„In der Kinderklinik gehen die Uhren anders“
mediaElement
GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=1470, pid=33)crdate =>protectedDateTimeprototypeobject (2016-05-19T10:52:07+02:00, 1463647927)tstamp =>protectedDateTimeprototypeobject (2016-05-19T14:32:46+02:00, 1463661166)sysLanguageUid =>protected0 (integer)
l10nParent =>protected0 (integer)
starttime =>protectedNULL
endtime =>protectedNULL
feGroup =>protected'' (0 chars)
hidden =>protectedFALSE
deleted =>protectedFALSE
title =>protected'„In der Kinderklinik gehen die Uhren anders“' (44 chars)
alternativeTitle =>protected'' (0 chars)
teaser =>protected'Treffen der KrankenhausseelsorgerInnen in Linz' (46 chars)
bodytext =>protected'Die Seelsorge in Kinderkliniken und pädiatrischen Einrichtungen hat ihr
e ganz eigenen Fragestellungen und Herausforderungen, darüber waren sic
h die Teilnehmenden der Tagung „Zu den Kindern gehen“ kürzl
ich in Linz einig. Dabei geschieht so viel mehr, als der schlichte Titel ver
muten ließe: Es geht um die seelsorgliche Begleitung kranker und auch
sterbender Kinder. Eltern und Angehörige, die in Sorge sind oder die um
ihre verstorbenen Kinder trauern, kommen dabei genauso in den Blick wie das
Krankenhauspersonal. Denn wo Kinder aufgrund schwerer oder gar lebensbedroh
licher Erkrankungen in Not geraten, geht es nur zu oft um das emotionale Lei
d aller, die mittragen.<br /><br />Auf die Initiative des Vorsitzenden der A
rbeitsgemeinschaft der katholischen KrankenhausseelsorgerInnen Österrei
chs, Detlef Schwarz, trafen sich zum ersten Mal katholische und evangelische
SeelsorgerInnen aus ganz Österreich und Südtirol. Der Wunsch nach
einem solchen Treffen bestand schon länger. Einander kennenzulernen, E
rfahrungen auszutauschen und die „brennenden“ Fragen zu klä
ren, die aus dieser speziellen Arbeit erwachsen: Da geht es um die Gestaltun
g wohltuender und authentischer Rituale, die das Leben und den Abschied begl
eiten. Es geht um den Umgang mit ethischen Fragen an den Grenzen des Lebens.
Es geht aber auch um die Frage nach vernetztem Arbeiten in den multiprofess
ionellen Systemen moderner Krankenhäuser und um Vieles mehr.<br /><br /
>Seit jeher ist die Seelsorge auf Kinderstationen ein Randgebiet kirchlicher
Krankenpastoral. „In der Kinderklinik gehen die Uhren anders“,
ist sich Schwarz sicher. Meist sei es allein der persönlichen Initiativ
e engagierter SeelsorgerInnen zu verdanken, dass die Kirche hier ihre pastor
ale Sorge wahrnimmt. „Das mag dort zu denken geben, wo wir uns dar&uum
l;ber gewahr werden, dass es die Kinder und die jungen Familien sind, die di
e Zukunft der Kirche ges...' (2352 chars)
datetime =>protectedDateTimeprototypeobject (2016-05-19T10:50:14+02:00, 1463647814)archive =>protectedNULL
author =>protected'' (0 chars)
authorEmail =>protected'' (0 chars)
categories =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)00000000000025130000000000000000 =>GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entity (uid=3, pid=33)sorting =>protected512 (integer)
crdate =>protectedDateTimeprototypeobject (2014-08-13T16:49:44+02:00, 1407941384)tstamp =>protectedDateTimeprototypeobject (2025-06-16T11:47:04+02:00, 1750067224)starttime =>protectedNULL
endtime =>protectedNULL
hidden =>protectedFALSE
sysLanguageUid =>protected0 (integer)
l10nParent =>protected0 (integer)
title =>protected'Aus Kirche und Welt' (19 chars)
description =>protected'' (0 chars)
parentcategory =>protectedNULL
images =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)shortcut =>protected0 (integer)
singlePid =>protected0 (integer)
importId =>protected'' (0 chars)
importSource =>protected'' (0 chars)
feGroup =>protected'' (0 chars)
seoTitle =>protected'' (0 chars)
seoDescription =>protected'' (0 chars)
seoHeadline =>protected'' (0 chars)
seoText =>protected'' (0 chars)
slug =>protected'aus-kirche-und-welt' (19 chars)
uid =>protected3 (integer)
