Kurt-Schubert-Gedächtnispreis erstmals an Muslim vergeben
mediaElement
GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=5660, pid=33)crdate =>protectedDateTimeprototypeobject (2018-03-01T19:52:08+01:00, 1519930328)tstamp =>protectedDateTimeprototypeobject (2018-03-01T19:55:16+01:00, 1519930516)sysLanguageUid =>protected0 (integer)
l10nParent =>protected0 (integer)
starttime =>protectedNULL
endtime =>protectedNULL
feGroup =>protected'' (0 chars)
hidden =>protectedFALSE
deleted =>protectedFALSE
title =>protected'Kurt-Schubert-Gedächtnispreis erstmals an Muslim vergeben' (57 chars)
alternativeTitle =>protected'' (0 chars)
teaser =>protected'Islamwissenschaftler und Religionspädagoge Zekirija Sejdini für in
terreligiöse Verständigung ausgezeichnet
' (130 chars)
bodytext =>protected'SALZBURG (eds/kap-1.3.2018) / „Zekirija Sejdini ist ein Modell fü
r das Gelingen interreligiöser Verständigung und Zusammenarbeit&ld
quo; – Laudatorin Martina Kraml, Professorin am Institut für Prak
tische Theologie an der Universität Innsbruck, beschrieb im Rahmen der
feierlichen Preisverleihung des Kurt-Schubert-Gedächtnispreises fü
r interreligiöse Verständigung den diesjährigen Preisträ
ger als „Pionier, Wegbereiter und Brückenbauer“. Kraml an d
en Preisträger gerichtet: „Es geht dir darum, ins Gemeinsame zu k
ommen, nicht bei den Differenzen stehen zu bleiben.“
<h3>Verschiedenh
eiten artikulieren – Gemeinsamkeiten entdecken</h3>
Die zunehmende Po
larisierung, der Antisemitismus, die Islamfeindlichkeit und die Christenverf
olgung zeigen die Notwendigkeit des interreligiösen Dialogs, ist sich P
reisträger Sejdini sicher: Es gelte, gemeinsame Werte zu kultivieren, s
ich zur Vielfalt zu bekennen und „den je eigenen Beitrag für eine
plurale Gesellschaft zu leisten“. Voraussetzung dafür sei &bdquo
;ein ehrlicher und zielführender Dialog auf Augenhöhe“, so S
ejdini. Konkret gelte es, Verschiedenheiten zu artikulieren und zu akzeptier
en und Gemeinsamkeiten zu entdecken.
<h3>„Ein besonderes Zeiche
n“</h3>
Martina Kraml unterstrich in ihrer Laudatio: „Es ist in
Zeiten wie diesen ein besonderes Zeichen, dass eine muslimische Person, Zek
irija Sejdini, für diesen Preis ausgewählt wurde. „Möge
n wir alle dazu beitragen, dass der Dialog nicht im luftleeren Raum schwebt,
sondern ganz konkrete Früchte in unserem Alltag trägt, dass sich
die Politik und Gesellschaft durch unsere Arbeit und unser aller Engagement
verändern“.
