Kommentar zum Evangelium

Entscheidung eines Retters 

Wenngleich diese Erzählung nicht zum ursprünglichen Text des Johannesevangeliums gehört, bin ich dankbar, dass sie, als festgelegt wurde, was in das Neue Testament gehört, aufgenommen wurde! Denn sie gehört zu den kostbarsten Bibelstellen, weil sie einmal mehr zeigt, wie nahe Jesus dem konkreten Leben der Menschen steht.
Um das Jahr 100 n. Chr. gab es bei den gläubigen Juden die Rechtspraxis, dass Ehebruch mit Steinigung bestraft wurde (so wie heute manchmal bei den Muslimen). Nur führte man dann eine „mildere Bestrafung“ ein, nämlich Erdrosselung.
Eins wie das andere wird dem Menschen nicht gerecht. In einer Zeit, in der Patchwork-Familien bereits in weiten Teilen als „Normalfall“ angesehen werden, wo etwa 2.000 Rechtsanwälte sich mit Ehescheidungen und „Eheentgleisungen“ herumschlagen müssen, ist also dieser „Fall“, der Jesus vorgelegt wird, sehr lebensnah und die Entscheidung Jesu nicht die eines Richters, sondern die eines Retters! Es lohnt sich, darüber nachzudenken, was Jesus in den Sand geschrieben hat. Sicher nichts Belangloses, vielleicht: Barmherzigkeit, Liebe, Treue, Erbarmen, Gerechtigkeit und … Passt zu Jesus, der mit seiner Frohbotschaft ja Leben retten wollte, während andere schon Steine zum Töten in den Händen hatten. 

Die Sünde hassen, den Sünder lieben! (Augustinus)

An der Wende vom 4./5. Jahrhundert hat der heilige Augustinus es auf den Punkt gebracht: „Die Sünde hassen, den Sünder lieben!“(De civ 14,6). Um Jesus richtig zu verstehen, muss man also klar sehen: Er schätzte wie niemand sonst zu seiner Zeit den Wert der Familie, der Treue, der Ehe als lebenslange Bindung, und redet sicher nicht dem sexuellen Liberalismus das Wort. Er macht uns Menschen aber sehr nachdenklich, dass wir alle Schuld begehen, dass unser Leben anfällig und zerbrechlich ist.
Bei aller irdischen Rechtsprechung, die es geben muss, ist für Christen zu bedenken, dass Gott selbst der Richter über unser Leben ist und wir für kein Menschenleben (auch nicht das eigene) uns das Recht nehmen dürfen, es zu verurteilen und das letzte Wort zu sprechen. Ich hoffe auch für mich, dass er mir ein gnädiger Richter und Retter sein wird.
redaktion@rupertusblatt.at

