Im Haus des Glücks
mediaElement
GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=4208, pid=491)crdate =>protectedDateTimeprototypeobject (2017-08-01T17:00:35+02:00, 1501599635)tstamp =>protectedDateTimeprototypeobject (2017-08-01T17:01:33+02:00, 1501599693)sysLanguageUid =>protected0 (integer)
l10nParent =>protected0 (integer)
starttime =>protectedDateTimeprototypeobject (2017-08-03T00:00:00+02:00, 1501711200)endtime =>protectedNULL
feGroup =>protected'' (0 chars)
hidden =>protectedFALSE
deleted =>protectedFALSE
title =>protected'Im Haus des Glücks' (18 chars)
alternativeTitle =>protected'' (0 chars)
teaser =>protected'<b>106</b> Mädchen und Buben aus zwölf Nationen lernen im Kinderga
rten und in der Vorschule Beth Aleph in Beirut lesen und schreiben, Arabisch
und Englisch. Sie werden zur Schule und nach Hause gebracht und erhalten ei
ne warme Mahlzeit – oft die einzige am Tag. Die Caritas unterstüt
zt das von den Lazaristen geführte „Haus des Alphabets&ldqu
o; in der libanesischen Hauptstadt. Neben Kindern von afrikanischen und asia
tischen ArbeitsmigrantInnen bekommen vermehrt Kinder aus syrischen Flüc
htlingsfamilien die Chance auf Bildung. ' (577 chars)
bodytext =>protected'<b>Beirut.</b> Seit Dechad (6) und Janshir (4) die Vorschule Beth Aleph besu
chen sprechen und lachen sie viel mehr. Sie sind glücklich und entwicke
ln sich gut. Das sagt jemand, der es wissen muss: ihre Mutter Tigist. Die &A
uml;thiopierin kam vor mehr als zehn Jahren in den Libanon, um als Hausm&aum
l;dchen bei einer Familie zu arbeiten. Eines Tages hieß es: Wir brauch
en dich nicht mehr. Geld für einen Rückflug hatte die junge
Frau nicht und ab dem Tag, als ihr Arbeitgeber sie auf die Straße setz
te, keine gültige Aufenthaltsgenehmigung mehr. Auch ihre beiden Buben h
aben keine Dokumente. Sie existieren offiziell gar nicht und sind ohne Recht
e, obwohl sie im Libanon geboren sind. Der Zugang zu öffentlichen Schul
en bleibt ihnen verwehrt.
<h3>Lichtblick für Kinder und Eltern<
/h3>
Im Libanon leben rund 300.000 MigrantInnen aus Asien und Afrika. Sie w
ollten der Armut in ihrer Heimat entkommen. Doch der Zedernstaat hat fü
r sie nichts zu bieten, außer den täglichen Kampf ums Überle
ben. Ausbeutung, schlecht bezahlte Hilfsarbeiten und feuchte Wohnungen, oft
ohne fließendes Wasser und Strom, Heizung und Kühlsch
rank sind an der Tagesordnung. Für die Kinder bedeutet das ein Aufwachs
en ohne eigenes Bett, ohne Platz zum Spielen, ohne Privatsphäre. Der Zu
strom an syrischen Kriegsflüchtlingen – inoffiziell zwei Millione
n – hat die Situation noch weiter verschärft. Die Konkurrenz um d
ie ohnehin knappen Jobs ist groß.
Beth Aleph ist für Elter
n wie Kinder ein Lichtblick: Die Kleinen erhalten den bestmöglichen Unt
erricht, damit sie auf dasselbe Niveau wie gleichaltrige libanesische Kinder
kommen. Ziel ist es, die Mädchen und Buben für das öffentlic
he Schulsystem fit zu machen. Je nach Alter besuchen sie den Kinderhort, den
Kindergarten oder die Vorschule. Die Zeit in Beth Aleph wird auch genü
tzt, fehlende Papiere zu...' (4282 chars)
datetime =>protectedDateTimeprototypeobject (2017-08-03T05:00:00+02:00, 1501729200)archive =>protectedDateTimeprototypeobject (2017-08-10T16:58:37+02:00, 1502377117)author =>protected'' (0 chars)
authorEmail =>protected'' (0 chars)
categories =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)related =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)relatedFrom =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)falRelatedFiles =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)relatedLinks =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)sortingForeign =>protectedNULL
type =>protected'0' (1 chars)
keywords =>protected'' (0 chars)
description =>protected'' (0 chars)
falMedia =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (4 items)00000000000024970000000000000000 =>GeorgRinger\News\Domain\Model\FileReferenceprototypemodified entity (uid=50903, pid=491)title =>protected'' (0 chars)
description =>protected'' (0 chars)
alternative =>protected'' (0 chars)
link =>protected'' (0 chars)
showinpreview =>protected1 (integer)
uidLocal =>protected213920 (integer)
originalResource =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\FileReferenceprototypeobjectpropertiesOfFileReference =>protectedarray(26 items)uid => 50903 (integer)
pid => 491 (integer)
tstamp => 1501599693 (integer)
crdate => 1501599689 (integer)
deleted => 0 (integer)
hidden => 0 (integer)
t3ver_oid => 0 (integer)
t3ver_wsid => 0 (integer)
