Schmeckt nach Sonntag: Salzburger Spitzenköche helfen beim Fastenbrechen

Fastenzeit und Lockdown – in diesen Tagen der Entbehrungen sind Seelenstreichler angesagt. Wie, das zeigen nun die Profis.

mediaElement
GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=15059, pid=33)crdate =>protectedDateTimeprototypeobject (2021-03-02T13:49:47+01:00, 1614689387)tstamp =>protectedDateTimeprototypeobject (2021-03-02T13:52:03+01:00, 1614689523)sysLanguageUid =>protected0 (integer)
   l10nParent =>protected0 (integer)
   starttime =>protectedNULL
   endtime =>protectedNULL
   feGroup =>protected'' (0 chars)
   hidden =>protectedFALSE
   deleted =>protectedFALSE
   title =>protected'Schmeckt nach Sonntag: Salzburger Spitzenköche helfen beim Fastenbrechen' (72 chars)
   alternativeTitle =>protected'' (0 chars)
   teaser =>protected'Fastenzeit und Lockdown – in diesen Tagen der Entbehrungen sind Seelen
      streichler angesagt. Wie, das zeigen nun die Profis.
' (128 chars) bodytext =>protected'SALZBURG (eds) / Ideale Zeitpunkte dafür sind die Sonntage, denn d
      ann darf (und soll) das Fasten unterbrochen werden. Wie? Am besten mit k&oum
      l;stlichen Gerichten, selbst zubereitet nach der Anleitung kreativer Salzbur
      ger Köchinnen und Köche. „Schmeckt nach Sonntag! Fastenbrech
      en mit . . .“, heißt die Aktion der Erzdiözese Salzburg. &
      bdquo;Beim Fastenbrechen darf ein Festessen schon sein, denn die Sorge um si
      ch selbst ist ein wichtiger Baustein dafür, dass es dem Menschen gutgeh
      t. Gerade in einer Zeit, in der wir uns isolieren, auf Kontakte verzichten u
      nd uns generell bei vielem zurückhalten“, sagt Hermann Signitzer,
       der gemeinsam mit Johannes Wiedecke das Projekt für die Erzdiözes
      e Salzburg geplant hat. <h5>Profis kochen vor und lassen sich in die T&ouml
      ;pfe schauen</h5> Geschmackvoll, stilvoll und leicht nachzukochen &ndash; s
      o sind die Gerichte, die Alexander Forbes (Obmann der Salzburger K&ouml;che)
      , C&auml;cilia Draschwanter, Ulrike Griesser und Patrick Knittelfelder f&uum
      l;r die Aktion &bdquo;Schmeckt nach Sonntag! Fastenbrechen mit . . .&ldquo;
      zubereiten. &bdquo;Sie liefern Abwechslung in der Eint&ouml;nigkeit&ldquo;,
      sagt Wiedecke. Was auf den Tellern h&uuml;bsch angerichtet wird? K&ouml;stl
      iches Zanderfilet unter der Kartoffelschuppe zum Beispiel &ndash; und auch e
      in echtes Salzburger Bierfleisch wird Teil des Rezeptreigens sein.<br /><br
      />Wie die Speisen zubereitet werden, zeigen die Expertinnen und Experten am
      Herd in kurzen Videos. &bdquo;So gelingt der perfekte Sonntag, der Abwechslu
      ng und Freude bringt.&ldquo; Die Videos zu den Rezepten liefert Elisabeth Ei
      sl von eliluc media. Zu sehen sind sie auf dem Facebook- und Instagram-Kanal
       der Erzdi&ouml;zese Salzburg sowie auf www.trotzdemnah.at. Vor jedem Video
      gehen Rezept und Einkaufsliste zur Vorbereitung online.<br /><br />&bdquo;Es
       tut uns so leid, dass so viele Existenzen in der Pandemie gef&auml;hrdet si
      nd. Die Gastronomie trif...
