Raum für Erinnerung – zwölf Stunden Gedenken an die Reichspogromnacht

Interreligiöser Dialog: In der Salzburger Kollegienkirche wird eine Nacht lang der Reichspogromnacht, die vor 80 Jahren stattfand, gedacht.

mediaElement
GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=7521, pid=33)crdate =>protectedDateTimeprototypeobject (2018-10-31T14:28:51+01:00, 1540992531)tstamp =>protectedDateTimeprototypeobject (2018-11-05T11:36:42+01:00, 1541414202)sysLanguageUid =>protected0 (integer)
   l10nParent =>protected0 (integer)
   starttime =>protectedDateTimeprototypeobject (2018-11-06T00:00:00+01:00, 1541458800)endtime =>protectedNULL
   feGroup =>protected'' (0 chars)
   hidden =>protectedFALSE
   deleted =>protectedFALSE
   title =>protected'Raum für Erinnerung – zwölf Stunden Gedenken an die Reichspogromnacht' (69 chars)
   alternativeTitle =>protected'' (0 chars)
   teaser =>protected'Interreligiöser Dialog: In der Salzburger Kollegienkirche wird eine Nac
      ht lang der Reichspogromnacht, die vor 80 Jahren stattfand, gedacht.' (144 chars)
   bodytext =>protected'SALZBURG (eds-6. 11. 2018) / In der Nacht vom 9. auf den 10. November werden
       sich Juden und Christen, SchülerInnen und Studierende, KünstlerIn
      nen und LehrerInnen in der Kollegienkirche zu einer interreligiösen Gem
      einschaft versammeln und der Erinnerung an die Lebendigen und die Toten ein 
      Gesicht geben.
<b>Vielf&auml;ltiges Programm</b>
Das Gedenken wird um 19.0
      0 Uhr mit einer Performance, Tanz, Musik &ndash; unter anderem einem vertont
      en Kaddisch (eines der wichtigsten Gebete im Judentum) von Salamone Rossi &n
      dash; und einer Lesung er&ouml;ffnet: Marco Feingold, Erzbischof Franz Lackn
      er und Landtagsabgeordneter Josef Sch&ouml;chl werden anwesend sein. Um 23.0
      0 Uhr werden biografische Erinnerungen an verfolgte Salzburger verlesen und 
      Klaviermusik erklingen &ndash; beispielsweise &bdquo;Die Weise von Liebe und
       Tod des Cornets Christoph Rilke&ldquo; von Viktor Ullmann, der im Ghetto Th
      eresienstadt weiter musikalisch aktiv blieb. Au&szlig;erdem ist ein von Maur
      ice Ravel vertontes Kaddisch zu h&ouml;ren. Abgerundet wird die Gedenknacht 
      um 5.00 Uhr fr&uuml;h mit Orgelmusik. Es wirken unter anderem Julia Gschnitz
      er, Armin Eidherr, Hannes Eichmann, das BachWerkVokal, das Musische Gymnasiu
      m und das Mozart Musikgymnasium mit.
<b>Installationen</b>
Eine Installati
      on von Oskar Stocker und Luis Rivera, deren zentraler Inhalt die geschrieben
      e Form des Kaddisch ist, ist zehn Tage lang in der Kollegienkirche zu sehen.
       Verfolgung und Verachtung sind nie anonym, sondern treffen stets ein Du. Di
      e heutige F&uuml;lle an Informationen kann unseren Blick auf die einzelnen S
      chicksale tr&uuml;ben. Dem m&ouml;chten die beiden K&uuml;nstler entgegentre
      ten. Der Betrachter, die Betrachterin sind eingeladen, der eigenen Erinnerun
      g Raum zu geben und sie in den Erinnerungsraum der Kollegienkirche einzuf&uu
      ml;gen. Eine weitere Installation bildet ein Projekt von Sch&uuml;lerInnen d
      es Musischen Gymnasiums, die sich im Kunstunterricht mit dem Thema &bdquo;er
      innern&ldquo; auseinande...' (3397 chars)
   datetime =>protectedDateTimeprototypeobject (2018-11-06T01:21:00+01:00, 1541463660)archive =>protectedNULL
   author =>protected'' (0 chars)
   authorEmail =>protected'' (0 chars)
   categories =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)00000000000025150000000000000000 =>GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entity (uid=3, pid=33)sorting =>protected512 (integer)
         crdate =>protectedDateTimeprototypeobject (2014-08-13T16:49:44+02:00, 1407941384)tstamp =>protectedDateTimeprototypeobject (2025-06-16T11:47:04+02:00, 1750067224)starttime =>protectedNULL
         endtime =>protectedNULL
         hidden =>protectedFALSE
         sysLanguageUid =>protected0 (integer)
         l10nParent =>protected0 (integer)
         title =>protected'Aus Kirche und Welt' (19 chars)
         description =>protected'' (0 chars)
         parentcategory =>protectedNULL
         images =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)shortcut =>protected0 (integer)
         singlePid =>protected0 (integer)
         importId =>protected'' (0 chars)
         importSource =>protected'' (0 chars)
         feGroup =>protected'' (0 chars)
         seoTitle =>protected'' (0 chars)
