Starke Frauen

Mit Energiesparöfen bauen sich Frauen in Tansania eine bessere Zukunft.

mediaElement
GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=8715, pid=491)crdate =>protectedDateTimeprototypeobject (2019-03-27T11:19:45+01:00, 1553681985)tstamp =>protectedDateTimeprototypeobject (2019-03-27T11:21:31+01:00, 1553682091)sysLanguageUid =>protected0 (integer)
   l10nParent =>protected0 (integer)
   starttime =>protectedDateTimeprototypeobject (2019-03-28T00:00:00+01:00, 1553727600)endtime =>protectedNULL
   feGroup =>protected'' (0 chars)
   hidden =>protectedFALSE
   deleted =>protectedFALSE
   title =>protected'Starke Frauen' (13 chars)
   alternativeTitle =>protected'' (0 chars)
   teaser =>protected'Mit Energiesparöfen bauen sich Frauen in Tansania eine bessere Zukunft.' (76 chars)
   bodytext =>protected'<b>Arusha.</b> Jasinta und Elenipa m&uuml;hen sich t&auml;glich ab, um das &
      Uuml;berleben ihrer Familien in Arusha, einer Region im Nordosten Tansanias,
       zu sichern.&nbsp; Doch im Vergleich zu fr&uuml;her hat sich ein Detail ge&a
      uml;ndert: Sie bauen heute ihre eigenen &Ouml;fen und damit an einem bessere
      n und selbstbestimmten Leben.&nbsp; Die Katholische Frauenbewegung (kfb) und
       ihre Partnerorganisation vor Ort, WODSTA, st&auml;rken den tansanischen Fra
      uen den R&uuml;cken. Die Maasai sind das wohl bekannteste der vielen V&ouml
      ;lker Tansanias. Sie sind stolz auf ihre Traditionen und pflegen ihre Br&aum
      l;uche. So begr&uuml;&szlig;en sie G&auml;ste nicht nur mit dem im ganzen La
      nd &uuml;blichen &bdquo;Karibu! &ndash; Willkommen&ldquo;, sondern h&uuml;pf
      end, im Takt ihrer monotonen Ges&auml;nge. Jasinta Loi ist mitten unter den
      bunt gekleideteten Maasai-Frauen, die an diesem Tag eine Gruppe rund um Lyne
       Ukio, der Generalsekret&auml;rin von WODSTA (Women Development for Science
      and Technology Association), in Empfang nehmen. Jasinta ist<br /> stolze WOD
      STA-Sch&uuml;lerin. Ihre Trainerinnen kl&auml;rten sie in Workshops &uuml;be
      r Energiespartechnologien auf und best&auml;rkten sie darin, ihr Leben selbs
      tbestimmter zu gestalten und ihre eigenen Entscheidungen zu treffen.&nbsp;
      <h3>&Ouml;fen schaffen Einkommen</h3> Mit den &Ouml;fen habe sich vieles ve
      r&auml;ndert, sagt die sechsfache Mutter und zeigt auf ihr Daheim. Auf die F
      enster sei sie besonders stolz. &bdquo;Ich habe schon mehrere meiner Zement&
      ouml;fen verkauft und mit den Einnahmen das Fensterglas angeschafft.&ldquo;
      Demn&auml;chst m&ouml;chte sie ihr Gl&uuml;ck auf dem Markt in Olkokola vers
      uchen. &bdquo;Wenn ich Erfolg habe, k&ouml;nnen wir mit dem Geld unser Haus
      weiter herrichten&ldquo;, ist die 38-J&auml;hrige voller Tatendrang. Ihr Man
      n hat nichts dagegen. Schlie&szlig;lich profitieren die Kinder und er ja gen
      auso von ihrem Gesch&auml;ft. &nbsp; Als Gesch&auml;ftsfrau beweist sich au
      ch Elenipa Benjamen jede...
' (5555 chars) datetime =>protectedDateTimeprototypeobject (2019-03-27T11:16:54+01:00, 1553681814)archive =>protectedDateTimeprototypeobject (2019-04-05T11:16:55+02:00, 1554455815)author =>protected'' (0 chars) authorEmail =>protected'' (0 chars) categories =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)related =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)relatedFrom =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)falRelatedFiles =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)relatedLinks =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)sortingForeign =>protectedNULL type =>protected'0' (1 chars) keywords =>protected'' (0 chars) description =>protected'' (0 chars) falMedia =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (7 items)00000000000024970000000000000000 =>GeorgRinger\News\Domain\Model\FileReferenceprototypemodified entity (uid=99075, pid=491)title =>protected'' (0 chars) description =>protected'' (0 chars) alternative =>protected'' (0 chars) link =>protected'' (0 chars) showinpreview =>protected1 (integer) uidLocal =>protected215446 (integer) originalResource =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\FileReferenceprototypeobjectpropertiesOfFileReference =>protectedarray(26 items)uid => 99075 (integer) pid => 491 (integer) tstamp => 1553682076 (integer) crdate => 1553682076 (integer) deleted => 0 (integer) hidden => 0 (integer) t3ver_oid => 0 (integer) t3ver_wsid => 0 (integer) t3ver_state => 0 (integer) t3ver_stage => 0 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) l10n_parent => 0 (integer) l10n_diffsource => '' (0 chars) uid_local => 215446 (integer) uid_foreign => 8715 (integer) tablenames => 'tx_news_domain_model_news' (25 chars) fieldname => 'fal_media' (9 chars) sorting_foreign => 1 (integer) title => NULL description => NULL alternative => NULL link => '' (0 chars) showinpreview => 1 (integer) crop => '' (0 chars) autoplay => 0 (integer) l10n_state => NULLoriginalFile =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\FileprototypeobjectupdatedProperties =>protectedarray(empty)metaDataAspect =>privateTYPO3\CMS\Core\Resource\MetaDataAspectprototypeobject (46 items)uid => 215265 (integer) pid => 0 (integer) tstamp => 1646984904 (integer) crdate => 1646984904 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) l10n_parent => 0 (integer) l10n_diffsource => '' (0 chars) t3ver_oid => 0 (integer) t3ver_wsid => 0 (integer) t3ver_state => 0 (integer) t3ver_stage => 0 (integer) t3_origuid => 0 (integer) file => 215446 (integer) title => NULL width => 1148 (integer) height => 1000 (integer) description => NULL alternative => NULL categories => 0 (integer) visible => 1 (integer) status => '' (0 chars) keywords => NULL caption => NULL creator_tool => '' (0 chars) download_name => '' (0 chars) creator => '' (0 chars) publisher => '' (0 chars) source => '' (0 chars) copyright => NULL location_country => '' (0 chars) location_region => '' (0 chars) location_city => '' (0 chars) latitude => '0.00000000000000' (16 chars) longitude => '0.00000000000000' (16 chars) ranking => 0 (integer) content_creation_date => 0 (integer) content_modification_date => 0 (integer) note => NULL unit => '' (0 chars) duration => 0 (double) color_space => '' (0 chars) pages => 0 (integer) language => '' (0 chars) fe_groups => NULL l10n_state => NULL tx_kesearch_no_search => 0 (integer)properties =>protectedarray(15 items)uid => 215446 (integer) pid => 0 (integer) missing => 0 (integer) type => '2' (1 chars) storage => 1 (integer) identifier => '/user_upload/subportale/Rupertusblatt/RB_Fotos/RB_2019/RB_2019_13/Jasinta_Lo
                     i_und_Petra_Unterberger.webp
' (104 chars) identifier_hash => '57363b46b80cbdd761a844b15afebe3ca99d2447' (40 chars) extension => 'webp' (4 chars) mime_type => 'image/webp' (10 chars) name => 'Jasinta_Loi_und_Petra_Unterberger.webp' (38 chars) sha1 => 'ad4066edc4110af182ddfc0c3600a80cf79b181d' (40 chars) size => 131046 (integer) creation_date => 1646986048 (integer) modification_date => 1646986048 (integer) folder_hash => '7c67ba88a640045b4d735048b3a5e949ef2494d2' (40 chars)
storage =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobjectdriver =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Driver\LocalDriverprototypeobjectabsoluteBasePath =>protected'/var/www/html/eds.at.v12/public/fileadmin/' (42 chars) supportedHashAlgorithms =>protectedarray(2 items)max depthbaseUri =>protected'fileadmin/' (10 chars) mappingFolderNameToRole =>protectedarray(3 items)max depthcapabilities =>protected15 (integer) storageUid =>protected1 (integer) configuration =>protectedarray(3 items)max depthstorageRecord =>protectedarray(16 items)uid => 1 (integer) pid => 0 (integer) tstamp => 1750079500 (integer) crdate => 1398241027 (integer) deleted => 0 (integer) name => 'fileadmin/ (auto-created)' (25 chars) description => 'This is the local fileadmin/ directory. This storage mount has been created
                        automatically by TYPO3.
' (99 chars) driver => 'Local' (5 chars) configuration =>array(3 items)max depthis_browsable => 1 (integer) is_public => 1 (integer) is_writable => 1 (integer) is_online => 1 (integer) processingfolder => NULL is_default => 1 (integer) auto_extract_metadata => 1 (integer)
