Sich Hilfe zu holen, ist keine Schwäche

GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=6838, pid=33)crdate =>protectedDateTimeprototypeobject (2018-08-03T12:42:45+02:00, 1533292965)tstamp =>protectedDateTimeprototypeobject (2018-08-05T13:17:16+02:00, 1533467836)sysLanguageUid =>protected0 (integer)
   l10nParent =>protected0 (integer)
   starttime =>protectedDateTimeprototypeobject (2018-08-04T00:00:00+02:00, 1533333600)endtime =>protectedNULL
   feGroup =>protected'' (0 chars)
   hidden =>protectedFALSE
   deleted =>protectedFALSE
   title =>protected'Sich Hilfe zu holen, ist keine Schwäche' (39 chars)
   alternativeTitle =>protected'' (0 chars)
   teaser =>protected'Mit dem Projekt Calimero unterstützt die Caritas wachsende Familie
      n – und ist dafür nun für einen Preis nominiert' (149 chars)
   bodytext =>protected'SALZBURG (eds/rupertusblatt – 4. 8. 2018) / Die Geburt eines Kind
      es ist die größte Freude, stellt aber alles auf den Kopf. Sich Hi
      lfe zu holen, ist keine Schwäche. Opa wohnt weit weg, Oma ist selb
      er noch berufstätig oder aus anderen Gründen bei der Kinderbetreuu
      ng nicht präsent. Wenn das familiäre Netz löchrig oder gar ni
      cht vorhanden ist, hat die Caritas Salzburg ein Angebot: Freiwillig Engagier
      te begleiten Eltern und Neugeborene bis zum vollendeten zweiten Lebensjahr d
      es jüngsten Kindes. Sie übernehmen kleine Aufgaben, die groß
      e Entlastung bringen: Mit dem Baby spazieren gehen, damit  die Mama mit
       dem Bruder für das Diktat üben kann oder sie spielen mit den Gesc
      hwisterkindern, damit das Baby in Ruhe gestillt werden kann. Und Calimero-Fr
      eiwillige wie Ulli Sams sorgen für Auszeiten, die jede Mutter braucht. 
      „Ich begleite eine Familie mit drei Buben. Der Kleinste ist jetzt neun
      zehn Monate. Vergangenen Sommer waren wir alle im Freibad. Ich hab aufgepass
      t, damit die Mama auch einmal schwimmen konnte.&ldquo;<br /><br /><b>Mitvote
      n f&uuml;r den Sozialpreis</b><br /><br />Das Projekt Calimero ist im Moment
       f&uuml;r den Sozialpreis der UniCredit Bank Austria AG nominiert. So k&ouml
      ;nnen Sie Ihre Stimme abgeben:
1. Bitte klicken Sie auf den <link https://w
      ww.bankaustria.at/ueber-uns-verantwortung-gesellschaft-sozialpreis-voting-ca
      limero.jsp>Link</link>.
2. Unter dem Info-Link k&ouml;nnen Sie "f&uuml;r di
      eses Projekt voten".
