Menschliches auf den Tisch gelegt

Erzbischof Lackner überreichte Kerstin von Gabain den mit 11.000 Euro dotierten Kardinal-König-Kunstpreis 2017

mediaElement
GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=4974, pid=33)crdate =>protectedDateTimeprototypeobject (2017-11-28T13:47:04+01:00, 1511873224)tstamp =>protectedDateTimeprototypeobject (2017-11-29T08:33:30+01:00, 1511940810)sysLanguageUid =>protected0 (integer)
   l10nParent =>protected0 (integer)
   starttime =>protectedNULL
   endtime =>protectedNULL
   feGroup =>protected'' (0 chars)
   hidden =>protectedFALSE
   deleted =>protectedFALSE
   title =>protected'Menschliches auf den Tisch gelegt' (33 chars)
   alternativeTitle =>protected'' (0 chars)
   teaser =>protected'Erzbischof Lackner überreichte Kerstin von Gabain den mit 11.000 Euro d
      otierten Kardinal-König-Kunstpreis 2017
' (120 chars) bodytext =>protected'SALZBURG (eds / 28. 11. 2017) / In einem feierlichen Festakt überreicht
      e Erzbischof Franz Lackner gestern Abend den Kardinal-König-Kunstpreis
      an Kerstin von Gabain. Der mit 11.000 Euro dotierte Preis gehe an eine K&uum
      l;nstlerin, die den Betrachter und die Betrachterin herausfordere Position z
      u beziehen, so Jury-Mitglied Angelika Nollert in ihrer Laudatio. Werke aller
       23 nominierten Künstlerinnen und Künstler sind in einer Ausstellu
      ng bis 2. Februar in St. Virgil Salzburg zu sehen. <b>K&uuml;nstlich und fr
      emd</b> Im preisgekr&ouml;nten Kunstwerk gehe es um &bdquo;Verfremdung, Ass
      oziation und K&uuml;nstlichkeit&ldquo;, machte Nollert in ihrer Laudatio deu
      tlich: Mit seidig-glatten Abg&uuml;ssen menschlicher Knochen, Arme oder Bein
      e leite die K&uuml;nstlerin den Blick der Betrachtenden auf die Verletzlichk
      eit des K&ouml;rpers. Nollert w&uuml;rdigte die direkten und schonungslosen
      Zug&auml;nge der K&uuml;nstlerin. Im Gesamtwerk finden sich immer wieder hum
      orvoll-freche Blicke auf Alltagsgegenst&auml;nde, die einen Perspektivenwech
      sel er&ouml;ffnen. Kerstin von Gabain fordere den Betrachter und die Betrach
      terin zur Stellungnahme heraus und konfrontiere sie mit konkreten Fragen. D
      er ehemalige Di&ouml;zesankonservator Pr&auml;lat Johannes Neuhardt dankte E
      rzbischof Franz Lackner f&uuml;r das Engagement bei der F&ouml;rderung zeitg
      en&ouml;ssischer Kunst: &bdquo;Die Kirche braucht die Kunst und zwar die von
       heute. Sie kann sich nicht mit der von gestern begn&uuml;gen, weil ihr Auft
      rag f&uuml;r heute und morgen gilt&ldquo;, so der Initiator des Kardinal K&o
      uml;nig Kunstpreises. <b>Ein Werk mit kunstgeschichtlichen Bez&uuml;gen</b>
       Kerstin von Gabain nimmt in ihrem Werk &bdquo;Symposium on the dark ages&l
      dquo; Bezug auf Hieronymus Boschs &bdquo;Weltgerichtstriptychon&ldquo; und &
      uuml;bersetzt Emotion und Formensprache des 1504 entstandenen Altarbildes in
       die Gegenwart. Die K&uuml;nstlerin baute ihre Installation, bestehend aus e
      inem dreiteiligen Tisch,...
' (4522 chars) datetime =>protectedDateTimeprototypeobject (2017-11-28T13:44:44+01:00, 1511873084)archive =>protectedNULL author =>protected'' (0 chars) authorEmail =>protected'' (0 chars) categories =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (2 items)00000000000025130000000000000000 =>GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entity (uid=3, pid=33)sorting =>protected512 (integer) crdate =>protectedDateTimeprototypeobject (2014-08-13T16:49:44+02:00, 1407941384)tstamp =>protectedDateTimeprototypeobject (2025-06-16T11:47:04+02:00, 1750067224)starttime =>protectedNULL endtime =>protectedNULL hidden =>protectedFALSE sysLanguageUid =>protected0 (integer) l10nParent =>protected0 (integer) title =>protected'Aus Kirche und Welt' (19 chars) description =>protected'' (0 chars) parentcategory =>protectedNULL images =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)shortcut =>protected0 (integer) singlePid =>protected0 (integer) importId =>protected'' (0 chars) importSource =>protected'' (0 chars) feGroup =>protected'' (0 chars) seoTitle =>protected'' (0 chars) seoDescription =>protected'' (0 chars) seoHeadline =>protected'' (0 chars) seoText =>protected'' (0 chars) slug =>protected'aus-kirche-und-welt' (19 chars) uid =>protected3 (integer) _localizedUid =>protected3 (integer)modified_languageUid =>protected0 (integer)modified_versionedUid =>protected3 (integer)modifiedpid =>protected33 (integer)00000000000025530000000000000000 =>GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entity (uid=1, pid=33)sorting =>protected1024 (integer) crdate =>protectedDateTimeprototypeobject (2014-08-13T16:48:00+02:00, 1407941280)tstamp =>protectedDateTimeprototypeobject (2014-08-13T16:48:00+02:00, 1407941280)starttime =>protectedNULL endtime =>protectedNULL hidden =>protectedFALSE sysLanguageUid =>protected0 (integer) l10nParent =>protected0 (integer) title =>protected'Startseite mittlere Spalte' (26 chars) description =>protected'' (0 chars) parentcategory =>protectedNULL images =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)shortcut =>protected0 (integer) singlePid =>protected0 (integer) importId =>protected'' (0 chars) importSource =>protected'' (0 