„Manche Tage sind wie im Film“

Jad Abed ist ein zehnjähriger syrisch-orthodoxer Junge. Er lebt in der syrischen Stadt Aleppo und besucht die fünfte Schulklasse. Jad Abed hat dem Hilfswerk KIRCHE IN NOT Einblick in seine Gedanken über sein Leben in einer Stadt, die von einigen der schlimmsten Kämpfe eines Kriegs heim-
gesucht wurde, gewährt.

mediaElement
GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=7689, pid=491)crdate =>protectedDateTimeprototypeobject (2018-11-21T09:25:04+01:00, 1542788704)tstamp =>protectedDateTimeprototypeobject (2018-11-21T09:25:04+01:00, 1542788704)sysLanguageUid =>protected0 (integer)
   l10nParent =>protected0 (integer)
   starttime =>protectedDateTimeprototypeobject (2018-11-22T00:00:00+01:00, 1542841200)endtime =>protectedNULL
   feGroup =>protected'' (0 chars)
   hidden =>protectedFALSE
   deleted =>protectedFALSE
   title =>protected'„Manche Tage sind wie im Film“' (30 chars)
   alternativeTitle =>protected'' (0 chars)
   teaser =>protected'<b>Jad Abed</b> ist ein zehnj&auml;hriger syrisch-orthodoxer Junge. Er lebt 
      in der syrischen Stadt Aleppo und besucht die f&uuml;nfte Schulklasse. Jad A
      bed hat dem Hilfswerk KIRCHE IN NOT Einblick in seine Gedanken &uuml;ber sei
      n Leben in einer Stadt, die von einigen der schlimmsten K&auml;mpfe eines Kr
      iegs heim-<br /> gesucht wurde, gew&auml;hrt.
' (353 chars) bodytext =>protected'<b>Aleppo.</b> &bdquo;Ich gehe nun in eine neue Schule, weil die alte Schule
       durch Bomben zerst&ouml;rt wurde. Die neue Schule befindet sich in einem Ke
      ller ohne Heizung und Strom. Dennoch haben wir mit Hilfe der Menschen, die u
      ns betreuen, die K&auml;lte &uuml;berwunden. Der Strom ist in die Schule und
       in unsere H&auml;user zur&uuml;ckgekehrt. Ich habe auch einen guten Freund
      verloren. Er starb durch einen Bombenangriff, als er auf den Schulbus wartet
      e. Auch unser Haus wurde Ziel eines Bombenangriffs. Ich erinnere mich an den
       Krach, als die Bomben n&auml;her kamen. Als eine davon auf das Dach fiel, s
      t&uuml;rzte ein Teil des Hauses ein. Mein Vater holte uns heraus und f&uuml;
      hrte uns an den Ort, wo wir immer noch wohnen. Wir k&ouml;nnen nicht nach Ha
      use zur&uuml;ck, weil ein gro&szlig;er Teil des Hauses zerst&ouml;rt ist. Ic
      h hoffe, dass nicht all mein Spielzeug kaputt ist. In unserem Haus waren vie
      le Bilder und Erinnerungsst&uuml;cke, die wir nicht retten konnten. Viele di
      eser Dinge wurden vom Feuer des Kriegs aufgefressen. In den letzten Jahren h
      at unsere Kirche eine wichtige Rolle gespielt. Mein Vater bekommt jeden Mona
      t von der Kirche ein Lebensmittelpaket. Die Sch&uuml;ler bekommen ein monatl
      iches Stipendium, um die Schulgeb&uuml;hren zu bezahlen.&nbsp; Zum Schluss
      bitte ich alle, die dies lesen, um ihr Gebet f&uuml;r uns. Beten Sie f&uuml;
      r die syrischen Kinder, die ihre Kindheit nicht haben leben k&ouml;nnen. Wir
       bitten den Herrn, dass er uns den Frieden und die Freude schenkt, dass er u
      nsere Herzen erf&uuml;llt, damit wir unsere Wunden heilen und so bald wie m&
      ouml;glich zu einem normalen Leben zur&uuml;ckkehren k&ouml;nnen.&ldquo; Se
      it Kriegsbeginn hat KIRCHE IN NOT die Not leidenden Christen in Syrien mit m
      ehr als 25 Millionen Euro unterst&uuml;tzt. Um den Wiederaufbau in Syrien we
      iter voranzutreiben und der Bev&ouml;lkerung materiell wie pastoral beistehe
      n zu k&ouml;nnen, bittet KIRCHE IN NOT um Spenden &ndash; entweder online&nb
      sp;unter <b>www.kirchein...
' (2349 chars) datetime =>protectedDateTimeprototypeobject (2018-11-22T01:21:00+01:00, 1542846060)archive =>protectedDateTimeprototypeobject (2018-11-30T09:21:57+01:00, 1543566117)author =>protected'' (0 chars) authorEmail =>protected'' (0 chars) categories =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)related =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)relatedFrom =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)falRelatedFiles =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)relatedLinks =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)sortingForeign =>protectedNULL type =>protected'0' (1 chars) keywords =>protected'' (0 chars) description =>protected'' (0 chars) falMedia =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)00000000000024970000000000000000 =>GeorgRinger\News\Domain\Model\FileReferenceprototypemodified entity (uid=89059, pid=491)title =>protected'' (0 chars) description =>protected'' (0 chars) alternative =>protected'' (0 chars) link =>protected'' (0 chars) showinpreview =>protected1 (integer) uidLocal =>protected215203 (integer) originalResource =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\FileReferenceprototypeobjectpropertiesOfFileReference =>protectedarray(26 items)uid => 89059 (integer) pid => 491 (integer) tstamp => 1542788704 (integer) crdate => 1542788704 (integer) deleted => 0 (integer) hidden => 0 (integer) t3ver_oid => 0 (integer) t3ver_wsid => 0 (integer) t3ver_state => 0 (integer) t3ver_stage => 0 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) l10n_parent => 0 (integer) l10n_diffsource => '' (0 chars) uid_local => 215203 (integer) uid_foreign => 7689 (integer) tablenames => 'tx_news_domain_model_news' (25 chars) fieldname => 'fal_media' (9 chars) sorting_foreign => 1 (integer) title => NULL description => NULL alternative => NULL link => '' (0 chars) showinpreview => 1 (integer) crop => '' (0 chars) autoplay => 0 (integer) l10n_state => NULLoriginalFile =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\FileprototypeobjectupdatedProperties =>protectedarray(empty)metaDataAspect =>privateTYPO3\CMS\Core\Resource\MetaDataAspectprototypeobject (46 items)uid => 215022 (integer) pid => 0 (integer) tstamp => 1646984904 (integer) crdate => 1646984904 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) l10n_parent => 0 (integer) l10n_diffsource => '' (0 chars) t3ver_oid => 0 (integer) t3ver_wsid => 0 (integer) t3ver_state => 0 (integer) t3ver_stage => 0 (integer) t3_origuid => 0 (integer) file => 215203 (integer) title => NULL width => 1300 (integer) height => 816 (integer) description => NULL alternative => NULL categories => 0 (integer) visible => 1 (integer) status => '' (0 chars) keywords => NULL caption => NULL creator_tool => '' (0 chars) download_name => '' (0 chars) creator => '' (0 chars) publisher => '' (0 chars) source => '' (0 chars) copyright => NULL location_country => '' (0 chars) location_region => '' (0 chars) location_city => '' (0 chars) latitude => '0.00000000000000' (16 chars) longitude => '0.00000000000000' (16 chars) ranking => 0 (integer) content_creation_date => 0 (integer) content_modification_date => 0 (integer) note => NULL unit => '' (0 chars) duration => 0 (double) color_space => '' (0 chars) pages => 0 (integer) language => '' (0 chars) fe_groups => NULL l10n_state => NULL tx_kesearch_no_search => 0 (integer)properties =>protectedarray(15 items)uid => 215203 (integer) pid => 0 (integer) missing => 0 (integer) type => '2' (1 chars) storage => 1 (integer) identifier => '/user_upload/subportale/Rupertusblatt/RB_Fotos/RB_2018/RB_2018_47/RB18_47_15
