„Ist die Trennung noch erlaubt?“

Ökumene. Gemeinsame Tagung der katholischen und orthodoxen Bischofskonferenz als Auftakt für regelmäßige Begegnungen.

mediaElement
GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=10584, pid=491)crdate =>protectedDateTimeprototypeobject (2019-11-05T15:03:08+01:00, 1572962588)tstamp =>protectedDateTimeprototypeobject (2019-11-05T15:03:08+01:00, 1572962588)sysLanguageUid =>protected0 (integer)
   l10nParent =>protected0 (integer)
   starttime =>protectedDateTimeprototypeobject (2019-11-07T00:00:00+01:00, 1573081200)endtime =>protectedNULL
   feGroup =>protected'' (0 chars)
   hidden =>protectedFALSE
   deleted =>protectedFALSE
   title =>protected'„Ist die Trennung noch erlaubt?“' (32 chars)
   alternativeTitle =>protected'' (0 chars)
   teaser =>protected'Ökumene. Gemeinsame Tagung der katholischen und orthodoxen Bischofskonf
      erenz als Auftakt für regelmäßige Begegnungen.
' (138 chars) bodytext =>protected'<b>Wien.</b> Die katholische und die orthodoxe Kirche in &Ouml;sterreich wol
      len ihre Zusammenarbeit k&uuml;nftig verst&auml;rken. Das ist das Ergebnis&n
      bsp; der ersten gemeinsamen Sitzung der katholischen und orthodoxen Bischofs
      konferenzen. Die beiden Vorsitzenden &ndash; Kardinal Christoph Sch&ouml;nbo
      rn und Metropolit Arsenios (Kardamakis) &ndash; betonten die Bedeutung der B
      egegnung und k&uuml;ndigten an, dass es k&uuml;nftig regelm&auml;&szlig;ige
      gemeinsame Beratungen auf Bischofsebene geben soll.&nbsp; Eine halbe Millio
      n Christen &ouml;stlicher Traditionen seien eine bedeutende Wirklichkeit f&u
      uml;r &Ouml;sterreich, die noch viel st&auml;rker in den Vordergrund gestell
      t werden m&uuml;sse, erkl&auml;rte Sch&ouml;nborn: &bdquo;Es war h&ouml;chst
      e Zeit, dass sich die Bisch&ouml;fe einmal in dieser Form getroffen haben.&l
      dquo; Und: &bdquo;Das war heute ein ganz wichtiger Schritt&ldquo;, n&auml;ml
      ich hin zu mehr katholisch-orthodoxer Zusammenarbeit.&nbsp; Seit den 1960er
      -Jahren sei das Vertrauen zwischen orthodoxer und katholischer Kirche best&a
      uml;ndig gewachsen, sagte der Vorsitzende der Bischofskonferenz. Er erinnert
      e an die wegweisende Begegnung zwischen Papst Paul VI. und dem &Ouml;kumenis
      chen Patriarchen Athenagoras im Jahr 1964 in Jerusalem. Inzwischen gehe es e
      igentlich nicht mehr um die Frage: &bdquo;Was hindert uns noch an der Gemein
      schaft?&ldquo;, sondern um die Frage: &bdquo;Ist es &uuml;berhaupt noch erla
      ubt, dass wir getrennt sind?&ldquo; Auch wenn sich eine tausendj&auml;hrige
      Geschichte der Trennung nicht in wenigen Jahren &uuml;berwinden lasse, sei f
      estzuhalten: &bdquo;Heute ist das Verh&auml;ltnis zwischen unseren Kirchen e
      in wirklich geschwisterliches. Wir sind Schwesterkirchen und wir haben nicht
       nur den Glauben gemeinsam, sondern auch viele Themen, die wir auch &ouml;ff
      entlich gemeinsam vertreten.&ldquo; Als eine gro&szlig;e gemeinsame Herausfo
      rderung f&uuml;r die Kirchen nannte der Kardinal den Umweltschutz.&nbsp; Vo
      n einem &bdquo;historisc...
' (2648 chars) datetime =>protectedDateTimeprototypeobject (2019-11-05T15:01:16+01:00, 1572962476)archive =>protectedDateTimeprototypeobject (2019-11-14T15:01:17+01:00, 1573740077)author =>protected'' (0 chars) authorEmail =>protected'' (0 chars) categories =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)related =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)relatedFrom =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)falRelatedFiles =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)relatedLinks =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)sortingForeign =>protectedNULL type =>protected'0' (1 chars) keywords =>protected'' (0 chars) description =>protected'' (0 chars) falMedia =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)00000000000024970000000000000000 =>GeorgRinger\News\Domain\Model\FileReferenceprototypemodified entity (uid=117442, pid=491)title =>protected'' (0 chars) description =>protected'' (0 chars) alternative =>protected'' (0 chars) link =>protected'' (0 chars) showinpreview =>protected1 (integer) uidLocal =>protected215722 (integer) originalResource =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\FileReferenceprototypeobjectpropertiesOfFileReference =>protectedarray(26 items)uid => 117442 (integer) pid => 