Radler sicher und schnell unterwegs
GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=3470, pid=33)crdate =>protectedDateTimeprototypeobject (2017-04-06T16:34:36+02:00, 1491489276)tstamp =>protectedDateTimeprototypeobject (2017-04-06T19:19:22+02:00, 1491499162)sysLanguageUid =>protected0 (integer)
l10nParent =>protected0 (integer)
starttime =>protectedNULL
endtime =>protectedNULL
feGroup =>protected'0' (1 chars)
hidden =>protectedFALSE
deleted =>protectedFALSE
title =>protected'Radler sicher und schnell unterwegs' (35 chars)
alternativeTitle =>protected'' (0 chars)
teaser =>protected'Aktion Autofasten plädiert für Radschnellwege vom „Rand&ldqu
o; ins Zentrum
' (94 chars)
bodytext =>protected'SALZBURG (eds/rb-6.4.2017) / Es gäbe zwar eine gute Radverbindung entla
ng der Salzach, aber damit ein Radler vom Bahnhof zum Fluss bzw. in die Stad
t findet, muss er sich in den Seitenstraßen gut auskennen. „Die
Ost- und Westachse ist in der Stadt Salzburg nicht gut erschlossen, etwa vom
Bahnhof nach Gnigl oder Freilassing. Bevor teuer nachgebaut werden muss, w&
auml;re es besser, die Stadt plant langfristig“, so Johann Neumayer, U
mweltreferent der Erzdiözese. Gerade für ältere Radler und Ki
nder wäre es besonders wichtig, dass gefährliche Stellen – w
enn ein Radweg entlang der Straße plötzlich endet – entsch&
auml;rft werden. „Das würde auch nicht viel Geld kosten.“<b
r /><br />„Damit mehr Menschen aufs Rad umsteigen, braucht es kreuzung
sfreie und intuitive Wege“, erklärt Dario Hornsteiner vom Forum M
obil. Fährt man vom Hauptbahnhof mit dem Rad Richtung Salzach, füh
ren die Schilder nach der Kiesel-Passage von der Saint-Julien-Straße l
inks in Seitenstraßen. „Dieses Zick-Zack ist nicht intuitiv. Wer
sich nicht auskennt, findet so nicht zur Salzach.“ Die Lösung k&
ouml;nnte ein Radweg an der Bahn entlang sein. „Die Bahn hat über
das Nelböckviadukt eine Trasse freigehalten, die dafür genutzt we
rden könnte“, so Stadtplaner und Unterstützer Robert Krasser
.<br /><br />„Außerdem brauchen wir breitere Querschnitte, ä
;hnlich den Busspuren.“ Das wäre auch eine Idee für die mitt
lerweile eng gewordenen Radwege entlang der Salzach. „Eine Möglic
hkeit wäre, dass in der Imbergstraße und am Rudolfskai nicht mehr
zwei sondern eine Autospur neben einer Rad- und Busspur geführt wird&l
dquo;, so Krasser. Konzepte gäbe es aus Skandinavien. „Dort wird
den Radlern mehr Vorrang auf der Straße eingeräumt und es steigen
mehr Menschen auf den D...' (2832 chars)
datetime =>protectedDateTimeprototypeobject (2017-04-06T16:25:17+02:00, 1491488717)archive =>protectedNULL
author =>protected'' (0 chars)
authorEmail =>protected'' (0 chars)
categories =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)00000000000025130000000000000000 =>GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entity (uid=3, pid=33)sorting =>protected512 (integer)
crdate =>protectedDateTimeprototypeobject (2014-08-13T16:49:44+02:00, 1407941384)tstamp =>protectedDateTimeprototypeobject (2025-06-16T11:47:04+02:00, 1750067224)starttime =>protectedNULL
endtime =>protectedNULL
hidden =>protectedFALSE
sysLanguageUid =>protected0 (integer)
l10nParent =>protected0 (integer)
title =>protected'Aus Kirche und Welt' (19 chars)
description =>protected'' (0 chars)
parentcategory =>protectedNULL
images =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)shortcut =>protected0 (integer)
singlePid =>protected0 (integer)
importId =>protected'' (0 chars)
importSource =>protected'' (0 chars)
feGroup =>protected'' (0 chars)
seoTitle =>protected'' (0 chars)
seoDescription =>protected'' (0 chars)
seoHeadline =>protected'' (0 chars)
seoText =>protected'' (0 chars)
slug =>protected'aus-kirche-und-welt' (19 chars)
uid =>protected3 (integer)
_localizedUid =>protected3 (integer)modified_languageUid =>protected0 (integer)modified_versionedUid =>protected3 (integer)modifiedpid =>protected33 (integer)related =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)relatedFrom =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)falRelatedFiles =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)relatedLinks =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)sortingForeign =>protectedNULL