configuration =>protectedarray(3 items)basePath => 'fileadmin/' (10 chars) pathType => 'relative' (8 chars) caseSensitive => '1' (1 chars)fileProcessingService =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Service\FileProcessingServiceprototypeobjectstorage =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobjectsee abovedriver =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Driver\LocalDriverprototypeobjectsee aboveeventDispatcher =>protectedTYPO3\CMS\Adminpanel\Service\EventDispatchersingletonobjectmax depthevaluatePermissions =>protectedFALSE fileMounts =>protectedarray(empty)userPermissions =>protectedarray(empty)capabilities =>protected15 (integer) eventDispatcher =>protectedTYPO3\CMS\Adminpanel\Service\EventDispatchersingletonobjectdispatchedEvents =>protectedarray(1276 items)max depthlistenerProvider =>protectedTYPO3\CMS\Core\EventDispatcher\ListenerProviderprototypeobjectmax depthprocessingFolder =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Folderprototypeobjectstorage =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobjectsee aboveidentifier =>protected'/_processed_/' (13 chars) name =>protected'_processed_' (11 chars) fileAndFolderNameFilters =>protectedarray(empty)max depthprocessingFolders =>protectedarray(1 item)0 =>TYPO3\CMS\Core\Resource\Folderprototypeobjectsee aboveisOnline =>protectedTRUE isDefault =>protectedTRUE fileAndFolderNameFilters =>protectedarray(1 item)0 =>array(2 items)max depth
identifier =>protected'/user_upload/subportale/Rupertusblatt/RB_Fotos/RB_2019/RB_2019_13/Jasinta_Lo
                  i_und_Petra_Unterberger.webp
' (104 chars) name =>protected'Jasinta_Loi_und_Petra_Unterberger.webp' (38 chars) deleted =>protectedFALSE
mergedProperties =>protectedarray(71 items)uid => 99075 (integer) pid => 491 (integer) tstamp => 1553682076 (integer) crdate => 1553682076 (integer) deleted => 0 (integer) hidden => 0 (integer) t3ver_oid => 0 (integer) t3ver_wsid => 0 (integer) t3ver_state => 0 (integer) t3ver_stage => 0 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) l10n_parent => 0 (integer) l10n_diffsource => '' (0 chars) uid_local => 215446 (integer) uid_foreign => 8715 (integer) tablenames => 'tx_news_domain_model_news' (25 chars) fieldname => 'fal_media' (9 chars) sorting_foreign => 1 (integer) title => NULL description => NULL alternative => NULL link => '' (0 chars) showinpreview => 1 (integer) crop => '' (0 chars) autoplay => 0 (integer) l10n_state => NULL missing => 0 (integer) type => '2' (1 chars) storage => 1 (integer) identifier => '/user_upload/subportale/Rupertusblatt/RB_Fotos/RB_2019/RB_2019_13/Jasinta_Lo
                  i_und_Petra_Unterberger.webp
' (104 chars) identifier_hash => '57363b46b80cbdd761a844b15afebe3ca99d2447' (40 chars) extension => 'webp' (4 chars) mime_type => 'image/webp' (10 chars) name => 'Jasinta_Loi_und_Petra_Unterberger.webp' (38 chars) sha1 => 'ad4066edc4110af182ddfc0c3600a80cf79b181d' (40 chars) size => 131046 (integer) creation_date => 1646986048 (integer) modification_date => 1646986048 (integer) folder_hash => '7c67ba88a640045b4d735048b3a5e949ef2494d2' (40 chars) t3_origuid => 0 (integer) file => 215446 (integer) width => 1148 (integer) height => 1000 (integer) categories => 0 (integer) visible => 1 (integer) status => '' (0 chars) keywords => NULL caption => NULL creator_tool => '' (0 chars) download_name => '' (0 chars) creator => '' (0 chars) publisher => '' (0 chars) source => '' (0 chars) copyright => NULL location_country => '' (0 chars) location_region => '' (0 chars) location_city => '' (0 chars) latitude => '0.00000000000000' (16 chars) longitude => '0.00000000000000' (16 chars) ranking => 0 (integer) content_creation_date => 0 (integer) content_modification_date => 0 (integer) note => NULL unit => '' (0 chars) duration => 0 (double) color_space => '' (0 chars) pages => 0 (integer) language => '' (0 chars) fe_groups => NULL tx_kesearch_no_search => 0 (integer) metadata_uid => 215265 (integer)
modifieduid =>protected99075 (integer) _localizedUid =>protected99075 (integer)modified_languageUid =>protected0 (integer)modified_versionedUid =>protected99075 (integer)modifiedpid =>protected491 (integer)
00000000000024be0000000000000000 =>GeorgRinger\News\Domain\Model\FileReferenceprototypemodified entity (uid=99076, pid=491)title =>protected'' (0 chars) description =>protected'' (0 chars) alternative =>protected'' (0 chars) link =>protected'' (0 chars) showinpreview =>protected0 (integer) uidLocal =>protected215448 (integer) originalResource =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\FileReferenceprototypeobjectpropertiesOfFileReference =>protectedarray(26 items)uid => 99076 (integer) pid => 491 (integer) tstamp => 1553682076 (integer) crdate => 1553682076 (integer) deleted => 0 (integer) hidden => 0 (integer) t3ver_oid => 0 (integer) t3ver_wsid => 0 (integer) t3ver_state => 0 (integer) t3ver_stage => 0 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) l10n_parent => 0 (integer) l10n_diffsource => '' (0 chars) uid_local => 215448 (integer) uid_foreign => 8715 (integer) tablenames => 'tx_news_domain_model_news' (25 chars) fieldname => 'fal_media' (9 chars) sorting_foreign => 2 (integer) title => NULL description => NULL alternative => NULL link => '' (0 chars) showinpreview => 0 (integer) crop => '' (0 chars) autoplay => 0 (integer) l10n_state => NULLoriginalFile =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\FileprototypeobjectupdatedProperties =>protectedarray(empty)metaDataAspect =>privateTYPO3\CMS\Core\Resource\MetaDataAspectprototypeobject (46 items)uid => 215267 (integer) pid => 0 (integer) tstamp => 1646984904 (integer) crdate => 1646984904 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) l10n_parent => 0 (integer) l10n_diffsource => '' (0 chars) t3ver_oid => 0 (integer) t3ver_wsid => 0 (integer) t3ver_state => 0 (integer) t3ver_stage => 0 (integer) t3_origuid => 0 (integer) file => 215448 (integer) title => NULL width => 1300 (integer) height => 867 (integer) description => NULL alternative => NULL categories => 0 (integer) visible => 1 (integer) status => '' (0 chars) keywords => NULL caption => NULL creator_tool => '' (0 chars) download_name => '' (0 chars) creator => '' (0 chars) publisher => '' (0 chars) source => '' (0 chars) copyright => NULL location_country => '' (0 chars) location_region => '' (0 chars) location_city => '' (0 chars) latitude => '0.00000000000000' (16 chars) longitude => '0.00000000000000' (16 chars) ranking => 0 (integer) content_creation_date => 0 (integer) content_modification_date => 0 (integer) note => NULL unit => '' (0 chars) duration => 0 (double) color_space => '' (0 chars) pages => 0 (integer) language => '' (0 chars) fe_groups => NULL l10n_state => NULL tx_kesearch_no_search => 0 (integer)properties =>protectedarray(15 items)uid => 215448 (integer) pid => 0 (integer) missing => 0 (integer) type => '2' (1 chars) storage => 1 (integer) identifier => '/user_upload/subportale/Rupertusblatt/RB_Fotos/RB_2019/RB_2019_13/Frauen.web
                     p
' (77 chars) identifier_hash => 'a97ac8308eb2107946ea8e3beca6dcf3f9c8d886' (40 chars) extension => 'webp' (4 chars) mime_type => 'image/webp' (10 chars) name => 'Frauen.webp' (11 chars) sha1 => '972723ed914d8fadd4766d3a0795b83f2ae2c0da' (40 chars) size => 167048 (integer) creation_date => 1646986049 (integer) modification_date => 1646986049 (integer) folder_hash => '7c67ba88a640045b4d735048b3a5e949ef2494d2' (40 chars)
storage =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobjectsee aboveidentifier =>protected'/user_upload/subportale/Rupertusblatt/RB_Fotos/RB_2019/RB_2019_13/Frauen.web
                  p
' (77 chars) name =>protected'Frauen.webp' (11 chars) deleted =>protectedFALSE
mergedProperties =>protectedarray(71 items)uid => 99076 (integer) pid => 491 (integer) tstamp => 1553682076 (integer) crdate => 1553682076 (integer) deleted => 0 (integer) hidden => 0 (integer) t3ver_oid => 0 (integer) t3ver_wsid => 0 (integer) t3ver_state => 0 (integer) t3ver_stage => 0 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) l10n_parent => 0 (integer) l10n_diffsource => '' (0 chars) uid_local => 215448 (integer) uid_foreign => 8715 (integer) tablenames => 'tx_news_domain_model_news' (25 chars) fieldname => 'fal_media' (9 chars) sorting_foreign => 2 (integer) title => NULL description => NULL alternative => NULL link => '' (0 chars) showinpreview => 0 (integer) crop => '' (0 chars) autoplay => 0 (integer) l10n_state => NULL missing => 0 (integer) type => '2' (1 chars) storage => 1 (integer) identifier => '/user_upload/subportale/Rupertusblatt/RB_Fotos/RB_2019/RB_2019_13/Frauen.web