Sejdini erhält die Auszeichnung für seine
„Verdienste um eine zeitgemäße Erforschung und Vermittlung
islamischer Glaubenslehr...' (3098 chars)
datetime =>protectedDateTimeprototypeobject (2018-03-01T19:51:10+01:00, 1519930270)archive =>protectedNULL
author =>protected'' (0 chars)
authorEmail =>protected'' (0 chars)
categories =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)00000000000025130000000000000000 =>GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entity (uid=3, pid=33)sorting =>protected512 (integer)
crdate =>protectedDateTimeprototypeobject (2014-08-13T16:49:44+02:00, 1407941384)tstamp =>protectedDateTimeprototypeobject (2025-06-16T11:47:04+02:00, 1750067224)starttime =>protectedNULL
endtime =>protectedNULL
hidden =>protectedFALSE
sysLanguageUid =>protected0 (integer)
l10nParent =>protected0 (integer)
title =>protected'Aus Kirche und Welt' (19 chars)
description =>protected'' (0 chars)
parentcategory =>protectedNULL
images =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)shortcut =>protected0 (integer)
singlePid =>protected0 (integer)
importId =>protected'' (0 chars)
importSource =>protected'' (0 chars)
feGroup =>protected'' (0 chars)
seoTitle =>protected'' (0 chars)
seoDescription =>protected'' (0 chars)
seoHeadline =>protected'' (0 chars)
seoText =>protected'' (0 chars)
slug =>protected'aus-kirche-und-welt' (19 chars)
uid =>protected3 (integer)
_localizedUid =>protected3 (integer)modified_languageUid =>protected0 (integer)modified_versionedUid =>protected3 (integer)modifiedpid =>protected33 (integer)related =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)relatedFrom =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)falRelatedFiles =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)relatedLinks =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)sortingForeign =>protectedNULL
type =>protected'0' (1 chars)
keywords =>protected'' (0 chars)
description =>protected'' (0 chars)
falMedia =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)00000000000024930000000000000000 =>GeorgRinger\News\Domain\Model\FileReferenceprototypemodified entity (uid=66889, pid=33)title =>protected'' (0 chars)
description =>protected'' (0 chars)
alternative =>protected'' (0 chars)
link =>protected'' (0 chars)
showinpreview =>protected1 (integer)
uidLocal =>protected90605 (integer)
originalResource =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\FileReferenceprototypeobjectpropertiesOfFileReference =>protectedarray(26 items)uid => 66889 (integer)
pid => 33 (integer)
tstamp => 1519930516 (integer)
crdate => 1519930401 (integer)
deleted => 0 (integer)
hidden => 0 (integer)
t3ver_oid => 0 (integer)
t3ver_wsid => 0 (integer)
t3ver_state => 0 (integer)
t3ver_stage => 0 (integer)
sys_language_uid => 0 (integer)
l10n_parent => 0 (integer)
l10n_diffsource => '{"showinpreview":null,"title":null,"alternative":null,"link":null,"descripti
on":null,"crop":null,"uid_local":null,"hidden":null,"sys_language_uid":null}' (152 chars)
uid_local => 90605 (integer)
uid_foreign => 5660 (integer)
tablenames => 'tx_news_domain_model_news' (25 chars)
fieldname => 'fal_media' (9 chars)
sorting_foreign => 1 (integer)
title => NULL
description => NULL
alternative => NULL
link => '' (0 chars)
showinpreview => 1 (integer)
crop => '{"x":0,"y":64.49734999506262,"width":1654,"height":985.2217938608961,"rotate
":0}' (80 chars)
autoplay => 0 (integer)
l10n_state => NULLoriginalFile =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\FileprototypeobjectupdatedProperties =>protectedarray(empty)metaDataAspect =>privateTYPO3\CMS\Core\Resource\MetaDataAspectprototypeobject (46 items)uid => 90389 (integer)
