Neue Kräfte schöpfen

„Möge dieser Ort dem Besucher eine Quelle der Kraft sein.“ Das wünscht Familie Schaupper den Menschen, die an ihrer Kapelle vorbeikommen und hier kurz innehalten.
Julia Wadl

Eschenau. Beschaulich an einem Wanderweg liegt die neue Kapelle, die Erzbischof Franz Lackner und Dechant Christian Siller im Herbst vergangenen Jahres eingeweiht haben. Bei Familie Schaupper gab es schon früher eine Kapelle, die später durch ein Wegkreuz ersetzt wurde. „Zirka 1930 hat mein Großvater die erste Kapelle gebaut. Dann wurde der Weg verlegt und die Kapelle kam weg“, erzählt Albert Schaupper. In den 1970er-Jahren wurde stattdessen ein Wegkreuz errichtet. Als das Kreuz renovierungsbedürftig wurde, hat der Enkel beschlossen, es dem Großvater gleich zu tun. „Es war mir einfach wichtig, dass es hier wieder eine Kapelle gibt“, sagt Schaupper.

Zwei Jahre hat er geplant, dann wurde die Kapelle nach seinen Vorstellungen umgesetzt. Sie ist dem hl. Leonhard – Schutzpatron der Tiere – und der hl. Katharina geweiht. „Nach meiner Mutter“, erklärt Schaupper. „Sie stand im Hintergrund, dabei hat sie so viel geleistet. Sie versorgte uns zehn Kinder, dazu kam noch die harte Arbeit auf dem Bauernhof“, ist der Sohn dankbar. Jeder ist übrigens eingeladen in die Kapelle einzutreten. „Ich gehe gerne in unsere Kapelle. Es ist ein schöner Ort zum Innehalten“, meint auch Tochter Anna. Innen warten der auferstandene Jesus, links ist die Geburt Jesu und rechts sein Tod zu sehen.

Es war eine besondere Ehre, dass Erzbischof Lackner zur Einweihung kam. „Es waren auch viele Leute dabei. Ihnen hat die Kapelle gut gefallen“, ist Schaupper stolz. Die hl. Messe wurde vom Eschenauer Kirchenchor, dem Bläserquartett der Trachtenmusikkapelle und der Schnalzergruppe feierlich mitgestaltet. „Die Predigt, in der uns Erzbischof Lackner Einblicke in sein Leben gegeben hat, war berührend und wird uns noch lange in Erinnerung bleiben. Wir möchten uns bei allen, die zur Entstehung der Kapelle beigetragen haben, von Herzen bedanken“, sagt Schaupper. Wie die alte Kapelle wird auch diese über Generationen Bestand haben und die Menschen erfreuen.

