Tag der offenen Tür bei den Don Bosco Schwestern in Salzburg
GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=17760, pid=33)crdate =>protectedDateTimeprototypeobject (2022-05-30T12:39:12+02:00, 1653907152)tstamp =>protectedDateTimeprototypeobject (2022-05-30T12:51:02+02:00, 1653907862)sysLanguageUid =>protected0 (integer)
l10nParent =>protected0 (integer)
starttime =>protectedNULL
endtime =>protectedNULL
feGroup =>protected'' (0 chars)
hidden =>protectedFALSE
deleted =>protectedFALSE
title =>protected'Tag der offenen Tür bei den Don Bosco Schwestern in Salzburg' (60 chars)
alternativeTitle =>protected'' (0 chars)
teaser =>protected'<p>Am 14. Mai 2022 öffneten die Don Bosco Schwestern in Salzburg-Liefering i
hre Türen für Interessierte aus Nah und Fern.</p>' (125 chars)
bodytext =>protected'<p class="Textbody">SALZBURG (eds) / Anlass dafür war ein doppeltes Jub
iläum: 1872, vor genau 150 Jahren, wurde die Gemeinschaft der Don Bosco Schw
estern im kleinen Ort Mornese, zwischen Genua und Turin gelegen, gegründet.
Vor 100 Jahren, 1922, kamen die ersten sechs Don Bosco Schwestern in den deu
tschsprachigen Raum, genauer gesagt nach Essen ins Ruhrgebiet. Hier kümmerte
n sie sich um Arbeiterkinder und italienische Migranten. Wegen ihrer fröhlic
hen Art waren sie bald in der ganzen Stadt als die „lachenden Schwestern“ be
kannt.</p>
<h2 class="Textbody">2005: Ankunft in Salzburg</h2>
<p class="T
extbody">Vor 17 Jahren kamen die Don Bosco Schwestern nach Salzburg-Lieferin
g. Anfangs waren sie vor allem in der freien Jugendarbeit in der Pfarre St.
Martin tätig. Vor fünf Jahren gründeten sie in ihrem Haus in der Schmiedinge
rstraße die „Wohngemeinschaft Haus Mornese“. Hier leben drei Ordensfrauen mi
t bis zu neun Studentinnen aus aller Welt in familiärer Atmosphäre zusammen.
Man teilt nicht nur Küche und Wohnräume, sondern auch das Leben.</p>
<h2 c
lass="Textbody">Hausführung, Quiz und Fingerfood</h2>
<p class="Textbody">W
er mehr über das Haus, seine Bewohnerinnen, die Geschichte des Ordens und üb
er die Ordensgründer Don Bosco und Maria Mazzarello erfahren wollte, konnte
vergangenen Samstag an einer Hausführung teilnehmen.</p>
<p class="Textbody
">Zu Besuch waren auch zwei Firmgruppen der Pfarren Lehen, Lieferung und St.