                     _Kinder_in_Aleppo_beten_-_c_-_ismaelmartinezsanchez_kircheinnot.webp
' (144 chars) identifier_hash => '3921663afec61721a44d6fdaa33e353372302dd3' (40 chars) extension => 'webp' (4 chars) mime_type => 'image/webp' (10 chars) name => 'RB18_47_15_Kinder_in_Aleppo_beten_-_c_-_ismaelmartinezsanchez_kircheinnot.we
                     bp
' (78 chars) sha1 => '47252ab80c9cfc08a57ea7b617c5f0ff1a9bb3c3' (40 chars) size => 84152 (integer) creation_date => 1646985956 (integer) modification_date => 1646985956 (integer) folder_hash => '037aa88fc923493af2b48b890af56f6b030b7a4f' (40 chars)
storage =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobjectdriver =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Driver\LocalDriverprototypeobjectabsoluteBasePath =>protected'/var/www/html/eds.at.v12/public/fileadmin/' (42 chars) supportedHashAlgorithms =>protectedarray(2 items)max depthbaseUri =>protected'fileadmin/' (10 chars) mappingFolderNameToRole =>protectedarray(3 items)max depthcapabilities =>protected15 (integer) storageUid =>protected1 (integer) configuration =>protectedarray(3 items)max depthstorageRecord =>protectedarray(16 items)uid => 1 (integer) pid => 0 (integer) tstamp => 1750079500 (integer) crdate => 1398241027 (integer) deleted => 0 (integer) name => 'fileadmin/ (auto-created)' (25 chars) description => 'This is the local fileadmin/ directory. This storage mount has been created
                        automatically by TYPO3.
' (99 chars) driver => 'Local' (5 chars) configuration =>array(3 items)max depthis_browsable => 1 (integer) is_public => 1 (integer) is_writable => 1 (integer) is_online => 1 (integer) processingfolder => NULL is_default => 1 (integer) auto_extract_metadata => 1 (integer)
configuration =>protectedarray(3 items)basePath => 'fileadmin/' (10 chars) pathType => 'relative' (8 chars) caseSensitive => '1' (1 chars)fileProcessingService =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Service\FileProcessingServiceprototypeobjectstorage =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobjectsee abovedriver =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Driver\LocalDriverprototypeobjectsee aboveeventDispatcher =>protectedTYPO3\CMS\Adminpanel\Service\EventDispatchersingletonobjectmax depthevaluatePermissions =>protectedFALSE fileMounts =>protectedarray(empty)userPermissions =>protectedarray(empty)capabilities =>protected15 (integer) eventDispatcher =>protectedTYPO3\CMS\Adminpanel\Service\EventDispatchersingletonobjectdispatchedEvents =>protectedarray(1240 items)max depthlistenerProvider =>protectedTYPO3\CMS\Core\EventDispatcher\ListenerProviderprototypeobjectmax depthprocessingFolder =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Folderprototypeobjectstorage =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobjectsee aboveidentifier =>protected'/_processed_/' (13 chars) name =>protected'_processed_' (11 chars) fileAndFolderNameFilters =>protectedarray(empty)max depthprocessingFolders =>protectedarray(1 item)0 =>TYPO3\CMS\Core\Resource\Folderprototypeobjectsee aboveisOnline =>protectedTRUE isDefault =>protectedTRUE fileAndFolderNameFilters =>protectedarray(1 item)0 =>array(2 items)max depth
identifier =>protected'/user_upload/subportale/Rupertusblatt/RB_Fotos/RB_2018/RB_2018_47/RB18_47_15
                  _Kinder_in_Aleppo_beten_-_c_-_ismaelmartinezsanchez_kircheinnot.webp
' (144 chars) name =>protected'RB18_47_15_Kinder_in_Aleppo_beten_-_c_-_ismaelmartinezsanchez_kircheinnot.we
                  bp
' (78 chars) deleted =>protectedFALSE
mergedProperties =>protectedarray(71 items)uid => 89059 (integer) pid => 491 (integer) tstamp => 1542788704 (integer) crdate => 1542788704 (integer) deleted => 0 (integer) hidden => 0 (integer) t3ver_oid => 0 (integer) t3ver_wsid => 0 (integer) t3ver_state => 0 (integer) t3ver_stage => 0 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) l10n_parent => 0 (integer) l10n_diffsource => '' (0 chars) uid_local => 215203 (integer) uid_foreign => 7689 (integer) tablenames => 'tx_news_domain_model_news' (25 chars) fieldname => 'fal_media' (9 chars) sorting_foreign => 1 (integer) title => NULL description => NULL alternative => NULL link => '' (0 chars) showinpreview => 1 (integer) crop => '' (0 chars) autoplay => 0 (integer) l10n_state => NULL missing => 0 (integer) type => '2' (1 chars) storage => 1 (integer) identifier => '/user_upload/subportale/Rupertusblatt/RB_Fotos/RB_2018/RB_2018_47/RB18_47_15
                  _Kinder_in_Aleppo_beten_-_c_-_ismaelmartinezsanchez_kircheinnot.webp
' (144 chars) identifier_hash => '3921663afec61721a44d6fdaa33e353372302dd3' (40 chars) extension => 'webp' (4 chars) mime_type => 'image/webp' (10 chars) name => 'RB18_47_15_Kinder_in_Aleppo_beten_-_c_-_ismaelmartinezsanchez_kircheinnot.we
                  bp
' (78 chars) sha1 => '47252ab80c9cfc08a57ea7b617c5f0ff1a9bb3c3' (40 chars) size => 84152 (integer) creation_date => 1646985956 (integer) modification_date => 1646985956 (integer) folder_hash => '037aa88fc923493af2b48b890af56f6b030b7a4f' (40 chars) t3_origuid => 0 (integer) file => 215203 (integer) width => 1300 (integer) height => 816 (integer) categories => 0 (integer) visible => 1 (integer) status => '' (0 chars) keywords => NULL caption => NULL creator_tool => '' (0 chars) download_name => '' (0 chars) creator => '' (0 chars) publisher => '' (0 chars) source => '' (0 chars) copyright => NULL location_country => '' (0 chars) location_region => '' (0 chars) location_city => '' (0 chars) latitude => '0.00000000000000' (16 chars) longitude => '0.00000000000000' (16 chars) ranking => 0 (integer) content_creation_date => 0 (integer) content_modification_date => 0 (integer) note => NULL unit => '' (0 chars) duration => 0 (double) color_space => '' (0 chars) pages => 0 (integer) language => '' (0 chars) fe_groups => NULL tx_kesearch_no_search => 0 (integer) metadata_uid => 215022 (integer)
modifieduid =>protected89059 (integer) _localizedUid =>protected89059 (integer)modified_languageUid =>protected0 (integer)modified_versionedUid =>protected89059 (integer)modifiedpid =>protected491 (integer)
falMediaPreviews =>protectedNULL falMediaNonPreviews =>protectedNULL internalurl =>protected'' (0 chars) externalurl =>protected'' (0 chars) istopnews =>protectedFALSE contentElements =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)tags =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)pathSegment =>protected'manche-tage-sind-wie-im-film' (28 chars) editlock =>protected0 (integer) importId =>protected'' (0 chars) importSource =>protected'' (0 chars) sorting =>protected143616 (integer) notes =>protected'' (0 chars) uid =>protected7689 (integer) _localizedUid =>protected7689 (integer)modified_languageUid =>protected0 (integer)modified_versionedUid =>protected7689 (integer)modifiedpid =>protected491 (integer)