         seoDescription =>protected'' (0 chars)
         seoHeadline =>protected'' (0 chars)
         seoText =>protected'' (0 chars)
         slug =>protected'aus-kirche-und-welt' (19 chars)
         uid =>protected3 (integer)
         _localizedUid =>protected3 (integer)modified_languageUid =>protected0 (integer)modified_versionedUid =>protected3 (integer)modifiedpid =>protected33 (integer)related =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)relatedFrom =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)falRelatedFiles =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)relatedLinks =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)sortingForeign =>protectedNULL
   type =>protected'0' (1 chars)
   keywords =>protected'' (0 chars)
   description =>protected'' (0 chars)
   falMedia =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)00000000000024950000000000000000 =>GeorgRinger\News\Domain\Model\FileReferenceprototypemodified entity (uid=87968, pid=33)title =>protected'' (0 chars)
         description =>protected'' (0 chars)
         alternative =>protected'' (0 chars)
         link =>protected'' (0 chars)
         showinpreview =>protected1 (integer)
         uidLocal =>protected112498 (integer)
         originalResource =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\FileReferenceprototypeobjectpropertiesOfFileReference =>protectedarray(26 items)uid => 87968 (integer)
               pid => 33 (integer)
               tstamp => 1541414202 (integer)
               crdate => 1541414149 (integer)
               deleted => 0 (integer)
               hidden => 0 (integer)
               t3ver_oid => 0 (integer)
               t3ver_wsid => 0 (integer)
               t3ver_state => 0 (integer)
               t3ver_stage => 0 (integer)
               sys_language_uid => 0 (integer)
               l10n_parent => 0 (integer)
               l10n_diffsource => '{"hidden":null}' (15 chars)
               uid_local => 112498 (integer)
               uid_foreign => 7521 (integer)
               tablenames => 'tx_news_domain_model_news' (25 chars)
               fieldname => 'fal_media' (9 chars)
               sorting_foreign => 1 (integer)
               title => NULL
               description => NULL
               alternative => NULL
               link => '' (0 chars)
               showinpreview => 1 (integer)
               crop => '' (0 chars)
               autoplay => 0 (integer)
               l10n_state => NULLoriginalFile =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\FileprototypeobjectupdatedProperties =>protectedarray(empty)metaDataAspect =>privateTYPO3\CMS\Core\Resource\MetaDataAspectprototypeobject (46 items)uid => 112296 (integer)
                  pid => 0 (integer)
                  tstamp => 1541414105 (integer)
                  crdate => 1541414104 (integer)
                  sys_language_uid => 0 (integer)
                  l10n_parent => 0 (integer)
                  l10n_diffsource => '' (0 chars)
                  t3ver_oid => 0 (integer)
                  t3ver_wsid => 0 (integer)
                  t3ver_state => 0 (integer)
                  t3ver_stage => 0 (integer)
                  t3_origuid => 0 (integer)
                  file => 112498 (integer)
                  title => NULL
                  width => 653 (integer)
                  height => 1000 (integer)
                  description => NULL
                  alternative => NULL
                  categories => 0 (integer)
                  visible => 1 (integer)
                  status => '' (0 chars)
                  keywords => NULL
                  caption => NULL
                  creator_tool => 'Adobe Photoshop CS6 (Macintosh)' (31 chars)
                  download_name => '' (0 chars)
                  creator => '' (0 chars)
                  publisher => '' (0 chars)
                  source => '' (0 chars)
                  copyright => NULL
                  location_country => '' (0 chars)
                  location_region => '' (0 chars)
                  location_city => '' (0 chars)
                  latitude => '0.00000000000000' (16 chars)
                  longitude => '0.00000000000000' (16 chars)
                  ranking => 0 (integer)
                  content_creation_date => 0 (integer)
                  content_modification_date => 0 (integer)
                  note => NULL
                  unit => 'px' (2 chars)
                  duration => 0 (double)
