Ihr Werk lebt weiter
GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=2813, pid=491)crdate =>protectedDateTimeprototypeobject (2016-12-06T18:20:49+01:00, 1481044849)tstamp =>protectedDateTimeprototypeobject (2016-12-06T18:21:45+01:00, 1481044905)sysLanguageUid =>protected0 (integer)
l10nParent =>protected0 (integer)
starttime =>protectedDateTimeprototypeobject (2016-12-08T00:00:00+01:00, 1481151600)endtime =>protectedNULL
feGroup =>protected'' (0 chars)
hidden =>protectedFALSE
deleted =>protectedFALSE
title =>protected'Ihr Werk lebt weiter' (20 chars)
alternativeTitle =>protected'' (0 chars)
teaser =>protected'<b>Herlinde Moises</b>. Im kolumbianischen Pasacaballos sind die Spuren von
Herlinde Moises Wirken überall sichtbar. Vor kurzem jährte s
ich der Todestag der aus Bad Hofgastein gebürtigen Missionarin zum zehn
ten Mal. In ihrer Stiftung gedachten MitarbeiterInnen und Freunde Madr
e Herlinda, wie sie in ihrer zweiten Heimat Kolumbien liebevoll genannt wird
. ' (387 chars)
bodytext =>protected'<b>Pasacaballos/Salzburg.</b> Anfang der 1950er Jahre gingen Maria Herlinde
und Margaretha Moises als Franziskanerinnen nach Kolumbien. Bewegt durch das
Elend der Menschen wurde ihre Mission schnell zu einem Einsatz für die
Armen und Ausgegrenzten. Selbst Drohungen und Verhaftungen konnten die beid
en Frauen nicht von ihrem Weg abbringen.
<h3>Auf den Spuren von Herli
nde Moises</h3>
Maria Herlinde Moises hat Ende der 50er Jahre damit begonne
n, das Leben der Menschen im Küstengebiet der Bucht von Cartagena nachh
altig zum Besseren zu verändern. Im Jahr 1965 gründete sie s
chließlich in Pasacaballos die Sozialchristliche Stiftung (FUNSCRI), d
ie heute nach ihr benannt ist: Fundación Madre Herlinda Moises. &bdqu
o;Wir werden sie nie vergessen“, betont Heydi Go-mez. Sie trägt w
ie all die anderen im Team der Stiftung dazu bei, dass der Dienst für d
ie Ärmsten und Bedürftigen weitergeht. „Zur Ehre Gottes und
zum Wohle der Menschen“, heißt es im spirituellen Testament von
Herlinde Moises. Das lebt die Fundación in verschiedenen Bereichen: K
ultur, Bildung und Umwelt, Gesundheit, soziale Entwicklung und Pastoralarbei
t.
In Pasacaballos findet sich kein Entwicklungsprojekt, an dem Maria
Herlinde nicht mitgewirkt hat. Die Bibliothek, das Krankenhaus, der nach ih
r benannte Stadtteil, die Tanzgruppe für Kinder und Jugendliche oder de
r Fußballverein. SEI SO FREI Salzburg unterstützt diese Arbeit se
it langem. Vorsitzender Helmut Dachs hat die Bad Hofgasteinerin gut gekannt.
