"Über den Tod reden und Menschen in Ruhe sterben lassen"
mediaElement
GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=4622, pid=33)crdate =>protectedDateTimeprototypeobject (2017-10-11T15:35:52+02:00, 1507728952)tstamp =>protectedDateTimeprototypeobject (2017-10-11T15:35:52+02:00, 1507728952)sysLanguageUid =>protected0 (integer)
l10nParent =>protected0 (integer)
starttime =>protectedNULL
endtime =>protectedNULL
feGroup =>protected'' (0 chars)
hidden =>protectedFALSE
deleted =>protectedFALSE
title =>protected'"Über den Tod reden und Menschen in Ruhe sterben lassen"' (56 chars)
alternativeTitle =>protected'' (0 chars)
teaser =>protected'6. Tagung zur Bestattungskultur wurde in St. Virgil Salzburg eröffnet' (74 chars)
bodytext =>protected'SALZBURG (eds / 11. 10. 2017) / „Die Individualisierung bei Begrä
bnissen nimmt stark zu, wir stehen vor neuen Herausforderungen“, sagte
der Obmann des Bundesverbandes der Bestatter, Franz Nechansky, bei der Er&o
uml;ffnung der 6. Tagung zur Bestattungskultur heute in St. Virgil Salzburg.
Vor Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern aus den Bereichen Bestattung und Seel
sorge betonte der Marchegger Arzt und Buchautor Günther Loewit, dass ma
n sich das ganze Leben auf den Tod vorbereiten müsse. „Ich pl&aum
l;diere dafür, Menschen in Ruhe sterben zu lassen, und nicht um jeden P
reis den Tod hinauszudrängen“, meinte er.
Die Tagung, die bis mo
rgen dauert, wird vom Bestatterverband, der Bestatterakademie, der Arbeitsge
meinschaft der Seelsorgeämter, der Evangelischen Kirche, dem Evangelisc
hen Bildungswerk und St. Virgil veranstaltet. „Der Tod - ein ungebeten
er Gast“ ist das Thema. „Das Leben zu denken ohne den Tod geling
t nicht“, daher forderte der Evang. Pfarrer Volker Toth eine würd
ige Begleitung der Sterbenden. Weil der Tod alle unsere Pläne durchkreu
ze, sei er auch die Chance für einen Neuanfang, sagte Lucia Greiner, Le
iterin des Seelsorgeamtes der Erzdiözese Salzburg. Als Christen brä
;uchten wir uns nicht zu fürchten: „Das Nicht-Festhalten läs
st uns reifen“. Im Hinblick auf einen „offenen Himmel“ sei
die Sichtweise des Glaubens ein Angebot. Die Kirche wolle damit auch zur We
iterentwicklung der Bestattungskultur in der Gesellschaft beitragen.
&bdquo
;Sterben braucht Zeit“, stellte Günther Loewit fest. In seiner 31
-jährigen Dienstzeit als Landarzt sei er mit vielen Patienten in versch
iedensten Lebensphasen in Kontakt gekommen. „Der Tod ist das letzte gr
oße Geschäft“, sagte er. Es sei eine ärztliche Aufgabe
, den Patienten den Tod näherzubringen. „Ich habe von meinen Pati
enten Sterbeprozesse ken...' (3141 chars)
datetime =>protectedDateTimeprototypeobject (2017-10-11T15:32:52+02:00, 1507728772)archive =>protectedNULL
author =>protected'' (0 chars)
authorEmail =>protected'' (0 chars)
categories =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (2 items)00000000000025130000000000000000 =>GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entity (uid=3, pid=33)sorting =>protected512 (integer)
crdate =>protectedDateTimeprototypeobject (2014-08-13T16:49:44+02:00, 1407941384)tstamp =>protectedDateTimeprototypeobject (2025-06-16T11:47:04+02:00, 1750067224)starttime =>protectedNULL
endtime =>protectedNULL
hidden =>protectedFALSE
sysLanguageUid =>protected0 (integer)
l10nParent =>protected0 (integer)
title =>protected'Aus Kirche und Welt' (19 chars)
description =>protected'' (0 chars)
parentcategory =>protectedNULL
images =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)shortcut =>protected0 (integer)