mediaElement
GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=1883, pid=491)crdate =>protectedDateTimeprototypeobject (2016-06-27T13:45:17+02:00, 1467027917)tstamp =>protectedDateTimeprototypeobject (2016-06-30T13:39:19+02:00, 1467286759)sysLanguageUid =>protected0 (integer)
   l10nParent =>protected0 (integer)
   starttime =>protectedDateTimeprototypeobject (2016-03-10T00:00:00+01:00, 1457564400)endtime =>protectedNULL
   feGroup =>protected'' (0 chars)
   hidden =>protectedFALSE
   deleted =>protectedFALSE
   title =>protected'Kommentar zum Evangelium' (24 chars)
   alternativeTitle =>protected'' (0 chars)
   teaser =>protected'<b>Entscheidung eines Retters&nbsp;<br /><br /></b>Wenngleich diese Erz&auml
      ;hlung nicht zum urspr&uuml;nglichen Text des Johannesevangeliums geh&ouml;r
      t, bin ich dankbar, dass sie, als festgelegt wurde, was in das Neue Testamen
      t geh&ouml;rt, aufgenommen wurde! Denn sie geh&ouml;rt zu den kostbarsten Bi
      belstellen, weil sie einmal mehr zeigt, wie nahe Jesus dem konkreten Leben d
      er Menschen steht. <br />Um das Jahr 100 n. Chr. gab es bei den gl&auml;ubig
      en Juden die Rechtspraxis, dass Ehebruch mit Steinigung bestraft wurde (so w
      ie heute manchmal bei den Muslimen). Nur f&uuml;hrte man dann eine &bdquo;mi
      ldere Bestrafung&ldquo; ein, n&auml;mlich Erdrosselung. <br />Eins wie das a
      ndere wird dem Menschen nicht gerecht. In einer Zeit, in der Patchwork-Famil
      ien bereits in weiten Teilen als &bdquo;Normalfall&ldquo; angesehen werden,
      wo etwa 2.000 Rechtsanw&auml;lte sich mit Ehescheidungen und &bdquo;Eheentgl
      eisungen&ldquo; herumschlagen m&uuml;ssen, ist also dieser &bdquo;Fall&ldquo
      ;, der Jesus vorgelegt wird, sehr lebensnah und die Entscheidung Jesu nicht
      die eines Richters, sondern die eines Retters! Es lohnt sich, dar&uuml;ber n
      achzudenken, was Jesus in den Sand geschrieben hat. Sicher nichts Belanglose
      s, vielleicht: Barmherzigkeit, Liebe, Treue, Erbarmen, Gerechtigkeit und &he
      llip; Passt zu Jesus, der mit seiner Frohbotschaft ja Leben retten wollte, w
      &auml;hrend andere schon Steine zum T&ouml;ten in den H&auml;nden hatten.&nb
      sp;<br /><br /><b>Die S&uuml;nde hassen, den S&uuml;nder lieben! (Augustinus
      )<br /><br /></b>An der Wende vom 4./5. Jahrhundert hat der heilige Augustin
      us es auf den Punkt gebracht: &bdquo;Die S&uuml;nde hassen, den S&uuml;nder
      lieben!&ldquo;(De civ 14,6). Um Jesus richtig zu verstehen, muss man also kl
      ar sehen: Er sch&auml;tzte wie niemand sonst zu seiner Zeit den Wert der Fam
      ilie, der Treue, der Ehe als lebenslange Bindung, und redet sicher nicht dem
       sexuellen Liberalismus das Wort. Er macht uns Menschen aber sehr nachdenkli
      ch, dass wir alle Schuld...
' (2526 chars) bodytext =>protected'' (0 chars) datetime =>protectedDateTimeprototypeobject (2016-03-10T00:00:00+01:00, 1457564400)archive =>protectedDateTimeprototypeobject (2016-06-29T23:59:32+02:00, 1467237572)author =>protected'' (0 chars) authorEmail =>protected'' (0 chars) categories =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)related =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)relatedFrom =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)falRelatedFiles =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)relatedLinks =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)sortingForeign =>protectedNULL type =>protected'0' (1 chars) keywords =>protected'' (0 chars) description =>protected'' (0 chars) falMedia =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)00000000000024970000000000000000 =>GeorgRinger\News\Domain\Model\FileReferenceprototypemodified entity (uid=25038, pid=491)title =>protected'' (0 chars) description =>protected'P. Franz Lauterbacher OSB, Pfarrer in Salzburg-Mülln.' (53 chars) alternative =>protected'' (0 chars) link =>protected'' (0 chars) showinpreview =>protected1 (integer) uidLocal =>protected212629 (integer) originalResource =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\FileReferenceprototypeobjectpropertiesOfFileReference =>protectedarray(26 items)uid => 25038 (integer) pid => 491 (integer) tstamp => 1467286759 (integer) crdate => 1467027917 (integer) deleted => 0 (integer) hidden => 0 (integer) t3ver_oid => 0 (integer) t3ver_wsid => 0 (integer) t3ver_state => 0 (integer) t3ver_stage => 0 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) l10n_parent => 0 (integer) l10n_diffsource => '{"hidden":null}' (15 chars) uid_local => 212629 (integer) uid_foreign => 1883 (integer) tablenames => 'tx_news_domain_model_news' (25 chars) fieldname => 'fal_media' (9 chars) sorting_foreign => 1 (integer) title => NULL description => 'P. Franz Lauterbacher OSB, Pfarrer in Salzburg-Mülln.' (53 chars) alternative => NULL link => '' (0 chars) showinpreview => 1 (integer) crop => '' (0 chars) autoplay => 0 (integer) l10n_state => NULLoriginalFile =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\FileprototypeobjectupdatedProperties =>protectedarray(empty)metaDataAspect =>privateTYPO3\CMS\Core\Resource\MetaDataAspectprototypeobject (46 items)uid => 212448 (integer) pid => 0 (integer) tstamp => 1731570838 (integer) crdate => 1646984904 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) l10n_parent => 0 (integer) l10n_diffsource => '' (0 chars) t3ver_oid => 0 (integer) t3ver_wsid => 0 (integer) t3ver_state => 0 (integer) t3ver_stage => 0 (integer) t3_origuid => 0 (integer) file => 212629 (integer) title => NULL width => 250 (integer) height => 320 (integer) description => NULL alternative => NULL categories => 0 (integer) visible => 1 (integer) status => '' (0 chars) keywords => NULL caption => NULL creator_tool => '' (0 chars) download_name => '' (0 chars) creator => '' (0 chars) publisher => '' (0 chars) source => '' (0 chars) copyright => NULL location_country => '' (0 chars) location_region => '' (0 chars) location_city => '' (0 chars) latitude => '0.00000000000000' (16 chars) longitude => '0.00000000000000' (16 chars) ranking => 0 (integer) content_creation_date => 0 (integer) content_modification_date => 0 (integer) note => NULL unit => '' (0 chars) duration => 0 (double) color_space => '' (0 chars) pages => 0 (integer) language => '' (0 chars) fe_groups => NULL l10n_state => NULL tx_kesearch_no_search => 0 (integer)properties =>protectedarray(15 items)uid => 212629 (integer) pid => 0 (integer) missing => 0 (integer) type => '2' (1 chars) storage => 1 (integer) identifier => '/user_upload/subportale/Rupertusblatt/News_Images/Glaube_Newsbilder/Maerz_20
                     16/75218_RB160912PFranz.webp
' (104 chars) identifier_hash => '3c5d58c186455f85c75510ad6c363a3a8194cd62' (40 chars) extension => 'webp' (4 chars) mime_type => 'image/webp' (10 chars) name => '75218_RB160912PFranz.webp' (25 chars) sha1 => '34b152ab55ab61bca20d2375464f3165fd22c643' (40 chars) size => 7886 (integer) creation_date => 1686903211 (integer) modification_date => 1648199783 (integer) folder_hash => '51eaa4d42ba7a4cbd6ae671c4545cc6b6eaec68e' (40 chars)
storage =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobjectdriver =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Driver\LocalDriverprototypeobjectabsoluteBasePath =>protected'/var/www/html/eds.at.v12/public/fileadmin/' (42 chars) supportedHashAlgorithms =>protectedarray(2 items)max depthbaseUri =>protected'fileadmin/' (10 chars) mappingFolderNameToRole =>protectedarray(3 items)max depthcapabilities =>protected15 (integer) storageUid =>protected1 (integer) configuration =>protectedarray(3 items)max depthstorageRecord =>protectedarray(16 items)uid => 1 (integer) pid => 0 (integer) tstamp => 1750079500 (integer) crdate => 1398241027 (integer) deleted => 0 (integer) name => 'fileadmin/ (auto-created)' (25 chars) description => 'This is the local fileadmin/ directory. This storage mount has been created
                        automatically by TYPO3.
' (99 chars) driver => 'Local' (5 chars) configuration =>array(3 items)max depthis_browsable => 1 (integer) is_public => 1 (integer) is_writable => 1 (integer) is_online => 1 (integer) processingfolder => NULL is_default => 1 (integer) auto_extract_metadata => 1 (integer)
configuration =>protectedarray(3 items)basePath => 'fileadmin/' (10 chars) pathType => 'relative' (8 chars) caseSensitive => '1' (1 chars)fileProcessingService =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Service\FileProcessingServiceprototypeobjectstorage =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobjectsee abovedriver =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Driver\LocalDriverprototypeobjectsee aboveeventDispatcher =>protectedTYPO3\CMS\Adminpanel\Service\EventDispatchersingletonobjectmax depthevaluatePermissions =>protectedFALSE fileMounts =>protectedarray(empty)userPermissions =>protectedarray(empty)capabilities =>protected15 (integer) eventDispatcher =>protectedTYPO3\CMS\Adminpanel\Service\EventDispatchersingletonobjectdispatchedEvents =>protectedarray(1240 items)max depthlistenerProvider =>protectedTYPO3\CMS\Core\EventDispatcher\ListenerProviderprototypeobjectmax depthprocessingFolder =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Folderprototypeobjectstorage =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobjectsee aboveidentifier =>protected'/_processed_/' (13 chars) name =>protected'_processed_' (11 chars) fileAndFolderNameFilters =>protectedarray(empty)max depthprocessingFolders =>protectedarray(1 item)0 =>TYPO3\CMS\Core\Resource\Folderprototypeobjectsee aboveisOnline =>protectedTRUE isDefault =>protectedTRUE fileAndFolderNameFilters =>protectedarray(1 item)0 =>array(2 items)max depth