t3ver_state => 0 (integer)
t3ver_stage => 0 (integer)
sys_language_uid => 0 (integer)
l10n_parent => 0 (integer)
l10n_diffsource => '{"hidden":null}' (15 chars)
uid_local => 213920 (integer)
uid_foreign => 4208 (integer)
tablenames => 'tx_news_domain_model_news' (25 chars)
fieldname => 'fal_media' (9 chars)
sorting_foreign => 1 (integer)
title => NULL
description => NULL
alternative => NULL
link => '' (0 chars)
showinpreview => 1 (integer)
crop => '' (0 chars)
autoplay => 0 (integer)
l10n_state => NULLoriginalFile =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\FileprototypeobjectupdatedProperties =>protectedarray(empty)metaDataAspect =>privateTYPO3\CMS\Core\Resource\MetaDataAspectprototypeobject (46 items)uid => 213739 (integer)
pid => 0 (integer)
tstamp => 1646984904 (integer)
crdate => 1646984904 (integer)
sys_language_uid => 0 (integer)
l10n_parent => 0 (integer)
l10n_diffsource => '' (0 chars)
t3ver_oid => 0 (integer)
t3ver_wsid => 0 (integer)
t3ver_state => 0 (integer)
t3ver_stage => 0 (integer)
t3_origuid => 0 (integer)
file => 213920 (integer)
title => NULL
width => 1300 (integer)
height => 867 (integer)
description => NULL
alternative => NULL
categories => 0 (integer)
visible => 1 (integer)
status => '' (0 chars)
keywords => NULL
caption => NULL
creator_tool => '' (0 chars)
download_name => '' (0 chars)
creator => '' (0 chars)
publisher => '' (0 chars)
source => '' (0 chars)
copyright => NULL
location_country => '' (0 chars)
location_region => '' (0 chars)
location_city => '' (0 chars)
latitude => '0.00000000000000' (16 chars)
longitude => '0.00000000000000' (16 chars)
ranking => 0 (integer)
content_creation_date => 0 (integer)
content_modification_date => 0 (integer)
note => NULL
unit => '' (0 chars)
duration => 0 (double)
color_space => '' (0 chars)
pages => 0 (integer)
language => '' (0 chars)
fe_groups => NULL
l10n_state => NULL
tx_kesearch_no_search => 0 (integer)properties =>protectedarray(15 items)uid => 213920 (integer)
pid => 0 (integer)
missing => 0 (integer)
type => '2' (1 chars)
storage => 1 (integer)
identifier => '/user_upload/subportale/Rupertusblatt/RB_Fotos/RB_2017/RB_2017_31/RB173107Es
senneu.webp' (87 chars)
identifier_hash => 'deb8c509d92f2a385cd8736e733d3be9ed51a89a' (40 chars)
extension => 'webp' (4 chars)
mime_type => 'image/webp' (10 chars)
name => 'RB173107Essenneu.webp' (21 chars)
sha1 => 'f4b948d0fe9e009f0c4d4dd2042626975943fe50' (40 chars)
size => 109230 (integer)
creation_date => 1646985437 (integer)
modification_date => 1646985437 (integer)
folder_hash => '2731b4587d60bb0f70683ba6127db7ea95e25210' (40 chars)storage =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobjectdriver =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Driver\LocalDriverprototypeobjectabsoluteBasePath =>protected'/var/www/html/eds.at.v12/public/fileadmin/' (42 chars)
supportedHashAlgorithms =>protectedarray(2 items)max depthbaseUri =>protected'fileadmin/' (10 chars)
mappingFolderNameToRole =>protectedarray(3 items)max depthcapabilities =>protected15 (integer)
storageUid =>protected1 (integer)
configuration =>protectedarray(3 items)max depthstorageRecord =>protectedarray(16 items)uid => 1 (integer)
pid => 0 (integer)
tstamp => 1750079500 (integer)
crdate => 1398241027 (integer)
deleted => 0 (integer)
name => 'fileadmin/ (auto-created)' (25 chars)
description => 'This is the local fileadmin/ directory. This storage mount has been created
automatically by TYPO3.' (99 chars)
driver => 'Local' (5 chars)
configuration =>array(3 items)max depthis_browsable => 1 (integer)
is_public => 1 (integer)
is_writable => 1 (integer)
is_online => 1 (integer)
processingfolder => NULL
is_default => 1 (integer)
auto_extract_metadata => 1 (integer)configuration =>protectedarray(3 items)basePath => 'fileadmin/' (10 chars)
pathType => 'relative' (8 chars)
caseSensitive => '1' (1 chars)fileProcessingService =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Service\FileProcessingServiceprototypeobjectstorage =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobjectsee abovedriver =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Driver\LocalDriverprototypeobjectsee aboveeventDispatcher =>protectedTYPO3\CMS\Adminpanel\Service\EventDispatchersingletonobjectmax depthevaluatePermissions =>protectedFALSE
fileMounts =>protectedarray(empty)userPermissions =>protectedarray(empty)capabilities =>protected15 (integer)