491 (integer) tstamp => 1572962588 (integer) crdate => 1572962588 (integer) deleted => 0 (integer) hidden => 0 (integer) t3ver_oid => 0 (integer) t3ver_wsid => 0 (integer) t3ver_state => 0 (integer) t3ver_stage => 0 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) l10n_parent => 0 (integer) l10n_diffsource => '' (0 chars) uid_local => 215722 (integer) uid_foreign => 10584 (integer) tablenames => 'tx_news_domain_model_news' (25 chars) fieldname => 'fal_media' (9 chars) sorting_foreign => 1 (integer) title => NULL description => NULL alternative => NULL link => '' (0 chars) showinpreview => 1 (integer) crop => '' (0 chars) autoplay => 0 (integer) l10n_state => NULLoriginalFile =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\FileprototypeobjectupdatedProperties =>protectedarray(empty)metaDataAspect =>privateTYPO3\CMS\Core\Resource\MetaDataAspectprototypeobject (46 items)uid => 215541 (integer) pid => 0 (integer) tstamp => 1646984904 (integer) crdate => 1646984904 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) l10n_parent => 0 (integer) l10n_diffsource => '' (0 chars) t3ver_oid => 0 (integer) t3ver_wsid => 0 (integer) t3ver_state => 0 (integer) t3ver_stage => 0 (integer) t3_origuid => 0 (integer) file => 215722 (integer) title => NULL width => 1300 (integer) height => 867 (integer) description => NULL alternative => NULL categories => 0 (integer) visible => 1 (integer) status => '' (0 chars) keywords => NULL caption => NULL creator_tool => '' (0 chars) download_name => '' (0 chars) creator => '' (0 chars) publisher => '' (0 chars) source => '' (0 chars) copyright => NULL location_country => '' (0 chars) location_region => '' (0 chars) location_city => '' (0 chars) latitude => '0.00000000000000' (16 chars) longitude => '0.00000000000000' (16 chars) ranking => 0 (integer) content_creation_date => 0 (integer) content_modification_date => 0 (integer) note => NULL unit => '' (0 chars) duration => 0 (double) color_space => '' (0 chars) pages => 0 (integer) language => '' (0 chars) fe_groups => NULL l10n_state => NULL tx_kesearch_no_search => 0 (integer)properties =>protectedarray(15 items)uid => 215722 (integer) pid => 0 (integer) missing => 0 (integer) type => '2' (1 chars) storage => 1 (integer) identifier => '/user_upload/subportale/Rupertusblatt/RB_Fotos/RB_2019/RB_2019_45/RB19_45_15
                     _BIKO_OrthodoxWEB.webp
' (98 chars) identifier_hash => '65fb6ce9a2c58e541c2365095d68a17e2a14df19' (40 chars) extension => 'webp' (4 chars) mime_type => 'image/webp' (10 chars) name => 'RB19_45_15_BIKO_OrthodoxWEB.webp' (32 chars) sha1 => '26d80dd562b2deefbf929bef8a3391c0919ab541' (40 chars) size => 122766 (integer) creation_date => 1646986161 (integer) modification_date => 1646986161 (integer) folder_hash => '3760d71cb78d755746db1387b5bea8ba4774c5b2' (40 chars)
storage =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobjectdriver =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Driver\LocalDriverprototypeobjectabsoluteBasePath =>protected'/var/www/html/eds.at.v12/public/fileadmin/' (42 chars) supportedHashAlgorithms =>protectedarray(2 items)max depthbaseUri =>protected'fileadmin/' (10 chars) mappingFolderNameToRole =>protectedarray(3 items)max depthcapabilities =>protected15 (integer) storageUid =>protected1 (integer) configuration =>protectedarray(3 items)max depthstorageRecord =>protectedarray(16 items)uid => 1 (integer) pid => 0 (integer) tstamp => 1750079500 (integer) crdate => 1398241027 (integer) deleted => 0 (integer) name => 'fileadmin/ (auto-created)' (25 chars) description => 'This is the local fileadmin/ directory. This storage mount has been created
                        automatically by TYPO3.
' (99 chars) driver => 'Local' (5 chars) configuration =>array(3 items)max depthis_browsable => 1 (integer) is_public => 1 (integer) is_writable => 1 (integer) is_online => 1 (integer) processingfolder => NULL is_default => 1 (integer) auto_extract_metadata => 1 (integer)
