Tradition des geweihten Brotes
mediaElement
GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=20794, pid=33)crdate =>protectedDateTimeprototypeobject (2023-09-12T19:29:29+02:00, 1694539769)tstamp =>protectedDateTimeprototypeobject (2023-09-13T09:25:34+02:00, 1694589934)sysLanguageUid =>protected0 (integer)
l10nParent =>protected0 (integer)
starttime =>protectedNULL
endtime =>protectedNULL
feGroup =>protected'' (0 chars)
hidden =>protectedFALSE
deleted =>protectedFALSE
title =>protected'Tradition des geweihten Brotes' (30 chars)
alternativeTitle =>protected'' (0 chars)
teaser =>protected'<p>Die alte Tradition des „Pane di San Nicola“ der Augustiner Eremiten wurde
heuer von der Pfarre Salzburg-Mülln wieder aufgegriffen.</p>' (137 chars)
bodytext =>protected'<p>SALZBURG (rb/armutteilen) / Die alte Tradition des „Pane di San Nicola“ d
er Augustiner Eremiten wurde heuer auf Initiative von Susanne Ernst von der
Pfarre Salzburg-Mülln wieder aufgegriffen. Das von Frauen aus der Pfarre geb
ackene und am Ende des Gottesdienstes<br /> gesegnete Brot konnte gegen Spen
den zugunsten der Aktion „ArMut teilen“ erworben werden. Unterstützt werden
mit dem Erlös Menschen in akuten Notsituationen in Salzburg – unter dem Mott
o: „Wer kann, der gibt, wer Not leidet, bekommt.“ Die Geschichte zur Traditi
on: Am Gedenktag des heiligen Nikolaus von Tolentino (10. September) wurde i
n Salzburg-Mülln bis ins 19. Jahrhundert geweihtes Brot verteilt. Der Legend
e nach war der Fürsprecher der Kranken und armen Seelen selbst durch ein bes
onderes Brot, das er als Almosen erhalten hatte, von einer schweren Krankhei
t geheilt worden. In der Kirche in Mülln weihten die Augustiner ihm sogar ei
nen eigenen Altar, auf dessen Altarbild die Szene des Brotverteilens dargest
ellt ist.</p>
<p><strong>Foto: </strong>„Pane di San Nicola“ – Ingrid Hub
er (l.) und Helga Galea von der Pfarre Mülln verteilten nach dem Gottesdiens
t das gesegnete Brot.</p>' (1165 chars)
datetime =>protectedDateTimeprototypeobject (2023-09-12T19:26:11+02:00, 1694539571)archive =>protectedNULL
author =>protected'' (0 chars)
authorEmail =>protected'' (0 chars)
categories =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)related =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)relatedFrom =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)falRelatedFiles =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)relatedLinks =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)sortingForeign =>protectedNULL
type =>protected'0' (1 chars)
keywords =>protected'' (0 chars)
description =>protected'' (0 chars)
falMedia =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)00000000000024930000000000000000 =>GeorgRinger\News\Domain\Model\FileReferenceprototypemodified entity (uid=267236, pid=33)title =>protected'' (0 chars)
description =>protected'' (0 chars)
alternative =>protected'' (0 chars)
link =>protected'' (0 chars)
showinpreview =>protected1 (integer)
uidLocal =>protected255804 (integer)
originalResource =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\FileReferenceprototypeobjectpropertiesOfFileReference =>protectedarray(26 items)uid => 267236 (integer)
pid => 33 (integer)
tstamp => 1694540052 (integer)
crdate => 1694540052 (integer)
deleted => 0 (integer)
hidden => 0 (integer)
t3ver_oid => 0 (integer)
t3ver_wsid => 0 (integer)
t3ver_state => 0 (integer)
t3ver_stage => 0 (integer)
sys_language_uid => 0 (integer)