type =>protected'0' (1 chars)
keywords =>protected'' (0 chars)
description =>protected'' (0 chars)
falMedia =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)00000000000024930000000000000000 =>GeorgRinger\News\Domain\Model\FileReferenceprototypemodified entity (uid=39755, pid=33)title =>protected'' (0 chars)
description =>protected'' (0 chars)
alternative =>protected'' (0 chars)
link =>protected'' (0 chars)
showinpreview =>protected1 (integer)
uidLocal =>protected58593 (integer)
originalResource =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\FileReferenceprototypeobjectpropertiesOfFileReference =>protectedarray(26 items)uid => 39755 (integer)
pid => 33 (integer)
tstamp => 1491498877 (integer)
crdate => 1491498474 (integer)
deleted => 0 (integer)
hidden => 0 (integer)
t3ver_oid => 0 (integer)
t3ver_wsid => 0 (integer)
t3ver_state => 0 (integer)
t3ver_stage => 0 (integer)
sys_language_uid => 0 (integer)
l10n_parent => 0 (integer)
l10n_diffsource => '{"showinpreview":null,"title":null,"alternative":null,"link":null,"descripti
on":null,"crop":null,"uid_local":null,"hidden":null,"sys_language_uid":null}' (152 chars)
uid_local => 58593 (integer)
uid_foreign => 3470 (integer)
tablenames => 'tx_news_domain_model_news' (25 chars)
fieldname => 'fal_media' (9 chars)
sorting_foreign => 1 (integer)
title => NULL
description => NULL
alternative => NULL
link => '' (0 chars)
showinpreview => 1 (integer)
crop => '{"x":0,"y":140.57507987220458,"width":1250,"height":859.4249201277958,"rotat
e":0}' (81 chars)
autoplay => 0 (integer)
l10n_state => NULLoriginalFile =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\FileprototypeobjectupdatedProperties =>protectedarray(empty)metaDataAspect =>privateTYPO3\CMS\Core\Resource\MetaDataAspectprototypeobject (46 items)uid => 58306 (integer)
pid => 0 (integer)
tstamp => 1731571320 (integer)
crdate => 1491497578 (integer)
sys_language_uid => 0 (integer)
l10n_parent => 0 (integer)
l10n_diffsource => '' (0 chars)
t3ver_oid => 0 (integer)
t3ver_wsid => 0 (integer)
t3ver_state => 0 (integer)
t3ver_stage => 0 (integer)
t3_origuid => 0 (integer)
file => 58593 (integer)
title => NULL
width => 1250 (integer)
height => 1000 (integer)
description => NULL
alternative => NULL
categories => 0 (integer)
visible => 1 (integer)
status => '' (0 chars)
keywords => '' (0 chars)
caption => '' (0 chars)
creator_tool => '' (0 chars)
download_name => '' (0 chars)
creator => '' (0 chars)
publisher => '' (0 chars)
source => '' (0 chars)
copyright => '' (0 chars)
location_country => '' (0 chars)
location_region => '' (0 chars)
location_city => '' (0 chars)
latitude => '0.00000000000000' (16 chars)
longitude => '0.00000000000000' (16 chars)
ranking => 0 (integer)
content_creation_date => 0 (integer)
content_modification_date => 0 (integer)
note => '' (0 chars)
unit => '' (0 chars)
duration => 0 (double)
color_space => '' (0 chars)
pages => 0 (integer)
language => '' (0 chars)
fe_groups => '' (0 chars)
l10n_state => NULL
tx_kesearch_no_search => 0 (integer)properties =>protectedarray(15 items)uid => 58593 (integer)
pid => 0 (integer)
missing => 0 (integer)
type => '2' (1 chars)
storage => 1 (integer)
identifier => '/user_upload/News/2017/04-2017/2017-04-06_Presse-Radfahrt/Bahnhof1.jpg' (70 chars)
identifier_hash => 'c6a78d4fd63eafe97da4592a133011e1ab4607d2' (40 chars)
extension => 'jpg' (3 chars)
mime_type => 'image/jpeg' (10 chars)
name => 'Bahnhof1.jpg' (12 chars)
sha1 => '1da2c11192b0fc17fe6a09b5d234de93129a59b8' (40 chars)
size => 362347 (integer)
creation_date => 1686903213 (integer)
modification_date => 1648200891 (integer)
folder_hash => '400e6bc3a570a1946dbc8761e98d5875d46157d4' (40 chars)storage =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobjectdriver =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Driver\LocalDriverprototypeobjectabsoluteBasePath =>protected'/var/www/html/eds.at.v12/public/fileadmin/' (42 chars)
supportedHashAlgorithms =>protectedarray(2 items)max depthbaseUri =>protected'fileadmin/' (10 chars)