chars) feGroup =>protected'' (0 chars) seoTitle =>protected'' (0 chars) seoDescription =>protected'' (0 chars) seoHeadline =>protected'' (0 chars) seoText =>protected'' (0 chars) slug =>protected'startseite-mittlere-spalte' (26 chars) uid =>protected1 (integer) _localizedUid =>protected1 (integer)modified_languageUid =>protected0 (integer)modified_versionedUid =>protected1 (integer)modifiedpid =>protected33 (integer)related =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)relatedFrom =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)falRelatedFiles =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)relatedLinks =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)sortingForeign =>protectedNULL type =>protected'0' (1 chars) keywords =>protected'' (0 chars) description =>protected'' (0 chars) falMedia =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)00000000000024930000000000000000 =>GeorgRinger\News\Domain\Model\FileReferenceprototypemodified entity (uid=60925, pid=33)title =>protected'' (0 chars) description =>protected'' (0 chars) alternative =>protected'' (0 chars) link =>protected'' (0 chars) showinpreview =>protected1 (integer) uidLocal =>protected83410 (integer) originalResource =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\FileReferenceprototypeobjectpropertiesOfFileReference =>protectedarray(26 items)uid => 60925 (integer) pid => 33 (integer) tstamp => 1511940810 (integer) crdate => 1511940760 (integer) deleted => 0 (integer) hidden => 0 (integer) t3ver_oid => 0 (integer) t3ver_wsid => 0 (integer) t3ver_state => 0 (integer) t3ver_stage => 0 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) l10n_parent => 0 (integer) l10n_diffsource => '{"hidden":null}' (15 chars) uid_local => 83410 (integer) uid_foreign => 4974 (integer) tablenames => 'tx_news_domain_model_news' (25 chars) fieldname => 'fal_media' (9 chars) sorting_foreign => 2 (integer) title => NULL description => NULL alternative => NULL link => '' (0 chars) showinpreview => 1 (integer) crop => '{"x":-1.0567500000002077,"y":0,"width":4229.1135,"height":2110.1514234375004
                  ,"rotate":0}
' (88 chars) autoplay => 0 (integer) l10n_state => NULL
originalFile =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\FileprototypeobjectupdatedProperties =>protectedarray(empty)metaDataAspect =>privateTYPO3\CMS\Core\Resource\MetaDataAspectprototypeobject (46 items)uid => 83193 (integer) pid => 0 (integer) tstamp => 1550577235 (integer) crdate => 1511940697 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) l10n_parent => 0 (integer) l10n_diffsource => '' (0 chars) t3ver_oid => 0 (integer) t3ver_wsid => 0 (integer) t3ver_state => 0 (integer) t3ver_stage => 0 (integer) t3_origuid => 0 (integer) file => 83410 (integer) title => NULL width => 1500 (integer) height => 1000 (integer) description => NULL alternative => NULL categories => 0 (integer) visible => 1 (integer) status => '' (0 chars) keywords => '' (0 chars) caption => '' (0 chars) creator_tool => '' (0 chars) download_name => '' (0 chars) creator => '' (0 chars) publisher => '' (0 chars) source => '' (0 chars) copyright => '' (0 chars) location_country => '' (0 chars) location_region => '' (0 chars) location_city => '' (0 chars) latitude => '0.00000000000000' (16 chars) longitude => '0.00000000000000' (16 chars) ranking => 0 (integer) content_creation_date => 0 (integer) content_modification_date => 0 (integer) note => '' (0 chars) unit => '' (0 chars) duration => 0 (double) color_space => '' (0 chars) pages => 0 (integer) language => '' (0 chars) fe_groups => '' (0 chars) l10n_state => NULL tx_kesearch_no_search => 0 (integer)properties =>protectedarray(15 items)uid => 83410 (integer) pid => 0 (integer) missing => 0 (integer) type => '2' (1 chars) storage => 1 (integer) identifier => '/user_upload/News/2017/11-2017/2017-11-28_KKK-Preis/Pressefoto_Kunstpreis_20
                     17.jpg
' (82 chars) identifier_hash => '57bd0265e523aa29dca2e51060fee65ccd6a821e' (40 chars) extension => 'jpg' (3 chars) mime_type => 'image/jpeg' (10 chars) name => 'Pressefoto_Kunstpreis_2017.jpg' (30 chars) sha1 => 'ce36eec869c1934084ad44ec704d64ea4a32ab6e' (40 chars) size => 237902 (integer) creation_date => 1548418459 (integer) modification_date => 1516091243 (integer) folder_hash => '5a7321090c866925153c0208ae7c2a079a8cb5aa' (40 chars)
storage =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobjectdriver =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Driver\LocalDriverprototypeobjectabsoluteBasePath =>protected'/var/www/html/eds.at.v12/public/fileadmin/' (42 chars) supportedHashAlgorithms =>protectedarray(2 items)max depthbaseUri =>protected'fileadmin/' (10 chars) mappingFolderNameToRole =>protectedarray(3 items)max depthcapabilities =>protected15 (integer) storageUid =>protected1 (integer) configuration =>protectedarray(3 items)max depthstorageRecord =>protectedarray(16 items)uid => 1 (integer) pid => 0 (integer) tstamp => 1750079500 (integer) crdate => 1398241027 (integer) deleted => 0 (integer) name => 'fileadmin/ (auto-created)' (25 chars) description => 'This is the local fileadmin/ directory. This storage mount has been created
                        automatically by TYPO3.