                  p
' (77 chars) identifier_hash => 'a97ac8308eb2107946ea8e3beca6dcf3f9c8d886' (40 chars) extension => 'webp' (4 chars) mime_type => 'image/webp' (10 chars) name => 'Frauen.webp' (11 chars) sha1 => '972723ed914d8fadd4766d3a0795b83f2ae2c0da' (40 chars) size => 167048 (integer) creation_date => 1646986049 (integer) modification_date => 1646986049 (integer) folder_hash => '7c67ba88a640045b4d735048b3a5e949ef2494d2' (40 chars) t3_origuid => 0 (integer) file => 215448 (integer) width => 1300 (integer) height => 867 (integer) categories => 0 (integer) visible => 1 (integer) status => '' (0 chars) keywords => NULL caption => NULL creator_tool => '' (0 chars) download_name => '' (0 chars) creator => '' (0 chars) publisher => '' (0 chars) source => '' (0 chars) copyright => NULL location_country => '' (0 chars) location_region => '' (0 chars) location_city => '' (0 chars) latitude => '0.00000000000000' (16 chars) longitude => '0.00000000000000' (16 chars) ranking => 0 (integer) content_creation_date => 0 (integer) content_modification_date => 0 (integer) note => NULL unit => '' (0 chars) duration => 0 (double) color_space => '' (0 chars) pages => 0 (integer) language => '' (0 chars) fe_groups => NULL tx_kesearch_no_search => 0 (integer) metadata_uid => 215267 (integer)
modifieduid =>protected99076 (integer) _localizedUid =>protected99076 (integer)modified_languageUid =>protected0 (integer)modified_versionedUid =>protected99076 (integer)modifiedpid =>protected491 (integer)
00000000000024c00000000000000000 =>GeorgRinger\News\Domain\Model\FileReferenceprototypemodified entity (uid=99077, pid=491)title =>protected'' (0 chars) description =>protected'' (0 chars) alternative =>protected'' (0 chars) link =>protected'' (0 chars) showinpreview =>protected0 (integer) uidLocal =>protected215450 (integer) originalResource =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\FileReferenceprototypeobjectpropertiesOfFileReference =>protectedarray(26 items)uid => 99077 (integer) pid => 491 (integer) tstamp => 1553682076 (integer) crdate => 1553682076 (integer) deleted => 0 (integer) hidden => 0 (integer) t3ver_oid => 0 (integer) t3ver_wsid => 0 (integer) t3ver_state => 0 (integer) t3ver_stage => 0 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) l10n_parent => 0 (integer) l10n_diffsource => '' (0 chars) uid_local => 215450 (integer) uid_foreign => 8715 (integer) tablenames => 'tx_news_domain_model_news' (25 chars) fieldname => 'fal_media' (9 chars) sorting_foreign => 3 (integer) title => NULL description => NULL alternative => NULL link => '' (0 chars) showinpreview => 0 (integer) crop => '' (0 chars) autoplay => 0 (integer) l10n_state => NULLoriginalFile =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\FileprototypeobjectupdatedProperties =>protectedarray(empty)metaDataAspect =>privateTYPO3\CMS\Core\Resource\MetaDataAspectprototypeobject (46 items)uid => 215269 (integer) pid => 0 (integer) tstamp => 1646984904 (integer) crdate => 1646984904 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) l10n_parent => 0 (integer) l10n_diffsource => '' (0 chars) t3ver_oid => 0 (integer) t3ver_wsid => 0 (integer) t3ver_state => 0 (integer) t3ver_stage => 0 (integer) t3_origuid => 0 (integer) file => 215450 (integer) title => NULL width => 667 (integer) height => 1000 (integer) description => NULL alternative => NULL categories => 0 (integer) visible => 1 (integer) status => '' (0 chars) keywords => NULL caption => NULL creator_tool => '' (0 chars) download_name => '' (0 chars) creator => '' (0 chars) publisher => '' (0 chars) source => '' (0 chars) copyright => NULL location_country => '' (0 chars) location_region => '' (0 chars) location_city => '' (0 chars) latitude => '0.00000000000000' (16 chars) longitude => '0.00000000000000' (16 chars) ranking => 0 (integer) content_creation_date => 0 (integer) content_modification_date => 0 (integer) note => NULL unit => '' (0 chars) duration => 0 (double) color_space => '' (0 chars) pages => 0 (integer) language => '' (0 chars) fe_groups => NULL l10n_state => NULL tx_kesearch_no_search => 0 (integer)properties =>protectedarray(15 items)uid => 215450 (integer) pid => 0 (integer) missing => 0 (integer) type => '2' (1 chars) storage => 1 (integer) identifier => '/user_upload/subportale/Rupertusblatt/RB_Fotos/RB_2019/RB_2019_13/Maasai_Fra
                     uen.webp
' (84 chars) identifier_hash => '8e6507f7310fd0d583192aa44a9e71599b6f4141' (40 chars) extension => 'webp' (4 chars) mime_type => 'image/webp' (10 chars) name => 'Maasai_Frauen.webp' (18 chars) sha1 => '3322a074cda344a5606ce276a48c4a6df09040ff' (40 chars) size => 75894 (integer) creation_date => 1646986050 (integer) modification_date => 1646986050 (integer) folder_hash => '7c67ba88a640045b4d735048b3a5e949ef2494d2' (40 chars)
storage =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobjectsee aboveidentifier =>protected'/user_upload/subportale/Rupertusblatt/RB_Fotos/RB_2019/RB_2019_13/Maasai_Fra
                  uen.webp
' (84 chars) name =>protected'Maasai_Frauen.webp' (18 chars) deleted =>protectedFALSE
mergedProperties =>protectedarray(71 items)uid => 99077 (integer) pid => 491 (integer) tstamp => 1553682076 (integer) crdate => 1553682076 (integer) deleted => 0 (integer) hidden => 0 (integer) t3ver_oid => 0 (integer) t3ver_wsid => 0 (integer) t3ver_state => 0 (integer) t3ver_stage => 0 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) l10n_parent => 0 (integer) l10n_diffsource => '' (0 chars) uid_local => 215450 (integer) uid_foreign => 8715 (integer) tablenames => 'tx_news_domain_model_news' (25 chars) fieldname => 'fal_media' (9 chars) sorting_foreign => 3 (integer) title => NULL description => NULL alternative => NULL link => '' (0 chars) showinpreview => 0 (integer) crop => '' (0 chars) autoplay => 0 (integer) l10n_state => NULL missing => 0 (integer) type => '2' (1 chars) storage => 1 (integer) identifier => '/user_upload/subportale/Rupertusblatt/RB_Fotos/RB_2019/RB_2019_13/Maasai_Fra
                  uen.webp
' (84 chars) identifier_hash => '8e6507f7310fd0d583192aa44a9e71599b6f4141' (40 chars) extension => 'webp' (4 chars) mime_type => 'image/webp' (10 chars) name => 'Maasai_Frauen.webp' (18 chars) sha1 => '3322a074cda344a5606ce276a48c4a6df09040ff' (40 chars) size => 75894 (integer) creation_date => 1646986050 (integer) modification_date => 1646986050 (integer) folder_hash => '7c67ba88a640045b4d735048b3a5e949ef2494d2' (40 chars) t3_origuid => 0 (integer) file => 215450 (integer) width => 667 (integer) height => 1000 (integer) categories => 0 (integer) visible => 1 (integer) status => '' (0 chars) keywords => NULL caption => NULL creator_tool => '' (0 chars) download_name => '' (0 chars) creator => '' (0 chars) publisher => '' (0 chars) source => '' (0 chars) copyright => NULL location_country => '' (0 chars) location_region => '' (0 chars) location_city => '' (0 chars) latitude => '0.00000000000000' (16 chars) longitude => '0.00000000000000' (16 chars) ranking => 0 (integer) content_creation_date => 0 (integer) content_modification_date => 0 (integer) note => NULL unit => '' (0 chars) duration => 0 (double) color_space => '' (0 chars) pages => 0 (integer) language => '' (0 chars) fe_groups => NULL tx_kesearch_no_search => 0 (integer) metadata_uid => 215269 (integer)
modifieduid =>protected99077 (integer) _localizedUid =>protected99077 (integer)modified_languageUid =>protected0 (integer)modified_versionedUid =>protected99077 (integer)modifiedpid =>protected491 (integer)