mappingFolderNameToRole =>protectedarray(3 items)max depthcapabilities =>protected15 (integer)
storageUid =>protected1 (integer)
configuration =>protectedarray(3 items)max depthstorageRecord =>protectedarray(16 items)uid => 1 (integer)
pid => 0 (integer)
tstamp => 1750079500 (integer)
crdate => 1398241027 (integer)
deleted => 0 (integer)
name => 'fileadmin/ (auto-created)' (25 chars)
description => 'This is the local fileadmin/ directory. This storage mount has been created
automatically by TYPO3.' (99 chars)
driver => 'Local' (5 chars)
configuration =>array(3 items)max depthis_browsable => 1 (integer)
is_public => 1 (integer)
is_writable => 1 (integer)
is_online => 1 (integer)
processingfolder => NULL
is_default => 1 (integer)
auto_extract_metadata => 1 (integer)configuration =>protectedarray(3 items)basePath => 'fileadmin/' (10 chars)
pathType => 'relative' (8 chars)
caseSensitive => '1' (1 chars)fileProcessingService =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Service\FileProcessingServiceprototypeobjectstorage =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobjectsee abovedriver =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Driver\LocalDriverprototypeobjectsee aboveeventDispatcher =>protectedTYPO3\CMS\Adminpanel\Service\EventDispatchersingletonobjectmax depthevaluatePermissions =>protectedFALSE
fileMounts =>protectedarray(empty)userPermissions =>protectedarray(empty)capabilities =>protected15 (integer)
eventDispatcher =>protectedTYPO3\CMS\Adminpanel\Service\EventDispatchersingletonobjectdispatchedEvents =>protectedarray(1245 items)max depthlistenerProvider =>protectedTYPO3\CMS\Core\EventDispatcher\ListenerProviderprototypeobjectmax depthprocessingFolder =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Folderprototypeobjectstorage =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobjectsee aboveidentifier =>protected'/_processed_/' (13 chars)
name =>protected'_processed_' (11 chars)
fileAndFolderNameFilters =>protectedarray(empty)max depthprocessingFolders =>protectedarray(1 item)0 =>TYPO3\CMS\Core\Resource\Folderprototypeobjectsee aboveisOnline =>protectedTRUE
isDefault =>protectedTRUE
fileAndFolderNameFilters =>protectedarray(1 item)0 =>array(2 items)max depthidentifier =>protected'/user_upload/News/2017/04-2017/2017-04-06_Presse-Radfahrt/Bahnhof1.jpg' (70 chars)
name =>protected'Bahnhof1.jpg' (12 chars)
deleted =>protectedFALSEmergedProperties =>protectedarray(71 items)uid => 39755 (integer)
pid => 33 (integer)
tstamp => 1491498877 (integer)
crdate => 1491498474 (integer)
deleted => 0 (integer)
hidden => 0 (integer)
t3ver_oid => 0 (integer)
t3ver_wsid => 0 (integer)
t3ver_state => 0 (integer)
t3ver_stage => 0 (integer)
sys_language_uid => 0 (integer)
l10n_parent => 0 (integer)
l10n_diffsource => '{"showinpreview":null,"title":null,"alternative":null,"link":null,"descripti
on":null,"crop":null,"uid_local":null,"hidden":null,"sys_language_uid":null}' (152 chars)
uid_local => 58593 (integer)
uid_foreign => 3470 (integer)
tablenames => 'tx_news_domain_model_news' (25 chars)
fieldname => 'fal_media' (9 chars)
sorting_foreign => 1 (integer)
title => NULL
description => NULL
alternative => NULL
link => '' (0 chars)
showinpreview => 1 (integer)
crop => '{"x":0,"y":140.57507987220458,"width":1250,"height":859.4249201277958,"rotat
e":0}' (81 chars)
autoplay => 0 (integer)
l10n_state => NULL
missing => 0 (integer)
type => '2' (1 chars)
storage => 1 (integer)
identifier => '/user_upload/News/2017/04-2017/2017-04-06_Presse-Radfahrt/Bahnhof1.jpg' (70 chars)
identifier_hash => 'c6a78d4fd63eafe97da4592a133011e1ab4607d2' (40 chars)
extension => 'jpg' (3 chars)
mime_type => 'image/jpeg' (10 chars)
name => 'Bahnhof1.jpg' (12 chars)
sha1 => '1da2c11192b0fc17fe6a09b5d234de93129a59b8' (40 chars)
size => 362347 (integer)
creation_date => 1686903213 (integer)
modification_date => 1648200891 (integer)
folder_hash => '400e6bc3a570a1946dbc8761e98d5875d46157d4' (40 chars)
t3_origuid => 0 (integer)
file => 58593 (integer)
width => 1250 (integer)
height => 1000 (integer)
categories => 0 (integer)
visible => 1 (integer)