3. Auf der n&auml;chsten Seite ist Calimero nun bereit
      s ausgew&auml;hlt. Ganz unten k&ouml;nnen Sie mit Ihrer E-Mail-Adresse absti
      mmen (Best&auml;tigungslink).<br /><br /><b>Foto:</b> Caritas Salzburg' (1742 chars)
   datetime =>protectedDateTimeprototypeobject (2018-08-03T12:35:22+02:00, 1533292522)archive =>protectedNULL
   author =>protected'' (0 chars)
   authorEmail =>protected'' (0 chars)
   categories =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)00000000000025150000000000000000 =>GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entity (uid=3, pid=33)sorting =>protected512 (integer)
         crdate =>protectedDateTimeprototypeobject (2014-08-13T16:49:44+02:00, 1407941384)tstamp =>protectedDateTimeprototypeobject (2025-06-16T11:47:04+02:00, 1750067224)starttime =>protectedNULL
         endtime =>protectedNULL
         hidden =>protectedFALSE
         sysLanguageUid =>protected0 (integer)
         l10nParent =>protected0 (integer)
         title =>protected'Aus Kirche und Welt' (19 chars)
         description =>protected'' (0 chars)
         parentcategory =>protectedNULL
         images =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)shortcut =>protected0 (integer)
         singlePid =>protected0 (integer)
         importId =>protected'' (0 chars)
         importSource =>protected'' (0 chars)
         feGroup =>protected'' (0 chars)
         seoTitle =>protected'' (0 chars)
         seoDescription =>protected'' (0 chars)
         seoHeadline =>protected'' (0 chars)
         seoText =>protected'' (0 chars)
         slug =>protected'aus-kirche-und-welt' (19 chars)
         uid =>protected3 (integer)
         _localizedUid =>protected3 (integer)modified_languageUid =>protected0 (integer)modified_versionedUid =>protected3 (integer)modifiedpid =>protected33 (integer)related =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)relatedFrom =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)falRelatedFiles =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)relatedLinks =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)sortingForeign =>protectedNULL
   type =>protected'0' (1 chars)
   keywords =>protected'' (0 chars)
   description =>protected'' (0 chars)
   falMedia =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)00000000000024950000000000000000 =>GeorgRinger\News\Domain\Model\FileReferenceprototypemodified entity (uid=80344, pid=33)title =>protected'' (0 chars)
         description =>protected'' (0 chars)
         alternative =>protected'' (0 chars)
         link =>protected'' (0 chars)
         showinpreview =>protected1 (integer)
         uidLocal =>protected103909 (integer)
         originalResource =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\FileReferenceprototypeobjectpropertiesOfFileReference =>protectedarray(26 items)uid => 80344 (integer)
               pid => 33 (integer)
               tstamp => 1533467836 (integer)
               crdate => 1533293118 (integer)
               deleted => 0 (integer)
               hidden => 0 (integer)
               t3ver_oid => 0 (integer)
               t3ver_wsid => 0 (integer)
               t3ver_state => 0 (integer)
               t3ver_stage => 0 (integer)
               sys_language_uid => 0 (integer)
               l10n_parent => 0 (integer)
               l10n_diffsource => '{"hidden":null}' (15 chars)
               uid_local => 103909 (integer)
               uid_foreign => 6838 (integer)
               tablenames => 'tx_news_domain_model_news' (25 chars)
               fieldname => 'fal_media' (9 chars)
               sorting_foreign => 1 (integer)
               title => NULL
               description => NULL
               alternative => NULL
               link => '' (0 chars)
               showinpreview => 1 (integer)
               crop => '' (0 chars)
               autoplay => 0 (integer)
               l10n_state => NULLoriginalFile =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\FileprototypeobjectupdatedProperties =>protectedarray(empty)metaDataAspect =>privateTYPO3\CMS\Core\Resource\MetaDataAspectprototypeobject (46 items)uid => 103707 (integer)
                  pid => 0 (integer)
                  tstamp => 1533293076 (integer)
                  crdate => 1533293075 (integer)
                  sys_language_uid => 0 (integer)
                  l10n_parent => 0 (integer)
                  l10n_diffsource => '' (0 chars)
                  t3ver_oid => 0 (integer)
                  t3ver_wsid => 0 (integer)
                  t3ver_state => 0 (integer)
                  t3ver_stage => 0 (integer)
                  t3_origuid => 0 (integer)
                  file => 103909 (integer)
                  title => NULL
                  width => 790 (integer)
                  height => 1000 (integer)
                  description => NULL
                  alternative => NULL
                  categories => 0 (integer)