                  color_space => '' (0 chars)
                  pages => 0 (integer)
                  language => '' (0 chars)
                  fe_groups => NULL
                  l10n_state => NULL
                  tx_kesearch_no_search => 0 (integer)properties =>protectedarray(15 items)uid => 112498 (integer)
                  pid => 0 (integer)
                  missing => 0 (integer)
                  type => '2' (1 chars)
                  storage => 1 (integer)
                  identifier => '/user_upload/News/2018/10_2018/2018-11-03_Erinnerung_an_die_Reichspogromnach
                     t/Plakat_Kaddisch_DRUCK_1_2_Typo3.jpg' (113 chars)
                  identifier_hash => '6dba776acd255fdc2f85d28cd78d9201e63eafd6' (40 chars)
                  extension => 'jpg' (3 chars)
                  mime_type => 'image/jpeg' (10 chars)
                  name => 'Plakat_Kaddisch_DRUCK_1_2_Typo3.jpg' (35 chars)
                  sha1 => 'c343da526f2d2e2dfb5e483a9ec1930b01975cec' (40 chars)
                  size => 159552 (integer)
                  creation_date => 1541414105 (integer)
                  modification_date => 1541414105 (integer)
                  folder_hash => 'f7f2c3dc8d26b74c78cabda6168d585db03b4c50' (40 chars)storage =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobjectdriver =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Driver\LocalDriverprototypeobjectabsoluteBasePath =>protected'/var/www/html/eds.at.v12/public/fileadmin/' (42 chars)
                     supportedHashAlgorithms =>protectedarray(2 items)max depthbaseUri =>protected'fileadmin/' (10 chars)
                     mappingFolderNameToRole =>protectedarray(3 items)max depthcapabilities =>protected15 (integer)
                     storageUid =>protected1 (integer)
                     configuration =>protectedarray(3 items)max depthstorageRecord =>protectedarray(16 items)uid => 1 (integer)
                     pid => 0 (integer)
                     tstamp => 1750079500 (integer)
                     crdate => 1398241027 (integer)
                     deleted => 0 (integer)
                     name => 'fileadmin/ (auto-created)' (25 chars)
                     description => 'This is the local fileadmin/ directory. This storage mount has been created 
                        automatically by TYPO3.' (99 chars)
                     driver => 'Local' (5 chars)
                     configuration =>array(3 items)max depthis_browsable => 1 (integer)
                     is_public => 1 (integer)
                     is_writable => 1 (integer)
                     is_online => 1 (integer)
                     processingfolder => NULL
                     is_default => 1 (integer)
                     auto_extract_metadata => 1 (integer)configuration =>protectedarray(3 items)basePath => 'fileadmin/' (10 chars)
                     pathType => 'relative' (8 chars)
                     caseSensitive => '1' (1 chars)fileProcessingService =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Service\FileProcessingServiceprototypeobjectstorage =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobjectsee abovedriver =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Driver\LocalDriverprototypeobjectsee aboveeventDispatcher =>protectedTYPO3\CMS\Adminpanel\Service\EventDispatchersingletonobjectmax depthevaluatePermissions =>protectedFALSE
                  fileMounts =>protectedarray(empty)userPermissions =>protectedarray(empty)capabilities =>protected15 (integer)
                  eventDispatcher =>protectedTYPO3\CMS\Adminpanel\Service\EventDispatchersingletonobjectdispatchedEvents =>protectedarray(1245 items)max depthlistenerProvider =>protectedTYPO3\CMS\Core\EventDispatcher\ListenerProviderprototypeobjectmax depthprocessingFolder =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Folderprototypeobjectstorage =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobjectsee aboveidentifier =>protected'/_processed_/' (13 chars)
                     name =>protected'_processed_' (11 chars)
                     fileAndFolderNameFilters =>protectedarray(empty)max depthprocessingFolders =>protectedNULL
                  isOnline =>protectedTRUE
                  isDefault =>protectedTRUE
                  fileAndFolderNameFilters =>protectedarray(1 item)0 =>array(2 items)max depthidentifier =>protected'/user_upload/News/2018/10_2018/2018-11-03_Erinnerung_an_die_Reichspogromnach
                  t/Plakat_Kaddisch_DRUCK_1_2_Typo3.jpg' (113 chars)