l10n_parent => 0 (integer)
l10n_diffsource => '' (0 chars)
uid_local => 255804 (integer)
uid_foreign => 20794 (integer)
tablenames => 'tx_news_domain_model_news' (25 chars)
fieldname => 'fal_media' (9 chars)
sorting_foreign => 1 (integer)
title => NULL
description => NULL
alternative => NULL
link => '' (0 chars)
showinpreview => 1 (integer)
crop => '{"default":{"cropArea":{"height":0.319,"width":1,"x":0,"y":0.271},"selectedR
atio":"headerslidernews","focusArea":null}}' (119 chars)
autoplay => 0 (integer)
l10n_state => NULLoriginalFile =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\FileprototypeobjectupdatedProperties =>protectedarray(empty)metaDataAspect =>privateTYPO3\CMS\Core\Resource\MetaDataAspectprototypeobject (46 items)uid => 255627 (integer)
pid => 0 (integer)
tstamp => 1694540029 (integer)
crdate => 1694539960 (integer)
sys_language_uid => 0 (integer)
l10n_parent => 0 (integer)
l10n_diffsource => '{"title":"","description":"","ranking":"","keywords":"","alternative":"","ca
ption":"","download_name":"","sys_language_uid":"","creator":"","creator_too
l":"","publisher":"","source":"","copyright":"","language":"","location_coun
try":"","location_region":"","location_city":"","latitude":"","longitude":""
,"content_creation_date":"","content_modification_date":"","visible":"","sta
tus":"","fe_groups":"","categories":"","tx_kesearch_no_search":""}' (446 chars)
t3ver_oid => 0 (integer)
t3ver_wsid => 0 (integer)
t3ver_state => 0 (integer)
t3ver_stage => 0 (integer)
t3_origuid => 0 (integer)
file => 255804 (integer)
title => NULL
width => 2000 (integer)
height => 2667 (integer)
description => NULL
alternative => NULL
categories => 0 (integer)
visible => 1 (integer)
status => '1' (1 chars)
keywords => NULL
caption => NULL
creator_tool => 'SM-G991B' (8 chars)
download_name => '' (0 chars)
creator => '' (0 chars)
publisher => '' (0 chars)
source => '' (0 chars)
copyright => 'ArmutTeilen' (11 chars)
location_country => '' (0 chars)
location_region => '' (0 chars)
location_city => '' (0 chars)
latitude => '0.00000000000000' (16 chars)
longitude => '0.00000000000000' (16 chars)
ranking => 0 (integer)
content_creation_date => 1694337655 (integer)
content_modification_date => 0 (integer)
note => NULL
unit => 'px' (2 chars)
duration => 0 (double)
color_space => 'RGB' (3 chars)
pages => 0 (integer)
language => '' (0 chars)
fe_groups => NULL
l10n_state => NULL
tx_kesearch_no_search => 0 (integer)properties =>protectedarray(15 items)uid => 255804 (integer)
pid => 0 (integer)
missing => 0 (integer)
type => '2' (1 chars)
storage => 1 (integer)
identifier => '/user_upload/News/2023/09_2023/2023-09-05_ArMutteilenMuelln_PanediSanNicola/
B_Brotsackerl.webp' (94 chars)
identifier_hash => '789dc1bdff2f8486c6e87966a044bab364228931' (40 chars)
extension => 'webp' (4 chars)
mime_type => 'image/webp' (10 chars)
name => 'B_Brotsackerl.webp' (18 chars)
sha1 => '5d4679a3b202b1b055a368169031b8d289126090' (40 chars)
size => 391974 (integer)
creation_date => 1694539961 (integer)
modification_date => 1694539961 (integer)
folder_hash => 'abbdc21301b4002911e797f25ba43d119dc4e4dc' (40 chars)storage =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobjectdriver =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Driver\LocalDriverprototypeobjectabsoluteBasePath =>protected'/var/www/html/eds.at.v12/public/fileadmin/' (42 chars)
supportedHashAlgorithms =>protectedarray(2 items)max depthbaseUri =>protected'fileadmin/' (10 chars)