_localizedUid =>protected3 (integer)modified_languageUid =>protected0 (integer)modified_versionedUid =>protected3 (integer)modifiedpid =>protected33 (integer)related =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)relatedFrom =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)falRelatedFiles =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)relatedLinks =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)sortingForeign =>protectedNULL
type =>protected'0' (1 chars)
keywords =>protected'' (0 chars)
description =>protected'' (0 chars)
falMedia =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)00000000000024930000000000000000 =>GeorgRinger\News\Domain\Model\FileReferenceprototypemodified entity (uid=22464, pid=33)title =>protected'' (0 chars)
description =>protected'' (0 chars)
alternative =>protected'' (0 chars)
link =>protected'' (0 chars)
showinpreview =>protected1 (integer)
uidLocal =>protected33690 (integer)
originalResource =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\FileReferenceprototypeobjectpropertiesOfFileReference =>protectedarray(26 items)uid => 22464 (integer)
pid => 33 (integer)
tstamp => 1463661166 (integer)
crdate => 1463647927 (integer)
deleted => 0 (integer)
hidden => 0 (integer)
t3ver_oid => 0 (integer)
t3ver_wsid => 0 (integer)
t3ver_state => 0 (integer)
t3ver_stage => 0 (integer)
sys_language_uid => 0 (integer)
l10n_parent => 0 (integer)
l10n_diffsource => '{"hidden":null}' (15 chars)
uid_local => 33690 (integer)
uid_foreign => 1470 (integer)
tablenames => 'tx_news_domain_model_news' (25 chars)
fieldname => 'fal_media' (9 chars)
sorting_foreign => 1 (integer)
title => NULL
description => NULL
alternative => NULL
link => '' (0 chars)
showinpreview => 1 (integer)
crop => '' (0 chars)
autoplay => 0 (integer)
l10n_state => NULLoriginalFile =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\FileprototypeobjectupdatedProperties =>protectedarray(empty)metaDataAspect =>privateTYPO3\CMS\Core\Resource\MetaDataAspectprototypeobject (46 items)uid => 33303 (integer)
pid => 0 (integer)
tstamp => 1550577139 (integer)
crdate => 1463647769 (integer)
sys_language_uid => 0 (integer)
l10n_parent => 0 (integer)
l10n_diffsource => '' (0 chars)
t3ver_oid => 0 (integer)
t3ver_wsid => 0 (integer)
t3ver_state => 0 (integer)
t3ver_stage => 0 (integer)
t3_origuid => 0 (integer)
file => 33690 (integer)
title => NULL
width => 1280 (integer)
height => 600 (integer)
description => NULL
alternative => NULL
categories => 0 (integer)
visible => 1 (integer)
status => '' (0 chars)
keywords => '' (0 chars)
caption => '' (0 chars)
creator_tool => '' (0 chars)
download_name => '' (0 chars)
creator => '' (0 chars)
publisher => '' (0 chars)
source => '' (0 chars)
copyright => '' (0 chars)
location_country => '' (0 chars)
location_region => '' (0 chars)
location_city => '' (0 chars)
latitude => '0.00000000000000' (16 chars)
longitude => '0.00000000000000' (16 chars)
ranking => 0 (integer)
content_creation_date => 0 (integer)
content_modification_date => 0 (integer)
note => '' (0 chars)
unit => '' (0 chars)
duration => 0 (double)
color_space => '' (0 chars)
pages => 0 (integer)
language => '' (0 chars)
fe_groups => '' (0 chars)
l10n_state => NULL
tx_kesearch_no_search => 0 (integer)properties =>protectedarray(15 items)uid => 33690 (integer)
pid => 0 (integer)
missing => 0 (integer)
type => '2' (1 chars)
storage => 1 (integer)
identifier => '/user_upload/News/2016/05-2016/2016-05-19-kinderkrankenseelsorge/Kinderkrank
enhausseelsorge_TAGUNG.jpg' (102 chars)
identifier_hash => '20c0ca4cef20af263d120f540da04497dbf13795' (40 chars)
extension => 'jpg' (3 chars)
mime_type => 'image/jpeg' (10 chars)
name => 'Kinderkrankenhausseelsorge_TAGUNG.jpg' (37 chars)
sha1 => '2df23f8bd8cb62353630a9db42f442cda07d26bf' (40 chars)
size => 776692 (integer)
creation_date => 1548418459 (integer)
modification_date => 1463647769 (integer)
folder_hash => '4792770adb02579194da5c84e416d71a42f9665c' (40 chars)storage =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobjectdriver =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Driver\LocalDriverprototypeobjectabsoluteBasePath =>protected'/var/www/html/eds.at.v12/public/fileadmin/' (42 chars)