Martin, die ein kniffliges Quiz zu lösen hatten. Einmal einen Blick in ein
„Ordenshaus“ zu werfen, war für die 12- bis 14-jährigen eine besondere Erfah
rung, haben sie in ihrem Alltag doch wenig Berührungspunkte zu Ordensgemeins
chaften, wie sie im Gespräch mit Sr. Ulrike Weiss feststellten.</p>
<h2 cla
ss="Textbody">Maria Mazzarello greifbar gemacht</h2>
<p class="Textbody">Zu
m besonderen Abschluss des Tages luden die Don Bosco Schwestern zum Filmaben
d. „Tralci di una terra forte“ von 1972 ist ein Schwarz-Weiß-Film, der vom e
infachen und von harter ...' (2525 chars)
datetime =>protectedDateTimeprototypeobject (2022-05-30T12:38:56+02:00, 1653907136)archive =>protectedNULL
author =>protected'' (0 chars)
authorEmail =>protected'' (0 chars)
categories =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)related =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)relatedFrom =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)falRelatedFiles =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)relatedLinks =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)sortingForeign =>protectedNULL
type =>protected'0' (1 chars)
keywords =>protected'' (0 chars)
description =>protected'' (0 chars)
falMedia =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)00000000000024930000000000000000 =>GeorgRinger\News\Domain\Model\FileReferenceprototypemodified entity (uid=232062, pid=33)title =>protected'' (0 chars)
description =>protected'' (0 chars)
alternative =>protected'' (0 chars)
link =>protected'' (0 chars)
showinpreview =>protected1 (integer)
uidLocal =>protected221260 (integer)
originalResource =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\FileReferenceprototypeobjectpropertiesOfFileReference =>protectedarray(26 items)uid => 232062 (integer)
pid => 33 (integer)
tstamp => 1653907862 (integer)
crdate => 1653907685 (integer)
deleted => 0 (integer)
hidden => 0 (integer)
t3ver_oid => 0 (integer)
t3ver_wsid => 0 (integer)
t3ver_state => 0 (integer)
t3ver_stage => 0 (integer)
sys_language_uid => 0 (integer)
l10n_parent => 0 (integer)
l10n_diffsource => '{"showinpreview":null,"alternative":null,"description":null,"link":null,"tit
le":null,"crop":null,"uid_local":null,"hidden":null,"sys_language_uid":null}' (152 chars)
uid_local => 221260 (integer)
uid_foreign => 17760 (integer)
tablenames => 'tx_news_domain_model_news' (25 chars)
fieldname => 'fal_media' (9 chars)
sorting_foreign => 1 (integer)
title => NULL
description => NULL
alternative => NULL
link => '' (0 chars)
showinpreview => 1 (integer)
crop => '{"default":{"cropArea":{"x":0.0006412370058502792,"y":0.19182948490230906,"w
idth":0.9987175259882994,"height":0.7548845470692719},"selectedRatio":"heade
rslidernews","focusArea":null}}' (183 chars)
autoplay => 0 (integer)
l10n_state => NULLoriginalFile =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\FileprototypeobjectupdatedProperties =>protectedarray(empty)metaDataAspect =>privateTYPO3\CMS\Core\Resource\MetaDataAspectprototypeobject (46 items)uid => 221080 (integer)
pid => 0 (integer)
tstamp => 1653907328 (integer)
crdate => 1653907328 (integer)
sys_language_uid => 0 (integer)
l10n_parent => 0 (integer)
l10n_diffsource => '' (0 chars)
t3ver_oid => 0 (integer)
t3ver_wsid => 0 (integer)
t3ver_state => 0 (integer)
t3ver_stage => 0 (integer)
t3_origuid => 0 (integer)
file => 221260 (integer)
title => NULL
width => 1646 (integer)
height => 926 (integer)
description => NULL
alternative => NULL
categories => 0 (integer)
visible => 1 (integer)
status => '' (0 chars)
keywords => NULL
caption => NULL
creator_tool => '' (0 chars)
download_name => '' (0 chars)
creator => '' (0 chars)
publisher => '' (0 chars)