eventDispatcher =>protectedTYPO3\CMS\Adminpanel\Service\EventDispatchersingletonobjectdispatchedEvents =>protectedarray(1258 items)max depthlistenerProvider =>protectedTYPO3\CMS\Core\EventDispatcher\ListenerProviderprototypeobjectmax depthprocessingFolder =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Folderprototypeobjectstorage =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobjectsee aboveidentifier =>protected'/_processed_/' (13 chars)
name =>protected'_processed_' (11 chars)
fileAndFolderNameFilters =>protectedarray(empty)max depthprocessingFolders =>protectedarray(1 item)0 =>TYPO3\CMS\Core\Resource\Folderprototypeobjectsee aboveisOnline =>protectedTRUE
isDefault =>protectedTRUE
fileAndFolderNameFilters =>protectedarray(1 item)0 =>array(2 items)max depthidentifier =>protected'/user_upload/subportale/Rupertusblatt/RB_Fotos/RB_2017/RB_2017_31/RB173107Es
senneu.webp' (87 chars)
name =>protected'RB173107Essenneu.webp' (21 chars)
deleted =>protectedFALSEmergedProperties =>protectedarray(71 items)uid => 50903 (integer)
pid => 491 (integer)
tstamp => 1501599693 (integer)
crdate => 1501599689 (integer)
deleted => 0 (integer)
hidden => 0 (integer)
t3ver_oid => 0 (integer)
t3ver_wsid => 0 (integer)
t3ver_state => 0 (integer)
t3ver_stage => 0 (integer)
sys_language_uid => 0 (integer)
l10n_parent => 0 (integer)
l10n_diffsource => '{"hidden":null}' (15 chars)
uid_local => 213920 (integer)
uid_foreign => 4208 (integer)
tablenames => 'tx_news_domain_model_news' (25 chars)
fieldname => 'fal_media' (9 chars)
sorting_foreign => 1 (integer)
title => NULL
description => NULL
alternative => NULL
link => '' (0 chars)
showinpreview => 1 (integer)
crop => '' (0 chars)
autoplay => 0 (integer)
l10n_state => NULL
missing => 0 (integer)
type => '2' (1 chars)
storage => 1 (integer)
identifier => '/user_upload/subportale/Rupertusblatt/RB_Fotos/RB_2017/RB_2017_31/RB173107Es
senneu.webp' (87 chars)
identifier_hash => 'deb8c509d92f2a385cd8736e733d3be9ed51a89a' (40 chars)
extension => 'webp' (4 chars)
mime_type => 'image/webp' (10 chars)
name => 'RB173107Essenneu.webp' (21 chars)
sha1 => 'f4b948d0fe9e009f0c4d4dd2042626975943fe50' (40 chars)
size => 109230 (integer)
creation_date => 1646985437 (integer)
modification_date => 1646985437 (integer)
folder_hash => '2731b4587d60bb0f70683ba6127db7ea95e25210' (40 chars)
t3_origuid => 0 (integer)
file => 213920 (integer)
width => 1300 (integer)
height => 867 (integer)
categories => 0 (integer)
visible => 1 (integer)
status => '' (0 chars)
keywords => NULL
caption => NULL
creator_tool => '' (0 chars)
download_name => '' (0 chars)
creator => '' (0 chars)
publisher => '' (0 chars)
source => '' (0 chars)
copyright => NULL
location_country => '' (0 chars)
location_region => '' (0 chars)
location_city => '' (0 chars)
latitude => '0.00000000000000' (16 chars)
longitude => '0.00000000000000' (16 chars)
ranking => 0 (integer)
content_creation_date => 0 (integer)
content_modification_date => 0 (integer)
note => NULL
unit => '' (0 chars)
duration => 0 (double)
color_space => '' (0 chars)
pages => 0 (integer)
language => '' (0 chars)
fe_groups => NULL
tx_kesearch_no_search => 0 (integer)
metadata_uid => 213739 (integer)modifieduid =>protected50903 (integer)
_localizedUid =>protected50903 (integer)modified_languageUid =>protected0 (integer)modified_versionedUid =>protected50903 (integer)modifiedpid =>protected491 (integer)00000000000024b50000000000000000 =>GeorgRinger\News\Domain\Model\FileReferenceprototypemodified entity (uid=50904, pid=491)title =>protected'' (0 chars)
description =>protected'' (0 chars)
alternative =>protected'' (0 chars)
link =>protected'' (0 chars)
showinpreview =>protected0 (integer)
uidLocal =>protected213921 (integer)
originalResource =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\FileReferenceprototypeobjectpropertiesOfFileReference =>protectedarray(26 items)uid => 50904 (integer)
pid => 491 (integer)
tstamp => 1501599693 (integer)
crdate => 1501599689 (integer)
deleted => 0 (integer)
hidden => 0 (integer)
t3ver_oid => 0 (integer)
t3ver_wsid => 0 (integer)
t3ver_state => 0 (integer)
t3ver_stage => 0 (integer)
sys_language_uid => 0 (integer)
l10n_parent => 0 (integer)
l10n_diffsource => '{"hidden":null}' (15 chars)
uid_local => 213921 (integer)
uid_foreign => 4208 (integer)
tablenames => 'tx_news_domain_model_news' (25 chars)
fieldname => 'fal_media' (9 chars)
sorting_foreign => 2 (integer)
title => NULL
description => NULL
alternative => NULL
link => '' (0 chars)
showinpreview => 0 (integer)
crop => '' (0 chars)
autoplay => 0 (integer)
