Neues Auferstehungsbild in Salzburg-St. Paul
GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=5821, pid=33)crdate =>protectedDateTimeprototypeobject (2018-03-23T12:52:05+01:00, 1521805925)tstamp =>protectedDateTimeprototypeobject (2018-03-23T13:46:11+01:00, 1521809171)sysLanguageUid =>protected0 (integer)
l10nParent =>protected0 (integer)
starttime =>protectedNULL
endtime =>protectedNULL
feGroup =>protected'' (0 chars)
hidden =>protectedFALSE
deleted =>protectedFALSE
title =>protected'Neues Auferstehungsbild in Salzburg-St. Paul' (44 chars)
alternativeTitle =>protected'' (0 chars)
teaser =>protected'Michael Alexander Seywald hat Kunstwerk für Werktagskapelle fertiggeste
llt
' (85 chars)
bodytext =>protected'SALZBURG (eds / 23. 3. 2018) / Das neue Auferstehungsbild der Werktagskapell
e von Salzburg-St. Paul verhandelt die Themen Geburt, Tod und Auferstehung.
Anlass für die Umgestaltung des Kapelleninnenraums war eine anstehende
Renovierung, heißt es von Seiten der Pfarre. Künstler und Direkto
r des Musikums Salzburg, Michael Alexander Seywald, wohnt selbst in der Pfar
re St. Paul und bot der Pfarre das von ihm gestaltete Werk an.
Das von Seyw
ald geschaffene raumgroße Auferstehungsbild zeigt drei Figuren. &bdquo
;Eine dunkle Figur ist eingebettet in versteinerte und dennoch lebendige Str
ukturen. Diese symbolisieren den Tod und das Grab Jesu Christi“, erkl&
auml;rt der Künstler. Die zweite Figur, „der strahlende Christus&
ldquo;, ist ohne Hände dargestellt. „Die Hände stehen fü
;r das Irdische, das Tun und für das Schaffen. Dieser Jesus hat das Tun
abgelegt und ist im Begriff, voll im göttlichen Sein aufzugehen“
, so Seywald. Die dritte Figur schließlich drücke dieses göt
tliche Sein aus, „den Ursprung, das Unergründliche und das Unbesc
hreibbare“.
Das kurz vor der Karwoche fertiggestellte Bild steht nich
t nur für sich selbst, macht Seywald deutlich. Ein vor 23 Jahren gespen
detes Marienbild – es zeigt die Gottesmutter mit Jesuskind – ist
Teil der von Seywald erdachten und umgesetzten Installation.
„Das Ma
rienbild steht für die Geburt Christi. Geburt, Tod und Auferstehung sin
d damit jene entscheidenden Ereignisse, die in der Werktagskapelle verhandel
t werden.“
Seywald ist Landesdirektor des Musikums Salzburg sowie Lei
ter des Paul Hofhaimer Consorts und wohnt in der Pfarre St. Paul.
<b>Foto1:
</b> Neuer Mittelpunkt in der Werktagskapelle der Pfarrkirche von St. Paul i
n Salzburg: Das Bild „Auferstehung“ von Michael Alexander Seywal
d.