' (3335 chars) datetime =>protectedDateTimeprototypeobject (2021-03-02T13:45:50+01:00, 1614689150)archive =>protectedNULL author =>protected'' (0 chars) authorEmail =>protected'' (0 chars) categories =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)related =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)relatedFrom =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)falRelatedFiles =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)relatedLinks =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)sortingForeign =>protectedNULL type =>protected'0' (1 chars) keywords =>protected'' (0 chars) description =>protected'' (0 chars) falMedia =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)00000000000024930000000000000000 =>GeorgRinger\News\Domain\Model\FileReferenceprototypemodified entity (uid=201605, pid=33)title =>protected'' (0 chars) description =>protected'' (0 chars) alternative =>protected'' (0 chars) link =>protected'' (0 chars) showinpreview =>protected1 (integer) uidLocal =>protected185187 (integer) originalResource =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\FileReferenceprototypeobjectpropertiesOfFileReference =>protectedarray(26 items)uid => 201605 (integer) pid => 33 (integer) tstamp => 1614689523 (integer) crdate => 1614689523 (integer) deleted => 0 (integer) hidden => 0 (integer) t3ver_oid => 0 (integer) t3ver_wsid => 0 (integer) t3ver_state => 0 (integer) t3ver_stage => 0 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) l10n_parent => 0 (integer) l10n_diffsource => '' (0 chars) uid_local => 185187 (integer) uid_foreign => 15059 (integer) tablenames => 'tx_news_domain_model_news' (25 chars) fieldname => 'fal_media' (9 chars) sorting_foreign => 1 (integer) title => NULL description => NULL alternative => NULL link => '' (0 chars) showinpreview => 1 (integer) crop => '{"x":21.68471945096136,"y":38.644415141796536,"width":1258.1341680005264,"he
                  ight":534.9903849515752,"rotate":0}
' (111 chars) autoplay => 0 (integer) l10n_state => NULL
originalFile =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\FileprototypeobjectupdatedProperties =>protectedarray(empty)metaDataAspect =>privateTYPO3\CMS\Core\Resource\MetaDataAspectprototypeobject (46 items)uid => 185008 (integer) pid => 0 (integer) tstamp => 1731571358 (integer) crdate => 1614689455 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) l10n_parent => 0 (integer) l10n_diffsource => '{"title":null,"description":null,"ranking":null,"keywords":null,"alternative
                     ":null,"caption":null,"download_name":null,"visible":null,"status":null,"fe_
                     groups":null,"creator":null,"creator_tool":null,"publisher":null,"source":nu
                     ll,"copyright":null,"language":null,"location_country":null,"location_region
                     ":null,"location_city":null,"latitude":null,"longitude":null,"content_creati
                     on_date":null,"content_modification_date":null,"categories":null}
' (445 chars) t3ver_oid => 0 (integer) t3ver_wsid => 0 (integer) t3ver_state => 0 (integer) t3ver_stage => 0 (integer) t3_origuid => 0 (integer) file => 185187 (integer) title => NULL width => 1300 (integer) height => 975 (integer) description => NULL alternative => NULL categories => 0 (integer) visible => 1 (integer) status => '1' (1 chars) keywords => NULL caption => NULL creator_tool => 'iPhone 12 Pro' (13 chars) download_name => '' (0 chars) creator => 'eds/eliluc' (10 chars) publisher => '' (0 chars) source => 'eds/eliluc' (10 chars) copyright => 'eds/eliluc' (10 chars) location_country => '' (0 chars) location_region => '' (0 chars) location_city => '' (0 chars) latitude => '47.34526111111100' (17 chars) longitude => '13.19421944444400' (17 chars) ranking => 0 (integer) content_creation_date => 1614174173 (integer) content_modification_date => 0 (integer) note => NULL unit => 'px' (2 chars) duration => 0 (double) color_space => '' (0 chars) pages => 0 (integer) language => '' (0 chars) fe_groups => NULL l10n_state => NULL tx_kesearch_no_search => 0 (integer)