l10n_state => NULLoriginalFile =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\FileprototypeobjectupdatedProperties =>protectedarray(empty)metaDataAspect =>privateTYPO3\CMS\Core\Resource\MetaDataAspectprototypeobject (46 items)uid => 213740 (integer)
pid => 0 (integer)
tstamp => 1646984904 (integer)
crdate => 1646984904 (integer)
sys_language_uid => 0 (integer)
l10n_parent => 0 (integer)
l10n_diffsource => '' (0 chars)
t3ver_oid => 0 (integer)
t3ver_wsid => 0 (integer)
t3ver_state => 0 (integer)
t3ver_stage => 0 (integer)
t3_origuid => 0 (integer)
file => 213921 (integer)
title => NULL
width => 1300 (integer)
height => 867 (integer)
description => NULL
alternative => NULL
categories => 0 (integer)
visible => 1 (integer)
status => '' (0 chars)
keywords => NULL
caption => NULL
creator_tool => '' (0 chars)
download_name => '' (0 chars)
creator => '' (0 chars)
publisher => '' (0 chars)
source => '' (0 chars)
copyright => NULL
location_country => '' (0 chars)
location_region => '' (0 chars)
location_city => '' (0 chars)
latitude => '0.00000000000000' (16 chars)
longitude => '0.00000000000000' (16 chars)
ranking => 0 (integer)
content_creation_date => 0 (integer)
content_modification_date => 0 (integer)
note => NULL
unit => '' (0 chars)
duration => 0 (double)
color_space => '' (0 chars)
pages => 0 (integer)
language => '' (0 chars)
fe_groups => NULL
l10n_state => NULL
tx_kesearch_no_search => 0 (integer)properties =>protectedarray(15 items)uid => 213921 (integer)
pid => 0 (integer)
missing => 0 (integer)
type => '2' (1 chars)
storage => 1 (integer)
identifier => '/user_upload/subportale/Rupertusblatt/RB_Fotos/RB_2017/RB_2017_31/RB173107Jo
elleundkids.webp' (92 chars)
identifier_hash => '39ae75c2e136f63ffe8d140768eb16a268e3c213' (40 chars)
extension => 'webp' (4 chars)
mime_type => 'image/webp' (10 chars)
name => 'RB173107Joelleundkids.webp' (26 chars)
sha1 => '65675c8e5a569fdd01ded070b7de721a80daedb4' (40 chars)
size => 107844 (integer)
creation_date => 1646985438 (integer)
modification_date => 1646985438 (integer)
folder_hash => '2731b4587d60bb0f70683ba6127db7ea95e25210' (40 chars)storage =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobjectsee aboveidentifier =>protected'/user_upload/subportale/Rupertusblatt/RB_Fotos/RB_2017/RB_2017_31/RB173107Jo
elleundkids.webp' (92 chars)
name =>protected'RB173107Joelleundkids.webp' (26 chars)
deleted =>protectedFALSEmergedProperties =>protectedarray(71 items)uid => 50904 (integer)
pid => 491 (integer)
tstamp => 1501599693 (integer)
crdate => 1501599689 (integer)
deleted => 0 (integer)
hidden => 0 (integer)
t3ver_oid => 0 (integer)
t3ver_wsid => 0 (integer)
t3ver_state => 0 (integer)
t3ver_stage => 0 (integer)
sys_language_uid => 0 (integer)
l10n_parent => 0 (integer)
l10n_diffsource => '{"hidden":null}' (15 chars)
uid_local => 213921 (integer)
uid_foreign => 4208 (integer)
tablenames => 'tx_news_domain_model_news' (25 chars)
fieldname => 'fal_media' (9 chars)
sorting_foreign => 2 (integer)
title => NULL
description => NULL
alternative => NULL
link => '' (0 chars)
showinpreview => 0 (integer)
crop => '' (0 chars)
autoplay => 0 (integer)
l10n_state => NULL
missing => 0 (integer)
type => '2' (1 chars)
storage => 1 (integer)
identifier => '/user_upload/subportale/Rupertusblatt/RB_Fotos/RB_2017/RB_2017_31/RB173107Jo
elleundkids.webp' (92 chars)
identifier_hash => '39ae75c2e136f63ffe8d140768eb16a268e3c213' (40 chars)
extension => 'webp' (4 chars)
mime_type => 'image/webp' (10 chars)
name => 'RB173107Joelleundkids.webp' (26 chars)
sha1 => '65675c8e5a569fdd01ded070b7de721a80daedb4' (40 chars)
size => 107844 (integer)
creation_date => 1646985438 (integer)
modification_date => 1646985438 (integer)
folder_hash => '2731b4587d60bb0f70683ba6127db7ea95e25210' (40 chars)
t3_origuid => 0 (integer)
file => 213921 (integer)
width => 1300 (integer)
height => 867 (integer)
categories => 0 (integer)
visible => 1 (integer)
status => '' (0 chars)
keywords => NULL
caption => NULL
creator_tool => '' (0 chars)
download_name => '' (0 chars)
creator => '' (0 chars)
publisher => '' (0 chars)
source => '' (0 chars)
copyright => NULL
location_country => '' (0 chars)
location_region => '' (0 chars)
location_city => '' (0 chars)
latitude => '0.00000000000000' (16 chars)
longitude => '0.00000000000000' (16 chars)
ranking => 0 (integer)
content_creation_date => 0 (integer)
content_modification_date => 0 (integer)
note => NULL
unit => '' (0 chars)
duration => 0 (double)
color_space => '' (0 chars)
pages => 0 (integer)
language => '' (0 chars)
fe_groups => NULL
tx_kesearch_no_search => 0 (integer)