<b>Foto2:</b> Installation: Marienbild und „Auferstehung“
<
b>Fotos:</b> Pfarre St. ...' (2025 chars)
datetime =>protectedDateTimeprototypeobject (2018-03-23T12:50:49+01:00, 1521805849)archive =>protectedNULL
author =>protected'' (0 chars)
authorEmail =>protected'' (0 chars)
categories =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)000000000000251e0000000000000000 =>GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entity (uid=3, pid=33)sorting =>protected512 (integer)
crdate =>protectedDateTimeprototypeobject (2014-08-13T16:49:44+02:00, 1407941384)tstamp =>protectedDateTimeprototypeobject (2025-06-16T11:47:04+02:00, 1750067224)starttime =>protectedNULL
endtime =>protectedNULL
hidden =>protectedFALSE
sysLanguageUid =>protected0 (integer)
l10nParent =>protected0 (integer)
title =>protected'Aus Kirche und Welt' (19 chars)
description =>protected'' (0 chars)
parentcategory =>protectedNULL
images =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)shortcut =>protected0 (integer)
singlePid =>protected0 (integer)
importId =>protected'' (0 chars)
importSource =>protected'' (0 chars)
feGroup =>protected'' (0 chars)
seoTitle =>protected'' (0 chars)
seoDescription =>protected'' (0 chars)
seoHeadline =>protected'' (0 chars)
seoText =>protected'' (0 chars)
slug =>protected'aus-kirche-und-welt' (19 chars)
uid =>protected3 (integer)
_localizedUid =>protected3 (integer)modified_languageUid =>protected0 (integer)modified_versionedUid =>protected3 (integer)modifiedpid =>protected33 (integer)related =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)relatedFrom =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)falRelatedFiles =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)relatedLinks =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)sortingForeign =>protectedNULL
type =>protected'0' (1 chars)
keywords =>protected'' (0 chars)
description =>protected'' (0 chars)
falMedia =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (2 items)00000000000024930000000000000000 =>GeorgRinger\News\Domain\Model\FileReferenceprototypemodified entity (uid=68385, pid=33)title =>protected'' (0 chars)
description =>protected'' (0 chars)
alternative =>protected'' (0 chars)
link =>protected'' (0 chars)
showinpreview =>protected1 (integer)
uidLocal =>protected92119 (integer)
originalResource =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\FileReferenceprototypeobjectpropertiesOfFileReference =>protectedarray(26 items)uid => 68385 (integer)
pid => 33 (integer)
tstamp => 1521809171 (integer)
crdate => 1521805984 (integer)
deleted => 0 (integer)
hidden => 0 (integer)
t3ver_oid => 0 (integer)
t3ver_wsid => 0 (integer)
t3ver_state => 0 (integer)
t3ver_stage => 0 (integer)
sys_language_uid => 0 (integer)
l10n_parent => 0 (integer)
l10n_diffsource => '{"hidden":null}' (15 chars)
uid_local => 92119 (integer)
uid_foreign => 5821 (integer)
tablenames => 'tx_news_domain_model_news' (25 chars)
fieldname => 'fal_media' (9 chars)
sorting_foreign => 1 (integer)
title => NULL
description => NULL
alternative => NULL
link => '' (0 chars)
showinpreview => 1 (integer)
crop => '{"x":0,"y":82.62213688219053,"width":532,"height":377.0273714624739,"rotate"
:0}' (79 chars)
autoplay => 0 (integer)
l10n_state => NULLoriginalFile =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\FileprototypeobjectupdatedProperties =>protectedarray(empty)metaDataAspect =>privateTYPO3\CMS\Core\Resource\MetaDataAspectprototypeobject (46 items)uid => 91904 (integer)
pid => 0 (integer)
tstamp => 1731571269 (integer)
crdate => 1521805954 (integer)
sys_language_uid => 0 (integer)
l10n_parent => 0 (integer)
l10n_diffsource => '' (0 chars)
t3ver_oid => 0 (integer)
t3ver_wsid => 0 (integer)
t3ver_state => 0 (integer)
t3ver_stage => 0 (integer)
t3_origuid => 0 (integer)
file => 92119 (integer)
title => NULL