' (99 chars) driver => 'Local' (5 chars) configuration =>array(3 items)max depthis_browsable => 1 (integer) is_public => 1 (integer) is_writable => 1 (integer) is_online => 1 (integer) processingfolder => NULL is_default => 1 (integer) auto_extract_metadata => 1 (integer)
configuration =>protectedarray(3 items)basePath => 'fileadmin/' (10 chars) pathType => 'relative' (8 chars) caseSensitive => '1' (1 chars)fileProcessingService =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Service\FileProcessingServiceprototypeobjectstorage =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobjectsee abovedriver =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Driver\LocalDriverprototypeobjectsee aboveeventDispatcher =>protectedTYPO3\CMS\Adminpanel\Service\EventDispatchersingletonobjectmax depthevaluatePermissions =>protectedFALSE fileMounts =>protectedarray(empty)userPermissions =>protectedarray(empty)capabilities =>protected15 (integer) eventDispatcher =>protectedTYPO3\CMS\Adminpanel\Service\EventDispatchersingletonobjectdispatchedEvents =>protectedarray(1250 items)max depthlistenerProvider =>protectedTYPO3\CMS\Core\EventDispatcher\ListenerProviderprototypeobjectmax depthprocessingFolder =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Folderprototypeobjectstorage =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobjectsee aboveidentifier =>protected'/_processed_/' (13 chars) name =>protected'_processed_' (11 chars) fileAndFolderNameFilters =>protectedarray(empty)max depthprocessingFolders =>protectedarray(1 item)0 =>TYPO3\CMS\Core\Resource\Folderprototypeobjectsee aboveisOnline =>protectedTRUE isDefault =>protectedTRUE fileAndFolderNameFilters =>protectedarray(1 item)0 =>array(2 items)max depth
identifier =>protected'/user_upload/News/2017/11-2017/2017-11-28_KKK-Preis/Pressefoto_Kunstpreis_20
                  17.jpg
' (82 chars) name =>protected'Pressefoto_Kunstpreis_2017.jpg' (30 chars) deleted =>protectedFALSE
mergedProperties =>protectedarray(71 items)uid => 60925 (integer) pid => 33 (integer) tstamp => 1511940810 (integer) crdate => 1511940760 (integer) deleted => 0 (integer) hidden => 0 (integer) t3ver_oid => 0 (integer) t3ver_wsid => 0 (integer) t3ver_state => 0 (integer) t3ver_stage => 0 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) l10n_parent => 0 (integer) l10n_diffsource => '{"hidden":null}' (15 chars) uid_local => 83410 (integer) uid_foreign => 4974 (integer) tablenames => 'tx_news_domain_model_news' (25 chars) fieldname => 'fal_media' (9 chars) sorting_foreign => 2 (integer) title => NULL description => NULL alternative => NULL link => '' (0 chars) showinpreview => 1 (integer) crop => '{"x":-1.0567500000002077,"y":0,"width":4229.1135,"height":2110.1514234375004
                  ,"rotate":0}
' (88 chars) autoplay => 0 (integer) l10n_state => NULL missing => 0 (integer) type => '2' (1 chars) storage => 1 (integer) identifier => '/user_upload/News/2017/11-2017/2017-11-28_KKK-Preis/Pressefoto_Kunstpreis_20
                  17.jpg
' (82 chars) identifier_hash => '57bd0265e523aa29dca2e51060fee65ccd6a821e' (40 chars) extension => 'jpg' (3 chars) mime_type => 'image/jpeg' (10 chars) name => 'Pressefoto_Kunstpreis_2017.jpg' (30 chars) sha1 => 'ce36eec869c1934084ad44ec704d64ea4a32ab6e' (40 chars) size => 237902 (integer) creation_date => 1548418459 (integer) modification_date => 1516091243 (integer) folder_hash => '5a7321090c866925153c0208ae7c2a079a8cb5aa' (40 chars) t3_origuid => 0 (integer) file => 83410 (integer) width => 1500 (integer) height => 1000 (integer) categories => 0 (integer) visible => 1 (integer) status => '' (0 chars) keywords => '' (0 chars) caption => '' (0 chars) creator_tool => '' (0 chars) download_name => '' (0 chars) creator => '' (0 chars) publisher => '' (0 chars) source => '' (0 chars) copyright => '' (0 chars) location_country => '' (0 chars) location_region => '' (0 chars) location_city => '' (0 chars) latitude => '0.00000000000000' (16 chars) longitude => '0.00000000000000' (16 chars) ranking => 0 (integer) content_creation_date => 0 (integer) content_modification_date => 0 (integer) note => '' (0 chars) unit => '' (0 chars) duration => 0 (double) color_space => '' (0 chars) pages => 0 (integer) language => '' (0 chars) fe_groups => '' (0 chars) tx_kesearch_no_search => 0 (integer) metadata_uid => 83193 (integer)
modifieduid =>protected60925 (integer) _localizedUid =>protected60925 (integer)modified_languageUid =>protected0 (integer)modified_versionedUid =>protected60925 (integer)modifiedpid =>protected33 (integer)
falMediaPreviews =>protectedNULL falMediaNonPreviews =>protectedNULL internalurl =>protected'' (0 chars) externalurl =>protected'' (0 chars) istopnews =>protectedTRUE contentElements =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)tags =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)pathSegment =>protected'menschliches-auf-den-tisch-gelegt' (33 chars) editlock =>protected0 (integer) importId =>protected'' (0 chars) importSource =>protected'' (0 chars) sorting =>protected462336 (integer) notes =>protected'' (0 chars) uid =>protected4974 (integer) _localizedUid =>protected4974 (integer)modified_languageUid =>protected0 (integer)modified_versionedUid =>protected4974 (integer)modifiedpid =>protected33 (integer)