metadata_uid => 213740 (integer)modifieduid =>protected50904 (integer)
_localizedUid =>protected50904 (integer)modified_languageUid =>protected0 (integer)modified_versionedUid =>protected50904 (integer)modifiedpid =>protected491 (integer)00000000000024b70000000000000000 =>GeorgRinger\News\Domain\Model\FileReferenceprototypemodified entity (uid=50905, pid=491)title =>protected'' (0 chars)
description =>protected'' (0 chars)
alternative =>protected'' (0 chars)
link =>protected'' (0 chars)
showinpreview =>protected0 (integer)
uidLocal =>protected213922 (integer)
originalResource =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\FileReferenceprototypeobjectpropertiesOfFileReference =>protectedarray(26 items)uid => 50905 (integer)
pid => 491 (integer)
tstamp => 1501599693 (integer)
crdate => 1501599689 (integer)
deleted => 0 (integer)
hidden => 0 (integer)
t3ver_oid => 0 (integer)
t3ver_wsid => 0 (integer)
t3ver_state => 0 (integer)
t3ver_stage => 0 (integer)
sys_language_uid => 0 (integer)
l10n_parent => 0 (integer)
l10n_diffsource => '{"hidden":null}' (15 chars)
uid_local => 213922 (integer)
uid_foreign => 4208 (integer)
tablenames => 'tx_news_domain_model_news' (25 chars)
fieldname => 'fal_media' (9 chars)
sorting_foreign => 3 (integer)
title => NULL
description => NULL
alternative => NULL
link => '' (0 chars)
showinpreview => 0 (integer)
crop => '' (0 chars)
autoplay => 0 (integer)
l10n_state => NULLoriginalFile =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\FileprototypeobjectupdatedProperties =>protectedarray(empty)metaDataAspect =>privateTYPO3\CMS\Core\Resource\MetaDataAspectprototypeobject (46 items)uid => 213741 (integer)
pid => 0 (integer)
tstamp => 1646984904 (integer)
crdate => 1646984904 (integer)
sys_language_uid => 0 (integer)
l10n_parent => 0 (integer)
l10n_diffsource => '' (0 chars)
t3ver_oid => 0 (integer)
t3ver_wsid => 0 (integer)
t3ver_state => 0 (integer)
t3ver_stage => 0 (integer)
t3_origuid => 0 (integer)
file => 213922 (integer)
title => NULL
width => 1300 (integer)
height => 972 (integer)
description => NULL
alternative => NULL
categories => 0 (integer)
visible => 1 (integer)
status => '' (0 chars)
keywords => NULL
caption => NULL
creator_tool => '' (0 chars)
download_name => '' (0 chars)
creator => '' (0 chars)
publisher => '' (0 chars)
source => '' (0 chars)
copyright => NULL
location_country => '' (0 chars)
location_region => '' (0 chars)
location_city => '' (0 chars)
latitude => '0.00000000000000' (16 chars)
longitude => '0.00000000000000' (16 chars)
ranking => 0 (integer)
content_creation_date => 0 (integer)
content_modification_date => 0 (integer)
note => NULL
unit => '' (0 chars)
duration => 0 (double)
color_space => '' (0 chars)
pages => 0 (integer)
language => '' (0 chars)
fe_groups => NULL
l10n_state => NULL
tx_kesearch_no_search => 0 (integer)properties =>protectedarray(15 items)uid => 213922 (integer)
pid => 0 (integer)
missing => 0 (integer)
type => '2' (1 chars)
storage => 1 (integer)
identifier => '/user_upload/subportale/Rupertusblatt/RB_Fotos/RB_2017/RB_2017_31/RB173107Ka
rte.webp' (84 chars)
identifier_hash => '89d84ad05e8dc22c7c896442a94c050c592bfb06' (40 chars)
extension => 'webp' (4 chars)
mime_type => 'image/webp' (10 chars)
name => 'RB173107Karte.webp' (18 chars)
sha1 => '96b9c2347f2f1e1ea9fdf166ab7463ad824d26f0' (40 chars)
size => 90910 (integer)
creation_date => 1646985438 (integer)
modification_date => 1646985438 (integer)
folder_hash => '2731b4587d60bb0f70683ba6127db7ea95e25210' (40 chars)storage =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobjectsee aboveidentifier =>protected'/user_upload/subportale/Rupertusblatt/RB_Fotos/RB_2017/RB_2017_31/RB173107Ka
rte.webp' (84 chars)
name =>protected'RB173107Karte.webp' (18 chars)
deleted =>protectedFALSEmergedProperties =>protectedarray(71 items)uid => 50905 (integer)
pid => 491 (integer)
tstamp => 1501599693 (integer)
crdate => 1501599689 (integer)
deleted => 0 (integer)
hidden => 0 (integer)
t3ver_oid => 0 (integer)
t3ver_wsid => 0 (integer)
t3ver_state => 0 (integer)
t3ver_stage => 0 (integer)
sys_language_uid => 0 (integer)
l10n_parent => 0 (integer)
l10n_diffsource => '{"hidden":null}' (15 chars)
uid_local => 213922 (integer)
uid_foreign => 4208 (integer)
tablenames => 'tx_news_domain_model_news' (25 chars)
fieldname => 'fal_media' (9 chars)
sorting_foreign => 3 (integer)
title => NULL
description => NULL
alternative => NULL
link => '' (0 chars)
showinpreview => 0 (integer)
crop => '' (0 chars)
autoplay => 0 (integer)
l10n_state => NULL