width => 532 (integer)
height => 1000 (integer)
description => NULL
alternative => NULL
categories => 0 (integer)
visible => 1 (integer)
status => '' (0 chars)
keywords => NULL
caption => NULL
creator_tool => 'Adobe Photoshop CS2 Windows' (27 chars)
download_name => '' (0 chars)
creator => '' (0 chars)
publisher => '' (0 chars)
source => '' (0 chars)
copyright => NULL
location_country => '' (0 chars)
location_region => '' (0 chars)
location_city => '' (0 chars)
latitude => '0.00000000000000' (16 chars)
longitude => '0.00000000000000' (16 chars)
ranking => 0 (integer)
content_creation_date => 0 (integer)
content_modification_date => 0 (integer)
note => NULL
unit => 'px' (2 chars)
duration => 0 (double)
color_space => '' (0 chars)
pages => 0 (integer)
language => '' (0 chars)
fe_groups => NULL
l10n_state => NULL
tx_kesearch_no_search => 0 (integer)properties =>protectedarray(15 items)uid => 92119 (integer)
pid => 0 (integer)
missing => 0 (integer)
type => '2' (1 chars)
storage => 1 (integer)
identifier => '/user_upload/News/2018/03-2018/Auferstehungsbild_300pdi_FOTO_Pfarre_StPaul_H
ausberger.jpg' (89 chars)
identifier_hash => 'a19fa775e840aaed2328e38eced3a92c2f62b7d7' (40 chars)
extension => 'jpg' (3 chars)
mime_type => 'image/jpeg' (10 chars)
name => 'Auferstehungsbild_300pdi_FOTO_Pfarre_StPaul_Hausberger.jpg' (58 chars)
sha1 => 'ad527466f3e65e2f0236750e5f8c48424dc88e91' (40 chars)
size => 187711 (integer)
creation_date => 1686903213 (integer)
modification_date => 1648200867 (integer)
folder_hash => 'caafcd776dcb02671e8dd9c71e66442aebe60206' (40 chars)storage =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobjectdriver =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Driver\LocalDriverprototypeobjectabsoluteBasePath =>protected'/var/www/html/eds.at.v12/public/fileadmin/' (42 chars)
supportedHashAlgorithms =>protectedarray(2 items)max depthbaseUri =>protected'fileadmin/' (10 chars)
mappingFolderNameToRole =>protectedarray(3 items)max depthcapabilities =>protected15 (integer)
storageUid =>protected1 (integer)
configuration =>protectedarray(3 items)max depthstorageRecord =>protectedarray(16 items)uid => 1 (integer)
pid => 0 (integer)
tstamp => 1750079500 (integer)
crdate => 1398241027 (integer)
deleted => 0 (integer)
name => 'fileadmin/ (auto-created)' (25 chars)
description => 'This is the local fileadmin/ directory. This storage mount has been created
automatically by TYPO3.' (99 chars)
driver => 'Local' (5 chars)
configuration =>array(3 items)max depthis_browsable => 1 (integer)
is_public => 1 (integer)
is_writable => 1 (integer)
is_online => 1 (integer)
processingfolder => NULL
is_default => 1 (integer)
auto_extract_metadata => 1 (integer)configuration =>protectedarray(3 items)basePath => 'fileadmin/' (10 chars)
pathType => 'relative' (8 chars)
caseSensitive => '1' (1 chars)fileProcessingService =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Service\FileProcessingServiceprototypeobjectstorage =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobjectsee abovedriver =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Driver\LocalDriverprototypeobjectsee aboveeventDispatcher =>protectedTYPO3\CMS\Adminpanel\Service\EventDispatchersingletonobjectmax depthevaluatePermissions =>protectedFALSE
fileMounts =>protectedarray(empty)userPermissions =>protectedarray(empty)capabilities =>protected15 (integer)
eventDispatcher =>protectedTYPO3\CMS\Adminpanel\Service\EventDispatchersingletonobjectdispatchedEvents =>protectedarray(1251 items)max depthlistenerProvider =>protectedTYPO3\CMS\Core\EventDispatcher\ListenerProviderprototypeobjectmax depthprocessingFolder =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Folderprototypeobjectstorage =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobjectsee aboveidentifier =>protected'/_processed_/' (13 chars)