properties =>protectedarray(15 items)uid => 185187 (integer) pid => 0 (integer) missing => 0 (integer) type => '2' (1 chars) storage => 1 (integer) identifier => '/_temp_/2020-03-05_Weltfrauetag_Frauenkommission/BeimFastenbrechenDreh_Forbe
                     s_Eisl__c_eds_eisl.jpeg
' (99 chars) identifier_hash => '6e723c57296943941aeb03cb9261f286d839f1d8' (40 chars) extension => 'jpeg' (4 chars) mime_type => 'image/jpeg' (10 chars) name => 'BeimFastenbrechenDreh_Forbes_Eisl__c_eds_eisl.jpeg' (50 chars) sha1 => '375b3b8af3b20d6fd5496e65118e17770b9c4167' (40 chars) size => 324002 (integer) creation_date => 1686903213 (integer) modification_date => 1648200969 (integer) folder_hash => '28e2e01e2089439ce7dd050733f8369a3c300414' (40 chars)
storage =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobjectdriver =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Driver\LocalDriverprototypeobjectabsoluteBasePath =>protected'/var/www/html/eds.at.v12/public/fileadmin/' (42 chars) supportedHashAlgorithms =>protectedarray(2 items)max depthbaseUri =>protected'fileadmin/' (10 chars) mappingFolderNameToRole =>protectedarray(3 items)max depthcapabilities =>protected15 (integer) storageUid =>protected1 (integer) configuration =>protectedarray(3 items)max depthstorageRecord =>protectedarray(16 items)uid => 1 (integer) pid => 0 (integer) tstamp => 1750079500 (integer) crdate => 1398241027 (integer) deleted => 0 (integer) name => 'fileadmin/ (auto-created)' (25 chars) description => 'This is the local fileadmin/ directory. This storage mount has been created
                        automatically by TYPO3.
' (99 chars) driver => 'Local' (5 chars) configuration =>array(3 items)max depthis_browsable => 1 (integer) is_public => 1 (integer) is_writable => 1 (integer) is_online => 1 (integer) processingfolder => NULL is_default => 1 (integer) auto_extract_metadata => 1 (integer)
configuration =>protectedarray(3 items)basePath => 'fileadmin/' (10 chars) pathType => 'relative' (8 chars) caseSensitive => '1' (1 chars)fileProcessingService =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Service\FileProcessingServiceprototypeobjectstorage =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobjectsee abovedriver =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Driver\LocalDriverprototypeobjectsee aboveeventDispatcher =>protectedTYPO3\CMS\Adminpanel\Service\EventDispatchersingletonobjectmax depthevaluatePermissions =>protectedFALSE fileMounts =>protectedarray(empty)userPermissions =>protectedarray(empty)capabilities =>protected15 (integer) eventDispatcher =>protectedTYPO3\CMS\Adminpanel\Service\EventDispatchersingletonobjectdispatchedEvents =>protectedarray(1240 items)max depthlistenerProvider =>protectedTYPO3\CMS\Core\EventDispatcher\ListenerProviderprototypeobjectmax depthprocessingFolder =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Folderprototypeobjectstorage =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobjectsee aboveidentifier =>protected'/_processed_/' (13 chars) name =>protected'_processed_' (11 chars) fileAndFolderNameFilters =>protectedarray(empty)max depthprocessingFolders =>protectedarray(1 item)0 =>TYPO3\CMS\Core\Resource\Folderprototypeobjectsee aboveisOnline =>protectedTRUE isDefault =>protectedTRUE fileAndFolderNameFilters =>protectedarray(1 item)0 =>array(2 items)max depth
identifier =>protected'/_temp_/2020-03-05_Weltfrauetag_Frauenkommission/BeimFastenbrechenDreh_Forbe
                  s_Eisl__c_eds_eisl.jpeg