mappingFolderNameToRole =>protectedarray(3 items)max depthcapabilities =>protected15 (integer)
storageUid =>protected1 (integer)
configuration =>protectedarray(3 items)max depthstorageRecord =>protectedarray(16 items)uid => 1 (integer)
pid => 0 (integer)
tstamp => 1750079500 (integer)
crdate => 1398241027 (integer)
deleted => 0 (integer)
name => 'fileadmin/ (auto-created)' (25 chars)
description => 'This is the local fileadmin/ directory. This storage mount has been created
automatically by TYPO3.' (99 chars)
driver => 'Local' (5 chars)
configuration =>array(3 items)max depthis_browsable => 1 (integer)
is_public => 1 (integer)
is_writable => 1 (integer)
is_online => 1 (integer)
processingfolder => NULL
is_default => 1 (integer)
auto_extract_metadata => 1 (integer)configuration =>protectedarray(3 items)basePath => 'fileadmin/' (10 chars)
pathType => 'relative' (8 chars)
caseSensitive => '1' (1 chars)fileProcessingService =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Service\FileProcessingServiceprototypeobjectstorage =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobjectsee abovedriver =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Driver\LocalDriverprototypeobjectsee aboveeventDispatcher =>protectedTYPO3\CMS\Adminpanel\Service\EventDispatchersingletonobjectmax depthevaluatePermissions =>protectedFALSE
fileMounts =>protectedarray(empty)userPermissions =>protectedarray(empty)capabilities =>protected15 (integer)
eventDispatcher =>protectedTYPO3\CMS\Adminpanel\Service\EventDispatchersingletonobjectdispatchedEvents =>protectedarray(1240 items)max depthlistenerProvider =>protectedTYPO3\CMS\Core\EventDispatcher\ListenerProviderprototypeobjectmax depthprocessingFolder =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Folderprototypeobjectstorage =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobjectsee aboveidentifier =>protected'/_processed_/' (13 chars)
name =>protected'_processed_' (11 chars)
fileAndFolderNameFilters =>protectedarray(empty)max depthprocessingFolders =>protectedarray(1 item)0 =>TYPO3\CMS\Core\Resource\Folderprototypeobjectsee aboveisOnline =>protectedTRUE
isDefault =>protectedTRUE
fileAndFolderNameFilters =>protectedarray(1 item)0 =>array(2 items)max depthidentifier =>protected'/user_upload/News/2023/09_2023/2023-09-05_ArMutteilenMuelln_PanediSanNicola/
B_Brotsackerl.webp' (94 chars)
name =>protected'B_Brotsackerl.webp' (18 chars)
deleted =>protectedFALSEmergedProperties =>protectedarray(71 items)uid => 267236 (integer)
pid => 33 (integer)
tstamp => 1694540052 (integer)
crdate => 1694540052 (integer)
deleted => 0 (integer)
hidden => 0 (integer)
t3ver_oid => 0 (integer)
t3ver_wsid => 0 (integer)
t3ver_state => 0 (integer)
t3ver_stage => 0 (integer)
sys_language_uid => 0 (integer)
l10n_parent => 0 (integer)
l10n_diffsource => '' (0 chars)
uid_local => 255804 (integer)
uid_foreign => 20794 (integer)
tablenames => 'tx_news_domain_model_news' (25 chars)
fieldname => 'fal_media' (9 chars)
sorting_foreign => 1 (integer)
title => NULL
description => NULL
alternative => NULL
link => '' (0 chars)
showinpreview => 1 (integer)
crop => '{"default":{"cropArea":{"height":0.319,"width":1,"x":0,"y":0.271},"selectedR
atio":"headerslidernews","focusArea":null}}' (119 chars)
autoplay => 0 (integer)
l10n_state => NULL
missing => 0 (integer)
type => '2' (1 chars)
storage => 1 (integer)
identifier => '/user_upload/News/2023/09_2023/2023-09-05_ArMutteilenMuelln_PanediSanNicola/