name =>protected'_processed_' (11 chars)
fileAndFolderNameFilters =>protectedarray(empty)max depthprocessingFolders =>protectedNULL
isOnline =>protectedTRUE
isDefault =>protectedTRUE
fileAndFolderNameFilters =>protectedarray(1 item)0 =>array(2 items)max depthidentifier =>protected'/user_upload/News/2018/03-2018/Auferstehungsbild_300pdi_FOTO_Pfarre_StPaul_H
ausberger.jpg' (89 chars)
name =>protected'Auferstehungsbild_300pdi_FOTO_Pfarre_StPaul_Hausberger.jpg' (58 chars)
deleted =>protectedFALSEmergedProperties =>protectedarray(71 items)uid => 68385 (integer)
pid => 33 (integer)
tstamp => 1521809171 (integer)
crdate => 1521805984 (integer)
deleted => 0 (integer)
hidden => 0 (integer)
t3ver_oid => 0 (integer)
t3ver_wsid => 0 (integer)
t3ver_state => 0 (integer)
t3ver_stage => 0 (integer)
sys_language_uid => 0 (integer)
l10n_parent => 0 (integer)
l10n_diffsource => '{"hidden":null}' (15 chars)
uid_local => 92119 (integer)
uid_foreign => 5821 (integer)
tablenames => 'tx_news_domain_model_news' (25 chars)
fieldname => 'fal_media' (9 chars)
sorting_foreign => 1 (integer)
title => NULL
description => NULL
alternative => NULL
link => '' (0 chars)
showinpreview => 1 (integer)
crop => '{"x":0,"y":82.62213688219053,"width":532,"height":377.0273714624739,"rotate"
:0}' (79 chars)
autoplay => 0 (integer)
l10n_state => NULL
missing => 0 (integer)
type => '2' (1 chars)
storage => 1 (integer)
identifier => '/user_upload/News/2018/03-2018/Auferstehungsbild_300pdi_FOTO_Pfarre_StPaul_H
ausberger.jpg' (89 chars)
identifier_hash => 'a19fa775e840aaed2328e38eced3a92c2f62b7d7' (40 chars)
extension => 'jpg' (3 chars)
mime_type => 'image/jpeg' (10 chars)
name => 'Auferstehungsbild_300pdi_FOTO_Pfarre_StPaul_Hausberger.jpg' (58 chars)
sha1 => 'ad527466f3e65e2f0236750e5f8c48424dc88e91' (40 chars)
size => 187711 (integer)
creation_date => 1686903213 (integer)
modification_date => 1648200867 (integer)
folder_hash => 'caafcd776dcb02671e8dd9c71e66442aebe60206' (40 chars)
t3_origuid => 0 (integer)
file => 92119 (integer)
width => 532 (integer)
height => 1000 (integer)
categories => 0 (integer)
visible => 1 (integer)
status => '' (0 chars)
keywords => NULL
caption => NULL
creator_tool => 'Adobe Photoshop CS2 Windows' (27 chars)
download_name => '' (0 chars)
creator => '' (0 chars)
publisher => '' (0 chars)
source => '' (0 chars)
copyright => NULL
location_country => '' (0 chars)
location_region => '' (0 chars)
location_city => '' (0 chars)
latitude => '0.00000000000000' (16 chars)
longitude => '0.00000000000000' (16 chars)
ranking => 0 (integer)
content_creation_date => 0 (integer)
content_modification_date => 0 (integer)
note => NULL
unit => 'px' (2 chars)
duration => 0 (double)
color_space => '' (0 chars)
pages => 0 (integer)
language => '' (0 chars)
fe_groups => NULL
tx_kesearch_no_search => 0 (integer)
metadata_uid => 91904 (integer)modifieduid =>protected68385 (integer)
_localizedUid =>protected68385 (integer)modified_languageUid =>protected0 (integer)modified_versionedUid =>protected68385 (integer)modifiedpid =>protected33 (integer)000000000000249c0000000000000000 =>GeorgRinger\News\Domain\Model\FileReferenceprototypemodified entity (uid=68386, pid=33)title =>protected'' (0 chars)
description =>protected'' (0 chars)
alternative =>protected'' (0 chars)
link =>protected'' (0 chars)
showinpreview =>protected0 (integer)
uidLocal =>protected92120 (integer)
originalResource =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\FileReferenceprototypeobjectpropertiesOfFileReference =>protectedarray(26 items)uid => 68386 (integer)
pid => 33 (integer)
tstamp => 1521809171 (integer)
crdate => 1521805984 (integer)
deleted => 0 (integer)
hidden => 0 (integer)
t3ver_oid => 0 (integer)
t3ver_wsid => 0 (integer)
t3ver_state => 0 (integer)
t3ver_stage => 0 (integer)
sys_language_uid => 0 (integer)
l10n_parent => 0 (integer)