00000000000024c20000000000000000 =>GeorgRinger\News\Domain\Model\FileReferenceprototypemodified entity (uid=99078, pid=491)title =>protected'' (0 chars) description =>protected'' (0 chars) alternative =>protected'' (0 chars) link =>protected'' (0 chars) showinpreview =>protected0 (integer) uidLocal =>protected215449 (integer) originalResource =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\FileReferenceprototypeobjectpropertiesOfFileReference =>protectedarray(26 items)uid => 99078 (integer) pid => 491 (integer) tstamp => 1553682076 (integer) crdate => 1553682076 (integer) deleted => 0 (integer) hidden => 0 (integer) t3ver_oid => 0 (integer) t3ver_wsid => 0 (integer) t3ver_state => 0 (integer) t3ver_stage => 0 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) l10n_parent => 0 (integer) l10n_diffsource => '' (0 chars) uid_local => 215449 (integer) uid_foreign => 8715 (integer) tablenames => 'tx_news_domain_model_news' (25 chars) fieldname => 'fal_media' (9 chars) sorting_foreign => 4 (integer) title => NULL description => NULL alternative => NULL link => '' (0 chars) showinpreview => 0 (integer) crop => '' (0 chars) autoplay => 0 (integer) l10n_state => NULLoriginalFile =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\FileprototypeobjectupdatedProperties =>protectedarray(empty)metaDataAspect =>privateTYPO3\CMS\Core\Resource\MetaDataAspectprototypeobject (46 items)uid => 215268 (integer) pid => 0 (integer) tstamp => 1646984904 (integer) crdate => 1646984904 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) l10n_parent => 0 (integer) l10n_diffsource => '' (0 chars) t3ver_oid => 0 (integer) t3ver_wsid => 0 (integer) t3ver_state => 0 (integer) t3ver_stage => 0 (integer) t3_origuid => 0 (integer) file => 215449 (integer) title => NULL width => 667 (integer) height => 1000 (integer) description => NULL alternative => NULL categories => 0 (integer) visible => 1 (integer) status => '' (0 chars) keywords => NULL caption => NULL creator_tool => '' (0 chars) download_name => '' (0 chars) creator => '' (0 chars) publisher => '' (0 chars) source => '' (0 chars) copyright => NULL location_country => '' (0 chars) location_region => '' (0 chars) location_city => '' (0 chars) latitude => '0.00000000000000' (16 chars) longitude => '0.00000000000000' (16 chars) ranking => 0 (integer) content_creation_date => 0 (integer) content_modification_date => 0 (integer) note => NULL unit => '' (0 chars) duration => 0 (double) color_space => '' (0 chars) pages => 0 (integer) language => '' (0 chars) fe_groups => NULL l10n_state => NULL tx_kesearch_no_search => 0 (integer)properties =>protectedarray(15 items)uid => 215449 (integer) pid => 0 (integer) missing => 0 (integer) type => '2' (1 chars) storage => 1 (integer) identifier => '/user_upload/subportale/Rupertusblatt/RB_Fotos/RB_2019/RB_2019_13/Jasinta_Lo
                     i_Maasai.webp
' (89 chars) identifier_hash => '1c489139a44b995caff2be890ed6a26102bb169d' (40 chars) extension => 'webp' (4 chars) mime_type => 'image/webp' (10 chars) name => 'Jasinta_Loi_Maasai.webp' (23 chars) sha1 => 'b26d65175dbc68cfe4e56baf0a55ef1234d84658' (40 chars) size => 73212 (integer) creation_date => 1646986050 (integer) modification_date => 1646986050 (integer) folder_hash => '7c67ba88a640045b4d735048b3a5e949ef2494d2' (40 chars)
storage =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobjectsee aboveidentifier =>protected'/user_upload/subportale/Rupertusblatt/RB_Fotos/RB_2019/RB_2019_13/Jasinta_Lo
                  i_Maasai.webp
' (89 chars) name =>protected'Jasinta_Loi_Maasai.webp' (23 chars) deleted =>protectedFALSE
mergedProperties =>protectedarray(71 items)uid => 99078 (integer) pid => 491 (integer) tstamp => 1553682076 (integer) crdate => 1553682076 (integer) deleted => 0 (integer) hidden => 0 (integer) t3ver_oid => 0 (integer) t3ver_wsid => 0 (integer) t3ver_state => 0 (integer) t3ver_stage => 0 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) l10n_parent => 0 (integer) l10n_diffsource => '' (0 chars) uid_local => 215449 (integer) uid_foreign => 8715 (integer) tablenames => 'tx_news_domain_model_news' (25 chars) fieldname => 'fal_media' (9 chars) sorting_foreign => 4 (integer) title => NULL description => NULL alternative => NULL link => '' (0 chars) showinpreview => 0 (integer) crop => '' (0 chars) autoplay => 0 (integer) l10n_state => NULL missing => 0 (integer) type => '2' (1 chars) storage => 1 (integer) identifier => '/user_upload/subportale/Rupertusblatt/RB_Fotos/RB_2019/RB_2019_13/Jasinta_Lo
                  i_Maasai.webp
' (89 chars) identifier_hash => '1c489139a44b995caff2be890ed6a26102bb169d' (40 chars) extension => 'webp' (4 chars) mime_type => 'image/webp' (10 chars) name => 'Jasinta_Loi_Maasai.webp' (23 chars) sha1 => 'b26d65175dbc68cfe4e56baf0a55ef1234d84658' (40 chars) size => 73212 (integer) creation_date => 1646986050 (integer) modification_date => 1646986050 (integer) folder_hash => '7c67ba88a640045b4d735048b3a5e949ef2494d2' (40 chars) t3_origuid => 0 (integer) file => 215449 (integer) width => 667 (integer) height => 1000 (integer) categories => 0 (integer) visible => 1 (integer) status => '' (0 chars) keywords => NULL caption => NULL creator_tool => '' (0 chars) download_name => '' (0 chars) creator => '' (0 chars) publisher => '' (0 chars) source => '' (0 chars) copyright => NULL location_country => '' (0 chars) location_region => '' (0 chars) location_city => '' (0 chars) latitude => '0.00000000000000' (16 chars) longitude => '0.00000000000000' (16 chars) ranking => 0 (integer) content_creation_date => 0 (integer) content_modification_date => 0 (integer) note => NULL unit => '' (0 chars) duration => 0 (double) color_space => '' (0 chars) pages => 0 (integer) language => '' (0 chars) fe_groups => NULL tx_kesearch_no_search => 0 (integer) metadata_uid => 215268 (integer)
modifieduid =>protected99078 (integer) _localizedUid =>protected99078 (integer)modified_languageUid =>protected0 (integer)modified_versionedUid =>protected99078 (integer)modifiedpid =>protected491 (integer)
00000000000024c40000000000000000 =>GeorgRinger\News\Domain\Model\FileReferenceprototypemodified entity (uid=99079, pid=491)title =>protected'' (0 chars) description =>protected'' (0 chars) alternative =>protected'' (0 chars) link =>protected'' (0 chars) showinpreview =>protected0 (integer) uidLocal =>protected215447 (integer) originalResource =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\FileReferenceprototypeobjectpropertiesOfFileReference =>protectedarray(26 items)uid => 99079 (integer) pid => 491 (integer) tstamp => 1553682076 (integer) crdate => 1553682076 (integer) deleted => 0 (integer) hidden => 0 (integer) t3ver_oid => 0 (integer) t3ver_wsid => 0 (integer) t3ver_state => 0 (integer) t3ver_stage => 0 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) l10n_parent => 0 (integer) l10n_diffsource => '' (0 chars) uid_local => 215447 (integer) uid_foreign => 8715 (integer) tablenames => 'tx_news_domain_model_news' (25 chars) fieldname => 'fal_media' (9 chars) sorting_foreign => 5 (integer) title => NULL description => NULL alternative => NULL link => '' (0 chars) showinpreview => 0 (integer) crop => '' (0 chars) autoplay => 0 (integer) l10n_state => NULLoriginalFile =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\FileprototypeobjectupdatedProperties =>protectedarray(empty)metaDataAspect =>privateTYPO3\CMS\Core\Resource\MetaDataAspectprototypeobject (46 items)uid => 215266 (integer) pid => 0 (integer) tstamp => 1731572314 (integer) crdate => 1646984904 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) l10n_parent => 0 (integer) l10n_diffsource => '' (0 chars) t3ver_oid => 0 (integer) t3ver_wsid => 0 (integer) t3ver_state => 0 (integer) t3ver_stage => 0 (integer) t3_origuid => 0 (integer) file => 215447 (integer) title => NULL width => 667 (integer) height => 1000 (integer) description => NULL alternative => NULL categories => 0 (integer) visible => 1 (integer) status => '' (0 chars) keywords => NULL caption => NULL creator_tool => '' (0 chars) download_name => '' (0 chars) creator => '' (0 chars) publisher => '' (0 chars) source => '' (0 chars) copyright => NULL location_country => '' (0 chars) location_region => '' (0 chars) location_city => '' (0 chars) latitude => '0.00000000000000' (16 chars) longitude => '0.00000000000000' (16 chars) ranking => 0 (integer) content_creation_date => 0 (integer) content_modification_date => 0 (integer) note => NULL unit => '' (0 chars) duration => 0 (double) color_space => '' (0 chars) pages => 0 (integer) language => '' (0 chars) fe_groups => NULL l10n_state => NULL tx_kesearch_no_search => 0 (integer)properties =>protectedarray(15 items)uid => 215447 (integer) pid => 0 (integer) missing => 0 (integer) type => '2' (1 chars) storage => 1 (integer) identifier => '/user_upload/subportale/Rupertusblatt/RB_Fotos/RB_2019/RB_2019_13/Elenipa_Be