status => '' (0 chars)
keywords => '' (0 chars)
caption => '' (0 chars)
creator_tool => '' (0 chars)
download_name => '' (0 chars)
creator => '' (0 chars)
publisher => '' (0 chars)
source => '' (0 chars)
copyright => '' (0 chars)
location_country => '' (0 chars)
location_region => '' (0 chars)
location_city => '' (0 chars)
latitude => '0.00000000000000' (16 chars)
longitude => '0.00000000000000' (16 chars)
ranking => 0 (integer)
content_creation_date => 0 (integer)
content_modification_date => 0 (integer)
note => '' (0 chars)
unit => '' (0 chars)
duration => 0 (double)
color_space => '' (0 chars)
pages => 0 (integer)
language => '' (0 chars)
fe_groups => '' (0 chars)
tx_kesearch_no_search => 0 (integer)
metadata_uid => 58306 (integer)modifieduid =>protected39755 (integer)
_localizedUid =>protected39755 (integer)modified_languageUid =>protected0 (integer)modified_versionedUid =>protected39755 (integer)modifiedpid =>protected33 (integer)falMediaPreviews =>protectedNULL
falMediaNonPreviews =>protectedNULL
internalurl =>protected'' (0 chars)
externalurl =>protected'' (0 chars)
istopnews =>protectedTRUE
contentElements =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)tags =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)pathSegment =>protected'radler-sicher-und-schnell-unterwegs' (35 chars)
editlock =>protected0 (integer)
importId =>protected'' (0 chars)
importSource =>protected'' (0 chars)
sorting =>protected511744 (integer)
notes =>protected'' (0 chars)
uid =>protected3470 (integer)
_localizedUid =>protected3470 (integer)modified_languageUid =>protected0 (integer)modified_versionedUid =>protected3470 (integer)modifiedpid =>protected33 (integer)

SALZBURG (eds/rb-6.4.2017) / Es gäbe zwar eine gute Radverbindung entlang der Salzach, aber damit ein Radler vom Bahnhof zum Fluss bzw. in die Stadt findet, muss er sich in den Seitenstraßen gut auskennen. „Die Ost- und Westachse ist in der Stadt Salzburg nicht gut erschlossen, etwa vom Bahnhof nach Gnigl oder Freilassing. Bevor teuer nachgebaut werden muss, wäre es besser, die Stadt plant langfristig“, so Johann Neumayer, Umweltreferent der Erzdiözese. Gerade für ältere Radler und Kinder wäre es besonders wichtig, dass gefährliche Stellen – wenn ein Radweg entlang der Straße plötzlich endet – entschärft werden. „Das würde auch nicht viel Geld kosten.“
„Damit mehr Menschen aufs Rad umsteigen, braucht es kreuzungsfreie und intuitive Wege“, erklärt Dario Hornsteiner vom Forum Mobil. Fährt man vom Hauptbahnhof mit dem Rad Richtung Salzach, führen die Schilder nach der Kiesel-Passage von der Saint-Julien-Straße links in Seitenstraßen. „Dieses Zick-Zack ist nicht intuitiv. Wer sich nicht auskennt, findet so nicht zur Salzach.“ Die Lösung könnte ein Radweg an der Bahn entlang sein. „Die Bahn hat über das Nelböckviadukt eine Trasse freigehalten, die dafür genutzt werden könnte“, so Stadtplaner und Unterstützer Robert Krasser.
„Außerdem brauchen wir breitere Querschnitte, ähnlich den Busspuren.“ Das wäre auch eine Idee für die mittlerweile eng gewordenen Radwege entlang der Salzach. „Eine Möglichkeit wäre, dass in der Imbergstraße und am Rudolfskai nicht mehr zwei sondern eine Autospur neben einer Rad- und Busspur geführt wird“, so Krasser. Konzepte gäbe es aus Skandinavien. „Dort wird den Radlern mehr Vorrang auf der Straße eingeräumt und es steigen mehr Menschen auf den Drahtesel um“, so Lukas Uitz, Verein Fairkehr.
Die mehr als 50-prozentige Zustimmung der Bevölkerung hätte die Politik umschwenken lassen. „Auch hier hätte die Stadtpolitik viele Gründe für die Konzepte.“ Die vielen Pendler aus den Umlandgemeinden könnten bewegt werden, auf Bus und Rad umzusteigen. Auf die Probleme aufmerksam machen wollen die passionierten Radler jetzt, weil die Kostenkalkulation einer Radbrücke über die Saalach bei Freilassing erwartet wird. Julia Wadl
Foto: (v.l.n.r.): Rio Mäuerle (Rad-Aktivist), Daniela Lemurwa (Critical Mass), Dario Hornsteiner (Forum Mobil), Lukas Uitz (Verein Fairkehr) Johann Neumayer (Umweltreferent der Erzdiözese), Angela Lindner (Landtagsabgeordnete der Grünen), Foto: rb/juw