pid => 0 (integer)
tstamp => 1550577092 (integer)
crdate => 1519930373 (integer)
sys_language_uid => 0 (integer)
l10n_parent => 0 (integer)
l10n_diffsource => '' (0 chars)
t3ver_oid => 0 (integer)
t3ver_wsid => 0 (integer)
t3ver_state => 0 (integer)
t3ver_stage => 0 (integer)
t3_origuid => 0 (integer)
file => 90605 (integer)
title => NULL
width => 1654 (integer)
height => 1423 (integer)
description => NULL
alternative => NULL
categories => 0 (integer)
visible => 1 (integer)
status => '' (0 chars)
keywords => NULL
caption => NULL
creator_tool => '' (0 chars)
download_name => '' (0 chars)
creator => '' (0 chars)
publisher => '' (0 chars)
source => '' (0 chars)
copyright => NULL
location_country => '' (0 chars)
location_region => '' (0 chars)
location_city => '' (0 chars)
latitude => '0.00000000000000' (16 chars)
longitude => '0.00000000000000' (16 chars)
ranking => 0 (integer)
content_creation_date => 0 (integer)
content_modification_date => 0 (integer)
note => NULL
unit => '' (0 chars)
duration => 0 (double)
color_space => '' (0 chars)
pages => 0 (integer)
language => '' (0 chars)
fe_groups => NULL
l10n_state => NULL
tx_kesearch_no_search => 0 (integer)properties =>protectedarray(15 items)uid => 90605 (integer)
pid => 0 (integer)
missing => 0 (integer)
type => '2' (1 chars)
storage => 1 (integer)
identifier => '/user_upload/News/2018/02-2018/Kurt_Schubert_Gedaechtnispreis.jpg' (65 chars)
identifier_hash => 'd7a2174d0a12099230d557c28db054154e7429ba' (40 chars)
extension => 'jpg' (3 chars)
mime_type => 'image/jpeg' (10 chars)
name => 'Kurt_Schubert_Gedaechtnispreis.jpg' (34 chars)
sha1 => 'c8146bc460e0b0cc130d170e9f68dfabc7b3a80d' (40 chars)
size => 642011 (integer)
creation_date => 1548418459 (integer)
modification_date => 1519930373 (integer)
folder_hash => 'e0c740a8f4a47afe0b7daee76729dc8ca43ce430' (40 chars)storage =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobjectdriver =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Driver\LocalDriverprototypeobjectabsoluteBasePath =>protected'/var/www/html/eds.at.v12/public/fileadmin/' (42 chars)
supportedHashAlgorithms =>protectedarray(2 items)max depthbaseUri =>protected'fileadmin/' (10 chars)
mappingFolderNameToRole =>protectedarray(3 items)max depthcapabilities =>protected15 (integer)
storageUid =>protected1 (integer)
configuration =>protectedarray(3 items)max depthstorageRecord =>protectedarray(16 items)uid => 1 (integer)
pid => 0 (integer)
tstamp => 1750079500 (integer)
crdate => 1398241027 (integer)
deleted => 0 (integer)
name => 'fileadmin/ (auto-created)' (25 chars)
description => 'This is the local fileadmin/ directory. This storage mount has been created
automatically by TYPO3.' (99 chars)
driver => 'Local' (5 chars)
configuration =>array(3 items)max depthis_browsable => 1 (integer)
is_public => 1 (integer)
is_writable => 1 (integer)
is_online => 1 (integer)
processingfolder => NULL
is_default => 1 (integer)
auto_extract_metadata => 1 (integer)configuration =>protectedarray(3 items)basePath => 'fileadmin/' (10 chars)
pathType => 'relative' (8 chars)
caseSensitive => '1' (1 chars)fileProcessingService =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Service\FileProcessingServiceprototypeobjectstorage =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobjectsee abovedriver =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Driver\LocalDriverprototypeobjectsee aboveeventDispatcher =>protectedTYPO3\CMS\Adminpanel\Service\EventDispatchersingletonobjectmax depthevaluatePermissions =>protectedFALSE