„Für mich war sie bis zuletzt von ihrem missionarischen Auftrag
durchdrungen, der Bevölkerung von Pasacaballos und in den Umlandgemeind
en zu ihren Rechten zu verhelfen. Die Entwicklung ihrer Fundación w&u
uml;rde sie, auch dank ihrer Schwester Margaretha, sehr positiv beurteilen.&
ldquo; Margaretha Moises sagt dazu: „Ich bin dankbar. Meine Schw
ester betonte immer: Wir...' (3466 chars)
datetime =>protectedDateTimeprototypeobject (2016-12-08T08:00:00+01:00, 1481180400)archive =>protectedDateTimeprototypeobject (2016-12-15T18:19:13+01:00, 1481822353)author =>protected'' (0 chars)
authorEmail =>protected'' (0 chars)
categories =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)related =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)relatedFrom =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)falRelatedFiles =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)relatedLinks =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)sortingForeign =>protectedNULL
type =>protected'0' (1 chars)
keywords =>protected'' (0 chars)
description =>protected'' (0 chars)
falMedia =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (3 items)00000000000024970000000000000000 =>GeorgRinger\News\Domain\Model\FileReferenceprototypemodified entity (uid=32811, pid=491)title =>protected'' (0 chars)
description =>protected'' (0 chars)
alternative =>protected'' (0 chars)
link =>protected'' (0 chars)
showinpreview =>protected1 (integer)
uidLocal =>protected213217 (integer)
originalResource =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\FileReferenceprototypeobjectpropertiesOfFileReference =>protectedarray(26 items)uid => 32811 (integer)
pid => 491 (integer)
tstamp => 1481044905 (integer)
crdate => 1481044905 (integer)
deleted => 0 (integer)
hidden => 0 (integer)
t3ver_oid => 0 (integer)
t3ver_wsid => 0 (integer)
t3ver_state => 0 (integer)
t3ver_stage => 0 (integer)
sys_language_uid => 0 (integer)
l10n_parent => 0 (integer)
l10n_diffsource => '' (0 chars)
uid_local => 213217 (integer)
uid_foreign => 2813 (integer)
tablenames => 'tx_news_domain_model_news' (25 chars)
fieldname => 'fal_media' (9 chars)
sorting_foreign => 1 (integer)
title => NULL
description => NULL
alternative => NULL
link => '' (0 chars)
showinpreview => 1 (integer)
crop => '' (0 chars)
autoplay => 0 (integer)
l10n_state => NULLoriginalFile =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\FileprototypeobjectupdatedProperties =>protectedarray(empty)metaDataAspect =>privateTYPO3\CMS\Core\Resource\MetaDataAspectprototypeobject (46 items)uid => 213036 (integer)
pid => 0 (integer)
tstamp => 1646984904 (integer)
crdate => 1646984904 (integer)
sys_language_uid => 0 (integer)
l10n_parent => 0 (integer)
l10n_diffsource => '' (0 chars)
t3ver_oid => 0 (integer)
t3ver_wsid => 0 (integer)
t3ver_state => 0 (integer)
t3ver_stage => 0 (integer)
t3_origuid => 0 (integer)
file => 213217 (integer)
title => NULL
width => 1300 (integer)
height => 908 (integer)
description => NULL
alternative => NULL
categories => 0 (integer)
visible => 1 (integer)
status => '' (0 chars)
keywords => NULL
caption => NULL
creator_tool => '' (0 chars)
download_name => '' (0 chars)
creator => '' (0 chars)
publisher => '' (0 chars)
source => '' (0 chars)
copyright => NULL
location_country => '' (0 chars)
location_region => '' (0 chars)
location_city => '' (0 chars)
latitude => '0.00000000000000' (16 chars)
longitude => '0.00000000000000' (16 chars)
ranking => 0 (integer)
content_creation_date => 0 (integer)
content_modification_date => 0 (integer)
note => NULL
unit => '' (0 chars)
duration => 0 (double)
color_space => '' (0 chars)
pages => 0 (integer)
language => '' (0 chars)
fe_groups => NULL
l10n_state => NULL
tx_kesearch_no_search => 0 (integer)properties =>protectedarray(15 items)uid => 213217 (integer)
pid => 0 (integer)
missing => 0 (integer)
type => '2' (1 chars)
storage => 1 (integer)
identifier => '/user_upload/subportale/Rupertusblatt/RB_Fotos/RB_2016/RB_2016_49/RB164924He