source => '' (0 chars)
copyright => NULL
location_country => '' (0 chars)
location_region => '' (0 chars)
location_city => '' (0 chars)
latitude => '0.00000000000000' (16 chars)
longitude => '0.00000000000000' (16 chars)
ranking => 0 (integer)
content_creation_date => 0 (integer)
content_modification_date => 0 (integer)
note => NULL
unit => '' (0 chars)
duration => 0 (double)
color_space => '' (0 chars)
pages => 0 (integer)
language => '' (0 chars)
fe_groups => NULL
l10n_state => NULL
tx_kesearch_no_search => 0 (integer)properties =>protectedarray(15 items)uid => 221260 (integer)
pid => 0 (integer)
missing => 0 (integer)
type => '2' (1 chars)
storage => 1 (integer)
identifier => '/user_upload/News/2022/05_2022/2022-05-30_Tag_der_offenen_Tuer/TdoT-Salzburg
8.jpg' (81 chars)
identifier_hash => '67ba61114da1346a2ae520fa9d860b51dafeb9f2' (40 chars)
extension => 'jpg' (3 chars)
mime_type => 'image/jpeg' (10 chars)
name => 'TdoT-Salzburg8.jpg' (18 chars)
sha1 => '019e9dcb3f803b2b8e169bb4c63578d919fc2cb1' (40 chars)
size => 468387 (integer)
creation_date => 1653907328 (integer)
modification_date => 1653907328 (integer)
folder_hash => 'f66ae6742fde25b9062b30626c55995d9ab13a2b' (40 chars)storage =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobjectdriver =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Driver\LocalDriverprototypeobjectabsoluteBasePath =>protected'/var/www/html/eds.at.v12/public/fileadmin/' (42 chars)
supportedHashAlgorithms =>protectedarray(2 items)max depthbaseUri =>protected'fileadmin/' (10 chars)
mappingFolderNameToRole =>protectedarray(3 items)max depthcapabilities =>protected15 (integer)
storageUid =>protected1 (integer)
configuration =>protectedarray(3 items)max depthstorageRecord =>protectedarray(16 items)uid => 1 (integer)
pid => 0 (integer)
tstamp => 1750079500 (integer)
crdate => 1398241027 (integer)
deleted => 0 (integer)
name => 'fileadmin/ (auto-created)' (25 chars)
description => 'This is the local fileadmin/ directory. This storage mount has been created
automatically by TYPO3.' (99 chars)
driver => 'Local' (5 chars)
configuration =>array(3 items)max depthis_browsable => 1 (integer)
is_public => 1 (integer)
is_writable => 1 (integer)
is_online => 1 (integer)
processingfolder => NULL
is_default => 1 (integer)
auto_extract_metadata => 1 (integer)configuration =>protectedarray(3 items)basePath => 'fileadmin/' (10 chars)
pathType => 'relative' (8 chars)
caseSensitive => '1' (1 chars)fileProcessingService =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Service\FileProcessingServiceprototypeobjectstorage =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobjectsee abovedriver =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Driver\LocalDriverprototypeobjectsee aboveeventDispatcher =>protectedTYPO3\CMS\Adminpanel\Service\EventDispatchersingletonobjectmax depthevaluatePermissions =>protectedFALSE
fileMounts =>protectedarray(empty)userPermissions =>protectedarray(empty)capabilities =>protected15 (integer)
eventDispatcher =>protectedTYPO3\CMS\Adminpanel\Service\EventDispatchersingletonobjectdispatchedEvents =>protectedarray(1240 items)max depthlistenerProvider =>protectedTYPO3\CMS\Core\EventDispatcher\ListenerProviderprototypeobjectmax depthprocessingFolder =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Folderprototypeobjectstorage =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobjectsee aboveidentifier =>protected'/_processed_/' (13 chars)
name =>protected'_processed_' (11 chars)
fileAndFolderNameFilters =>protectedarray(empty)max depthprocessingFolders =>protectedarray(1 item)0 =>TYPO3\CMS\Core\Resource\Folderprototypeobjectsee aboveisOnline =>protectedTRUE