fileMounts =>protectedarray(empty)userPermissions =>protectedarray(empty)capabilities =>protected15 (integer)
eventDispatcher =>protectedTYPO3\CMS\Adminpanel\Service\EventDispatchersingletonobjectdispatchedEvents =>protectedarray(1245 items)max depthlistenerProvider =>protectedTYPO3\CMS\Core\EventDispatcher\ListenerProviderprototypeobjectmax depthprocessingFolder =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Folderprototypeobjectstorage =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobjectsee aboveidentifier =>protected'/_processed_/' (13 chars)
name =>protected'_processed_' (11 chars)
fileAndFolderNameFilters =>protectedarray(empty)max depthprocessingFolders =>protectedarray(1 item)0 =>TYPO3\CMS\Core\Resource\Folderprototypeobjectsee aboveisOnline =>protectedTRUE
isDefault =>protectedTRUE
fileAndFolderNameFilters =>protectedarray(1 item)0 =>array(2 items)max depthidentifier =>protected'/user_upload/News/2018/02-2018/Kurt_Schubert_Gedaechtnispreis.jpg' (65 chars)
name =>protected'Kurt_Schubert_Gedaechtnispreis.jpg' (34 chars)
deleted =>protectedFALSEmergedProperties =>protectedarray(71 items)uid => 66889 (integer)
pid => 33 (integer)
tstamp => 1519930516 (integer)
crdate => 1519930401 (integer)
deleted => 0 (integer)
hidden => 0 (integer)
t3ver_oid => 0 (integer)
t3ver_wsid => 0 (integer)
t3ver_state => 0 (integer)
t3ver_stage => 0 (integer)
sys_language_uid => 0 (integer)
l10n_parent => 0 (integer)
l10n_diffsource => '{"showinpreview":null,"title":null,"alternative":null,"link":null,"descripti
on":null,"crop":null,"uid_local":null,"hidden":null,"sys_language_uid":null}' (152 chars)
uid_local => 90605 (integer)
uid_foreign => 5660 (integer)
tablenames => 'tx_news_domain_model_news' (25 chars)
fieldname => 'fal_media' (9 chars)
sorting_foreign => 1 (integer)
title => NULL
description => NULL
alternative => NULL
link => '' (0 chars)
showinpreview => 1 (integer)
crop => '{"x":0,"y":64.49734999506262,"width":1654,"height":985.2217938608961,"rotate
":0}' (80 chars)
autoplay => 0 (integer)
l10n_state => NULL
missing => 0 (integer)
type => '2' (1 chars)
storage => 1 (integer)
identifier => '/user_upload/News/2018/02-2018/Kurt_Schubert_Gedaechtnispreis.jpg' (65 chars)
identifier_hash => 'd7a2174d0a12099230d557c28db054154e7429ba' (40 chars)
extension => 'jpg' (3 chars)
mime_type => 'image/jpeg' (10 chars)
name => 'Kurt_Schubert_Gedaechtnispreis.jpg' (34 chars)
sha1 => 'c8146bc460e0b0cc130d170e9f68dfabc7b3a80d' (40 chars)
size => 642011 (integer)
creation_date => 1548418459 (integer)
modification_date => 1519930373 (integer)
folder_hash => 'e0c740a8f4a47afe0b7daee76729dc8ca43ce430' (40 chars)
t3_origuid => 0 (integer)
file => 90605 (integer)
width => 1654 (integer)
height => 1423 (integer)
categories => 0 (integer)
visible => 1 (integer)
status => '' (0 chars)
keywords => NULL
caption => NULL
creator_tool => '' (0 chars)
download_name => '' (0 chars)
creator => '' (0 chars)
publisher => '' (0 chars)
source => '' (0 chars)
copyright => NULL
location_country => '' (0 chars)
location_region => '' (0 chars)
location_city => '' (0 chars)
latitude => '0.00000000000000' (16 chars)
longitude => '0.00000000000000' (16 chars)
ranking => 0 (integer)
content_creation_date => 0 (integer)
content_modification_date => 0 (integer)
note => NULL
unit => '' (0 chars)
duration => 0 (double)
color_space => '' (0 chars)
pages => 0 (integer)
language => '' (0 chars)
fe_groups => NULL
tx_kesearch_no_search => 0 (integer)
metadata_uid => 90389 (integer)modifieduid =>protected66889 (integer)