mediaElement
GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=1615, pid=491)crdate =>protectedDateTimeprototypeobject (2016-06-20T12:14:55+02:00, 1466417695)tstamp =>protectedDateTimeprototypeobject (2016-06-30T12:15:04+02:00, 1467281704)sysLanguageUid =>protected0 (integer)
   l10nParent =>protected0 (integer)
   starttime =>protectedDateTimeprototypeobject (2016-01-14T00:00:00+01:00, 1452726000)endtime =>protectedNULL
   feGroup =>protected'' (0 chars)
   hidden =>protectedFALSE
   deleted =>protectedFALSE
   title =>protected'Neue Kräfte schöpfen' (20 chars)
   alternativeTitle =>protected'' (0 chars)
   teaser =>protected'<b>&bdquo;M&ouml;ge dieser Ort dem Besucher eine Quelle der Kraft sein.&ldqu
      o; Das w&uuml;nscht Familie Schaupper den Menschen, die an ihrer Kapelle vor
      beikommen und hier kurz innehalten.<br /></b>Julia Wadl<br /><br />Eschenau.
       Beschaulich an einem Wanderweg liegt die neue Kapelle, die Erzbischof Franz
       Lackner und Dechant Christian Siller im Herbst vergangenen Jahres eingeweih
      t haben. Bei Familie Schaupper gab es schon fr&uuml;her eine Kapelle, die sp
      &auml;ter durch ein Wegkreuz ersetzt wurde. &bdquo;Zirka 1930 hat mein Gro&s
      zlig;vater die erste Kapelle gebaut. Dann wurde der Weg verlegt und die Kape
      lle kam weg&ldquo;, erz&auml;hlt Albert Schaupper. In den 1970er-Jahren wurd
      e stattdessen ein Wegkreuz errichtet. Als das Kreuz renovierungsbed&uuml;rft
      ig wurde, hat der Enkel beschlossen, es dem Gro&szlig;vater gleich zu tun. &
      bdquo;Es war mir einfach wichtig, dass es hier wieder eine Kapelle gibt&ldqu
      o;, sagt Schaupper. <br /><br />Zwei Jahre hat er geplant, dann wurde die Ka
      pelle nach seinen Vorstellungen umgesetzt. Sie ist dem hl. Leonhard &ndash;
      Schutzpatron der Tiere &ndash; und der hl. Katharina geweiht. &bdquo;Nach me
      iner Mutter&ldquo;, erkl&auml;rt Schaupper. &bdquo;Sie stand im Hintergrund,
       dabei hat sie so viel geleistet. Sie versorgte uns zehn Kinder, dazu kam no
      ch die harte Arbeit auf dem Bauernhof&ldquo;, ist der Sohn dankbar. Jeder is
      t &uuml;brigens eingeladen in die Kapelle einzutreten. &bdquo;Ich gehe gerne
       in unsere Kapelle. Es ist ein sch&ouml;ner Ort zum Innehalten&ldquo;, meint
       auch Tochter Anna. Innen warten der auferstandene Jesus, links ist die Gebu
      rt Jesu und rechts sein Tod zu sehen.<br /><br />Es war eine besondere Ehre,
       dass Erzbischof Lackner zur Einweihung kam. &bdquo;Es waren auch viele Leut
      e dabei. Ihnen hat die Kapelle gut gefallen&ldquo;, ist Schaupper stolz. Die
       hl. Messe wurde vom Eschenauer Kirchenchor, dem Bl&auml;serquartett der Tra
      chtenmusikkapelle und der Schnalzergruppe feierlich mitgestaltet. &bdquo;Die
       Predigt, in der uns Erz...
' (2357 chars) bodytext =>protected'' (0 chars) datetime =>protectedDateTimeprototypeobject (2016-06-20T12:13:18+02:00, 1466417598)archive =>protectedDateTimeprototypeobject (2016-06-29T23:59:32+02:00, 1467237572)author =>protected'' (0 chars) authorEmail =>protected'' (0 chars) categories =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)related =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)relatedFrom =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)falRelatedFiles =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)relatedLinks =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)sortingForeign =>protectedNULL type =>protected'0' (1 chars) keywords =>protected'' (0 chars) description =>protected'' (0 chars) falMedia =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)00000000000024970000000000000000 =>GeorgRinger\News\Domain\Model\FileReferenceprototypemodified entity (uid=24480, pid=491)title =>protected'' (0 chars) description =>protected'Bei der Einweihung: Bürgermeister Franz Wenger, Erzbischof Franz Lackner, D
            echant Christian Siller, Vizebürgermeister Maximilian Präauer und Kapelle
            nerbauer Albert Schaupper. Foto: Lanzendörfer
' (197 chars) alternative =>protected'' (0 chars) link =>protected'' (0 chars) showinpreview =>protected1 (integer) uidLocal =>protected212385 (integer) originalResource =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\FileReferenceprototypeobjectpropertiesOfFileReference =>protectedarray(26 items)uid => 24480 (integer) pid => 491 (integer) tstamp => 1467281704 (integer) crdate => 1466417695 (integer) deleted => 0 (integer) hidden => 0 (integer) t3ver_oid => 0 (integer) t3ver_wsid => 0 (integer) t3ver_state => 0 (integer) t3ver_stage => 0 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) l10n_parent => 0 (integer) l10n_diffsource => '{"hidden":null}' (15 chars) uid_local => 212385 (integer) uid_foreign => 1615 (integer) tablenames => 'tx_news_domain_model_news' (25 chars) fieldname => 'fal_media' (9 chars) sorting_foreign => 1 (integer) title => NULL description => 'Bei der Einweihung: Bürgermeister Franz Wenger, Erzbischof Franz Lackner, D