missing => 0 (integer)
type => '2' (1 chars)
storage => 1 (integer)
identifier => '/user_upload/subportale/Rupertusblatt/RB_Fotos/RB_2017/RB_2017_31/RB173107Ka
rte.webp' (84 chars)
identifier_hash => '89d84ad05e8dc22c7c896442a94c050c592bfb06' (40 chars)
extension => 'webp' (4 chars)
mime_type => 'image/webp' (10 chars)
name => 'RB173107Karte.webp' (18 chars)
sha1 => '96b9c2347f2f1e1ea9fdf166ab7463ad824d26f0' (40 chars)
size => 90910 (integer)
creation_date => 1646985438 (integer)
modification_date => 1646985438 (integer)
folder_hash => '2731b4587d60bb0f70683ba6127db7ea95e25210' (40 chars)
t3_origuid => 0 (integer)
file => 213922 (integer)
width => 1300 (integer)
height => 972 (integer)
categories => 0 (integer)
visible => 1 (integer)
status => '' (0 chars)
keywords => NULL
caption => NULL
creator_tool => '' (0 chars)
download_name => '' (0 chars)
creator => '' (0 chars)
publisher => '' (0 chars)
source => '' (0 chars)
copyright => NULL
location_country => '' (0 chars)
location_region => '' (0 chars)
location_city => '' (0 chars)
latitude => '0.00000000000000' (16 chars)
longitude => '0.00000000000000' (16 chars)
ranking => 0 (integer)
content_creation_date => 0 (integer)
content_modification_date => 0 (integer)
note => NULL
unit => '' (0 chars)
duration => 0 (double)
color_space => '' (0 chars)
pages => 0 (integer)
language => '' (0 chars)
fe_groups => NULL
tx_kesearch_no_search => 0 (integer)
metadata_uid => 213741 (integer)modifieduid =>protected50905 (integer)
_localizedUid =>protected50905 (integer)modified_languageUid =>protected0 (integer)modified_versionedUid =>protected50905 (integer)modifiedpid =>protected491 (integer)00000000000024b90000000000000000 =>GeorgRinger\News\Domain\Model\FileReferenceprototypemodified entity (uid=50906, pid=491)title =>protected'' (0 chars)
description =>protected'' (0 chars)
alternative =>protected'' (0 chars)
link =>protected'' (0 chars)
showinpreview =>protected0 (integer)
uidLocal =>protected213923 (integer)
originalResource =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\FileReferenceprototypeobjectpropertiesOfFileReference =>protectedarray(26 items)uid => 50906 (integer)
pid => 491 (integer)
tstamp => 1501599693 (integer)
crdate => 1501599689 (integer)
deleted => 0 (integer)
hidden => 0 (integer)
t3ver_oid => 0 (integer)
t3ver_wsid => 0 (integer)
t3ver_state => 0 (integer)
t3ver_stage => 0 (integer)
sys_language_uid => 0 (integer)
l10n_parent => 0 (integer)
l10n_diffsource => '{"hidden":null}' (15 chars)
uid_local => 213923 (integer)
uid_foreign => 4208 (integer)
tablenames => 'tx_news_domain_model_news' (25 chars)
fieldname => 'fal_media' (9 chars)
sorting_foreign => 4 (integer)
title => NULL
description => NULL
alternative => NULL
link => '' (0 chars)
showinpreview => 0 (integer)
crop => '' (0 chars)
autoplay => 0 (integer)
l10n_state => NULLoriginalFile =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\FileprototypeobjectupdatedProperties =>protectedarray(empty)metaDataAspect =>privateTYPO3\CMS\Core\Resource\MetaDataAspectprototypeobject (46 items)uid => 213742 (integer)
pid => 0 (integer)
tstamp => 1646984904 (integer)
crdate => 1646984904 (integer)
sys_language_uid => 0 (integer)
l10n_parent => 0 (integer)
l10n_diffsource => '' (0 chars)
t3ver_oid => 0 (integer)
t3ver_wsid => 0 (integer)
t3ver_state => 0 (integer)
t3ver_stage => 0 (integer)
t3_origuid => 0 (integer)
file => 213923 (integer)
title => NULL
width => 1300 (integer)
height => 867 (integer)
description => NULL
alternative => NULL
categories => 0 (integer)
visible => 1 (integer)
status => '' (0 chars)
keywords => NULL
caption => NULL
creator_tool => '' (0 chars)
download_name => '' (0 chars)
creator => '' (0 chars)
publisher => '' (0 chars)
source => '' (0 chars)
copyright => NULL
location_country => '' (0 chars)
location_region => '' (0 chars)
location_city => '' (0 chars)
latitude => '0.00000000000000' (16 chars)
longitude => '0.00000000000000' (16 chars)
ranking => 0 (integer)
content_creation_date => 0 (integer)
content_modification_date => 0 (integer)
note => NULL
unit => '' (0 chars)
duration => 0 (double)
color_space => '' (0 chars)
pages => 0 (integer)
language => '' (0 chars)
fe_groups => NULL
l10n_state => NULL
tx_kesearch_no_search => 0 (integer)properties =>protectedarray(15 items)uid => 213923 (integer)
pid => 0 (integer)
missing => 0 (integer)
type => '2' (1 chars)
storage => 1 (integer)
identifier => '/user_upload/subportale/Rupertusblatt/RB_Fotos/RB_2017/RB_2017_31/RB173207Kl
asse.webp' (85 chars)
