„Sport verbindet überall auf der Welt“
GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=769, pid=33)crdate =>protectedDateTimeprototypeobject (2015-09-02T09:39:05+02:00, 1441179545)tstamp =>protectedDateTimeprototypeobject (2015-09-02T09:39:05+02:00, 1441179545)sysLanguageUid =>protected0 (integer)
l10nParent =>protected0 (integer)
starttime =>protectedDateTimeprototypeobject (2015-09-02T09:38:00+02:00, 1441179480)endtime =>protectedNULL
feGroup =>protected'' (0 chars)
hidden =>protectedFALSE
deleted =>protectedFALSE
title =>protected'„Sport verbindet überall auf der Welt“' (38 chars)
alternativeTitle =>protected'' (0 chars)
teaser =>protected' Flüchtlinge besuchten kostenlos ein Fußballmatch des SV Grödig ' (64 chars)
bodytext =>protected' SALZBURG (eds– 2. 9. 2015) / Mit einer bemerkenswerten Aktion setzte Bundes
ligist SV Grödig am vergangenen Wochenende ein Zeichen für Toleranz und Inte
gration von Flüchtlingen in Salzburg: 48 Bewohner der Caritas-Flüchtlingsunt
erkunft in Thalgau besuchten kostenlos das Bundesliga-Heimspiel gegen SV Rie
d. Initiator der Aktion war Rainer Candido, der mit seinem Projekt Verschenk
eZEIT Freizeitmöglichkeiten für Flüchtlinge in Salzburg schafft. <br /><br /
>„Sport verbindet überall auf der Welt und trägt auch durch diese Aktion in
Salzburg zur Integration und Akzeptanz von Asylsuchenden bei“, stellt Carita
s-Direktor Johannes Dines fest. „Herzlichen Dank an Vereine wie SV Grödig, d
ie diese Verantwortung wahrnehmen“, lobte Dines die Aktion. <br /><br />Die
Aktion fand bei den Bewohnern der Caritas-Flüchtlingsunterkunft in Thalgau g
roßen Anklang. 48 Flüchtlinge fuhren in Begleitung ihrer zwei BetreuerInnen
mit einem kostenlos zur Verfügung gestellten Bus auf nach Grödig, um das Bun
desligaduell gegen den SV Ried zu beobachten. Die Umsetzung des Projektes er
folgte ehrenamtlich und war unter anderem dem großen Engagement von Grödigs
sportlichem Leiter Christian Haas zu verdanken. Sämtliche Kosten wurden von
den Partnern SV Grödig, Schwab Reisen GmbH und Rainer Candido getragen. <br
/><br />Das Projekt VerschenkeZEIT ist eine Initiative von Rainer Candido. G
emeinsam mit der Caritas Salzburg findet dieses Projekt Freizeitmöglichkeite
n für traumatisierte Flüchtlinge in Salzburg und unterstützt damit den Integ
rationsgedanken. <br /><br />Über die Caritas Flüchtlingshilfe <br /><br />A
sylwerbende können vielfältige professionelle Betreuungs- und Beratungsangeb
ote der Caritas in Anspruch nehmen. Dazu zählt zum Beispiel die Unterbringun
g in einem Caritas Flüchtlingshaus, die Grundversorgung, Sotiria-Psychothera
pie genauso wie rechtliche Unterstützung, Informationen zum Asylverfahren od
er Beratung bei einer freiwilligen Rückkehr. Die Kleiderausgabe erfolgt durc
h die drei carla Second-...' (2291 chars)
datetime =>protectedDateTimeprototypeobject (2015-08-04T11:38:00+02:00, 1438681080)archive =>protectedNULL
author =>protected'' (0 chars)
authorEmail =>protected'' (0 chars)
categories =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)00000000000025150000000000000000 =>GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entity (uid=3, pid=33)sorting =>protected512 (integer)
crdate =>protectedDateTimeprototypeobject (2014-08-13T16:49:44+02:00, 1407941384)tstamp =>protectedDateTimeprototypeobject (2025-06-16T11:47:04+02:00, 1750067224)starttime =>protectedNULL
endtime =>protectedNULL
hidden =>protectedFALSE
sysLanguageUid =>protected0 (integer)
l10nParent =>protected0 (integer)
title =>protected'Aus Kirche und Welt' (19 chars)
description =>protected'' (0 chars)
parentcategory =>protectedNULL
images =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)shortcut =>protected0 (integer)
singlePid =>protected0 (integer)
importId =>protected'' (0 chars)
importSource =>protected'' (0 chars)
feGroup =>protected'' (0 chars)
seoTitle =>protected'' (0 chars)
seoDescription =>protected'' (0 chars)
seoHeadline =>protected'' (0 chars)
seoText =>protected'' (0 chars)
slug =>protected'aus-kirche-und-welt' (19 chars)
uid =>protected3 (integer)