rlinde.webp' (87 chars)
identifier_hash => 'b37fa7bc98390a10c4c95414294c8d40cb20b936' (40 chars)
extension => 'webp' (4 chars)
mime_type => 'image/webp' (10 chars)
name => 'RB164924Herlinde.webp' (21 chars)
sha1 => 'b44a854413c0b3ba4b208078e73c9bde9e554dc4' (40 chars)
size => 181394 (integer)
creation_date => 1646985141 (integer)
modification_date => 1646985141 (integer)
folder_hash => '009f2579b63b9f93b57f775140ac490d1ee2fa54' (40 chars)storage =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobjectdriver =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Driver\LocalDriverprototypeobjectabsoluteBasePath =>protected'/var/www/html/eds.at.v12/public/fileadmin/' (42 chars)
supportedHashAlgorithms =>protectedarray(2 items)max depthbaseUri =>protected'fileadmin/' (10 chars)
mappingFolderNameToRole =>protectedarray(3 items)max depthcapabilities =>protected15 (integer)
storageUid =>protected1 (integer)
configuration =>protectedarray(3 items)max depthstorageRecord =>protectedarray(16 items)uid => 1 (integer)
pid => 0 (integer)
tstamp => 1750079500 (integer)
crdate => 1398241027 (integer)
deleted => 0 (integer)
name => 'fileadmin/ (auto-created)' (25 chars)
description => 'This is the local fileadmin/ directory. This storage mount has been created
automatically by TYPO3.' (99 chars)
driver => 'Local' (5 chars)
configuration =>array(3 items)max depthis_browsable => 1 (integer)
is_public => 1 (integer)
is_writable => 1 (integer)
is_online => 1 (integer)
processingfolder => NULL
is_default => 1 (integer)
auto_extract_metadata => 1 (integer)configuration =>protectedarray(3 items)basePath => 'fileadmin/' (10 chars)
pathType => 'relative' (8 chars)
caseSensitive => '1' (1 chars)fileProcessingService =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Service\FileProcessingServiceprototypeobjectstorage =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobjectsee abovedriver =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Driver\LocalDriverprototypeobjectsee aboveeventDispatcher =>protectedTYPO3\CMS\Adminpanel\Service\EventDispatchersingletonobjectmax depthevaluatePermissions =>protectedFALSE
fileMounts =>protectedarray(empty)userPermissions =>protectedarray(empty)capabilities =>protected15 (integer)
eventDispatcher =>protectedTYPO3\CMS\Adminpanel\Service\EventDispatchersingletonobjectdispatchedEvents =>protectedarray(1252 items)max depthlistenerProvider =>protectedTYPO3\CMS\Core\EventDispatcher\ListenerProviderprototypeobjectmax depthprocessingFolder =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Folderprototypeobjectstorage =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobjectsee aboveidentifier =>protected'/_processed_/' (13 chars)
name =>protected'_processed_' (11 chars)
fileAndFolderNameFilters =>protectedarray(empty)max depthprocessingFolders =>protectedarray(1 item)0 =>TYPO3\CMS\Core\Resource\Folderprototypeobjectsee aboveisOnline =>protectedTRUE
isDefault =>protectedTRUE
fileAndFolderNameFilters =>protectedarray(1 item)0 =>array(2 items)max depthidentifier =>protected'/user_upload/subportale/Rupertusblatt/RB_Fotos/RB_2016/RB_2016_49/RB164924He
rlinde.webp' (87 chars)
name =>protected'RB164924Herlinde.webp' (21 chars)
deleted =>protectedFALSEmergedProperties =>protectedarray(71 items)uid => 32811 (integer)
pid => 491 (integer)
tstamp => 1481044905 (integer)
crdate => 1481044905 (integer)
deleted => 0 (integer)
hidden => 0 (integer)
t3ver_oid => 0 (integer)
t3ver_wsid => 0 (integer)
t3ver_state => 0 (integer)
t3ver_stage => 0 (integer)
sys_language_uid => 0 (integer)
l10n_parent => 0 (integer)
l10n_diffsource => '' (0 chars)
uid_local => 213217 (integer)
uid_foreign => 2813 (integer)
tablenames => 'tx_news_domain_model_news' (25 chars)
fieldname => 'fal_media' (9 chars)
sorting_foreign => 1 (integer)
title => NULL
description => NULL
alternative => NULL
link => '' (0 chars)
showinpreview => 1 (integer)
crop => '' (0 chars)
autoplay => 0 (integer)
l10n_state => NULL
missing => 0 (integer)