SALZBURG (eds / 28. 11. 2017) / In einem feierlichen Festakt überreichte Erzbischof Franz Lackner gestern Abend den Kardinal-König-Kunstpreis an Kerstin von Gabain. Der mit 11.000 Euro dotierte Preis gehe an eine Künstlerin, die den Betrachter und die Betrachterin herausfordere Position zu beziehen, so Jury-Mitglied Angelika Nollert in ihrer Laudatio. Werke aller 23 nominierten Künstlerinnen und Künstler sind in einer Ausstellung bis 2. Februar in St. Virgil Salzburg zu sehen.

Künstlich und fremd

Im preisgekrönten Kunstwerk gehe es um „Verfremdung, Assoziation und Künstlichkeit“, machte Nollert in ihrer Laudatio deutlich: Mit seidig-glatten Abgüssen menschlicher Knochen, Arme oder Beine leite die Künstlerin den Blick der Betrachtenden auf die Verletzlichkeit des Körpers. Nollert würdigte die direkten und schonungslosen Zugänge der Künstlerin. Im Gesamtwerk finden sich immer wieder humorvoll-freche Blicke auf Alltagsgegenstände, die einen Perspektivenwechsel eröffnen. Kerstin von Gabain fordere den Betrachter und die Betrachterin zur Stellungnahme heraus und konfrontiere sie mit konkreten Fragen.