                     njamen.webp
' (87 chars) identifier_hash => '2d644eb4f92088b797685e84c401c1ecb5419835' (40 chars) extension => 'webp' (4 chars) mime_type => 'image/webp' (10 chars) name => 'Elenipa_Benjamen.webp' (21 chars) sha1 => '51cb2076a44dfb3d05ac7ec2127a89179c4a3aaa' (40 chars) size => 78232 (integer) creation_date => 1686903211 (integer) modification_date => 1648199775 (integer) folder_hash => '7c67ba88a640045b4d735048b3a5e949ef2494d2' (40 chars)
storage =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobjectsee aboveidentifier =>protected'/user_upload/subportale/Rupertusblatt/RB_Fotos/RB_2019/RB_2019_13/Elenipa_Be
                  njamen.webp
' (87 chars) name =>protected'Elenipa_Benjamen.webp' (21 chars) deleted =>protectedFALSE
mergedProperties =>protectedarray(71 items)uid => 99079 (integer) pid => 491 (integer) tstamp => 1553682076 (integer) crdate => 1553682076 (integer) deleted => 0 (integer) hidden => 0 (integer) t3ver_oid => 0 (integer) t3ver_wsid => 0 (integer) t3ver_state => 0 (integer) t3ver_stage => 0 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) l10n_parent => 0 (integer) l10n_diffsource => '' (0 chars) uid_local => 215447 (integer) uid_foreign => 8715 (integer) tablenames => 'tx_news_domain_model_news' (25 chars) fieldname => 'fal_media' (9 chars) sorting_foreign => 5 (integer) title => NULL description => NULL alternative => NULL link => '' (0 chars) showinpreview => 0 (integer) crop => '' (0 chars) autoplay => 0 (integer) l10n_state => NULL missing => 0 (integer) type => '2' (1 chars) storage => 1 (integer) identifier => '/user_upload/subportale/Rupertusblatt/RB_Fotos/RB_2019/RB_2019_13/Elenipa_Be
                  njamen.webp
' (87 chars) identifier_hash => '2d644eb4f92088b797685e84c401c1ecb5419835' (40 chars) extension => 'webp' (4 chars) mime_type => 'image/webp' (10 chars) name => 'Elenipa_Benjamen.webp' (21 chars) sha1 => '51cb2076a44dfb3d05ac7ec2127a89179c4a3aaa' (40 chars) size => 78232 (integer) creation_date => 1686903211 (integer) modification_date => 1648199775 (integer) folder_hash => '7c67ba88a640045b4d735048b3a5e949ef2494d2' (40 chars) t3_origuid => 0 (integer) file => 215447 (integer) width => 667 (integer) height => 1000 (integer) categories => 0 (integer) visible => 1 (integer) status => '' (0 chars) keywords => NULL caption => NULL creator_tool => '' (0 chars) download_name => '' (0 chars) creator => '' (0 chars) publisher => '' (0 chars) source => '' (0 chars) copyright => NULL location_country => '' (0 chars) location_region => '' (0 chars) location_city => '' (0 chars) latitude => '0.00000000000000' (16 chars) longitude => '0.00000000000000' (16 chars) ranking => 0 (integer) content_creation_date => 0 (integer) content_modification_date => 0 (integer) note => NULL unit => '' (0 chars) duration => 0 (double) color_space => '' (0 chars) pages => 0 (integer) language => '' (0 chars) fe_groups => NULL tx_kesearch_no_search => 0 (integer) metadata_uid => 215266 (integer)
modifieduid =>protected99079 (integer) _localizedUid =>protected99079 (integer)modified_languageUid =>protected0 (integer)modified_versionedUid =>protected99079 (integer)modifiedpid =>protected491 (integer)
00000000000024c60000000000000000 =>GeorgRinger\News\Domain\Model\FileReferenceprototypemodified entity (uid=99080, pid=491)title =>protected'' (0 chars) description =>protected'' (0 chars) alternative =>protected'' (0 chars) link =>protected'' (0 chars) showinpreview =>protected0 (integer) uidLocal =>protected215427 (integer) originalResource =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\FileReferenceprototypeobjectpropertiesOfFileReference =>protectedarray(26 items)uid => 99080 (integer) pid => 491 (integer) tstamp => 1553682076 (integer) crdate => 1553682076 (integer) deleted => 0 (integer) hidden => 0 (integer) t3ver_oid => 0 (integer) t3ver_wsid => 0 (integer) t3ver_state => 0 (integer) t3ver_stage => 0 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) l10n_parent => 0 (integer) l10n_diffsource => '' (0 chars) uid_local => 215427 (integer) uid_foreign => 8715 (integer) tablenames => 'tx_news_domain_model_news' (25 chars) fieldname => 'fal_media' (9 chars) sorting_foreign => 6 (integer) title => NULL description => NULL alternative => NULL link => '' (0 chars) showinpreview => 0 (integer) crop => '' (0 chars) autoplay => 0 (integer) l10n_state => NULLoriginalFile =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\FileprototypeobjectupdatedProperties =>protectedarray(empty)metaDataAspect =>privateTYPO3\CMS\Core\Resource\MetaDataAspectprototypeobject (46 items)uid => 215246 (integer) pid => 0 (integer) tstamp => 1646984904 (integer) crdate => 1646984904 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) l10n_parent => 0 (integer) l10n_diffsource => '' (0 chars) t3ver_oid => 0 (integer) t3ver_wsid => 0 (integer) t3ver_state => 0 (integer) t3ver_stage => 0 (integer) t3_origuid => 0 (integer) file => 215427 (integer) title => NULL width => 667 (integer) height => 1000 (integer) description => NULL alternative => NULL categories => 0 (integer) visible => 1 (integer) status => '' (0 chars) keywords => NULL caption => NULL creator_tool => '' (0 chars) download_name => '' (0 chars) creator => '' (0 chars) publisher => '' (0 chars) source => '' (0 chars) copyright => NULL location_country => '' (0 chars) location_region => '' (0 chars) location_city => '' (0 chars) latitude => '0.00000000000000' (16 chars) longitude => '0.00000000000000' (16 chars) ranking => 0 (integer) content_creation_date => 0 (integer) content_modification_date => 0 (integer) note => NULL unit => '' (0 chars) duration => 0 (double) color_space => '' (0 chars) pages => 0 (integer) language => '' (0 chars) fe_groups => NULL l10n_state => NULL tx_kesearch_no_search => 0 (integer)properties =>protectedarray(15 items)uid => 215427 (integer) pid => 0 (integer) missing => 0 (integer) type => '2' (1 chars) storage => 1 (integer) identifier => '/user_upload/subportale/Rupertusblatt/RB_Fotos/RB_2019/RB_2019_12/Gladness_E
                     libariki_Energiesparofen_Zement.webp
' (112 chars) identifier_hash => 'aaf58a5a491224c38628923a2bb763fa04a18ade' (40 chars) extension => 'webp' (4 chars) mime_type => 'image/webp' (10 chars) name => 'Gladness_Elibariki_Energiesparofen_Zement.webp' (46 chars) sha1 => '7a8cf06a0e5b3b652a2b84c99faa68e3bc0ee16a' (40 chars) size => 98678 (integer) creation_date => 1646986041 (integer) modification_date => 1646986041 (integer) folder_hash => '9536c40b1f6b395e578e2003af6e0bb9ed733bf3' (40 chars)
storage =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobjectsee aboveidentifier =>protected'/user_upload/subportale/Rupertusblatt/RB_Fotos/RB_2019/RB_2019_12/Gladness_E
                  libariki_Energiesparofen_Zement.webp
' (112 chars) name =>protected'Gladness_Elibariki_Energiesparofen_Zement.webp' (46 chars) deleted =>protectedFALSE
mergedProperties =>protectedarray(71 items)uid => 99080 (integer) pid => 491 (integer) tstamp => 1553682076 (integer) crdate => 1553682076 (integer) deleted => 0 (integer) hidden => 0 (integer) t3ver_oid => 0 (integer) t3ver_wsid => 0 (integer) t3ver_state => 0 (integer) t3ver_stage => 0 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) l10n_parent => 0 (integer) l10n_diffsource => '' (0 chars) uid_local => 215427 (integer) uid_foreign => 8715 (integer) tablenames => 'tx_news_domain_model_news' (25 chars) fieldname => 'fal_media' (9 chars) sorting_foreign => 6 (integer) title => NULL description => NULL alternative => NULL link => '' (0 chars) showinpreview => 0 (integer) crop => '' (0 chars) autoplay => 0 (integer) l10n_state => NULL missing => 0 (integer) type => '2' (1 chars) storage => 1 (integer) identifier => '/user_upload/subportale/Rupertusblatt/RB_Fotos/RB_2019/RB_2019_12/Gladness_E
                  libariki_Energiesparofen_Zement.webp