configuration =>protectedarray(3 items)basePath => 'fileadmin/' (10 chars) pathType => 'relative' (8 chars) caseSensitive => '1' (1 chars)fileProcessingService =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Service\FileProcessingServiceprototypeobjectstorage =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobjectsee abovedriver =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Driver\LocalDriverprototypeobjectsee aboveeventDispatcher =>protectedTYPO3\CMS\Adminpanel\Service\EventDispatchersingletonobjectmax depthevaluatePermissions =>protectedFALSE fileMounts =>protectedarray(empty)userPermissions =>protectedarray(empty)capabilities =>protected15 (integer) eventDispatcher =>protectedTYPO3\CMS\Adminpanel\Service\EventDispatchersingletonobjectdispatchedEvents =>protectedarray(1240 items)max depthlistenerProvider =>protectedTYPO3\CMS\Core\EventDispatcher\ListenerProviderprototypeobjectmax depthprocessingFolder =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Folderprototypeobjectstorage =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobjectsee aboveidentifier =>protected'/_processed_/' (13 chars) name =>protected'_processed_' (11 chars) fileAndFolderNameFilters =>protectedarray(empty)max depthprocessingFolders =>protectedarray(1 item)0 =>TYPO3\CMS\Core\Resource\Folderprototypeobjectsee aboveisOnline =>protectedTRUE isDefault =>protectedTRUE fileAndFolderNameFilters =>protectedarray(1 item)0 =>array(2 items)max depth
identifier =>protected'/user_upload/subportale/Rupertusblatt/RB_Fotos/RB_2019/RB_2019_45/RB19_45_15
                  _BIKO_OrthodoxWEB.webp
' (98 chars) name =>protected'RB19_45_15_BIKO_OrthodoxWEB.webp' (32 chars) deleted =>protectedFALSE
mergedProperties =>protectedarray(71 items)uid => 117442 (integer) pid => 491 (integer) tstamp => 1572962588 (integer) crdate => 1572962588 (integer) deleted => 0 (integer) hidden => 0 (integer) t3ver_oid => 0 (integer) t3ver_wsid => 0 (integer) t3ver_state => 0 (integer) t3ver_stage => 0 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) l10n_parent => 0 (integer) l10n_diffsource => '' (0 chars) uid_local => 215722 (integer) uid_foreign => 10584 (integer) tablenames => 'tx_news_domain_model_news' (25 chars) fieldname => 'fal_media' (9 chars) sorting_foreign => 1 (integer) title => NULL description => NULL alternative => NULL link => '' (0 chars) showinpreview => 1 (integer) crop => '' (0 chars) autoplay => 0 (integer) l10n_state => NULL missing => 0 (integer) type => '2' (1 chars) storage => 1 (integer) identifier => '/user_upload/subportale/Rupertusblatt/RB_Fotos/RB_2019/RB_2019_45/RB19_45_15
                  _BIKO_OrthodoxWEB.webp
' (98 chars) identifier_hash => '65fb6ce9a2c58e541c2365095d68a17e2a14df19' (40 chars) extension => 'webp' (4 chars) mime_type => 'image/webp' (10 chars) name => 'RB19_45_15_BIKO_OrthodoxWEB.webp' (32 chars) sha1 => '26d80dd562b2deefbf929bef8a3391c0919ab541' (40 chars) size => 122766 (integer) creation_date => 1646986161 (integer) modification_date => 1646986161 (integer) folder_hash => '3760d71cb78d755746db1387b5bea8ba4774c5b2' (40 chars) t3_origuid => 0 (integer) file => 215722 (integer) width => 1300 (integer) height => 867 (integer) categories => 0 (integer) visible => 1 (integer) status => '' (0 chars) keywords => NULL caption => NULL creator_tool => '' (0 chars) download_name => '' (0 chars) creator => '' (0 chars) publisher => '' (0 chars) source => '' (0 chars) copyright => NULL location_country => '' (0 chars) location_region => '' (0 chars) location_city => '' (0 chars) latitude => '0.00000000000000' (16 chars) longitude => '0.00000000000000' (16 chars) ranking => 0 (integer) content_creation_date => 0 (integer) content_modification_date => 0 (integer) note => NULL unit => '' (0 chars) duration => 0 (double) color_space => '' (0 chars) pages => 0 (integer) language => '' (0 chars) fe_groups => NULL tx_kesearch_no_search => 0 (integer) metadata_uid => 215541 (integer)
modifieduid =>protected117442 (integer) _localizedUid =>protected117442 (integer)modified_languageUid =>protected0 (integer)modified_versionedUid =>protected117442 (integer)modifiedpid =>protected491 (integer)
falMediaPreviews =>protectedNULL falMediaNonPreviews =>protectedNULL internalurl =>protected'' (0 chars) externalurl =>protected'' (0 chars) istopnews =>protectedFALSE contentElements =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)tags =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)pathSegment =>protected'ist-die-trennung-noch-erlaubt' (29 chars) editlock =>protected0 (integer) importId =>protected'' (0 chars) importSource =>protected'' (0 chars) sorting =>protected55552 (integer) notes =>protected'' (0 chars) uid =>protected10584 (integer) _localizedUid =>protected10584 (integer)modified_languageUid =>protected0 (integer)modified_versionedUid =>protected10584 (integer)modifiedpid =>protected491 (integer)