identifier =>protected'/user_upload/subportale/Rupertusblatt/News_Images/Glaube_Newsbilder/Maerz_20
                  16/75218_RB160912PFranz.webp
' (104 chars) name =>protected'75218_RB160912PFranz.webp' (25 chars) deleted =>protectedFALSE
mergedProperties =>protectedarray(71 items)uid => 25038 (integer) pid => 491 (integer) tstamp => 1467286759 (integer) crdate => 1467027917 (integer) deleted => 0 (integer) hidden => 0 (integer) t3ver_oid => 0 (integer) t3ver_wsid => 0 (integer) t3ver_state => 0 (integer) t3ver_stage => 0 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) l10n_parent => 0 (integer) l10n_diffsource => '{"hidden":null}' (15 chars) uid_local => 212629 (integer) uid_foreign => 1883 (integer) tablenames => 'tx_news_domain_model_news' (25 chars) fieldname => 'fal_media' (9 chars) sorting_foreign => 1 (integer) title => NULL description => 'P. Franz Lauterbacher OSB, Pfarrer in Salzburg-Mülln.' (53 chars) alternative => NULL link => '' (0 chars) showinpreview => 1 (integer) crop => '' (0 chars) autoplay => 0 (integer) l10n_state => NULL missing => 0 (integer) type => '2' (1 chars) storage => 1 (integer) identifier => '/user_upload/subportale/Rupertusblatt/News_Images/Glaube_Newsbilder/Maerz_20
                  16/75218_RB160912PFranz.webp
' (104 chars) identifier_hash => '3c5d58c186455f85c75510ad6c363a3a8194cd62' (40 chars) extension => 'webp' (4 chars) mime_type => 'image/webp' (10 chars) name => '75218_RB160912PFranz.webp' (25 chars) sha1 => '34b152ab55ab61bca20d2375464f3165fd22c643' (40 chars) size => 7886 (integer) creation_date => 1686903211 (integer) modification_date => 1648199783 (integer) folder_hash => '51eaa4d42ba7a4cbd6ae671c4545cc6b6eaec68e' (40 chars) t3_origuid => 0 (integer) file => 212629 (integer) width => 250 (integer) height => 320 (integer) categories => 0 (integer) visible => 1 (integer) status => '' (0 chars) keywords => NULL caption => NULL creator_tool => '' (0 chars) download_name => '' (0 chars) creator => '' (0 chars) publisher => '' (0 chars) source => '' (0 chars) copyright => NULL location_country => '' (0 chars) location_region => '' (0 chars) location_city => '' (0 chars) latitude => '0.00000000000000' (16 chars) longitude => '0.00000000000000' (16 chars) ranking => 0 (integer) content_creation_date => 0 (integer) content_modification_date => 0 (integer) note => NULL unit => '' (0 chars) duration => 0 (double) color_space => '' (0 chars) pages => 0 (integer) language => '' (0 chars) fe_groups => NULL tx_kesearch_no_search => 0 (integer) metadata_uid => 212448 (integer)
modifieduid =>protected25038 (integer) _localizedUid =>protected25038 (integer)modified_languageUid =>protected0 (integer)modified_versionedUid =>protected25038 (integer)modifiedpid =>protected491 (integer)
falMediaPreviews =>protectedNULL falMediaNonPreviews =>protectedNULL internalurl =>protected'' (0 chars) externalurl =>protected'' (0 chars) istopnews =>protectedFALSE contentElements =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)tags =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)pathSegment =>protected'kommentar-zum-evangelium-9' (26 chars) editlock =>protected0 (integer) importId =>protected'' (0 chars) importSource =>protected'' (0 chars) sorting =>protected561408 (integer) notes =>protected'' (0 chars) uid =>protected1883 (integer) _localizedUid =>protected1883 (integer)modified_languageUid =>protected0 (integer)modified_versionedUid =>protected1883 (integer)modifiedpid =>protected491 (integer)

P. Franz Lauterbacher OSB, Pfarrer in Salzburg-Mülln.

EDS Logo

Ihr Browser oder dessen Version ist veraltet und diese Seite damit nicht darstellbar. Bitte besuchen Sie unsere Seite mit einem aktuellerem Web-Browser. Auf der Webseite browsehappy.com finden Sie eine Auswahl an aktuellen Web-Browsern und jeweils einen Link zu der Herstellerseite.