B_Brotsackerl.webp' (94 chars)
identifier_hash => '789dc1bdff2f8486c6e87966a044bab364228931' (40 chars)
extension => 'webp' (4 chars)
mime_type => 'image/webp' (10 chars)
name => 'B_Brotsackerl.webp' (18 chars)
sha1 => '5d4679a3b202b1b055a368169031b8d289126090' (40 chars)
size => 391974 (integer)
creation_date => 1694539961 (integer)
modification_date => 1694539961 (integer)
folder_hash => 'abbdc21301b4002911e797f25ba43d119dc4e4dc' (40 chars)
t3_origuid => 0 (integer)
file => 255804 (integer)
width => 2000 (integer)
height => 2667 (integer)
categories => 0 (integer)
visible => 1 (integer)
status => '1' (1 chars)
keywords => NULL
caption => NULL
creator_tool => 'SM-G991B' (8 chars)
download_name => '' (0 chars)
creator => '' (0 chars)
publisher => '' (0 chars)
source => '' (0 chars)
copyright => 'ArmutTeilen' (11 chars)
location_country => '' (0 chars)
location_region => '' (0 chars)
location_city => '' (0 chars)
latitude => '0.00000000000000' (16 chars)
longitude => '0.00000000000000' (16 chars)
ranking => 0 (integer)
content_creation_date => 1694337655 (integer)
content_modification_date => 0 (integer)
note => NULL
unit => 'px' (2 chars)
duration => 0 (double)
color_space => 'RGB' (3 chars)
pages => 0 (integer)
language => '' (0 chars)
fe_groups => NULL
tx_kesearch_no_search => 0 (integer)
metadata_uid => 255627 (integer)modifieduid =>protected267236 (integer)
_localizedUid =>protected267236 (integer)modified_languageUid =>protected0 (integer)modified_versionedUid =>protected267236 (integer)modifiedpid =>protected33 (integer)falMediaPreviews =>protectedNULL
falMediaNonPreviews =>protectedNULL
internalurl =>protected'' (0 chars)
externalurl =>protected'' (0 chars)
istopnews =>protectedFALSE
contentElements =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)tags =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)pathSegment =>protected'tradition-des-geweihten-brotes' (30 chars)
editlock =>protected0 (integer)
importId =>protected'' (0 chars)
importSource =>protected'' (0 chars)
sorting =>protected48160 (integer)
notes =>protected'' (0 chars)
uid =>protected20794 (integer)
_localizedUid =>protected20794 (integer)modified_languageUid =>protected0 (integer)modified_versionedUid =>protected20794 (integer)modifiedpid =>protected33 (integer)
SALZBURG (rb/armutteilen) / Die alte Tradition des „Pane di San Nicola“ der Augustiner Eremiten wurde heuer auf Initiative von Susanne Ernst von der Pfarre Salzburg-Mülln wieder aufgegriffen. Das von Frauen aus der Pfarre gebackene und am Ende des Gottesdienstes
gesegnete Brot konnte gegen Spenden zugunsten der Aktion „ArMut teilen“ erworben werden. Unterstützt werden mit dem Erlös Menschen in akuten Notsituationen in Salzburg – unter dem Motto: „Wer kann, der gibt, wer Not leidet, bekommt.“ Die Geschichte zur Tradition: Am Gedenktag des heiligen Nikolaus von Tolentino (10. September) wurde in Salzburg-Mülln bis ins 19. Jahrhundert geweihtes Brot verteilt. Der Legende nach war der Fürsprecher der Kranken und armen Seelen selbst durch ein besonderes Brot, das er als Almosen erhalten hatte, von einer schweren Krankheit geheilt worden. In der Kirche in Mülln weihten die Augustiner ihm sogar einen eigenen Altar, auf dessen Altarbild die Szene des Brotverteilens dargestellt ist.
Foto: „Pane di San Nicola“ – Ingrid Huber (l.) und Helga Galea von der Pfarre Mülln verteilten nach dem Gottesdienst das gesegnete Brot.