_localizedUid =>protected3 (integer)modified_languageUid =>protected0 (integer)modified_versionedUid =>protected3 (integer)modifiedpid =>protected33 (integer)related =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)relatedFrom =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)falRelatedFiles =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)relatedLinks =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)sortingForeign =>protectedNULL
type =>protected'0' (1 chars)
keywords =>protected'' (0 chars)
description =>protected'' (0 chars)
falMedia =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)00000000000024950000000000000000 =>GeorgRinger\News\Domain\Model\FileReferenceprototypemodified entity (uid=9759, pid=33)title =>protected'' (0 chars)
description =>protected'' (0 chars)
alternative =>protected'' (0 chars)
link =>protected'' (0 chars)
showinpreview =>protected1 (integer)
uidLocal =>protected14013 (integer)
originalResource =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\FileReferenceprototypeobjectpropertiesOfFileReference =>protectedarray(26 items)uid => 9759 (integer)
pid => 33 (integer)
tstamp => 1441179545 (integer)
crdate => 1441179545 (integer)
deleted => 0 (integer)
hidden => 0 (integer)
t3ver_oid => 0 (integer)
t3ver_wsid => 0 (integer)
t3ver_state => 0 (integer)
t3ver_stage => 0 (integer)
sys_language_uid => 0 (integer)
l10n_parent => 0 (integer)
l10n_diffsource => '{"showinpreview":null,"title":null,"alternative":null,"link":null,"descripti
on":null,"uid_local":null,"hidden":null,"sys_language_uid":null}' (140 chars)
uid_local => 14013 (integer)
uid_foreign => 769 (integer)
tablenames => 'tx_news_domain_model_news' (25 chars)
fieldname => 'fal_media' (9 chars)
sorting_foreign => 1 (integer)
title => NULL
description => NULL
alternative => NULL
link => '' (0 chars)
showinpreview => 1 (integer)
crop => '' (0 chars)
autoplay => 0 (integer)
l10n_state => NULLoriginalFile =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\FileprototypeobjectupdatedProperties =>protectedarray(empty)metaDataAspect =>privateTYPO3\CMS\Core\Resource\MetaDataAspectprototypeobject (46 items)uid => 13957 (integer)
pid => 0 (integer)
tstamp => 1731571516 (integer)
crdate => 1441179361 (integer)
sys_language_uid => 0 (integer)
l10n_parent => 0 (integer)
l10n_diffsource => '' (0 chars)
t3ver_oid => 0 (integer)
t3ver_wsid => 0 (integer)
t3ver_state => 0 (integer)
t3ver_stage => 0 (integer)
t3_origuid => 0 (integer)
file => 14013 (integer)
title => NULL
width => 1300 (integer)
height => 975 (integer)
description => NULL
alternative => NULL
categories => 0 (integer)
visible => 1 (integer)
status => '' (0 chars)
keywords => '' (0 chars)
caption => '' (0 chars)
creator_tool => '' (0 chars)
download_name => '' (0 chars)
creator => '' (0 chars)
publisher => '' (0 chars)
source => '' (0 chars)
copyright => '' (0 chars)
location_country => '' (0 chars)
location_region => '' (0 chars)
location_city => '' (0 chars)
latitude => '0.00000000000000' (16 chars)
longitude => '0.00000000000000' (16 chars)
ranking => 0 (integer)
content_creation_date => 0 (integer)
content_modification_date => 0 (integer)
note => '' (0 chars)
unit => '' (0 chars)
duration => 0 (double)
color_space => '' (0 chars)
pages => 0 (integer)
language => '' (0 chars)
fe_groups => '' (0 chars)
l10n_state => NULL
tx_kesearch_no_search => 0 (integer)properties =>protectedarray(15 items)uid => 14013 (integer)
pid => 0 (integer)
missing => 0 (integer)
type => '2' (1 chars)
storage => 1 (integer)
identifier => '/user_upload/News/2015/09_2015/Caritas_Fussballmatch.jpg' (56 chars)
identifier_hash => 'a84c6dae64a221a1ad9249dec3beb73299c4644b' (40 chars)
extension => 'jpg' (3 chars)
mime_type => 'image/jpeg' (10 chars)
name => 'Caritas_Fussballmatch.jpg' (25 chars)
sha1 => '67d06e113c56a04e974b4a6268d6467c95f77224' (40 chars)
size => 346484 (integer)
creation_date => 1686903212 (integer)
modification_date => 1648200825 (integer)