singlePid =>protected0 (integer)
importId =>protected'' (0 chars)
importSource =>protected'' (0 chars)
feGroup =>protected'' (0 chars)
seoTitle =>protected'' (0 chars)
seoDescription =>protected'' (0 chars)
seoHeadline =>protected'' (0 chars)
seoText =>protected'' (0 chars)
slug =>protected'aus-kirche-und-welt' (19 chars)
uid =>protected3 (integer)
_localizedUid =>protected3 (integer)modified_languageUid =>protected0 (integer)modified_versionedUid =>protected3 (integer)modifiedpid =>protected33 (integer)00000000000025530000000000000000 =>GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entity (uid=1, pid=33)sorting =>protected1024 (integer)
crdate =>protectedDateTimeprototypeobject (2014-08-13T16:48:00+02:00, 1407941280)tstamp =>protectedDateTimeprototypeobject (2014-08-13T16:48:00+02:00, 1407941280)starttime =>protectedNULL
endtime =>protectedNULL
hidden =>protectedFALSE
sysLanguageUid =>protected0 (integer)
l10nParent =>protected0 (integer)
title =>protected'Startseite mittlere Spalte' (26 chars)
description =>protected'' (0 chars)
parentcategory =>protectedNULL
images =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)shortcut =>protected0 (integer)
singlePid =>protected0 (integer)
importId =>protected'' (0 chars)
importSource =>protected'' (0 chars)
feGroup =>protected'' (0 chars)
seoTitle =>protected'' (0 chars)
seoDescription =>protected'' (0 chars)
seoHeadline =>protected'' (0 chars)
seoText =>protected'' (0 chars)
slug =>protected'startseite-mittlere-spalte' (26 chars)
uid =>protected1 (integer)
_localizedUid =>protected1 (integer)modified_languageUid =>protected0 (integer)modified_versionedUid =>protected1 (integer)modifiedpid =>protected33 (integer)related =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)relatedFrom =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)falRelatedFiles =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)relatedLinks =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)sortingForeign =>protectedNULL
type =>protected'0' (1 chars)
keywords =>protected'' (0 chars)
description =>protected'' (0 chars)
falMedia =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)00000000000024930000000000000000 =>GeorgRinger\News\Domain\Model\FileReferenceprototypemodified entity (uid=57006, pid=33)title =>protected'' (0 chars)
description =>protected'' (0 chars)
alternative =>protected'' (0 chars)
link =>protected'' (0 chars)
showinpreview =>protected1 (integer)
uidLocal =>protected78378 (integer)
originalResource =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\FileReferenceprototypeobjectpropertiesOfFileReference =>protectedarray(26 items)uid => 57006 (integer)
pid => 33 (integer)
tstamp => 1507728952 (integer)
crdate => 1507728952 (integer)
deleted => 0 (integer)
hidden => 0 (integer)
t3ver_oid => 0 (integer)
t3ver_wsid => 0 (integer)
t3ver_state => 0 (integer)
t3ver_stage => 0 (integer)
sys_language_uid => 0 (integer)
l10n_parent => 0 (integer)
l10n_diffsource => '' (0 chars)
uid_local => 78378 (integer)
uid_foreign => 4622 (integer)
tablenames => 'tx_news_domain_model_news' (25 chars)
fieldname => 'fal_media' (9 chars)
sorting_foreign => 1 (integer)
title => NULL
description => NULL
alternative => NULL
link => '' (0 chars)
showinpreview => 1 (integer)
crop => '' (0 chars)
autoplay => 0 (integer)
l10n_state => NULLoriginalFile =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\FileprototypeobjectupdatedProperties =>protectedarray(empty)metaDataAspect =>privateTYPO3\CMS\Core\Resource\MetaDataAspectprototypeobject (46 items)uid => 78115 (integer)