               name =>protected'Plakat_Kaddisch_DRUCK_1_2_Typo3.jpg' (35 chars)
               deleted =>protectedFALSEmergedProperties =>protectedarray(71 items)uid => 87968 (integer)
               pid => 33 (integer)
               tstamp => 1541414202 (integer)
               crdate => 1541414149 (integer)
               deleted => 0 (integer)
               hidden => 0 (integer)
               t3ver_oid => 0 (integer)
               t3ver_wsid => 0 (integer)
               t3ver_state => 0 (integer)
               t3ver_stage => 0 (integer)
               sys_language_uid => 0 (integer)
               l10n_parent => 0 (integer)
               l10n_diffsource => '{"hidden":null}' (15 chars)
               uid_local => 112498 (integer)
               uid_foreign => 7521 (integer)
               tablenames => 'tx_news_domain_model_news' (25 chars)
               fieldname => 'fal_media' (9 chars)
               sorting_foreign => 1 (integer)
               title => NULL
               description => NULL
               alternative => NULL
               link => '' (0 chars)
               showinpreview => 1 (integer)
               crop => '' (0 chars)
               autoplay => 0 (integer)
               l10n_state => NULL
               missing => 0 (integer)
               type => '2' (1 chars)
               storage => 1 (integer)
               identifier => '/user_upload/News/2018/10_2018/2018-11-03_Erinnerung_an_die_Reichspogromnach
                  t/Plakat_Kaddisch_DRUCK_1_2_Typo3.jpg' (113 chars)
               identifier_hash => '6dba776acd255fdc2f85d28cd78d9201e63eafd6' (40 chars)
               extension => 'jpg' (3 chars)
               mime_type => 'image/jpeg' (10 chars)
               name => 'Plakat_Kaddisch_DRUCK_1_2_Typo3.jpg' (35 chars)
               sha1 => 'c343da526f2d2e2dfb5e483a9ec1930b01975cec' (40 chars)
               size => 159552 (integer)
               creation_date => 1541414105 (integer)
               modification_date => 1541414105 (integer)
               folder_hash => 'f7f2c3dc8d26b74c78cabda6168d585db03b4c50' (40 chars)
               t3_origuid => 0 (integer)
               file => 112498 (integer)
               width => 653 (integer)
               height => 1000 (integer)
               categories => 0 (integer)
               visible => 1 (integer)
               status => '' (0 chars)
               keywords => NULL
               caption => NULL
               creator_tool => 'Adobe Photoshop CS6 (Macintosh)' (31 chars)
               download_name => '' (0 chars)
               creator => '' (0 chars)
               publisher => '' (0 chars)
               source => '' (0 chars)
               copyright => NULL
               location_country => '' (0 chars)
               location_region => '' (0 chars)
               location_city => '' (0 chars)
               latitude => '0.00000000000000' (16 chars)
               longitude => '0.00000000000000' (16 chars)
               ranking => 0 (integer)
               content_creation_date => 0 (integer)
               content_modification_date => 0 (integer)
               note => NULL
               unit => 'px' (2 chars)
               duration => 0 (double)
               color_space => '' (0 chars)
               pages => 0 (integer)
               language => '' (0 chars)
               fe_groups => NULL
               tx_kesearch_no_search => 0 (integer)
               metadata_uid => 112296 (integer)modifieduid =>protected87968 (integer)
         _localizedUid =>protected87968 (integer)modified_languageUid =>protected0 (integer)modified_versionedUid =>protected87968 (integer)modifiedpid =>protected33 (integer)falMediaPreviews =>protectedNULL
   falMediaNonPreviews =>protectedNULL
   internalurl =>protected'' (0 chars)
   externalurl =>protected'' (0 chars)
   istopnews =>protectedTRUE
   contentElements =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)tags =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)pathSegment =>protected'raum-fuer-erinnerung-zwoelf-stunden-gedenken-an-die-reichspogromnacht' (69 chars)
   editlock =>protected0 (integer)
   importId =>protected'' (0 chars)
   importSource =>protected'' (0 chars)
   sorting =>protected372992 (integer)
   notes =>protected'' (0 chars)
   uid =>protected7521 (integer)
   _localizedUid =>protected7521 (integer)modified_languageUid =>protected0 (integer)modified_versionedUid =>protected7521 (integer)modifiedpid =>protected33 (integer)