type => '2' (1 chars)
storage => 1 (integer)
identifier => '/user_upload/subportale/Rupertusblatt/RB_Fotos/RB_2016/RB_2016_49/RB164924He
rlinde.webp' (87 chars)
identifier_hash => 'b37fa7bc98390a10c4c95414294c8d40cb20b936' (40 chars)
extension => 'webp' (4 chars)
mime_type => 'image/webp' (10 chars)
name => 'RB164924Herlinde.webp' (21 chars)
sha1 => 'b44a854413c0b3ba4b208078e73c9bde9e554dc4' (40 chars)
size => 181394 (integer)
creation_date => 1646985141 (integer)
modification_date => 1646985141 (integer)
folder_hash => '009f2579b63b9f93b57f775140ac490d1ee2fa54' (40 chars)
t3_origuid => 0 (integer)
file => 213217 (integer)
width => 1300 (integer)
height => 908 (integer)
categories => 0 (integer)
visible => 1 (integer)
status => '' (0 chars)
keywords => NULL
caption => NULL
creator_tool => '' (0 chars)
download_name => '' (0 chars)
creator => '' (0 chars)
publisher => '' (0 chars)
source => '' (0 chars)
copyright => NULL
location_country => '' (0 chars)
location_region => '' (0 chars)
location_city => '' (0 chars)
latitude => '0.00000000000000' (16 chars)
longitude => '0.00000000000000' (16 chars)
ranking => 0 (integer)
content_creation_date => 0 (integer)
content_modification_date => 0 (integer)
note => NULL
unit => '' (0 chars)
duration => 0 (double)
color_space => '' (0 chars)
pages => 0 (integer)
language => '' (0 chars)
fe_groups => NULL
tx_kesearch_no_search => 0 (integer)
metadata_uid => 213036 (integer)modifieduid =>protected32811 (integer)
_localizedUid =>protected32811 (integer)modified_languageUid =>protected0 (integer)modified_versionedUid =>protected32811 (integer)modifiedpid =>protected491 (integer)000000000000249d0000000000000000 =>GeorgRinger\News\Domain\Model\FileReferenceprototypemodified entity (uid=32812, pid=491)title =>protected'' (0 chars)
description =>protected'' (0 chars)
alternative =>protected'' (0 chars)
link =>protected'' (0 chars)
showinpreview =>protected0 (integer)
uidLocal =>protected213215 (integer)
originalResource =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\FileReferenceprototypeobjectpropertiesOfFileReference =>protectedarray(26 items)uid => 32812 (integer)
pid => 491 (integer)
tstamp => 1481044905 (integer)
crdate => 1481044905 (integer)
deleted => 0 (integer)
hidden => 0 (integer)
t3ver_oid => 0 (integer)
t3ver_wsid => 0 (integer)
t3ver_state => 0 (integer)
t3ver_stage => 0 (integer)
sys_language_uid => 0 (integer)
l10n_parent => 0 (integer)
l10n_diffsource => '' (0 chars)
uid_local => 213215 (integer)
uid_foreign => 2813 (integer)
tablenames => 'tx_news_domain_model_news' (25 chars)
fieldname => 'fal_media' (9 chars)
sorting_foreign => 2 (integer)
title => NULL
description => NULL
alternative => NULL
link => '' (0 chars)
showinpreview => 0 (integer)
crop => '' (0 chars)
autoplay => 0 (integer)
l10n_state => NULLoriginalFile =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\FileprototypeobjectupdatedProperties =>protectedarray(empty)metaDataAspect =>privateTYPO3\CMS\Core\Resource\MetaDataAspectprototypeobject (46 items)uid => 213034 (integer)
pid => 0 (integer)
tstamp => 1646984904 (integer)
crdate => 1646984904 (integer)
sys_language_uid => 0 (integer)
l10n_parent => 0 (integer)
l10n_diffsource => '' (0 chars)
t3ver_oid => 0 (integer)
t3ver_wsid => 0 (integer)
t3ver_state => 0 (integer)
t3ver_stage => 0 (integer)
t3_origuid => 0 (integer)
file => 213215 (integer)
title => NULL
width => 1300 (integer)
height => 866 (integer)
description => NULL
alternative => NULL
categories => 0 (integer)
visible => 1 (integer)
status => '' (0 chars)
keywords => NULL
caption => NULL
creator_tool => '' (0 chars)
download_name => '' (0 chars)
creator => '' (0 chars)
publisher => '' (0 chars)
source => '' (0 chars)
copyright => NULL
location_country => '' (0 chars)
location_region => '' (0 chars)
location_city => '' (0 chars)
latitude => '0.00000000000000' (16 chars)
longitude => '0.00000000000000' (16 chars)
ranking => 0 (integer)
content_creation_date => 0 (integer)