' (99 chars) name =>protected'BeimFastenbrechenDreh_Forbes_Eisl__c_eds_eisl.jpeg' (50 chars) deleted =>protectedFALSE
mergedProperties =>protectedarray(71 items)uid => 201605 (integer) pid => 33 (integer) tstamp => 1614689523 (integer) crdate => 1614689523 (integer) deleted => 0 (integer) hidden => 0 (integer) t3ver_oid => 0 (integer) t3ver_wsid => 0 (integer) t3ver_state => 0 (integer) t3ver_stage => 0 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) l10n_parent => 0 (integer) l10n_diffsource => '' (0 chars) uid_local => 185187 (integer) uid_foreign => 15059 (integer) tablenames => 'tx_news_domain_model_news' (25 chars) fieldname => 'fal_media' (9 chars) sorting_foreign => 1 (integer) title => NULL description => NULL alternative => NULL link => '' (0 chars) showinpreview => 1 (integer) crop => '{"x":21.68471945096136,"y":38.644415141796536,"width":1258.1341680005264,"he
                  ight":534.9903849515752,"rotate":0}
' (111 chars) autoplay => 0 (integer) l10n_state => NULL missing => 0 (integer) type => '2' (1 chars) storage => 1 (integer) identifier => '/_temp_/2020-03-05_Weltfrauetag_Frauenkommission/BeimFastenbrechenDreh_Forbe
                  s_Eisl__c_eds_eisl.jpeg
' (99 chars) identifier_hash => '6e723c57296943941aeb03cb9261f286d839f1d8' (40 chars) extension => 'jpeg' (4 chars) mime_type => 'image/jpeg' (10 chars) name => 'BeimFastenbrechenDreh_Forbes_Eisl__c_eds_eisl.jpeg' (50 chars) sha1 => '375b3b8af3b20d6fd5496e65118e17770b9c4167' (40 chars) size => 324002 (integer) creation_date => 1686903213 (integer) modification_date => 1648200969 (integer) folder_hash => '28e2e01e2089439ce7dd050733f8369a3c300414' (40 chars) t3_origuid => 0 (integer) file => 185187 (integer) width => 1300 (integer) height => 975 (integer) categories => 0 (integer) visible => 1 (integer) status => '1' (1 chars) keywords => NULL caption => NULL creator_tool => 'iPhone 12 Pro' (13 chars) download_name => '' (0 chars) creator => 'eds/eliluc' (10 chars) publisher => '' (0 chars) source => 'eds/eliluc' (10 chars) copyright => 'eds/eliluc' (10 chars) location_country => '' (0 chars) location_region => '' (0 chars) location_city => '' (0 chars) latitude => '47.34526111111100' (17 chars) longitude => '13.19421944444400' (17 chars) ranking => 0 (integer) content_creation_date => 1614174173 (integer) content_modification_date => 0 (integer) note => NULL unit => 'px' (2 chars) duration => 0 (double) color_space => '' (0 chars) pages => 0 (integer) language => '' (0 chars) fe_groups => NULL tx_kesearch_no_search => 0 (integer) metadata_uid => 185008 (integer)
modifieduid =>protected201605 (integer) _localizedUid =>protected201605 (integer)modified_languageUid =>protected0 (integer)modified_versionedUid =>protected201605 (integer)modifiedpid =>protected33 (integer)
falMediaPreviews =>protectedNULL falMediaNonPreviews =>protectedNULL internalurl =>protected'' (0 chars) externalurl =>protected'' (0 chars) istopnews =>protectedTRUE contentElements =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)tags =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)pathSegment =>protected'schmeckt-nach-sonntag-salzburger-spitzenkoeche-helfen-beim-fastenbrechen' (72 chars) editlock =>protected0 (integer) importId =>protected'' (0 chars) importSource =>protected'' (0 chars) sorting =>protected145664 (integer) notes =>protected'' (0 chars) uid =>protected15059 (integer) _localizedUid =>protected15059 (integer)modified_languageUid =>protected0 (integer)modified_versionedUid =>protected15059 (integer)modifiedpid =>protected33 (integer)