' (112 chars) identifier_hash => 'aaf58a5a491224c38628923a2bb763fa04a18ade' (40 chars) extension => 'webp' (4 chars) mime_type => 'image/webp' (10 chars) name => 'Gladness_Elibariki_Energiesparofen_Zement.webp' (46 chars) sha1 => '7a8cf06a0e5b3b652a2b84c99faa68e3bc0ee16a' (40 chars) size => 98678 (integer) creation_date => 1646986041 (integer) modification_date => 1646986041 (integer) folder_hash => '9536c40b1f6b395e578e2003af6e0bb9ed733bf3' (40 chars) t3_origuid => 0 (integer) file => 215427 (integer) width => 667 (integer) height => 1000 (integer) categories => 0 (integer) visible => 1 (integer) status => '' (0 chars) keywords => NULL caption => NULL creator_tool => '' (0 chars) download_name => '' (0 chars) creator => '' (0 chars) publisher => '' (0 chars) source => '' (0 chars) copyright => NULL location_country => '' (0 chars) location_region => '' (0 chars) location_city => '' (0 chars) latitude => '0.00000000000000' (16 chars) longitude => '0.00000000000000' (16 chars) ranking => 0 (integer) content_creation_date => 0 (integer) content_modification_date => 0 (integer) note => NULL unit => '' (0 chars) duration => 0 (double) color_space => '' (0 chars) pages => 0 (integer) language => '' (0 chars) fe_groups => NULL tx_kesearch_no_search => 0 (integer) metadata_uid => 215246 (integer)
modifieduid =>protected99080 (integer) _localizedUid =>protected99080 (integer)modified_languageUid =>protected0 (integer)modified_versionedUid =>protected99080 (integer)modifiedpid =>protected491 (integer)
00000000000024c80000000000000000 =>GeorgRinger\News\Domain\Model\FileReferenceprototypemodified entity (uid=99081, pid=491)title =>protected'' (0 chars) description =>protected'' (0 chars) alternative =>protected'' (0 chars) link =>protected'' (0 chars) showinpreview =>protected0 (integer) uidLocal =>protected215451 (integer) originalResource =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\FileReferenceprototypeobjectpropertiesOfFileReference =>protectedarray(26 items)uid => 99081 (integer) pid => 491 (integer) tstamp => 1553682076 (integer) crdate => 1553682076 (integer) deleted => 0 (integer) hidden => 0 (integer) t3ver_oid => 0 (integer) t3ver_wsid => 0 (integer) t3ver_state => 0 (integer) t3ver_stage => 0 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) l10n_parent => 0 (integer) l10n_diffsource => '' (0 chars) uid_local => 215451 (integer) uid_foreign => 8715 (integer) tablenames => 'tx_news_domain_model_news' (25 chars) fieldname => 'fal_media' (9 chars) sorting_foreign => 7 (integer) title => NULL description => NULL alternative => NULL link => '' (0 chars) showinpreview => 0 (integer) crop => '' (0 chars) autoplay => 0 (integer) l10n_state => NULLoriginalFile =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\FileprototypeobjectupdatedProperties =>protectedarray(empty)metaDataAspect =>privateTYPO3\CMS\Core\Resource\MetaDataAspectprototypeobject (46 items)uid => 215270 (integer) pid => 0 (integer) tstamp => 1646984904 (integer) crdate => 1646984904 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) l10n_parent => 0 (integer) l10n_diffsource => '' (0 chars) t3ver_oid => 0 (integer) t3ver_wsid => 0 (integer) t3ver_state => 0 (integer) t3ver_stage => 0 (integer) t3_origuid => 0 (integer) file => 215451 (integer) title => NULL width => 1300 (integer) height => 975 (integer) description => NULL alternative => NULL categories => 0 (integer) visible => 1 (integer) status => '' (0 chars) keywords => NULL caption => NULL creator_tool => '' (0 chars) download_name => '' (0 chars) creator => '' (0 chars) publisher => '' (0 chars) source => '' (0 chars) copyright => NULL location_country => '' (0 chars) location_region => '' (0 chars) location_city => '' (0 chars) latitude => '0.00000000000000' (16 chars) longitude => '0.00000000000000' (16 chars) ranking => 0 (integer) content_creation_date => 0 (integer) content_modification_date => 0 (integer) note => NULL unit => '' (0 chars) duration => 0 (double) color_space => '' (0 chars) pages => 0 (integer) language => '' (0 chars) fe_groups => NULL l10n_state => NULL tx_kesearch_no_search => 0 (integer)properties =>protectedarray(15 items)uid => 215451 (integer) pid => 0 (integer) missing => 0 (integer) type => '2' (1 chars) storage => 1 (integer) identifier => '/user_upload/subportale/Rupertusblatt/RB_Fotos/RB_2019/RB_2019_13/Wassertrag
                     en.webp
' (83 chars) identifier_hash => '664ca20540eceaa198cc23b9735d1e917f6b9bd3' (40 chars) extension => 'webp' (4 chars) mime_type => 'image/webp' (10 chars) name => 'Wassertragen.webp' (17 chars) sha1 => '2a454910821deabf0413c7b6ea8e1b3c08134747' (40 chars) size => 372544 (integer) creation_date => 1646986050 (integer) modification_date => 1646986050 (integer) folder_hash => '7c67ba88a640045b4d735048b3a5e949ef2494d2' (40 chars)
storage =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobjectsee aboveidentifier =>protected'/user_upload/subportale/Rupertusblatt/RB_Fotos/RB_2019/RB_2019_13/Wassertrag
                  en.webp
' (83 chars) name =>protected'Wassertragen.webp' (17 chars) deleted =>protectedFALSE
mergedProperties =>protectedarray(71 items)uid => 99081 (integer) pid => 491 (integer) tstamp => 1553682076 (integer) crdate => 1553682076 (integer) deleted => 0 (integer) hidden => 0 (integer) t3ver_oid => 0 (integer) t3ver_wsid => 0 (integer) t3ver_state => 0 (integer) t3ver_stage => 0 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) l10n_parent => 0 (integer) l10n_diffsource => '' (0 chars) uid_local => 215451 (integer) uid_foreign => 8715 (integer) tablenames => 'tx_news_domain_model_news' (25 chars) fieldname => 'fal_media' (9 chars) sorting_foreign => 7 (integer) title => NULL description => NULL alternative => NULL link => '' (0 chars) showinpreview => 0 (integer) crop => '' (0 chars) autoplay => 0 (integer) l10n_state => NULL missing => 0 (integer) type => '2' (1 chars) storage => 1 (integer) identifier => '/user_upload/subportale/Rupertusblatt/RB_Fotos/RB_2019/RB_2019_13/Wassertrag
                  en.webp
' (83 chars) identifier_hash => '664ca20540eceaa198cc23b9735d1e917f6b9bd3' (40 chars) extension => 'webp' (4 chars) mime_type => 'image/webp' (10 chars) name => 'Wassertragen.webp' (17 chars) sha1 => '2a454910821deabf0413c7b6ea8e1b3c08134747' (40 chars) size => 372544 (integer) creation_date => 1646986050 (integer) modification_date => 1646986050 (integer) folder_hash => '7c67ba88a640045b4d735048b3a5e949ef2494d2' (40 chars) t3_origuid => 0 (integer) file => 215451 (integer) width => 1300 (integer) height => 975 (integer) categories => 0 (integer) visible => 1 (integer) status => '' (0 chars) keywords => NULL caption => NULL creator_tool => '' (0 chars) download_name => '' (0 chars) creator => '' (0 chars) publisher => '' (0 chars) source => '' (0 chars) copyright => NULL location_country => '' (0 chars) location_region => '' (0 chars) location_city => '' (0 chars) latitude => '0.00000000000000' (16 chars) longitude => '0.00000000000000' (16 chars) ranking => 0 (integer) content_creation_date => 0 (integer) content_modification_date => 0 (integer) note => NULL unit => '' (0 chars) duration => 0 (double) color_space => '' (0 chars) pages => 0 (integer) language => '' (0 chars) fe_groups => NULL tx_kesearch_no_search => 0 (integer) metadata_uid => 215270 (integer)
modifieduid =>protected99081 (integer) _localizedUid =>protected99081 (integer)modified_languageUid =>protected0 (integer)modified_versionedUid =>protected99081 (integer)modifiedpid =>protected491 (integer)
falMediaPreviews =>protectedNULL falMediaNonPreviews =>protectedNULL internalurl =>protected'' (0 chars) externalurl =>protected'' (0 chars) istopnews =>protectedFALSE contentElements =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)tags =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)pathSegment =>protected'starke-frauen-1' (15 chars) editlock =>protected0 (integer) importId =>protected'' (0 chars) importSource =>protected'' (0 chars) sorting =>protected105728 (integer) notes =>protected'' (0 chars) uid =>protected8715 (integer) _localizedUid =>protected8715 (integer)modified_languageUid =>protected0 (integer)modified_versionedUid =>protected8715 (integer)modifiedpid =>protected491 (integer)

