space => '' (0 chars)
pages => 0 (integer)
language => '' (0 chars)
fe_groups => NULL
l10n_state => NULL
tx_kesearch_no_search => 0 (integer)properties =>protectedarray(15 items)uid => 214053 (integer)
pid => 0 (integer)
missing => 0 (integer)
type => '2' (1 chars)
storage => 1 (integer)
identifier => '/user_upload/subportale/Rupertusblatt/RB_Fotos/RB_2017/RB_2017_38/RB173806Ko
llerundMoises.webp' (94 chars)
identifier_hash => 'cdfdfdb16611ee676381cbe768411509146ec3af' (40 chars)
extension => 'webp' (4 chars)
mime_type => 'image/webp' (10 chars)
name => 'RB173806KollerundMoises.webp' (28 chars)
sha1 => '1e968abec010cf70dcfb4a0a9370232e917c8fdd' (40 chars)
size => 62948 (integer)
creation_date => 1646985495 (integer)
modification_date => 1646985495 (integer)
folder_hash => 'cc68d047365bdfa4aaaeba49f66c7038b37d1448' (40 chars)storage =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobjectdriver =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Driver\LocalDriverprototypeobjectabsoluteBasePath =>protected'/var/www/html/eds.at.v12/public/fileadmin/' (42 chars)
supportedHashAlgorithms =>protectedarray(2 items)max depthbaseUri =>protected'fileadmin/' (10 chars)
mappingFolderNameToRole =>protectedarray(3 items)max depthcapabilities =>protected15 (integer)
storageUid =>protected1 (integer)
configuration =>protectedarray(3 items)max depthstorageRecord =>protectedarray(16 items)uid => 1 (integer)
pid => 0 (integer)
tstamp => 1750079500 (integer)
crdate => 1398241027 (integer)
deleted => 0 (integer)
name => 'fileadmin/ (auto-created)' (25 chars)
description => 'This is the local fileadmin/ directory. This storage mount has been created
automatically by TYPO3.' (99 chars)
driver => 'Local' (5 chars)
configuration =>array(3 items)max depthis_browsable => 1 (integer)
is_public => 1 (integer)
is_writable => 1 (integer)
is_online => 1 (integer)
processingfolder => NULL
is_default => 1 (integer)
auto_extract_metadata => 1 (integer)configuration =>protectedarray(3 items)basePath => 'fileadmin/' (10 chars)
pathType => 'relative' (8 chars)
caseSensitive => '1' (1 chars)fileProcessingService =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Service\FileProcessingServiceprototypeobjectstorage =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobjectsee abovedriver =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Driver\LocalDriverprototypeobjectsee aboveeventDispatcher =>protectedTYPO3\CMS\Adminpanel\Service\EventDispatchersingletonobjectmax depthevaluatePermissions =>protectedFALSE
fileMounts =>protectedarray(empty)userPermissions =>protectedarray(empty)capabilities =>protected15 (integer)
eventDispatcher =>protectedTYPO3\CMS\Adminpanel\Service\EventDispatchersingletonobjectdispatchedEvents =>protectedarray(1240 items)max depthlistenerProvider =>protectedTYPO3\CMS\Core\EventDispatcher\ListenerProviderprototypeobjectmax depthprocessingFolder =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Folderprototypeobjectstorage =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobjectsee aboveidentifier =>protected'/_processed_/' (13 chars)
name =>protected'_processed_' (11 chars)
fileAndFolderNameFilters =>protectedarray(empty)max depthprocessingFolders =>protectedarray(1 item)0 =>TYPO3\CMS\Core\Resource\Folderprototypeobjectsee aboveisOnline =>protectedTRUE
isDefault =>protectedTRUE
fileAndFolderNameFilters =>protectedarray(1 item)0 =>array(2 items)max depthidentifier =>protected'/user_upload/subportale/Rupertusblatt/RB_Fotos/RB_2017/RB_2017_38/RB173806Ko
llerundMoises.webp' (94 chars)
name =>protected'RB173806KollerundMoises.webp' (28 chars)
deleted =>protectedFALSEmergedProperties =>protectedarray(71 items)uid => 54551 (integer)
pid => 491 (integer)
tstamp => 1505909717 (integer)
crdate => 1505909717 (integer)
deleted => 0 (integer)
hidden => 0 (integer)
t3ver_oid => 0 (integer)
t3ver_wsid => 0 (integer)
t3ver_state => 0 (integer)
t3ver_stage => 0 (integer)
sys_language_uid => 0 (integer)
l10n_parent => 0 (integer)
l10n_diffsource => '' (0 chars)
uid_local => 214053 (integer)
uid_foreign => 4478 (integer)
tablenames => 'tx_news_domain_model_news' (25 chars)
fieldname => 'fal_media' (9 chars)
sorting_foreign => 1 (integer)
title => NULL
description => NULL
alternative => NULL
link => '' (0 chars)
showinpreview => 1 (integer)
crop => '' (0 chars)
autoplay => 0 (integer)
l10n_state => NULL
missing => 0 (integer)
type => '2' (1 chars)
storage => 1 (integer)
identifier => '/user_upload/subportale/Rupertusblatt/RB_Fotos/RB_2017/RB_2017_38/RB173806Ko