Aleppo. „Ich gehe nun in eine neue Schule, weil die alte Schule durch Bomben zerstört wurde. Die neue Schule befindet sich in einem Keller ohne Heizung und Strom. Dennoch haben wir mit Hilfe der Menschen, die uns betreuen, die Kälte überwunden. Der Strom ist in die Schule und in unsere Häuser zurückgekehrt. Ich habe auch einen guten Freund verloren. Er starb durch einen Bombenangriff, als er auf den Schulbus wartete. Auch unser Haus wurde Ziel eines Bombenangriffs. Ich erinnere mich an den Krach, als die Bomben näher kamen. Als eine davon auf das Dach fiel, stürzte ein Teil des Hauses ein. Mein Vater holte uns heraus und führte uns an den Ort, wo wir immer noch wohnen. Wir können nicht nach Hause zurück, weil ein großer Teil des Hauses zerstört ist. Ich hoffe, dass nicht all mein Spielzeug kaputt ist. In unserem Haus waren viele Bilder und Erinnerungsstücke, die wir nicht retten konnten. Viele dieser Dinge wurden vom Feuer des Kriegs aufgefressen. In den letzten Jahren hat unsere Kirche eine wichtige Rolle gespielt. Mein Vater bekommt jeden Monat von der Kirche ein Lebensmittelpaket. Die Schüler bekommen ein monatliches Stipendium, um die Schulgebühren zu bezahlen. 