content_modification_date => 0 (integer)
note => NULL
unit => '' (0 chars)
duration => 0 (double)
color_space => '' (0 chars)
pages => 0 (integer)
language => '' (0 chars)
fe_groups => NULL
l10n_state => NULL
tx_kesearch_no_search => 0 (integer)properties =>protectedarray(15 items)uid => 213215 (integer)
pid => 0 (integer)
missing => 0 (integer)
type => '2' (1 chars)
storage => 1 (integer)
identifier => '/user_upload/subportale/Rupertusblatt/RB_Fotos/RB_2016/RB_2016_49/RB164924Pa
sacaballos.webp' (91 chars)
identifier_hash => 'f9d2f3279f94a2ec6556d5e1e792155d42903f16' (40 chars)
extension => 'webp' (4 chars)
mime_type => 'image/webp' (10 chars)
name => 'RB164924Pasacaballos.webp' (25 chars)
sha1 => 'ef574fd78783a6efe3c78de8ef45519502a54d6d' (40 chars)
size => 154046 (integer)
creation_date => 1646985140 (integer)
modification_date => 1646985140 (integer)
folder_hash => '009f2579b63b9f93b57f775140ac490d1ee2fa54' (40 chars)storage =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobjectsee aboveidentifier =>protected'/user_upload/subportale/Rupertusblatt/RB_Fotos/RB_2016/RB_2016_49/RB164924Pa
sacaballos.webp' (91 chars)
name =>protected'RB164924Pasacaballos.webp' (25 chars)
deleted =>protectedFALSEmergedProperties =>protectedarray(71 items)uid => 32812 (integer)
pid => 491 (integer)
tstamp => 1481044905 (integer)
crdate => 1481044905 (integer)
deleted => 0 (integer)
hidden => 0 (integer)
t3ver_oid => 0 (integer)
t3ver_wsid => 0 (integer)
t3ver_state => 0 (integer)
t3ver_stage => 0 (integer)
sys_language_uid => 0 (integer)
l10n_parent => 0 (integer)
l10n_diffsource => '' (0 chars)
uid_local => 213215 (integer)
uid_foreign => 2813 (integer)
tablenames => 'tx_news_domain_model_news' (25 chars)
fieldname => 'fal_media' (9 chars)
sorting_foreign => 2 (integer)
title => NULL
description => NULL
alternative => NULL
link => '' (0 chars)
showinpreview => 0 (integer)
crop => '' (0 chars)
autoplay => 0 (integer)
l10n_state => NULL
missing => 0 (integer)
type => '2' (1 chars)
storage => 1 (integer)
identifier => '/user_upload/subportale/Rupertusblatt/RB_Fotos/RB_2016/RB_2016_49/RB164924Pa
sacaballos.webp' (91 chars)
identifier_hash => 'f9d2f3279f94a2ec6556d5e1e792155d42903f16' (40 chars)
extension => 'webp' (4 chars)
mime_type => 'image/webp' (10 chars)
name => 'RB164924Pasacaballos.webp' (25 chars)
sha1 => 'ef574fd78783a6efe3c78de8ef45519502a54d6d' (40 chars)
size => 154046 (integer)
creation_date => 1646985140 (integer)
modification_date => 1646985140 (integer)
folder_hash => '009f2579b63b9f93b57f775140ac490d1ee2fa54' (40 chars)
t3_origuid => 0 (integer)
file => 213215 (integer)
width => 1300 (integer)
height => 866 (integer)
categories => 0 (integer)
visible => 1 (integer)
status => '' (0 chars)
keywords => NULL
caption => NULL
creator_tool => '' (0 chars)
download_name => '' (0 chars)
creator => '' (0 chars)
publisher => '' (0 chars)
source => '' (0 chars)
copyright => NULL
location_country => '' (0 chars)
location_region => '' (0 chars)
location_city => '' (0 chars)
latitude => '0.00000000000000' (16 chars)
longitude => '0.00000000000000' (16 chars)
ranking => 0 (integer)
content_creation_date => 0 (integer)
content_modification_date => 0 (integer)
note => NULL
unit => '' (0 chars)
duration => 0 (double)
color_space => '' (0 chars)
pages => 0 (integer)
language => '' (0 chars)
fe_groups => NULL
tx_kesearch_no_search => 0 (integer)
metadata_uid => 213034 (integer)modifieduid =>protected32812 (integer)
_localizedUid =>protected32812 (integer)modified_languageUid =>protected0 (integer)modified_versionedUid =>protected32812 (integer)modifiedpid =>protected491 (integer)00000000000024980000000000000000 =>GeorgRinger\News\Domain\Model\FileReferenceprototypemodified entity (uid=32813, pid=491)title =>protected'' (0 chars)
description =>protected'' (0 chars)
alternative =>protected'' (0 chars)
link =>protected'' (0 chars)
showinpreview =>protected0 (integer)
uidLocal =>protected213209 (integer)