pid => 0 (integer)
tstamp => 1550577086 (integer)
crdate => 1507728749 (integer)
sys_language_uid => 0 (integer)
l10n_parent => 0 (integer)
l10n_diffsource => '' (0 chars)
t3ver_oid => 0 (integer)
t3ver_wsid => 0 (integer)
t3ver_state => 0 (integer)
t3ver_stage => 0 (integer)
t3_origuid => 0 (integer)
file => 78378 (integer)
title => NULL
width => 2560 (integer)
height => 1536 (integer)
description => NULL
alternative => NULL
categories => 0 (integer)
visible => 1 (integer)
status => '' (0 chars)
keywords => '' (0 chars)
caption => '' (0 chars)
creator_tool => '' (0 chars)
download_name => '' (0 chars)
creator => '' (0 chars)
publisher => '' (0 chars)
source => '' (0 chars)
copyright => '' (0 chars)
location_country => '' (0 chars)
location_region => '' (0 chars)
location_city => '' (0 chars)
latitude => '0.00000000000000' (16 chars)
longitude => '0.00000000000000' (16 chars)
ranking => 0 (integer)
content_creation_date => 0 (integer)
content_modification_date => 0 (integer)
note => '' (0 chars)
unit => '' (0 chars)
duration => 0 (double)
color_space => '' (0 chars)
pages => 0 (integer)
language => '' (0 chars)
fe_groups => '' (0 chars)
l10n_state => NULL
tx_kesearch_no_search => 0 (integer)properties =>protectedarray(15 items)uid => 78378 (integer)
pid => 0 (integer)
missing => 0 (integer)
type => '2' (1 chars)
storage => 1 (integer)
identifier => '/user_upload/News/2017/10-17/Toth.jpg' (37 chars)
identifier_hash => 'b7ab8f39a804220cc8781bebed4d98c5311be562' (40 chars)
extension => 'jpg' (3 chars)
mime_type => 'image/jpeg' (10 chars)
name => 'Toth.jpg' (8 chars)
sha1 => '639099c9fa197c3a70994555c07976caac4f22a8' (40 chars)
size => 740517 (integer)
creation_date => 1548418459 (integer)
modification_date => 1507728749 (integer)
folder_hash => 'c3ab516e2e36e6326ed1cd6d9813354d61b73d46' (40 chars)storage =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobjectdriver =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Driver\LocalDriverprototypeobjectabsoluteBasePath =>protected'/var/www/html/eds.at.v12/public/fileadmin/' (42 chars)
supportedHashAlgorithms =>protectedarray(2 items)max depthbaseUri =>protected'fileadmin/' (10 chars)
mappingFolderNameToRole =>protectedarray(3 items)max depthcapabilities =>protected15 (integer)
storageUid =>protected1 (integer)
configuration =>protectedarray(3 items)max depthstorageRecord =>protectedarray(16 items)uid => 1 (integer)
pid => 0 (integer)
tstamp => 1750079500 (integer)
crdate => 1398241027 (integer)
deleted => 0 (integer)
name => 'fileadmin/ (auto-created)' (25 chars)
description => 'This is the local fileadmin/ directory. This storage mount has been created
automatically by TYPO3.' (99 chars)
driver => 'Local' (5 chars)
configuration =>array(3 items)max depthis_browsable => 1 (integer)
is_public => 1 (integer)
is_writable => 1 (integer)
is_online => 1 (integer)
processingfolder => NULL
is_default => 1 (integer)
auto_extract_metadata => 1 (integer)configuration =>protectedarray(3 items)basePath => 'fileadmin/' (10 chars)
pathType => 'relative' (8 chars)
caseSensitive => '1' (1 chars)fileProcessingService =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Service\FileProcessingServiceprototypeobjectstorage =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobjectsee abovedriver =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Driver\LocalDriverprototypeobjectsee aboveeventDispatcher =>protectedTYPO3\CMS\Adminpanel\Service\EventDispatchersingletonobjectmax depthevaluatePermissions =>protectedFALSE