_localizedUid =>protected66889 (integer)modified_languageUid =>protected0 (integer)modified_versionedUid =>protected66889 (integer)modifiedpid =>protected33 (integer)falMediaPreviews =>protectedNULL
falMediaNonPreviews =>protectedNULL
internalurl =>protected'' (0 chars)
externalurl =>protected'' (0 chars)
istopnews =>protectedTRUE
contentElements =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)tags =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)pathSegment =>protected'kurt-schubert-gedaechtnispreis-erstmals-an-muslim-vergeben' (58 chars)
editlock =>protected0 (integer)
importId =>protected'' (0 chars)
importSource =>protected'' (0 chars)
sorting =>protected438272 (integer)
notes =>protected'' (0 chars)
uid =>protected5660 (integer)
_localizedUid =>protected5660 (integer)modified_languageUid =>protected0 (integer)modified_versionedUid =>protected5660 (integer)modifiedpid =>protected33 (integer)
SALZBURG (eds/kap-1.3.2018) / „Zekirija Sejdini ist ein Modell für das Gelingen interreligiöser Verständigung und Zusammenarbeit“ – Laudatorin Martina Kraml, Professorin am Institut für Praktische Theologie an der Universität Innsbruck, beschrieb im Rahmen der feierlichen Preisverleihung des Kurt-Schubert-Gedächtnispreises für interreligiöse Verständigung den diesjährigen Preisträger als „Pionier, Wegbereiter und Brückenbauer“. Kraml an den Preisträger gerichtet: „Es geht dir darum, ins Gemeinsame zu kommen, nicht bei den Differenzen stehen zu bleiben.“
Verschiedenheiten artikulieren – Gemeinsamkeiten entdecken
Die zunehmende Polarisierung, der Antisemitismus, die Islamfeindlichkeit und die Christenverfolgung zeigen die Notwendigkeit des interreligiösen Dialogs, ist sich Preisträger Sejdini sicher: Es gelte, gemeinsame Werte zu kultivieren, sich zur Vielfalt zu bekennen und „den je eigenen Beitrag für eine plurale Gesellschaft zu leisten“. Voraussetzung dafür sei „ein ehrlicher und zielführender Dialog auf Augenhöhe“, so Sejdini. Konkret gelte es, Verschiedenheiten zu artikulieren und zu akzeptieren und Gemeinsamkeiten zu entdecken.
„Ein besonderes Zeichen“
Martina Kraml unterstrich in ihrer Laudatio: „Es ist in Zeiten wie diesen ein besonderes Zeichen, dass eine muslimische Person, Zekirija Sejdini, für diesen Preis ausgewählt wurde. „Mögen wir alle dazu beitragen, dass der Dialog nicht im luftleeren Raum schwebt, sondern ganz konkrete Früchte in unserem Alltag trägt, dass sich die Politik und Gesellschaft durch unsere Arbeit und unser aller Engagement verändern“.
Sejdini erhält die Auszeichnung für seine „Verdienste um eine zeitgemäße Erforschung und Vermittlung islamischer Glaubenslehren“, so das "Forum für Weltreligionen" (FRW), das den Preis 2010 ins Leben gerufen hat. Die Verleihung an Sejdini sei Zeichen dafür, dass „Dialog und Zusammenarbeit über die Grenzen von Religionen hinweg fruchtbar werden“.
Der Kurt Schubert-Gedächtnispreis zeichnet seit 2010 akademische, wie gesellschaftliche Beiträge zu vertieften interreligiösen Beziehungen aus. Unter den Preisträgern befindet sich u.a. Marko Feingold, Präsident der Israelitischen Kultusgemeinde Salzburg. Kurt Schubert, Akademiker und Katholik, hatte sich nach dem 2. Weltkrieg für die Erhaltung und Weiterführung des Universitätsbetriebs in Wien, die Einführung der Judaistik als universitäre Disziplin und interreligiöse Verständigung eingesetzt.
Foto: Prof. Dr. Sigrid Jalkotzy-Deger (Österreichische Akademie der Wissenschaften) überreicht in der Bibliotheksaula der Universität Salzburg den Kurt-Schubert-Gedächtnispreis an den Islamwissenschaftler Prof. Dr. Zekirija Sejdini
Foto: EDS