supportedHashAlgorithms =>protectedarray(2 items)max depthbaseUri =>protected'fileadmin/' (10 chars)
mappingFolderNameToRole =>protectedarray(3 items)max depthcapabilities =>protected15 (integer)
storageUid =>protected1 (integer)
configuration =>protectedarray(3 items)max depthstorageRecord =>protectedarray(16 items)uid => 1 (integer)
pid => 0 (integer)
tstamp => 1750079500 (integer)
crdate => 1398241027 (integer)
deleted => 0 (integer)
name => 'fileadmin/ (auto-created)' (25 chars)
description => 'This is the local fileadmin/ directory. This storage mount has been created
automatically by TYPO3.' (99 chars)
driver => 'Local' (5 chars)
configuration =>array(3 items)max depthis_browsable => 1 (integer)
is_public => 1 (integer)
is_writable => 1 (integer)
is_online => 1 (integer)
processingfolder => NULL
is_default => 1 (integer)
auto_extract_metadata => 1 (integer)configuration =>protectedarray(3 items)basePath => 'fileadmin/' (10 chars)
pathType => 'relative' (8 chars)
caseSensitive => '1' (1 chars)fileProcessingService =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Service\FileProcessingServiceprototypeobjectstorage =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobjectsee abovedriver =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Driver\LocalDriverprototypeobjectsee aboveeventDispatcher =>protectedTYPO3\CMS\Adminpanel\Service\EventDispatchersingletonobjectmax depthevaluatePermissions =>protectedFALSE
fileMounts =>protectedarray(empty)userPermissions =>protectedarray(empty)capabilities =>protected15 (integer)
eventDispatcher =>protectedTYPO3\CMS\Adminpanel\Service\EventDispatchersingletonobjectdispatchedEvents =>protectedarray(1245 items)max depthlistenerProvider =>protectedTYPO3\CMS\Core\EventDispatcher\ListenerProviderprototypeobjectmax depthprocessingFolder =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Folderprototypeobjectstorage =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobjectsee aboveidentifier =>protected'/_processed_/' (13 chars)
name =>protected'_processed_' (11 chars)
fileAndFolderNameFilters =>protectedarray(empty)max depthprocessingFolders =>protectedarray(1 item)0 =>TYPO3\CMS\Core\Resource\Folderprototypeobjectsee aboveisOnline =>protectedTRUE
isDefault =>protectedTRUE
fileAndFolderNameFilters =>protectedarray(1 item)0 =>array(2 items)max depthidentifier =>protected'/user_upload/News/2016/05-2016/2016-05-19-kinderkrankenseelsorge/Kinderkrank
enhausseelsorge_TAGUNG.jpg' (102 chars)
name =>protected'Kinderkrankenhausseelsorge_TAGUNG.jpg' (37 chars)
deleted =>protectedFALSEmergedProperties =>protectedarray(71 items)uid => 22464 (integer)
pid => 33 (integer)
tstamp => 1463661166 (integer)
crdate => 1463647927 (integer)
deleted => 0 (integer)
hidden => 0 (integer)
t3ver_oid => 0 (integer)
t3ver_wsid => 0 (integer)
t3ver_state => 0 (integer)
t3ver_stage => 0 (integer)
sys_language_uid => 0 (integer)
l10n_parent => 0 (integer)
l10n_diffsource => '{"hidden":null}' (15 chars)
uid_local => 33690 (integer)
uid_foreign => 1470 (integer)
tablenames => 'tx_news_domain_model_news' (25 chars)
fieldname => 'fal_media' (9 chars)
sorting_foreign => 1 (integer)
title => NULL
description => NULL
alternative => NULL
link => '' (0 chars)
showinpreview => 1 (integer)
crop => '' (0 chars)
autoplay => 0 (integer)
l10n_state => NULL
missing => 0 (integer)
type => '2' (1 chars)
storage => 1 (integer)
identifier => '/user_upload/News/2016/05-2016/2016-05-19-kinderkrankenseelsorge/Kinderkrank
enhausseelsorge_TAGUNG.jpg' (102 chars)
identifier_hash => '20c0ca4cef20af263d120f540da04497dbf13795' (40 chars)
extension => 'jpg' (3 chars)
mime_type => 'image/jpeg' (10 chars)
name => 'Kinderkrankenhausseelsorge_TAGUNG.jpg' (37 chars)
sha1 => '2df23f8bd8cb62353630a9db42f442cda07d26bf' (40 chars)
size => 776692 (integer)
creation_date => 1548418459 (integer)
modification_date => 1463647769 (integer)
folder_hash => '4792770adb02579194da5c84e416d71a42f9665c' (40 chars)