SALZBURG (eds) / Ideale Zeitpunkte dafür sind die Sonntage, denn dann darf (und soll) das Fasten unterbrochen werden. Wie? Am besten mit köstlichen Gerichten, selbst zubereitet nach der Anleitung kreativer Salzburger Köchinnen und Köche. „Schmeckt nach Sonntag! Fastenbrechen mit . . .“, heißt die Aktion der Erzdiözese Salzburg.

„Beim Fastenbrechen darf ein Festessen schon sein, denn die Sorge um sich selbst ist ein wichtiger Baustein dafür, dass es dem Menschen gutgeht. Gerade in einer Zeit, in der wir uns isolieren, auf Kontakte verzichten und uns generell bei vielem zurückhalten“, sagt Hermann Signitzer, der gemeinsam mit Johannes Wiedecke das Projekt für die Erzdiözese Salzburg geplant hat.

Profis kochen vor und lassen sich in die Töpfe schauen

Geschmackvoll, stilvoll und leicht nachzukochen – so sind die Gerichte, die Alexander Forbes (Obmann der Salzburger Köche), Cäcilia Draschwanter, Ulrike Griesser und Patrick Knittelfelder für die Aktion „Schmeckt nach Sonntag! Fastenbrechen mit . . .“ zubereiten. „Sie liefern Abwechslung in der Eintönigkeit“, sagt Wiedecke.

Was auf den Tellern hübsch angerichtet wird? Köstliches Zanderfilet unter der Kartoffelschuppe zum Beispiel – und auch ein echtes Salzburger Bierfleisch wird Teil des Rezeptreigens sein.

Wie die Speisen zubereitet werden, zeigen die Expertinnen und Experten am Herd in kurzen Videos. „So gelingt der perfekte Sonntag, der Abwechslung und Freude bringt.“ Die Videos zu den Rezepten liefert Elisabeth Eisl von eliluc media. Zu sehen sind sie auf dem Facebook- und Instagram-Kanal der Erzdiözese Salzburg sowie auf www.trotzdemnah.at. Vor jedem Video gehen Rezept und Einkaufsliste zur Vorbereitung online.

„Es tut uns so leid, dass so viele Existenzen in der Pandemie gefährdet sind. Die Gastronomie trifft es weiter besonders hart. Deshalb wollen wir mit der Aktion zumindest Aufmerksamkeit dafür schaffen, dass Menschen in dieser vielfältigen Branche Meister der Tischkultur und Gastfreundschaft sind“, sagt Hermann Signitzer.

Fasten, auftischen, fröhlich sein

Die Sonntage zwischen Aschermittwoch und Ostern sind in der katholischen Kirche traditionell vom Fasten ausgenommen. Wird ordentlich aufgetischt, wird das Fasten damit unterbrochen. An den folgenden Tagen kehren Gläubige wieder zu ihren gefassten Vorsätzen zurück – bis zum nächsten Sonntag.

Der spirituelle Hintergrund: „Wir nehmen Bezug auf das das Alte Testament. Frei nach dem Propheten Jesaja geht es uns darum, richtig zu fasten, uns zu befreien und uns auf bessere Zeiten zu freuen“, erklärt Wiedecke.

Mit #trotzdemnah durch schwierige Zeiten

Mit der Plattform <link http: www.trotzdemnah.at _blank>www.trotzdemnah.at begleitet die Erzdiözese Salzburg die Menschen in der Pandemie – auch durch die Fasten- und Osterzeit.
Unter <link http: www.trotzdemnah.at ostern _blank>www.trotzdemnah.at/ostern findet sich ein Themenschwerpunkt mit Wissenswertem, Impulsen, Tipps und (Online-)Angeboten für diese besondere Zeit.

EDS Logo

Ihr Browser oder dessen Version ist veraltet und diese Seite damit nicht darstellbar. Bitte besuchen Sie unsere Seite mit einem aktuellerem Web-Browser. Auf der Webseite browsehappy.com finden Sie eine Auswahl an aktuellen Web-Browsern und jeweils einen Link zu der Herstellerseite.