folder_hash => 'be987f8d404584f343fd1b010c03bd36f7f2b9d5' (40 chars)storage =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobjectdriver =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Driver\LocalDriverprototypeobjectabsoluteBasePath =>protected'/var/www/html/eds.at.v12/public/fileadmin/' (42 chars)
supportedHashAlgorithms =>protectedarray(2 items)max depthbaseUri =>protected'fileadmin/' (10 chars)
mappingFolderNameToRole =>protectedarray(3 items)max depthcapabilities =>protected15 (integer)
storageUid =>protected1 (integer)
configuration =>protectedarray(3 items)max depthstorageRecord =>protectedarray(16 items)uid => 1 (integer)
pid => 0 (integer)
tstamp => 1750079500 (integer)
crdate => 1398241027 (integer)
deleted => 0 (integer)
name => 'fileadmin/ (auto-created)' (25 chars)
description => 'This is the local fileadmin/ directory. This storage mount has been created
automatically by TYPO3.' (99 chars)
driver => 'Local' (5 chars)
configuration =>array(3 items)max depthis_browsable => 1 (integer)
is_public => 1 (integer)
is_writable => 1 (integer)
is_online => 1 (integer)
processingfolder => NULL
is_default => 1 (integer)
auto_extract_metadata => 1 (integer)configuration =>protectedarray(3 items)basePath => 'fileadmin/' (10 chars)
pathType => 'relative' (8 chars)
caseSensitive => '1' (1 chars)fileProcessingService =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Service\FileProcessingServiceprototypeobjectstorage =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobjectsee abovedriver =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Driver\LocalDriverprototypeobjectsee aboveeventDispatcher =>protectedTYPO3\CMS\Adminpanel\Service\EventDispatchersingletonobjectmax depthevaluatePermissions =>protectedFALSE
fileMounts =>protectedarray(empty)userPermissions =>protectedarray(empty)capabilities =>protected15 (integer)
eventDispatcher =>protectedTYPO3\CMS\Adminpanel\Service\EventDispatchersingletonobjectdispatchedEvents =>protectedarray(1245 items)max depthlistenerProvider =>protectedTYPO3\CMS\Core\EventDispatcher\ListenerProviderprototypeobjectmax depthprocessingFolder =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Folderprototypeobjectstorage =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobjectsee aboveidentifier =>protected'/_processed_/' (13 chars)
name =>protected'_processed_' (11 chars)
fileAndFolderNameFilters =>protectedarray(empty)max depthprocessingFolders =>protectedarray(1 item)0 =>TYPO3\CMS\Core\Resource\Folderprototypeobjectsee aboveisOnline =>protectedTRUE
isDefault =>protectedTRUE
fileAndFolderNameFilters =>protectedarray(1 item)0 =>array(2 items)max depthidentifier =>protected'/user_upload/News/2015/09_2015/Caritas_Fussballmatch.jpg' (56 chars)
name =>protected'Caritas_Fussballmatch.jpg' (25 chars)
deleted =>protectedFALSEmergedProperties =>protectedarray(71 items)uid => 9759 (integer)
pid => 33 (integer)
tstamp => 1441179545 (integer)
crdate => 1441179545 (integer)
deleted => 0 (integer)
hidden => 0 (integer)
t3ver_oid => 0 (integer)
t3ver_wsid => 0 (integer)
t3ver_state => 0 (integer)
t3ver_stage => 0 (integer)
sys_language_uid => 0 (integer)
l10n_parent => 0 (integer)
l10n_diffsource => '{"showinpreview":null,"title":null,"alternative":null,"link":null,"descripti
on":null,"uid_local":null,"hidden":null,"sys_language_uid":null}' (140 chars)
uid_local => 14013 (integer)
uid_foreign => 769 (integer)
tablenames => 'tx_news_domain_model_news' (25 chars)
fieldname => 'fal_media' (9 chars)
sorting_foreign => 1 (integer)
title => NULL
description => NULL
alternative => NULL
link => '' (0 chars)
showinpreview => 1 (integer)
crop => '' (0 chars)
autoplay => 0 (integer)
l10n_state => NULL
missing => 0 (integer)
type => '2' (1 chars)
storage => 1 (integer)
identifier => '/user_upload/News/2015/09_2015/Caritas_Fussballmatch.jpg' (56 chars)
identifier_hash => 'a84c6dae64a221a1ad9249dec3beb73299c4644b' (40 chars)
extension => 'jpg' (3 chars)
mime_type => 'image/jpeg' (10 chars)
name => 'Caritas_Fussballmatch.jpg' (25 chars)
sha1 => '67d06e113c56a04e974b4a6268d6467c95f77224' (40 chars)
size => 346484 (integer)
creation_date => 1686903212 (integer)
modification_date => 1648200825 (integer)