                  visible => 1 (integer)
                  status => '' (0 chars)
                  keywords => NULL
                  caption => NULL
                  creator_tool => 'Adobe Photoshop CS6 (Macintosh)' (31 chars)
                  download_name => '' (0 chars)
                  creator => 'Andreas Schuetz' (15 chars)
                  publisher => '' (0 chars)
                  source => '' (0 chars)
                  copyright => NULL
                  location_country => '' (0 chars)
                  location_region => '' (0 chars)
                  location_city => '' (0 chars)
                  latitude => '0.00000000000000' (16 chars)
                  longitude => '0.00000000000000' (16 chars)
                  ranking => 0 (integer)
                  content_creation_date => 0 (integer)
                  content_modification_date => 0 (integer)
                  note => NULL
                  unit => 'px' (2 chars)
                  duration => 0 (double)
                  color_space => '' (0 chars)
                  pages => 0 (integer)
                  language => '' (0 chars)
                  fe_groups => NULL
                  l10n_state => NULL
                  tx_kesearch_no_search => 0 (integer)properties =>protectedarray(15 items)uid => 103909 (integer)
                  pid => 0 (integer)
                  missing => 0 (integer)
                  type => '2' (1 chars)
                  storage => 1 (integer)
                  identifier => '/user_upload/News/2018/08_2018/2018-08-04_Calimero/Mutter_Kind_Calimero_Cari
                     tas.jpg' (83 chars)
                  identifier_hash => '4db2568397a711b65d8c2181d51f24163070b742' (40 chars)
                  extension => 'jpg' (3 chars)
                  mime_type => 'image/jpeg' (10 chars)
                  name => 'Mutter_Kind_Calimero_Caritas.jpg' (32 chars)
                  sha1 => '275d68aff6dd662789d6b134264f6892096cb846' (40 chars)
                  size => 179002 (integer)
                  creation_date => 1533293075 (integer)
                  modification_date => 1533293075 (integer)
                  folder_hash => '717f6d243d450f9d6e7a35bf036a3f9a3ae69fdb' (40 chars)storage =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobjectdriver =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Driver\LocalDriverprototypeobjectabsoluteBasePath =>protected'/var/www/html/eds.at.v12/public/fileadmin/' (42 chars)
                     supportedHashAlgorithms =>protectedarray(2 items)max depthbaseUri =>protected'fileadmin/' (10 chars)
                     mappingFolderNameToRole =>protectedarray(3 items)max depthcapabilities =>protected15 (integer)
                     storageUid =>protected1 (integer)
                     configuration =>protectedarray(3 items)max depthstorageRecord =>protectedarray(16 items)uid => 1 (integer)
                     pid => 0 (integer)
                     tstamp => 1750079500 (integer)
                     crdate => 1398241027 (integer)
                     deleted => 0 (integer)
                     name => 'fileadmin/ (auto-created)' (25 chars)
                     description => 'This is the local fileadmin/ directory. This storage mount has been created 
                        automatically by TYPO3.' (99 chars)
                     driver => 'Local' (5 chars)
                     configuration =>array(3 items)max depthis_browsable => 1 (integer)
                     is_public => 1 (integer)
                     is_writable => 1 (integer)
                     is_online => 1 (integer)
                     processingfolder => NULL
                     is_default => 1 (integer)
                     auto_extract_metadata => 1 (integer)configuration =>protectedarray(3 items)basePath => 'fileadmin/' (10 chars)
                     pathType => 'relative' (8 chars)
                     caseSensitive => '1' (1 chars)fileProcessingService =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Service\FileProcessingServiceprototypeobjectstorage =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobjectsee abovedriver =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Driver\LocalDriverprototypeobjectsee aboveeventDispatcher =>protectedTYPO3\CMS\Adminpanel\Service\EventDispatchersingletonobjectmax depthevaluatePermissions =>protectedFALSE
                  fileMounts =>protectedarray(empty)userPermissions =>protectedarray(empty)capabilities =>protected15 (integer)
                  eventDispatcher =>protectedTYPO3\CMS\Adminpanel\Service\EventDispatchersingletonobjectdispatchedEvents =>protectedarray(1245 items)max depthlistenerProvider =>protectedTYPO3\CMS\Core\EventDispatcher\ListenerProviderprototypeobjectmax depthprocessingFolder =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Folderprototypeobjectstorage =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobjectsee aboveidentifier =>protected'/_processed_/' (13 chars)