isDefault =>protectedTRUE
fileAndFolderNameFilters =>protectedarray(1 item)0 =>array(2 items)max depthidentifier =>protected'/user_upload/News/2022/05_2022/2022-05-30_Tag_der_offenen_Tuer/TdoT-Salzburg
8.jpg' (81 chars)
name =>protected'TdoT-Salzburg8.jpg' (18 chars)
deleted =>protectedFALSEmergedProperties =>protectedarray(71 items)uid => 232062 (integer)
pid => 33 (integer)
tstamp => 1653907862 (integer)
crdate => 1653907685 (integer)
deleted => 0 (integer)
hidden => 0 (integer)
t3ver_oid => 0 (integer)
t3ver_wsid => 0 (integer)
t3ver_state => 0 (integer)
t3ver_stage => 0 (integer)
sys_language_uid => 0 (integer)
l10n_parent => 0 (integer)
l10n_diffsource => '{"showinpreview":null,"alternative":null,"description":null,"link":null,"tit
le":null,"crop":null,"uid_local":null,"hidden":null,"sys_language_uid":null}' (152 chars)
uid_local => 221260 (integer)
uid_foreign => 17760 (integer)
tablenames => 'tx_news_domain_model_news' (25 chars)
fieldname => 'fal_media' (9 chars)
sorting_foreign => 1 (integer)
title => NULL
description => NULL
alternative => NULL
link => '' (0 chars)
showinpreview => 1 (integer)
crop => '{"default":{"cropArea":{"x":0.0006412370058502792,"y":0.19182948490230906,"w
idth":0.9987175259882994,"height":0.7548845470692719},"selectedRatio":"heade
rslidernews","focusArea":null}}' (183 chars)
autoplay => 0 (integer)
l10n_state => NULL
missing => 0 (integer)
type => '2' (1 chars)
storage => 1 (integer)
identifier => '/user_upload/News/2022/05_2022/2022-05-30_Tag_der_offenen_Tuer/TdoT-Salzburg
8.jpg' (81 chars)
identifier_hash => '67ba61114da1346a2ae520fa9d860b51dafeb9f2' (40 chars)
extension => 'jpg' (3 chars)
mime_type => 'image/jpeg' (10 chars)
name => 'TdoT-Salzburg8.jpg' (18 chars)
sha1 => '019e9dcb3f803b2b8e169bb4c63578d919fc2cb1' (40 chars)
size => 468387 (integer)
creation_date => 1653907328 (integer)
modification_date => 1653907328 (integer)
folder_hash => 'f66ae6742fde25b9062b30626c55995d9ab13a2b' (40 chars)
t3_origuid => 0 (integer)
file => 221260 (integer)
width => 1646 (integer)
height => 926 (integer)
categories => 0 (integer)
visible => 1 (integer)
status => '' (0 chars)
keywords => NULL
caption => NULL
creator_tool => '' (0 chars)
download_name => '' (0 chars)
creator => '' (0 chars)
publisher => '' (0 chars)
source => '' (0 chars)
copyright => NULL
location_country => '' (0 chars)
location_region => '' (0 chars)
location_city => '' (0 chars)
latitude => '0.00000000000000' (16 chars)
longitude => '0.00000000000000' (16 chars)
ranking => 0 (integer)
content_creation_date => 0 (integer)
content_modification_date => 0 (integer)
note => NULL
unit => '' (0 chars)
duration => 0 (double)
color_space => '' (0 chars)
pages => 0 (integer)
language => '' (0 chars)
fe_groups => NULL
tx_kesearch_no_search => 0 (integer)
metadata_uid => 221080 (integer)modifieduid =>protected232062 (integer)
_localizedUid =>protected232062 (integer)modified_languageUid =>protected0 (integer)modified_versionedUid =>protected232062 (integer)modifiedpid =>protected33 (integer)falMediaPreviews =>protectedNULL
falMediaNonPreviews =>protectedNULL
internalurl =>protected'' (0 chars)
externalurl =>protected'' (0 chars)
istopnews =>protectedFALSE
contentElements =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)000000000000259c0000000000000000 =>GeorgRinger\News\Domain\Model\TtContentprototypepersistent entity (uid=60840, pid=33)crdate =>protectedDateTimeprototypeobject (2022-05-30T12:48:05+02:00, 1653907685)tstamp =>protectedDateTimeprototypeobject (2022-05-30T12:51:02+02:00, 1653907862)CType =>protected'dce_dceuid5' (11 chars)
header =>protected'' (0 chars)
headerPosition =>protected'' (0 chars)