Wien. Die katholische und die orthodoxe Kirche in Österreich wollen ihre Zusammenarbeit künftig verstärken. Das ist das Ergebnis  der ersten gemeinsamen Sitzung der katholischen und orthodoxen Bischofskonferenzen. Die beiden Vorsitzenden – Kardinal Christoph Schönborn und Metropolit Arsenios (Kardamakis) – betonten die Bedeutung der Begegnung und kündigten an, dass es künftig regelmäßige gemeinsame Beratungen auf Bischofsebene geben soll. 

Eine halbe Million Christen östlicher Traditionen seien eine bedeutende Wirklichkeit für Österreich, die noch viel stärker in den Vordergrund gestellt werden müsse, erklärte Schönborn: „Es war höchste Zeit, dass sich die Bischöfe einmal in dieser Form getroffen haben.“ Und: „Das war heute ein ganz wichtiger Schritt“, nämlich hin zu mehr katholisch-orthodoxer Zusammenarbeit. 

Seit den 1960er-Jahren sei das Vertrauen zwischen orthodoxer und katholischer Kirche beständig gewachsen, sagte der Vorsitzende der Bischofskonferenz. Er erinnerte an die wegweisende Begegnung zwischen Papst Paul VI. und dem Ökumenischen Patriarchen Athenagoras im Jahr 1964 in Jerusalem. Inzwischen gehe es eigentlich nicht mehr um die Frage: „Was hindert uns noch an der Gemeinschaft?“, sondern um die Frage: „Ist es überhaupt noch erlaubt, dass wir getrennt sind?“ Auch wenn sich eine tausendjährige Geschichte der Trennung nicht in wenigen Jahren überwinden lasse, sei festzuhalten: „Heute ist das Verhältnis zwischen unseren Kirchen ein wirklich geschwisterliches. Wir sind Schwesterkirchen und wir haben nicht nur den Glauben gemeinsam, sondern auch viele Themen, die wir auch öffentlich gemeinsam vertreten.“ Als eine große gemeinsame Herausforderung für die Kirchen nannte der Kardinal den Umweltschutz. 

Von einem „historischen Treffen“ sprach Metropolit Arsenios. Es sei deutlich geworden, dass die orthodoxe und katholische Kirche letztlich viele gemeinsame Themen, Probleme oder Herausforderungen hätten, sei es beispielsweise im Bereich der Bildung, Familie, Seelsorge oder auch im Bereich der Migration. Letztlich gehe es darum, „dass wir das Evangelium zu verkünden haben und das sollten wir gemeinsam tun“. kap

Foto: Ein wichtiger Schritt auf dem Weg zur kirchlichen Einheit sei diese Begegnung zwischen den Bischofskonferenzen, so der Vorsitzende der orthodoxen Bischofskonferenz, Metropolit Arsenios.

Foto: RB/kathpress

EDS Logo

Ihr Browser oder dessen Version ist veraltet und diese Seite damit nicht darstellbar. Bitte besuchen Sie unsere Seite mit einem aktuellerem Web-Browser. Auf der Webseite browsehappy.com finden Sie eine Auswahl an aktuellen Web-Browsern und jeweils einen Link zu der Herstellerseite.