llerundMoises.webp' (94 chars)
identifier_hash => 'cdfdfdb16611ee676381cbe768411509146ec3af' (40 chars)
extension => 'webp' (4 chars)
mime_type => 'image/webp' (10 chars)
name => 'RB173806KollerundMoises.webp' (28 chars)
sha1 => '1e968abec010cf70dcfb4a0a9370232e917c8fdd' (40 chars)
size => 62948 (integer)
creation_date => 1646985495 (integer)
modification_date => 1646985495 (integer)
folder_hash => 'cc68d047365bdfa4aaaeba49f66c7038b37d1448' (40 chars)
t3_origuid => 0 (integer)
file => 214053 (integer)
width => 1300 (integer)
height => 1244 (integer)
categories => 0 (integer)
visible => 1 (integer)
status => '' (0 chars)
keywords => NULL
caption => NULL
creator_tool => '' (0 chars)
download_name => '' (0 chars)
creator => '' (0 chars)
publisher => '' (0 chars)
source => '' (0 chars)
copyright => NULL
location_country => '' (0 chars)
location_region => '' (0 chars)
location_city => '' (0 chars)
latitude => '0.00000000000000' (16 chars)
longitude => '0.00000000000000' (16 chars)
ranking => 0 (integer)
content_creation_date => 0 (integer)
content_modification_date => 0 (integer)
note => NULL
unit => '' (0 chars)
duration => 0 (double)
color_space => '' (0 chars)
pages => 0 (integer)
language => '' (0 chars)
fe_groups => NULL
tx_kesearch_no_search => 0 (integer)
metadata_uid => 213872 (integer)modifieduid =>protected54551 (integer)
_localizedUid =>protected54551 (integer)modified_languageUid =>protected0 (integer)modified_versionedUid =>protected54551 (integer)modifiedpid =>protected491 (integer)falMediaPreviews =>protectedNULL
falMediaNonPreviews =>protectedNULL
internalurl =>protected'' (0 chars)
externalurl =>protected'' (0 chars)
istopnews =>protectedFALSE
contentElements =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)tags =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)pathSegment =>protected'von-berndorf-nach-kolumbien' (27 chars)
editlock =>protected0 (integer)
importId =>protected'' (0 chars)
importSource =>protected'' (0 chars)
sorting =>protected328448 (integer)
notes =>protected'' (0 chars)
uid =>protected4478 (integer)
_localizedUid =>protected4478 (integer)modified_languageUid =>protected0 (integer)modified_versionedUid =>protected4478 (integer)modifiedpid =>protected491 (integer)
Berndorf. „Die Veranstaltung heuer ist die letzte. Einmal muss Schluss sein“, spricht Koller aus, was noch niemand glauben mag. Doch über ihren finalen Auftritt als Gastgeberin will sie gar nicht viele Worte verlieren. Lieber möchte sie noch einmal kräftig die Werbetrommel für den 15. Oktober rühren. „Damit die Leute recht zahlreich kommen.“ Der Erlös des Berndorfer Benefiz-Nachmittages fließt erneut in die Mutter-Herlinde-Moises-Stiftung in Kolumbien. In Pasacaballos setzt ein Team fort, was die bekannte Kolumbien-Missionarin Herlinde einst begonnen hat: Bildung, so-ziale Entwicklung, medizinische Versorgung und Pastoralarbeit für und mit den benachteiligten und armen Menschen. Selbst ist Koller nie nach Kolumbien gereist, um sich alles anzuschauen. „Das war gar nicht notwendig. Ich weiß, dass alles dort ankommt, wo es gebraucht wird. Außerdem hätte der Flug viel Geld gekostet. Da ist es doch besser, wenn damit in Kolumbien etwas Gutes getan wird.“ Regelmäßig bekomme sie „Post“ aus Kolumbien und von SEI SO FREI, in der sie über die Projekte auf dem Laufenden gehalten wird.
Maria Koller ist 1937 in Seeham in eine bäuerliche Welt hineingeboren worden, in der es selten mehr gab als Arbeit. Ihr musikalisches und dichterisches Talent schlummerte lange im Verborgenen. Im „Bäuerinnen-Ruhestand“ lernte sie noch Harfespielen und sie fing an zu schreiben. Das habe ihr sehr geholfen, mit dem Schweren in ihrem Leben besser zurechtzukommmen. Bis heute hat sie vier Bücher herausgebracht. Neben dem Schreiben und der Musik seien ihr Mann und die Familie mit den sieben Enkerl das größte Glück.
Benefiz-Volksmusik-Nachmittag
„Da Summa is uma“ heißt es am Sonntag, 15. Oktober, 15.00 Uhr in Berndorf. In der Festhalle der Volksschule spielen und singen u. a. ein Kärntner Chor, ein Zither-Duo und natürlich die Vierer Saitenmusi mit Maria Koller. Lisl Polstätter liest und Franz Haberl, der Leiter des Katholischen Bildungswerks, moderiert den volksmusikalischen Benefiznachmittag. Die freiwilligen Spenden gehen an die Mutter-Herlinde-Moises-Stiftung in Kolumbien.
Foto (privat): Maria Koller (l.) hat Herlinde Moises noch persönlich kennen gelernt. 2006 ist die Kolumbien-Missionarin verstorben. Doch ihr Werk lebt weiter, genauso wie auch die Unterstützung Kollers bis heute angehalten hat.