SALZBURG (eds-6. 11. 2018) / In der Nacht vom 9. auf den 10. November werden sich Juden und Christen, SchülerInnen und Studierende, KünstlerInnen und LehrerInnen in der Kollegienkirche zu einer interreligiösen Gemeinschaft versammeln und der Erinnerung an die Lebendigen und die Toten ein Gesicht geben.

Vielfältiges Programm

Das Gedenken wird um 19.00 Uhr mit einer Performance, Tanz, Musik – unter anderem einem vertonten Kaddisch (eines der wichtigsten Gebete im Judentum) von Salamone Rossi – und einer Lesung eröffnet: Marco Feingold, Erzbischof Franz Lackner und Landtagsabgeordneter Josef Schöchl werden anwesend sein. Um 23.00 Uhr werden biografische Erinnerungen an verfolgte Salzburger verlesen und Klaviermusik erklingen – beispielsweise „Die Weise von Liebe und Tod des Cornets Christoph Rilke“ von Viktor Ullmann, der im Ghetto Theresienstadt weiter musikalisch aktiv blieb. Außerdem ist ein von Maurice Ravel vertontes Kaddisch zu hören. Abgerundet wird die Gedenknacht um 5.00 Uhr früh mit Orgelmusik. Es wirken unter anderem Julia Gschnitzer, Armin Eidherr, Hannes Eichmann, das BachWerkVokal, das Musische Gymnasium und das Mozart Musikgymnasium mit.

Installationen

Eine Installation von Oskar Stocker und Luis Rivera, deren zentraler Inhalt die geschriebene Form des Kaddisch ist, ist zehn Tage lang in der Kollegienkirche zu sehen. Verfolgung und Verachtung sind nie anonym, sondern treffen stets ein Du. Die heutige Fülle an Informationen kann unseren Blick auf die einzelnen Schicksale trüben. Dem möchten die beiden Künstler entgegentreten. Der Betrachter, die Betrachterin sind eingeladen, der eigenen Erinnerung Raum zu geben und sie in den Erinnerungsraum der Kollegienkirche einzufügen. Eine weitere Installation bildet ein Projekt von SchülerInnen des Musischen Gymnasiums, die sich im Kunstunterricht mit dem Thema „erinnern“ auseinandergesetzt haben. Steine aus der Salzach werden in Papier, auf das Erinnerungen geschrieben sind, eingewickelt und in der Kollegienkirche zu Boden gelegt. Auch hierbei werden die gedenkenden Menschen dazu einladen, sich aktiv zu beteiligen.

Geschichtliches

In der Nacht vom 9. auf den 10. November 2018 jährt sich zum 80. Mal jene grausame Nacht, in der die jüdische Bevölkerung im Deutschen Reich für rechtlos erklärt wurde. Mit der vom NS-Regime im ganzen Reich organisierten Zerstörung jüdischer Synagogen und Häuser sowie der Misshandlung unzähliger jüdischer Mitmenschen beginnen jene Gräueltaten, die schlussendlich zur Ermordung und Vernichtung der Juden in Europa geführt haben.

Lebendige Erinnerung

Eine lebendige Erinnerung kann möglicherweise aufkeimenden Vorurteilen und Diskriminierungen entgegentreten. Im aktiven Dialog der Religionen und Weltanschauungen wird die Hoffnung auf den
Weltfrieden Gestalt annehmen. Im Gedenken an jenen grausamen November und achtsam für
gegenwärtige Strömungen in der Gesellschaft wird in der Kollegienkirche ein Erinnerungsbogen vom
Damals ins Heute gespannt. Wer sich erinnern möchte und ein Zeichen setzen will, ist herzlich
eingeladen, in dieser Nacht in die Kollegienkirche zu kommen.

 

Foto: Veranstaltungsplakat/KHG

EDS Logo

Ihr Browser oder dessen Version ist veraltet und diese Seite damit nicht darstellbar. Bitte besuchen Sie unsere Seite mit einem aktuellerem Web-Browser. Auf der Webseite browsehappy.com finden Sie eine Auswahl an aktuellen Web-Browsern und jeweils einen Link zu der Herstellerseite.