Zum Schluss bitte ich alle, die dies lesen, um ihr Gebet für uns. Beten Sie für die syrischen Kinder, die ihre Kindheit nicht haben leben können. Wir bitten den Herrn, dass er uns den Frieden und die Freude schenkt, dass er unsere Herzen erfüllt, damit wir unsere Wunden heilen und so bald wie möglich zu einem normalen Leben zurückkehren können.“

Seit Kriegsbeginn hat KIRCHE IN NOT die Not leidenden Christen in Syrien mit mehr als 25 Millionen Euro unterstützt. Um den Wiederaufbau in Syrien weiter voranzutreiben und der Bevölkerung materiell wie pastoral beistehen zu können, bittet KIRCHE IN NOT um Spenden – entweder online unter www.kircheinnot.at  oder auf das Spendenkonto: Empfänger: KIRCHE IN NOT, IBAN: AT71 2011 1827 6701 0600 

Foto: Betende Kinder in Aleppo. Auch Jad Abed wünscht sich: „Beten Sie für die syrischen Kinder, die ihre Kindheit nicht haben leben können.“

Foto: RB/Martinez-Sanchez/ACN

 

 

EDS Logo

Ihr Browser oder dessen Version ist veraltet und diese Seite damit nicht darstellbar. Bitte besuchen Sie unsere Seite mit einem aktuellerem Web-Browser. Auf der Webseite browsehappy.com finden Sie eine Auswahl an aktuellen Web-Browsern und jeweils einen Link zu der Herstellerseite.