fileMounts =>protectedarray(empty)userPermissions =>protectedarray(empty)capabilities =>protected15 (integer)
eventDispatcher =>protectedTYPO3\CMS\Adminpanel\Service\EventDispatchersingletonobjectdispatchedEvents =>protectedarray(1250 items)max depthlistenerProvider =>protectedTYPO3\CMS\Core\EventDispatcher\ListenerProviderprototypeobjectmax depthprocessingFolder =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Folderprototypeobjectstorage =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobjectsee aboveidentifier =>protected'/_processed_/' (13 chars)
name =>protected'_processed_' (11 chars)
fileAndFolderNameFilters =>protectedarray(empty)max depthprocessingFolders =>protectedarray(1 item)0 =>TYPO3\CMS\Core\Resource\Folderprototypeobjectsee aboveisOnline =>protectedTRUE
isDefault =>protectedTRUE
fileAndFolderNameFilters =>protectedarray(1 item)0 =>array(2 items)max depthidentifier =>protected'/user_upload/News/2017/10-17/Toth.jpg' (37 chars)
name =>protected'Toth.jpg' (8 chars)
deleted =>protectedFALSEmergedProperties =>protectedarray(71 items)uid => 57006 (integer)
pid => 33 (integer)
tstamp => 1507728952 (integer)
crdate => 1507728952 (integer)
deleted => 0 (integer)
hidden => 0 (integer)
t3ver_oid => 0 (integer)
t3ver_wsid => 0 (integer)
t3ver_state => 0 (integer)
t3ver_stage => 0 (integer)
sys_language_uid => 0 (integer)
l10n_parent => 0 (integer)
l10n_diffsource => '' (0 chars)
uid_local => 78378 (integer)
uid_foreign => 4622 (integer)
tablenames => 'tx_news_domain_model_news' (25 chars)
fieldname => 'fal_media' (9 chars)
sorting_foreign => 1 (integer)
title => NULL
description => NULL
alternative => NULL
link => '' (0 chars)
showinpreview => 1 (integer)
crop => '' (0 chars)
autoplay => 0 (integer)
l10n_state => NULL
missing => 0 (integer)
type => '2' (1 chars)
storage => 1 (integer)
identifier => '/user_upload/News/2017/10-17/Toth.jpg' (37 chars)
identifier_hash => 'b7ab8f39a804220cc8781bebed4d98c5311be562' (40 chars)
extension => 'jpg' (3 chars)
mime_type => 'image/jpeg' (10 chars)
name => 'Toth.jpg' (8 chars)
sha1 => '639099c9fa197c3a70994555c07976caac4f22a8' (40 chars)
size => 740517 (integer)
creation_date => 1548418459 (integer)
modification_date => 1507728749 (integer)
folder_hash => 'c3ab516e2e36e6326ed1cd6d9813354d61b73d46' (40 chars)
t3_origuid => 0 (integer)
file => 78378 (integer)
width => 2560 (integer)
height => 1536 (integer)
categories => 0 (integer)
visible => 1 (integer)
status => '' (0 chars)
keywords => '' (0 chars)
caption => '' (0 chars)
creator_tool => '' (0 chars)
download_name => '' (0 chars)
creator => '' (0 chars)
publisher => '' (0 chars)
source => '' (0 chars)
copyright => '' (0 chars)
location_country => '' (0 chars)
location_region => '' (0 chars)
location_city => '' (0 chars)
latitude => '0.00000000000000' (16 chars)
longitude => '0.00000000000000' (16 chars)
ranking => 0 (integer)
content_creation_date => 0 (integer)
content_modification_date => 0 (integer)
note => '' (0 chars)
unit => '' (0 chars)
duration => 0 (double)
color_space => '' (0 chars)
pages => 0 (integer)
language => '' (0 chars)
fe_groups => '' (0 chars)
tx_kesearch_no_search => 0 (integer)
metadata_uid => 78115 (integer)modifieduid =>protected57006 (integer)
_localizedUid =>protected57006 (integer)modified_languageUid =>protected0 (integer)modified_versionedUid =>protected57006 (integer)modifiedpid =>protected33 (integer)falMediaPreviews =>protectedNULL
falMediaNonPreviews =>protectedNULL