                  echant Christian Siller, Vizebürgermeister Maximilian Präauer und Kapelle
                  nerbauer Albert Schaupper. Foto: Lanzendörfer
' (197 chars) alternative => NULL link => '' (0 chars) showinpreview => 1 (integer) crop => '' (0 chars) autoplay => 0 (integer) l10n_state => NULL
originalFile =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\FileprototypeobjectupdatedProperties =>protectedarray(empty)metaDataAspect =>privateTYPO3\CMS\Core\Resource\MetaDataAspectprototypeobject (46 items)uid => 212204 (integer) pid => 0 (integer) tstamp => 1731570833 (integer) crdate => 1646984904 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) l10n_parent => 0 (integer) l10n_diffsource => '' (0 chars) t3ver_oid => 0 (integer) t3ver_wsid => 0 (integer) t3ver_state => 0 (integer) t3ver_stage => 0 (integer) t3_origuid => 0 (integer) file => 212385 (integer) title => NULL width => 250 (integer) height => 375 (integer) description => NULL alternative => NULL categories => 0 (integer) visible => 1 (integer) status => '' (0 chars) keywords => NULL caption => NULL creator_tool => '' (0 chars) download_name => '' (0 chars) creator => '' (0 chars) publisher => '' (0 chars) source => '' (0 chars) copyright => NULL location_country => '' (0 chars) location_region => '' (0 chars) location_city => '' (0 chars) latitude => '0.00000000000000' (16 chars) longitude => '0.00000000000000' (16 chars) ranking => 0 (integer) content_creation_date => 0 (integer) content_modification_date => 0 (integer) note => NULL unit => '' (0 chars) duration => 0 (double) color_space => '' (0 chars) pages => 0 (integer) language => '' (0 chars) fe_groups => NULL l10n_state => NULL tx_kesearch_no_search => 0 (integer)properties =>protectedarray(15 items)uid => 212385 (integer) pid => 0 (integer) missing => 0 (integer) type => '2' (1 chars) storage => 1 (integer) identifier => '/user_upload/subportale/Rupertusblatt/News_Images/Erzdioezese_Newsbilder/Jae
                     nner_2016/74945_RB16_02_18_kapelle.webp
' (115 chars) identifier_hash => 'd29a82c9ae4ec8582202035183a7f8ab128616ab' (40 chars) extension => 'webp' (4 chars) mime_type => 'image/webp' (10 chars) name => '74945_RB16_02_18_kapelle.webp' (29 chars) sha1 => 'a687e62f7af01af74843cf36b412a96d35c28cda' (40 chars) size => 19098 (integer) creation_date => 1686903211 (integer) modification_date => 1648199783 (integer) folder_hash => '52e0d513f7dec2d2e9d0295c5256eb893dfff1d6' (40 chars)
storage =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobjectdriver =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Driver\LocalDriverprototypeobjectabsoluteBasePath =>protected'/var/www/html/eds.at.v12/public/fileadmin/' (42 chars) supportedHashAlgorithms =>protectedarray(2 items)max depthbaseUri =>protected'fileadmin/' (10 chars) mappingFolderNameToRole =>protectedarray(3 items)max depthcapabilities =>protected15 (integer) storageUid =>protected1 (integer) configuration =>protectedarray(3 items)max depthstorageRecord =>protectedarray(16 items)uid => 1 (integer) pid => 0 (integer) tstamp => 1750079500 (integer) crdate => 1398241027 (integer) deleted => 0 (integer) name => 'fileadmin/ (auto-created)' (25 chars) description => 'This is the local fileadmin/ directory. This storage mount has been created
                        automatically by TYPO3.
' (99 chars) driver => 'Local' (5 chars) configuration =>array(3 items)max depthis_browsable => 1 (integer) is_public => 1 (integer) is_writable => 1 (integer) is_online => 1 (integer) processingfolder => NULL is_default => 1 (integer) auto_extract_metadata => 1 (integer)
configuration =>protectedarray(3 items)basePath => 'fileadmin/' (10 chars) pathType => 'relative' (8 chars) caseSensitive => '1' (1 chars)fileProcessingService =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Service\FileProcessingServiceprototypeobjectstorage =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobjectsee abovedriver =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Driver\LocalDriverprototypeobjectsee aboveeventDispatcher =>protectedTYPO3\CMS\Adminpanel\Service\EventDispatchersingletonobjectmax depthevaluatePermissions =>protectedFALSE fileMounts =>protectedarray(empty)userPermissions =>protectedarray(empty)capabilities =>protected15 (integer) eventDispatcher =>protectedTYPO3\CMS\Adminpanel\Service\EventDispatchersingletonobjectdispatchedEvents =>protectedarray(1240 items)max depthlistenerProvider =>protectedTYPO3\CMS\Core\EventDispatcher\ListenerProviderprototypeobjectmax depthprocessingFolder =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Folderprototypeobjectstorage =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobjectsee aboveidentifier =>protected'/_processed_/' (13 chars) name =>protected'_processed_' (11 chars) fileAndFolderNameFilters =>protectedarray(empty)max depthprocessingFolders =>protectedarray(1 item)0 =>TYPO3\CMS\Core\Resource\Folderprototypeobjectsee aboveisOnline =>protectedTRUE isDefault =>protectedTRUE fileAndFolderNameFilters =>protectedarray(1 item)0 =>array(2 items)max depth