l10n_diffsource => '{"hidden":null}' (15 chars)
uid_local => 92120 (integer)
uid_foreign => 5821 (integer)
tablenames => 'tx_news_domain_model_news' (25 chars)
fieldname => 'fal_media' (9 chars)
sorting_foreign => 2 (integer)
title => NULL
description => NULL
alternative => NULL
link => '' (0 chars)
showinpreview => 0 (integer)
crop => '' (0 chars)
autoplay => 0 (integer)
l10n_state => NULLoriginalFile =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\FileprototypeobjectupdatedProperties =>protectedarray(empty)metaDataAspect =>privateTYPO3\CMS\Core\Resource\MetaDataAspectprototypeobject (46 items)uid => 91905 (integer)
pid => 0 (integer)
tstamp => 1731571269 (integer)
crdate => 1521805954 (integer)
sys_language_uid => 0 (integer)
l10n_parent => 0 (integer)
l10n_diffsource => '' (0 chars)
t3ver_oid => 0 (integer)
t3ver_wsid => 0 (integer)
t3ver_state => 0 (integer)
t3ver_stage => 0 (integer)
t3_origuid => 0 (integer)
file => 92120 (integer)
title => NULL
width => 1320 (integer)
height => 1725 (integer)
description => NULL
alternative => NULL
categories => 0 (integer)
visible => 1 (integer)
status => '' (0 chars)
keywords => NULL
caption => NULL
creator_tool => '' (0 chars)
download_name => '' (0 chars)
creator => '' (0 chars)
publisher => '' (0 chars)
source => '' (0 chars)
copyright => NULL
location_country => '' (0 chars)
location_region => '' (0 chars)
location_city => '' (0 chars)
latitude => '0.00000000000000' (16 chars)
longitude => '0.00000000000000' (16 chars)
ranking => 0 (integer)
content_creation_date => 0 (integer)
content_modification_date => 0 (integer)
note => NULL
unit => '' (0 chars)
duration => 0 (double)
color_space => '' (0 chars)
pages => 0 (integer)
language => '' (0 chars)
fe_groups => NULL
l10n_state => NULL
tx_kesearch_no_search => 0 (integer)properties =>protectedarray(15 items)uid => 92120 (integer)
pid => 0 (integer)
missing => 0 (integer)
type => '2' (1 chars)
storage => 1 (integer)
identifier => '/user_upload/News/2018/03-2018/Auferstehungsbild_Installation.jpg' (65 chars)
identifier_hash => '004f8fabb5ca6da424fb69de77ed2ed00cc5a16f' (40 chars)
extension => 'jpg' (3 chars)
mime_type => 'image/jpeg' (10 chars)
name => 'Auferstehungsbild_Installation.jpg' (34 chars)
sha1 => 'b9e4c3363f27787b9959277e516130ce2e3608fc' (40 chars)
size => 598080 (integer)
creation_date => 1686903213 (integer)
modification_date => 1648200866 (integer)
folder_hash => 'caafcd776dcb02671e8dd9c71e66442aebe60206' (40 chars)storage =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobjectsee aboveidentifier =>protected'/user_upload/News/2018/03-2018/Auferstehungsbild_Installation.jpg' (65 chars)
name =>protected'Auferstehungsbild_Installation.jpg' (34 chars)
deleted =>protectedFALSEmergedProperties =>protectedarray(71 items)uid => 68386 (integer)
pid => 33 (integer)
tstamp => 1521809171 (integer)
crdate => 1521805984 (integer)
deleted => 0 (integer)
hidden => 0 (integer)
t3ver_oid => 0 (integer)
t3ver_wsid => 0 (integer)
t3ver_state => 0 (integer)
t3ver_stage => 0 (integer)
sys_language_uid => 0 (integer)
l10n_parent => 0 (integer)
l10n_diffsource => '{"hidden":null}' (15 chars)
uid_local => 92120 (integer)
uid_foreign => 5821 (integer)
tablenames => 'tx_news_domain_model_news' (25 chars)
fieldname => 'fal_media' (9 chars)
sorting_foreign => 2 (integer)
title => NULL
description => NULL
alternative => NULL
link => '' (0 chars)
showinpreview => 0 (integer)
crop => '' (0 chars)
autoplay => 0 (integer)
l10n_state => NULL
missing => 0 (integer)
type => '2' (1 chars)
storage => 1 (integer)
identifier => '/user_upload/News/2018/03-2018/Auferstehungsbild_Installation.jpg' (65 chars)
identifier_hash => '004f8fabb5ca6da424fb69de77ed2ed00cc5a16f' (40 chars)
extension => 'jpg' (3 chars)
mime_type => 'image/jpeg' (10 chars)
name => 'Auferstehungsbild_Installation.jpg' (34 chars)