identifier_hash => '992680f964ea523622afd2f802bbd0d057792f46' (40 chars)
extension => 'webp' (4 chars)
mime_type => 'image/webp' (10 chars)
name => 'RB173207Klasse.webp' (19 chars)
sha1 => 'e5ccf9af97fe3837f6e879f41a67497c24aee667' (40 chars)
size => 42266 (integer)
creation_date => 1646985438 (integer)
modification_date => 1646985438 (integer)
folder_hash => '2731b4587d60bb0f70683ba6127db7ea95e25210' (40 chars)storage =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobjectsee aboveidentifier =>protected'/user_upload/subportale/Rupertusblatt/RB_Fotos/RB_2017/RB_2017_31/RB173207Kl
asse.webp' (85 chars)
name =>protected'RB173207Klasse.webp' (19 chars)
deleted =>protectedFALSEmergedProperties =>protectedarray(71 items)uid => 50906 (integer)
pid => 491 (integer)
tstamp => 1501599693 (integer)
crdate => 1501599689 (integer)
deleted => 0 (integer)
hidden => 0 (integer)
t3ver_oid => 0 (integer)
t3ver_wsid => 0 (integer)
t3ver_state => 0 (integer)
t3ver_stage => 0 (integer)
sys_language_uid => 0 (integer)
l10n_parent => 0 (integer)
l10n_diffsource => '{"hidden":null}' (15 chars)
uid_local => 213923 (integer)
uid_foreign => 4208 (integer)
tablenames => 'tx_news_domain_model_news' (25 chars)
fieldname => 'fal_media' (9 chars)
sorting_foreign => 4 (integer)
title => NULL
description => NULL
alternative => NULL
link => '' (0 chars)
showinpreview => 0 (integer)
crop => '' (0 chars)
autoplay => 0 (integer)
l10n_state => NULL
missing => 0 (integer)
type => '2' (1 chars)
storage => 1 (integer)
identifier => '/user_upload/subportale/Rupertusblatt/RB_Fotos/RB_2017/RB_2017_31/RB173207Kl
asse.webp' (85 chars)
identifier_hash => '992680f964ea523622afd2f802bbd0d057792f46' (40 chars)
extension => 'webp' (4 chars)
mime_type => 'image/webp' (10 chars)
name => 'RB173207Klasse.webp' (19 chars)
sha1 => 'e5ccf9af97fe3837f6e879f41a67497c24aee667' (40 chars)
size => 42266 (integer)
creation_date => 1646985438 (integer)
modification_date => 1646985438 (integer)
folder_hash => '2731b4587d60bb0f70683ba6127db7ea95e25210' (40 chars)
t3_origuid => 0 (integer)
file => 213923 (integer)
width => 1300 (integer)
height => 867 (integer)
categories => 0 (integer)
visible => 1 (integer)
status => '' (0 chars)
keywords => NULL
caption => NULL
creator_tool => '' (0 chars)
download_name => '' (0 chars)
creator => '' (0 chars)
publisher => '' (0 chars)
source => '' (0 chars)
copyright => NULL
location_country => '' (0 chars)
location_region => '' (0 chars)
location_city => '' (0 chars)
latitude => '0.00000000000000' (16 chars)
longitude => '0.00000000000000' (16 chars)
ranking => 0 (integer)
content_creation_date => 0 (integer)
content_modification_date => 0 (integer)
note => NULL
unit => '' (0 chars)
duration => 0 (double)
color_space => '' (0 chars)
pages => 0 (integer)
language => '' (0 chars)
fe_groups => NULL
tx_kesearch_no_search => 0 (integer)
metadata_uid => 213742 (integer)modifieduid =>protected50906 (integer)
_localizedUid =>protected50906 (integer)modified_languageUid =>protected0 (integer)modified_versionedUid =>protected50906 (integer)modifiedpid =>protected491 (integer)falMediaPreviews =>protectedNULL
falMediaNonPreviews =>protectedNULL
internalurl =>protected'' (0 chars)
externalurl =>protected'' (0 chars)
istopnews =>protectedFALSE
contentElements =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)tags =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)pathSegment =>protected'im-haus-des-gluecks' (19 chars)
editlock =>protected0 (integer)
importId =>protected'' (0 chars)
importSource =>protected'' (0 chars)
sorting =>protected351232 (integer)
notes =>protected'' (0 chars)
uid =>protected4208 (integer)
_localizedUid =>protected4208 (integer)modified_languageUid =>protected0 (integer)modified_versionedUid =>protected4208 (integer)modifiedpid =>protected491 (integer)
Beirut. Seit Dechad (6) und Janshir (4) die Vorschule Beth Aleph besuchen sprechen und lachen sie viel mehr. Sie sind glücklich und entwickeln sich gut. Das sagt jemand, der es wissen muss: ihre Mutter Tigist. Die Äthiopierin kam vor mehr als zehn Jahren in den Libanon, um als Hausmädchen bei einer Familie zu arbeiten. Eines Tages hieß es: Wir brauchen dich nicht mehr. Geld für einen Rückflug hatte die junge Frau nicht und ab dem Tag, als ihr Arbeitgeber sie auf die Straße setzte, keine gültige Aufenthaltsgenehmigung mehr. Auch ihre beiden Buben haben keine Dokumente. Sie existieren offiziell gar nicht und sind ohne Rechte, obwohl sie im Libanon geboren sind. Der Zugang zu öffentlichen Schulen bleibt ihnen verwehrt.