identifier =>protected'/user_upload/subportale/Rupertusblatt/News_Images/Erzdioezese_Newsbilder/Jae
                  nner_2016/74945_RB16_02_18_kapelle.webp
' (115 chars) name =>protected'74945_RB16_02_18_kapelle.webp' (29 chars) deleted =>protectedFALSE
mergedProperties =>protectedarray(71 items)uid => 24480 (integer) pid => 491 (integer) tstamp => 1467281704 (integer) crdate => 1466417695 (integer) deleted => 0 (integer) hidden => 0 (integer) t3ver_oid => 0 (integer) t3ver_wsid => 0 (integer) t3ver_state => 0 (integer) t3ver_stage => 0 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) l10n_parent => 0 (integer) l10n_diffsource => '{"hidden":null}' (15 chars) uid_local => 212385 (integer) uid_foreign => 1615 (integer) tablenames => 'tx_news_domain_model_news' (25 chars) fieldname => 'fal_media' (9 chars) sorting_foreign => 1 (integer) title => NULL description => 'Bei der Einweihung: Bürgermeister Franz Wenger, Erzbischof Franz Lackner, D
                  echant Christian Siller, Vizebürgermeister Maximilian Präauer und Kapelle
                  nerbauer Albert Schaupper. Foto: Lanzendörfer
' (197 chars) alternative => NULL link => '' (0 chars) showinpreview => 1 (integer) crop => '' (0 chars) autoplay => 0 (integer) l10n_state => NULL missing => 0 (integer) type => '2' (1 chars) storage => 1 (integer) identifier => '/user_upload/subportale/Rupertusblatt/News_Images/Erzdioezese_Newsbilder/Jae
                  nner_2016/74945_RB16_02_18_kapelle.webp
' (115 chars) identifier_hash => 'd29a82c9ae4ec8582202035183a7f8ab128616ab' (40 chars) extension => 'webp' (4 chars) mime_type => 'image/webp' (10 chars) name => '74945_RB16_02_18_kapelle.webp' (29 chars) sha1 => 'a687e62f7af01af74843cf36b412a96d35c28cda' (40 chars) size => 19098 (integer) creation_date => 1686903211 (integer) modification_date => 1648199783 (integer) folder_hash => '52e0d513f7dec2d2e9d0295c5256eb893dfff1d6' (40 chars) t3_origuid => 0 (integer) file => 212385 (integer) width => 250 (integer) height => 375 (integer) categories => 0 (integer) visible => 1 (integer) status => '' (0 chars) keywords => NULL caption => NULL creator_tool => '' (0 chars) download_name => '' (0 chars) creator => '' (0 chars) publisher => '' (0 chars) source => '' (0 chars) copyright => NULL location_country => '' (0 chars) location_region => '' (0 chars) location_city => '' (0 chars) latitude => '0.00000000000000' (16 chars) longitude => '0.00000000000000' (16 chars) ranking => 0 (integer) content_creation_date => 0 (integer) content_modification_date => 0 (integer) note => NULL unit => '' (0 chars) duration => 0 (double) color_space => '' (0 chars) pages => 0 (integer) language => '' (0 chars) fe_groups => NULL tx_kesearch_no_search => 0 (integer) metadata_uid => 212204 (integer)
modifieduid =>protected24480 (integer) _localizedUid =>protected24480 (integer)modified_languageUid =>protected0 (integer)modified_versionedUid =>protected24480 (integer)modifiedpid =>protected491 (integer)
falMediaPreviews =>protectedNULL falMediaNonPreviews =>protectedNULL internalurl =>protected'' (0 chars) externalurl =>protected'' (0 chars) istopnews =>protectedFALSE contentElements =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)tags =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)pathSegment =>protected'neue-kraefte-schoepfen' (22 chars) editlock =>protected0 (integer) importId =>protected'' (0 chars) importSource =>protected'' (0 chars) sorting =>protected621056 (integer) notes =>protected'' (0 chars) uid =>protected1615 (integer) _localizedUid =>protected1615 (integer)modified_languageUid =>protected0 (integer)modified_versionedUid =>protected1615 (integer)modifiedpid =>protected491 (integer)

Bei der Einweihung: Bürgermeister Franz Wenger, Erzbischof Franz Lackner, Dechant Christian Siller, Vizebürgermeister Maximilian Präauer und Kapellenerbauer Albert Schaupper. Foto: Lanzendörfer

EDS Logo

Ihr Browser oder dessen Version ist veraltet und diese Seite damit nicht darstellbar. Bitte besuchen Sie unsere Seite mit einem aktuellerem Web-Browser. Auf der Webseite browsehappy.com finden Sie eine Auswahl an aktuellen Web-Browsern und jeweils einen Link zu der Herstellerseite.