sha1 => 'b9e4c3363f27787b9959277e516130ce2e3608fc' (40 chars)
size => 598080 (integer)
creation_date => 1686903213 (integer)
modification_date => 1648200866 (integer)
folder_hash => 'caafcd776dcb02671e8dd9c71e66442aebe60206' (40 chars)
t3_origuid => 0 (integer)
file => 92120 (integer)
width => 1320 (integer)
height => 1725 (integer)
categories => 0 (integer)
visible => 1 (integer)
status => '' (0 chars)
keywords => NULL
caption => NULL
creator_tool => '' (0 chars)
download_name => '' (0 chars)
creator => '' (0 chars)
publisher => '' (0 chars)
source => '' (0 chars)
copyright => NULL
location_country => '' (0 chars)
location_region => '' (0 chars)
location_city => '' (0 chars)
latitude => '0.00000000000000' (16 chars)
longitude => '0.00000000000000' (16 chars)
ranking => 0 (integer)
content_creation_date => 0 (integer)
content_modification_date => 0 (integer)
note => NULL
unit => '' (0 chars)
duration => 0 (double)
color_space => '' (0 chars)
pages => 0 (integer)
language => '' (0 chars)
fe_groups => NULL
tx_kesearch_no_search => 0 (integer)
metadata_uid => 91905 (integer)modifieduid =>protected68386 (integer)
_localizedUid =>protected68386 (integer)modified_languageUid =>protected0 (integer)modified_versionedUid =>protected68386 (integer)modifiedpid =>protected33 (integer)falMediaPreviews =>protectedNULL
falMediaNonPreviews =>protectedNULL
internalurl =>protected'' (0 chars)
externalurl =>protected'' (0 chars)
istopnews =>protectedFALSE
contentElements =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)tags =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)pathSegment =>protected'neues-auferstehungsbild-in-salzburg-st-paul' (43 chars)
editlock =>protected0 (integer)
importId =>protected'' (0 chars)
importSource =>protected'' (0 chars)
sorting =>protected432640 (integer)
notes =>protected'' (0 chars)
uid =>protected5821 (integer)
_localizedUid =>protected5821 (integer)modified_languageUid =>protected0 (integer)modified_versionedUid =>protected5821 (integer)modifiedpid =>protected33 (integer)

SALZBURG (eds / 23. 3. 2018) / Das neue Auferstehungsbild der Werktagskapelle von Salzburg-St. Paul verhandelt die Themen Geburt, Tod und Auferstehung. Anlass für die Umgestaltung des Kapelleninnenraums war eine anstehende Renovierung, heißt es von Seiten der Pfarre. Künstler und Direktor des Musikums Salzburg, Michael Alexander Seywald, wohnt selbst in der Pfarre St. Paul und bot der Pfarre das von ihm gestaltete Werk an.
Das von Seywald geschaffene raumgroße Auferstehungsbild zeigt drei Figuren. „Eine dunkle Figur ist eingebettet in versteinerte und dennoch lebendige Strukturen. Diese symbolisieren den Tod und das Grab Jesu Christi“, erklärt der Künstler. Die zweite Figur, „der strahlende Christus“, ist ohne Hände dargestellt. „Die Hände stehen für das Irdische, das Tun und für das Schaffen. Dieser Jesus hat das Tun abgelegt und ist im Begriff, voll im göttlichen Sein aufzugehen“, so Seywald. Die dritte Figur schließlich drücke dieses göttliche Sein aus, „den Ursprung, das Unergründliche und das Unbeschreibbare“.
Das kurz vor der Karwoche fertiggestellte Bild steht nicht nur für sich selbst, macht Seywald deutlich. Ein vor 23 Jahren gespendetes Marienbild – es zeigt die Gottesmutter mit Jesuskind – ist Teil der von Seywald erdachten und umgesetzten Installation.
„Das Marienbild steht für die Geburt Christi. Geburt, Tod und Auferstehung sind damit jene entscheidenden Ereignisse, die in der Werktagskapelle verhandelt werden.“
Seywald ist Landesdirektor des Musikums Salzburg sowie Leiter des Paul Hofhaimer Consorts und wohnt in der Pfarre St. Paul.
Foto1: Neuer Mittelpunkt in der Werktagskapelle der Pfarrkirche von St. Paul in Salzburg: Das Bild „Auferstehung“ von Michael Alexander Seywald.
Foto2: Installation: Marienbild und „Auferstehung“
Fotos: Pfarre St. Paul / Hausberger