                     name =>protected'_processed_' (11 chars)
                     fileAndFolderNameFilters =>protectedarray(empty)max depthprocessingFolders =>protectedNULL
                  isOnline =>protectedTRUE
                  isDefault =>protectedTRUE
                  fileAndFolderNameFilters =>protectedarray(1 item)0 =>array(2 items)max depthidentifier =>protected'/user_upload/News/2018/08_2018/2018-08-04_Calimero/Mutter_Kind_Calimero_Cari
                  tas.jpg' (83 chars)
               name =>protected'Mutter_Kind_Calimero_Caritas.jpg' (32 chars)
               deleted =>protectedFALSEmergedProperties =>protectedarray(71 items)uid => 80344 (integer)
               pid => 33 (integer)
               tstamp => 1533467836 (integer)
               crdate => 1533293118 (integer)
               deleted => 0 (integer)
               hidden => 0 (integer)
               t3ver_oid => 0 (integer)
               t3ver_wsid => 0 (integer)
               t3ver_state => 0 (integer)
               t3ver_stage => 0 (integer)
               sys_language_uid => 0 (integer)
               l10n_parent => 0 (integer)
               l10n_diffsource => '{"hidden":null}' (15 chars)
               uid_local => 103909 (integer)
               uid_foreign => 6838 (integer)
               tablenames => 'tx_news_domain_model_news' (25 chars)
               fieldname => 'fal_media' (9 chars)
               sorting_foreign => 1 (integer)
               title => NULL
               description => NULL
               alternative => NULL
               link => '' (0 chars)
               showinpreview => 1 (integer)
               crop => '' (0 chars)
               autoplay => 0 (integer)
               l10n_state => NULL
               missing => 0 (integer)
               type => '2' (1 chars)
               storage => 1 (integer)
               identifier => '/user_upload/News/2018/08_2018/2018-08-04_Calimero/Mutter_Kind_Calimero_Cari
                  tas.jpg' (83 chars)
               identifier_hash => '4db2568397a711b65d8c2181d51f24163070b742' (40 chars)
               extension => 'jpg' (3 chars)
               mime_type => 'image/jpeg' (10 chars)
               name => 'Mutter_Kind_Calimero_Caritas.jpg' (32 chars)
               sha1 => '275d68aff6dd662789d6b134264f6892096cb846' (40 chars)
               size => 179002 (integer)
               creation_date => 1533293075 (integer)
               modification_date => 1533293075 (integer)
               folder_hash => '717f6d243d450f9d6e7a35bf036a3f9a3ae69fdb' (40 chars)
               t3_origuid => 0 (integer)
               file => 103909 (integer)
               width => 790 (integer)
               height => 1000 (integer)
               categories => 0 (integer)
               visible => 1 (integer)
               status => '' (0 chars)
               keywords => NULL
               caption => NULL
               creator_tool => 'Adobe Photoshop CS6 (Macintosh)' (31 chars)
               download_name => '' (0 chars)
               creator => 'Andreas Schuetz' (15 chars)
               publisher => '' (0 chars)
               source => '' (0 chars)
               copyright => NULL
               location_country => '' (0 chars)
               location_region => '' (0 chars)
               location_city => '' (0 chars)
               latitude => '0.00000000000000' (16 chars)
               longitude => '0.00000000000000' (16 chars)
               ranking => 0 (integer)
               content_creation_date => 0 (integer)
               content_modification_date => 0 (integer)
               note => NULL
               unit => 'px' (2 chars)
               duration => 0 (double)
               color_space => '' (0 chars)
               pages => 0 (integer)
               language => '' (0 chars)
               fe_groups => NULL
               tx_kesearch_no_search => 0 (integer)
               metadata_uid => 103707 (integer)modifieduid =>protected80344 (integer)
         _localizedUid =>protected80344 (integer)modified_languageUid =>protected0 (integer)modified_versionedUid =>protected80344 (integer)modifiedpid =>protected33 (integer)falMediaPreviews =>protectedNULL
   falMediaNonPreviews =>protectedNULL
   internalurl =>protected'' (0 chars)
   externalurl =>protected'' (0 chars)
   istopnews =>protectedTRUE
   contentElements =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)tags =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)pathSegment =>protected'sich-hilfe-zu-holen-ist-keine-schwaeche' (39 chars)
   editlock =>protected0 (integer)
   importId =>protected'' (0 chars)
   importSource =>protected'' (0 chars)
   sorting =>protected398336 (integer)
   notes =>protected'' (0 chars)
   uid =>protected6838 (integer)
   _localizedUid =>protected6838 (integer)modified_languageUid =>protected0 (integer)modified_versionedUid =>protected6838 (integer)modifiedpid =>protected33 (integer)