folder_hash => 'be987f8d404584f343fd1b010c03bd36f7f2b9d5' (40 chars)
t3_origuid => 0 (integer)
file => 14013 (integer)
width => 1300 (integer)
height => 975 (integer)
categories => 0 (integer)
visible => 1 (integer)
status => '' (0 chars)
keywords => '' (0 chars)
caption => '' (0 chars)
creator_tool => '' (0 chars)
download_name => '' (0 chars)
creator => '' (0 chars)
publisher => '' (0 chars)
source => '' (0 chars)
copyright => '' (0 chars)
location_country => '' (0 chars)
location_region => '' (0 chars)
location_city => '' (0 chars)
latitude => '0.00000000000000' (16 chars)
longitude => '0.00000000000000' (16 chars)
ranking => 0 (integer)
content_creation_date => 0 (integer)
content_modification_date => 0 (integer)
note => '' (0 chars)
unit => '' (0 chars)
duration => 0 (double)
color_space => '' (0 chars)
pages => 0 (integer)
language => '' (0 chars)
fe_groups => '' (0 chars)
tx_kesearch_no_search => 0 (integer)
metadata_uid => 13957 (integer)modifieduid =>protected9759 (integer)
_localizedUid =>protected9759 (integer)modified_languageUid =>protected0 (integer)modified_versionedUid =>protected9759 (integer)modifiedpid =>protected33 (integer)falMediaPreviews =>protectedNULL
falMediaNonPreviews =>protectedNULL
internalurl =>protected'' (0 chars)
externalurl =>protected'' (0 chars)
istopnews =>protectedTRUE
contentElements =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)tags =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)pathSegment =>protected'sport-verbindet-ueberall-auf-der-welt' (37 chars)
editlock =>protected0 (integer)
importId =>protected'' (0 chars)
importSource =>protected'' (0 chars)
sorting =>protected635392 (integer)
notes =>protected'' (0 chars)
uid =>protected769 (integer)
_localizedUid =>protected769 (integer)modified_languageUid =>protected0 (integer)modified_versionedUid =>protected769 (integer)modifiedpid =>protected33 (integer)

SALZBURG (eds– 2. 9. 2015) / Mit einer bemerkenswerten Aktion setzte Bundesligist SV Grödig am vergangenen Wochenende ein Zeichen für Toleranz und Integration von Flüchtlingen in Salzburg: 48 Bewohner der Caritas-Flüchtlingsunterkunft in Thalgau besuchten kostenlos das Bundesliga-Heimspiel gegen SV Ried. Initiator der Aktion war Rainer Candido, der mit seinem Projekt VerschenkeZEIT Freizeitmöglichkeiten für Flüchtlinge in Salzburg schafft.
„Sport verbindet überall auf der Welt und trägt auch durch diese Aktion in Salzburg zur Integration und Akzeptanz von Asylsuchenden bei“, stellt Caritas-Direktor Johannes Dines fest. „Herzlichen Dank an Vereine wie SV Grödig, die diese Verantwortung wahrnehmen“, lobte Dines die Aktion.
Die Aktion fand bei den Bewohnern der Caritas-Flüchtlingsunterkunft in Thalgau großen Anklang. 48 Flüchtlinge fuhren in Begleitung ihrer zwei BetreuerInnen mit einem kostenlos zur Verfügung gestellten Bus auf nach Grödig, um das Bundesligaduell gegen den SV Ried zu beobachten. Die Umsetzung des Projektes erfolgte ehrenamtlich und war unter anderem dem großen Engagement von Grödigs sportlichem Leiter Christian Haas zu verdanken. Sämtliche Kosten wurden von den Partnern SV Grödig, Schwab Reisen GmbH und Rainer Candido getragen.
Das Projekt VerschenkeZEIT ist eine Initiative von Rainer Candido. Gemeinsam mit der Caritas Salzburg findet dieses Projekt Freizeitmöglichkeiten für traumatisierte Flüchtlinge in Salzburg und unterstützt damit den Integrationsgedanken.
Über die Caritas Flüchtlingshilfe
Asylwerbende können vielfältige professionelle Betreuungs- und Beratungsangebote der Caritas in Anspruch nehmen. Dazu zählt zum Beispiel die Unterbringung in einem Caritas Flüchtlingshaus, die Grundversorgung, Sotiria-Psychotherapie genauso wie rechtliche Unterstützung, Informationen zum Asylverfahren oder Beratung bei einer freiwilligen Rückkehr. Die Kleiderausgabe erfolgt durch die drei carla Second-Hand-Läden in Salzburg.
Weitere Infos: <link http: www.caritas-salzburg.at flucht>www.caritas-salzburg.at/flucht
Foto: Die Bewohner der Flüchtlingsunterkunft in Thalgau jubeln über den 4:1-Heimsieg des SV Grödig. Foto: Caritas Salzburg