internalurl =>protected'' (0 chars)
externalurl =>protected'' (0 chars)
istopnews =>protectedTRUE
contentElements =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)tags =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)pathSegment =>protected'ueber-den-tod-reden-und-menschen-in-ruhe-sterben-lassen' (55 chars)
editlock =>protected0 (integer)
importId =>protected'' (0 chars)
importSource =>protected'' (0 chars)
sorting =>protected472832 (integer)
notes =>protected'' (0 chars)
uid =>protected4622 (integer)
_localizedUid =>protected4622 (integer)modified_languageUid =>protected0 (integer)modified_versionedUid =>protected4622 (integer)modifiedpid =>protected33 (integer)
SALZBURG (eds / 11. 10. 2017) / „Die Individualisierung bei Begräbnissen nimmt stark zu, wir stehen vor neuen Herausforderungen“, sagte der Obmann des Bundesverbandes der Bestatter, Franz Nechansky, bei der Eröffnung der 6. Tagung zur Bestattungskultur heute in St. Virgil Salzburg. Vor Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern aus den Bereichen Bestattung und Seelsorge betonte der Marchegger Arzt und Buchautor Günther Loewit, dass man sich das ganze Leben auf den Tod vorbereiten müsse. „Ich plädiere dafür, Menschen in Ruhe sterben zu lassen, und nicht um jeden Preis den Tod hinauszudrängen“, meinte er.
Die Tagung, die bis morgen dauert, wird vom Bestatterverband, der Bestatterakademie, der Arbeitsgemeinschaft der Seelsorgeämter, der Evangelischen Kirche, dem Evangelischen Bildungswerk und St. Virgil veranstaltet. „Der Tod - ein ungebetener Gast“ ist das Thema. „Das Leben zu denken ohne den Tod gelingt nicht“, daher forderte der Evang. Pfarrer Volker Toth eine würdige Begleitung der Sterbenden. Weil der Tod alle unsere Pläne durchkreuze, sei er auch die Chance für einen Neuanfang, sagte Lucia Greiner, Leiterin des Seelsorgeamtes der Erzdiözese Salzburg. Als Christen bräuchten wir uns nicht zu fürchten: „Das Nicht-Festhalten lässt uns reifen“. Im Hinblick auf einen „offenen Himmel“ sei die Sichtweise des Glaubens ein Angebot. Die Kirche wolle damit auch zur Weiterentwicklung der Bestattungskultur in der Gesellschaft beitragen.
„Sterben braucht Zeit“, stellte Günther Loewit fest. In seiner 31-jährigen Dienstzeit als Landarzt sei er mit vielen Patienten in verschiedensten Lebensphasen in Kontakt gekommen. „Der Tod ist das letzte große Geschäft“, sagte er. Es sei eine ärztliche Aufgabe, den Patienten den Tod näherzubringen. „Ich habe von meinen Patienten Sterbeprozesse kennengelernt“, berichtete er. Demnach wollten die meisten Menschen im Angesicht des Todes in Ruhe sterben können.
„Aber unsere Gesellschaft will um jeden Preis den Tod verhindern“, berichtete Loewit. So würden in den letzten sechs Monaten vor dem Tod so viel Geld für medizinische Behandlung aufgewendet wie in all den bisherigen Lebensjahren zusammen. „Oft kann dann um Unsummen ein Leben nur noch ein paar Tage oder Wochen verlängert werden“, wußte der Arzt. Es wäre sinnvoller, dieses Geld in ein familienfreundliches Klima zu stecken, damit junge Paare wieder bereit sind, Leben zu zeugen. Das Wort „Sterbehilfe“ habe für ihn eine andere Bedeutung: „Menschen begleiten und nach ihren Bedürfnissen zu fragen, das ist unsere Aufgabe“, betonte der Arzt. Es gehe auch um die Achtung vor der Menschenwürde der Sterbenden. Daher solle zu Lebzeiten über den Tod gesprochen werden, nicht erst danach.
Foto: Der evangelische Pfarrer Volker Toth trat bei der Bestattertagung für eine würdige Begleitung Sterbender ein. Foto: EDS