t3_origuid => 0 (integer)
file => 33690 (integer)
width => 1280 (integer)
height => 600 (integer)
categories => 0 (integer)
visible => 1 (integer)
status => '' (0 chars)
keywords => '' (0 chars)
caption => '' (0 chars)
creator_tool => '' (0 chars)
download_name => '' (0 chars)
creator => '' (0 chars)
publisher => '' (0 chars)
source => '' (0 chars)
copyright => '' (0 chars)
location_country => '' (0 chars)
location_region => '' (0 chars)
location_city => '' (0 chars)
latitude => '0.00000000000000' (16 chars)
longitude => '0.00000000000000' (16 chars)
ranking => 0 (integer)
content_creation_date => 0 (integer)
content_modification_date => 0 (integer)
note => '' (0 chars)
unit => '' (0 chars)
duration => 0 (double)
color_space => '' (0 chars)
pages => 0 (integer)
language => '' (0 chars)
fe_groups => '' (0 chars)
tx_kesearch_no_search => 0 (integer)
metadata_uid => 33303 (integer)modifieduid =>protected22464 (integer)
_localizedUid =>protected22464 (integer)modified_languageUid =>protected0 (integer)modified_versionedUid =>protected22464 (integer)modifiedpid =>protected33 (integer)falMediaPreviews =>protectedNULL
falMediaNonPreviews =>protectedNULL
internalurl =>protected'' (0 chars)
externalurl =>protected'' (0 chars)
istopnews =>protectedTRUE
contentElements =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)tags =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)pathSegment =>protected'in-der-kinderklinik-gehen-die-uhren-anders' (42 chars)
editlock =>protected0 (integer)
importId =>protected'' (0 chars)
importSource =>protected'' (0 chars)
sorting =>protected580096 (integer)
notes =>protected'' (0 chars)
uid =>protected1470 (integer)
_localizedUid =>protected1470 (integer)modified_languageUid =>protected0 (integer)modified_versionedUid =>protected1470 (integer)modifiedpid =>protected33 (integer)
Die Seelsorge in Kinderkliniken und pädiatrischen Einrichtungen hat ihre ganz eigenen Fragestellungen und Herausforderungen, darüber waren sich die Teilnehmenden der Tagung „Zu den Kindern gehen“ kürzlich in Linz einig. Dabei geschieht so viel mehr, als der schlichte Titel vermuten ließe: Es geht um die seelsorgliche Begleitung kranker und auch sterbender Kinder. Eltern und Angehörige, die in Sorge sind oder die um ihre verstorbenen Kinder trauern, kommen dabei genauso in den Blick wie das Krankenhauspersonal. Denn wo Kinder aufgrund schwerer oder gar lebensbedrohlicher Erkrankungen in Not geraten, geht es nur zu oft um das emotionale Leid aller, die mittragen.
Auf die Initiative des Vorsitzenden der Arbeitsgemeinschaft der katholischen KrankenhausseelsorgerInnen Österreichs, Detlef Schwarz, trafen sich zum ersten Mal katholische und evangelische SeelsorgerInnen aus ganz Österreich und Südtirol. Der Wunsch nach einem solchen Treffen bestand schon länger. Einander kennenzulernen, Erfahrungen auszutauschen und die „brennenden“ Fragen zu klären, die aus dieser speziellen Arbeit erwachsen: Da geht es um die Gestaltung wohltuender und authentischer Rituale, die das Leben und den Abschied begleiten. Es geht um den Umgang mit ethischen Fragen an den Grenzen des Lebens. Es geht aber auch um die Frage nach vernetztem Arbeiten in den multiprofessionellen Systemen moderner Krankenhäuser und um Vieles mehr.
Seit jeher ist die Seelsorge auf Kinderstationen ein Randgebiet kirchlicher Krankenpastoral. „In der Kinderklinik gehen die Uhren anders“, ist sich Schwarz sicher. Meist sei es allein der persönlichen Initiative engagierter SeelsorgerInnen zu verdanken, dass die Kirche hier ihre pastorale Sorge wahrnimmt. „Das mag dort zu denken geben, wo wir uns darüber gewahr werden, dass es die Kinder und die jungen Familien sind, die die Zukunft der Kirche gestalten werden“, so Schwarz.
Bild: v.l. Detlef Schwarz, Salzburg; Arno Preis, Wien; Elisabeth Sallinger-Leidenfrost, Salzburg; Elfi Koblmüller, Linz; Maria Neubauer, Wien; Margarete Schwaiger, Graz; Gabriele Danler, Innsbruck; Piero Gobbo, Bozen; Petra Lackner-Haas, Graz; Renate Dünser, Feldkirch; Pia Schildmair, Wien.