Der ehemalige Diözesankonservator Prälat Johannes Neuhardt dankte Erzbischof Franz Lackner für das Engagement bei der Förderung zeitgenössischer Kunst: „Die Kirche braucht die Kunst und zwar die von heute. Sie kann sich nicht mit der von gestern begnügen, weil ihr Auftrag für heute und morgen gilt“, so der Initiator des Kardinal König Kunstpreises.

Ein Werk mit kunstgeschichtlichen Bezügen

Kerstin von Gabain nimmt in ihrem Werk „Symposium on the dark ages“ Bezug auf Hieronymus Boschs „Weltgerichtstriptychon“ und übersetzt Emotion und Formensprache des 1504 entstandenen Altarbildes in die Gegenwart. Die Künstlerin baute ihre Installation, bestehend aus einem dreiteiligen Tisch, vor Boschs Werk in der Gemäldegalerie der Akademie der bildenden Künste in Wien auf. Wie auf einem Seziertisch liegen darauf in sinnlich-fleischlichem Rosa gehaltene Wachspräparate, die an „Knochen, Mark und Fleisch“ erinnern, so Nollert.

Die Expertenjury würdigt den Umgang Gabains mit der Tradition: „Kerstin von Gabain deutet Bild-Traditionen radikal um; sie spielt auf den Objekt- und Fetischcharakter von musealen Exponaten ebenso an wie auf den manipulativen Charakter von Ausstellungen“, heißt es in der Jurybegründung.

Gefährdetes Wesen auf der Suche nach Heilung

Hieronymus Bosch formulierte mit „mittelalterlichen“ Mitteln für seine Zeit zukunftsweisende Themen – wie etwa das Ringen des Individuums um die ihm eigene Verantwortung für sich und sein Leben; ebenso entwerfe Kerstin von Gabain mit zeitgenössischen Mitteln das Bild eines gefährdeten Wesens auf der Suche nach Heilung. „Ihre Vermenschlichung von Gegenständen verweist zugleich auf die pure Materialität und Hinfälligkeit alles Menschlichen und Organischen“, heißt es von Seiten der Jury.

Kerstin von Gabain, geboren 1979 in Palo Alto, USA, studierte an der Akademie der bildenden Künste in Wien. Sie arbeitet insbesondere mit Fotografie und Skulptur. Ihre Werke waren unter anderem in der Gemäldegalerie der Akademie der bildenden Künste Wien, in der Kunsthalle Wien und im MAK Wien zu sehen. Kerstin von Gabain lebt und arbeitet in Wien.

Der Kardinal-König-Kunstpreis wurde auf Anregung von Prälat Johannes Neuhardt 2004 gegründet und 2005 erstmals an Hans Schabus vergeben. Die weiteren Preisträger/innen waren das Künstlerduo Nicole Six/Paul Petritsch (2007), Marko Lulić (2009), Christian Mayer (2011), Kathi Hofer (2013), Julia Haller (2015). Zielsetzung des Kunstpreises ist es, „Initiativen zur Begegnung und zum Dialog zwischen Künstlerinnen und Künstlern und Kirche“ zu fördern, wie in den Statuten festgelegt. Alle zwei Jahre wird deshalb eine künstlerische Position ausgewählt, die beispielhaft für „den zeitgenössischen, künstlerischen und gesellschaftlichen Diskurs ist“.

Foto (v.l.n.r.): Dr. Antonia Gobiet (Geschäftsführerin des KKKpreises), Dr. Margit Zuckriegl (Jurymitglied), Preisträgerin Kerstin von Gabain und Erzbischof Dr. Franz Lackner. Foto: Birgit Probst

 

EDS Logo

Ihr Browser oder dessen Version ist veraltet und diese Seite damit nicht darstellbar. Bitte besuchen Sie unsere Seite mit einem aktuellerem Web-Browser. Auf der Webseite browsehappy.com finden Sie eine Auswahl an aktuellen Web-Browsern und jeweils einen Link zu der Herstellerseite.