bodytext =>protected'' (0 chars)
colPos =>protected0 (integer)
image =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)imagewidth =>protected0 (integer)
imageorient =>protected0 (integer)
imagecaption =>protected'' (0 chars)
imagecols =>protected2 (integer)
imageborder =>protected0 (integer)
media =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)layout =>protected'0' (1 chars)
cols =>protected0 (integer)
subheader =>protected'' (0 chars)
headerLink =>protected'' (0 chars)
imageLink =>protected'' (0 chars)
imageZoom =>protected'0' (1 chars)
altText =>protected'' (0 chars)
titleText =>protected'' (0 chars)
headerLayout =>protected'0' (1 chars)
listType =>protected'' (0 chars)
txContainerParent =>protected0 (integer)
uid =>protected60840 (integer)
_localizedUid =>protected60840 (integer)modified_languageUid =>protected0 (integer)modified_versionedUid =>protected60840 (integer)modifiedpid =>protected33 (integer)tags =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)pathSegment =>protected'tag-der-offenen-tuer-bei-den-don-bosco-schwestern-in-salzburg' (61 chars)
editlock =>protected0 (integer)
importId =>protected'' (0 chars)
importSource =>protected'' (0 chars)
sorting =>protected86017 (integer)
notes =>protected'' (0 chars)
uid =>protected17760 (integer)
_localizedUid =>protected17760 (integer)modified_languageUid =>protected0 (integer)modified_versionedUid =>protected17760 (integer)modifiedpid =>protected33 (integer)

SALZBURG (eds) / Anlass dafür war ein doppeltes Jubiläum: 1872, vor genau 150 Jahren, wurde die Gemeinschaft der Don Bosco Schwestern im kleinen Ort Mornese, zwischen Genua und Turin gelegen, gegründet. Vor 100 Jahren, 1922, kamen die ersten sechs Don Bosco Schwestern in den deutschsprachigen Raum, genauer gesagt nach Essen ins Ruhrgebiet. Hier kümmerten sie sich um Arbeiterkinder und italienische Migranten. Wegen ihrer fröhlichen Art waren sie bald in der ganzen Stadt als die „lachenden Schwestern“ bekannt.
2005: Ankunft in Salzburg
Vor 17 Jahren kamen die Don Bosco Schwestern nach Salzburg-Liefering. Anfangs waren sie vor allem in der freien Jugendarbeit in der Pfarre St. Martin tätig. Vor fünf Jahren gründeten sie in ihrem Haus in der Schmiedingerstraße die „Wohngemeinschaft Haus Mornese“. Hier leben drei Ordensfrauen mit bis zu neun Studentinnen aus aller Welt in familiärer Atmosphäre zusammen. Man teilt nicht nur Küche und Wohnräume, sondern auch das Leben.
Hausführung, Quiz und Fingerfood
Wer mehr über das Haus, seine Bewohnerinnen, die Geschichte des Ordens und über die Ordensgründer Don Bosco und Maria Mazzarello erfahren wollte, konnte vergangenen Samstag an einer Hausführung teilnehmen.
Zu Besuch waren auch zwei Firmgruppen der Pfarren Lehen, Lieferung und St. Martin, die ein kniffliges Quiz zu lösen hatten. Einmal einen Blick in ein „Ordenshaus“ zu werfen, war für die 12- bis 14-jährigen eine besondere Erfahrung, haben sie in ihrem Alltag doch wenig Berührungspunkte zu Ordensgemeinschaften, wie sie im Gespräch mit Sr. Ulrike Weiss feststellten.
Maria Mazzarello greifbar gemacht
Zum besonderen Abschluss des Tages luden die Don Bosco Schwestern zum Filmabend. „Tralci di una terra forte“ von 1972 ist ein Schwarz-Weiß-Film, der vom einfachen und von harter Arbeit geprägten Leben Maria Mazzarellos erzählt. Gedreht wurde er an Originalschauplätzen, die in den 1970er Jahren noch großteils so erhalten waren, wie zu Lebzeiten Maria Mazzarellos Mitte des 19. Jahrhunderts.
Durch kurze Einschübe und Erklärungen der Gastgeberinnen wurde für die Zuschauer die Person Maria Mazzarello in einen tieferen historischen Kontext gebettet und ihr spiritueller Weg greifbarer gemacht.
Irene Blaschke