Lichtblick für Kinder und Eltern
Im Libanon leben rund 300.000 MigrantInnen aus Asien und Afrika. Sie wollten der Armut in ihrer Heimat entkommen. Doch der Zedernstaat hat für sie nichts zu bieten, außer den täglichen Kampf ums Überleben. Ausbeutung, schlecht bezahlte Hilfsarbeiten und feuchte Wohnungen, oft ohne fließendes Wasser und Strom, Heizung und Kühlschrank sind an der Tagesordnung. Für die Kinder bedeutet das ein Aufwachsen ohne eigenes Bett, ohne Platz zum Spielen, ohne Privatsphäre. Der Zustrom an syrischen Kriegsflüchtlingen – inoffiziell zwei Millionen – hat die Situation noch weiter verschärft. Die Konkurrenz um die ohnehin knappen Jobs ist groß.
Beth Aleph ist für Eltern wie Kinder ein Lichtblick: Die Kleinen erhalten den bestmöglichen Unterricht, damit sie auf dasselbe Niveau wie gleichaltrige libanesische Kinder kommen. Ziel ist es, die Mädchen und Buben für das öffentliche Schulsystem fit zu machen. Je nach Alter besuchen sie den Kinderhort, den Kindergarten oder die Vorschule. Die Zeit in Beth Aleph wird auch genützt, fehlende Papiere zu organisieren, damit der weitere Schulbesuch gesichert ist. Caritas-Mitarbeiterinnen unterstützen die Familien. „Bei regelmäßigen Hausbesuchen schauen wir, was dringend gebraucht wird, wie zum Beispiel Medikamente und warme Kleidung. Oder wir begleiten die Eltern bei Behördenwegen“, berichtet Sozialarbeiterin Joelle, die sich um Dechad und Janshir kümmert und die Mutter des Brüderpaars lobt: „Sie lebt nur für ihre Buben und sie weiß wie entscheidend Bildung ist. Deshalb ist sie sehr froh über Beth Aleph. Sie sagt es ist ein Haus des Glücks.“
Neben dem Lernen sind die Essenspausen wichtige Fixpunkte im Tagesablauf. Beth-Aleph-Projektkoordinatorin Suzanne Abi Ghanem berichtet, dass für einen Großteil ihrer Schützlinge das Mittagessen die einzige warme Mahlzeit am Tag ist. Sie erzählt auch, dass manche die Jause am Vormittag verweigern. „Nicht, weil sie keinen Hunger haben. Sie wollen das Sandwich für ihre Geschwister oder ihre Mama mit nach Hause nehmen.“
„Hilfe muss größer sein, als der Hunger“
Die Caritas hängt diesen Sommer den Skandal des Hungers in der Welt an die große Glocke. So läuteten vergangenen Freitag österreichweit für fünf Minuten die Kirchenglocken. Dieses hörbare Zeichen sollte die Menschen zum Engagement aufrufen – „Denn unsere Hilfe muss größer sein als der Hunger“, betont Caritas-Direktor Johannes Dines. Schon eine kleine Spende könne helfen: 15 Euro kostet die Spezialnahrung, mit der ein unterernährtes Kind neun Monate versorgt werden kann. Die Caritas hilft den Menschen in der aktuellen Krisenregion Ostafrika mit Trinkwasser und Essen. Neben diesem Notprogramm unterstützt die Caritas Salzburg weiter ihre Schwerpunktprojekte in Ägypten, Syrien und im Libanon – wie das Bildungsprojekt Beth Aleph in Beirut. Weitere Infos und Online-Spenden unter www.caritas-salzburg.at
Foto (ibu): In Beth Aleph lernen, spielen und essen Kinder aus zwölf Nationen. Sozialarbeiterin Joelle Cherfane mit dem Brüderpaar Janshir und Dechad.