Arusha. Jasinta und Elenipa mühen sich täglich ab, um das Überleben ihrer Familien in Arusha, einer Region im Nordosten Tansanias, zu sichern.  Doch im Vergleich zu früher hat sich ein Detail geändert: Sie bauen heute ihre eigenen Öfen und damit an einem besseren und selbstbestimmten Leben.  Die Katholische Frauenbewegung (kfb) und ihre Partnerorganisation vor Ort, WODSTA, stärken den tansanischen Frauen den Rücken.

Die Maasai sind das wohl bekannteste der vielen Völker Tansanias. Sie sind stolz auf ihre Traditionen und pflegen ihre Bräuche. So begrüßen sie Gäste nicht nur mit dem im ganzen Land üblichen „Karibu! – Willkommen“, sondern hüpfend, im Takt ihrer monotonen Gesänge. Jasinta Loi ist mitten unter den bunt gekleideteten Maasai-Frauen, die an diesem Tag eine Gruppe rund um Lyne Ukio, der Generalsekretärin von WODSTA (Women Development for Science and Technology Association), in Empfang nehmen. Jasinta ist
stolze WODSTA-Schülerin. Ihre Trainerinnen klärten sie in Workshops über Energiespartechnologien auf und bestärkten sie darin, ihr Leben selbstbestimmter zu gestalten und ihre eigenen Entscheidungen zu treffen. 

Öfen schaffen Einkommen

Mit den Öfen habe sich vieles verändert, sagt die sechsfache Mutter und zeigt auf ihr Daheim. Auf die Fenster sei sie besonders stolz. „Ich habe schon mehrere meiner Zementöfen verkauft und mit den Einnahmen das Fensterglas angeschafft.“ Demnächst möchte sie ihr Glück auf dem Markt in Olkokola versuchen. „Wenn ich Erfolg habe, können wir mit dem Geld unser Haus weiter herrichten“, ist die 38-Jährige voller Tatendrang. Ihr Mann hat nichts dagegen. Schließlich profitieren die Kinder und er ja genauso von ihrem Geschäft.  

Als Geschäftsfrau beweist sich auch Elenipa Benjamen jeden Tag aufs Neue. Sie muss gut rechnen, um über die Runden zu kommen. Da ist der Verkauf der Öfen mehr als ein Zubrot. „Ich bezahle damit die Schulbücher meiner Kinder.“ Jeden Tansania-Schilling der noch übrig bleibt, steckt die Alleinstehende in den Bau eines kleinen Hauses auf ihrem Grundstück. Die Vermietung dreier Zimmer an Arbeiter soll irgendwann ein regelmäßiges Einkommen schaffen. 

Sorge bereiten der 54-Jährigen derzeit ihre Baumsetzlinge. Der Regen fehlt und so haben die zarten Pflänzchen kaum eine Chance zum Wachsen. Dass Bäume nicht nur Feuerholzlieferanten sowie Schattenspender und ein Schutz vor dem Wind sind, lernte Elenipa bei den WODSTA-Workshops. Hier tauscht sie sich mit den anderen Mitgliedern aus. Sie sprechen über die Energiesparöfen, die zwei unschlagbare Vorteile haben: Sie halten die Brennstoffkosten und die Schadstoffe gering. Die Frauen machen sich auch über das veränderte Klima Gedanken: „Entweder es ist sehr heiß und trocken oder wir haben so starken Regen, dass alles überflutet wird“, klagt die fünffache Mutter. Und der Niederschlag komme viel unregelmäßiger als noch vor zehn Jahren. Das Wasser zum Waschen und Kochen holt sie täglich von der Station im Dorf. Das bedeutet einen Zwanzig-Minuten-Marsch hin und zurück mit einem Zwanzig-Liter-Wasserkanister auf dem Kopf. „Wasser ist für uns eine der großen Herausforderungen.“ 

Beitrag gegen den Klimawandel

Dass die Frauen mit den Energiespar-öfen und dem Bäumepflanzen ihren Beitrag zu einer längst fälligen Strategie gegen den Klimawandel leisten, unterstreicht Jackson Muro. Der Experte für Klimafragen und Ge-schäftsführer einer Entwicklungsorganisation in Tansania stellt klar fest: „Wir müssen die Frauen vorwärts bringen.“ Schließlich seien sie die Hauptbetroffenen der Wetterextreme wie der zunehmenden Dürre. „Sie sind es, die zurückbleiben, wenn die Männer weggehen, um etwa in einer der Minen zu arbeiten. Die Frauen sind dann alleine für die Kinder, das Vieh und die Felder verantwortlich. Das Land, ihre wichtigste Ressource zum Überleben, gehört ihnen aber meist nicht. Dabei haben sie Rechte. Es gibt Gesetze. Darüber klären wir sie auf.“ 

Wandel – hin zu mehr  Achtsamkeit

„Es ist beeindruckend, wie sich die Frauen auf die Workshops von WODSTA einlassen und wie sich das auf ihr Selbstwertgefühl auswirkt“, freut sich Petra Unterberger. Die Tirolerin ist stellvertretende Vorsitzende der Katholischen Frauenbewegung Österreich (kfbö) und überzeugte sich vor kurzem vor Ort wie die Aktion Familienfasttag und WODSTA die tansanischen Frauen stärken. Aufmerksam habe sie den Berichten über den Klimawandel zugehört. „Er beeinflusst den Alltag der Menschen schon jetzt ganz massiv. Deshalb brauchen wir einen Wandel, hin zu mehr Achtsamkeit der Natur – und zwar global.“

Tipp: Spenden an die Aktion Familienfasttag unter <link http: www.teilen.at>www.teilen.at

Foto: Verstehen sich – dazu braucht es gar keine Worte: Maasai-Frau Jasinta Loi und Petra Unterberger, stellvertretende Vorsitzende der Katholischen Frauenbewegung Österreich. / Foto: RB/ibu

 

EDS Logo

Ihr Browser oder dessen Version ist veraltet und diese Seite damit nicht darstellbar. Bitte besuchen Sie unsere Seite mit einem aktuellerem Web-Browser. Auf der Webseite browsehappy.com finden Sie eine Auswahl an aktuellen Web-Browsern und jeweils einen Link zu der Herstellerseite.