originalResource =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\FileReferenceprototypeobjectpropertiesOfFileReference =>protectedarray(26 items)uid => 32813 (integer)
pid => 491 (integer)
tstamp => 1481044905 (integer)
crdate => 1481044905 (integer)
deleted => 0 (integer)
hidden => 0 (integer)
t3ver_oid => 0 (integer)
t3ver_wsid => 0 (integer)
t3ver_state => 0 (integer)
t3ver_stage => 0 (integer)
sys_language_uid => 0 (integer)
l10n_parent => 0 (integer)
l10n_diffsource => '' (0 chars)
uid_local => 213209 (integer)
uid_foreign => 2813 (integer)
tablenames => 'tx_news_domain_model_news' (25 chars)
fieldname => 'fal_media' (9 chars)
sorting_foreign => 3 (integer)
title => NULL
description => NULL
alternative => NULL
link => '' (0 chars)
showinpreview => 0 (integer)
crop => '' (0 chars)
autoplay => 0 (integer)
l10n_state => NULLoriginalFile =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\FileprototypeobjectupdatedProperties =>protectedarray(empty)metaDataAspect =>privateTYPO3\CMS\Core\Resource\MetaDataAspectprototypeobject (46 items)uid => 213028 (integer)
pid => 0 (integer)
tstamp => 1646984904 (integer)
crdate => 1646984904 (integer)
sys_language_uid => 0 (integer)
l10n_parent => 0 (integer)
l10n_diffsource => '' (0 chars)
t3ver_oid => 0 (integer)
t3ver_wsid => 0 (integer)
t3ver_state => 0 (integer)
t3ver_stage => 0 (integer)
t3_origuid => 0 (integer)
file => 213209 (integer)
title => NULL
width => 1300 (integer)
height => 866 (integer)
description => NULL
alternative => NULL
categories => 0 (integer)
visible => 1 (integer)
status => '' (0 chars)
keywords => NULL
caption => NULL
creator_tool => '' (0 chars)
download_name => '' (0 chars)
creator => '' (0 chars)
publisher => '' (0 chars)
source => '' (0 chars)
copyright => NULL
location_country => '' (0 chars)
location_region => '' (0 chars)
location_city => '' (0 chars)
latitude => '0.00000000000000' (16 chars)
longitude => '0.00000000000000' (16 chars)
ranking => 0 (integer)
content_creation_date => 0 (integer)
content_modification_date => 0 (integer)
note => NULL
unit => '' (0 chars)
duration => 0 (double)
color_space => '' (0 chars)
pages => 0 (integer)
language => '' (0 chars)
fe_groups => NULL
l10n_state => NULL
tx_kesearch_no_search => 0 (integer)properties =>protectedarray(15 items)uid => 213209 (integer)
pid => 0 (integer)
missing => 0 (integer)
type => '2' (1 chars)
storage => 1 (integer)
identifier => '/user_upload/subportale/Rupertusblatt/RB_Fotos/RB_2016/RB_2016_49/RB164924Ma
rgaretha.webp' (89 chars)
identifier_hash => '6a7e7b7ae7bdc62b0f3f075013a23544c5a8bef4' (40 chars)
extension => 'webp' (4 chars)
mime_type => 'image/webp' (10 chars)
name => 'RB164924Margaretha.webp' (23 chars)
sha1 => '3ceaf7babb42b05216256387d49ea6e4435986c2' (40 chars)
size => 72604 (integer)
creation_date => 1646985137 (integer)
modification_date => 1646985137 (integer)
folder_hash => '009f2579b63b9f93b57f775140ac490d1ee2fa54' (40 chars)storage =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobjectsee aboveidentifier =>protected'/user_upload/subportale/Rupertusblatt/RB_Fotos/RB_2016/RB_2016_49/RB164924Ma
rgaretha.webp' (89 chars)
name =>protected'RB164924Margaretha.webp' (23 chars)
deleted =>protectedFALSEmergedProperties =>protectedarray(71 items)uid => 32813 (integer)
pid => 491 (integer)
tstamp => 1481044905 (integer)
crdate => 1481044905 (integer)
deleted => 0 (integer)
hidden => 0 (integer)
t3ver_oid => 0 (integer)
t3ver_wsid => 0 (integer)
t3ver_state => 0 (integer)
t3ver_stage => 0 (integer)
sys_language_uid => 0 (integer)
l10n_parent => 0 (integer)
l10n_diffsource => '' (0 chars)
uid_local => 213209 (integer)
uid_foreign => 2813 (integer)
tablenames => 'tx_news_domain_model_news' (25 chars)
fieldname => 'fal_media' (9 chars)
sorting_foreign => 3 (integer)
title => NULL
description => NULL
alternative => NULL
link => '' (0 chars)
showinpreview => 0 (integer)
crop => '' (0 chars)
autoplay => 0 (integer)
l10n_state => NULL
missing => 0 (integer)
type => '2' (1 chars)
storage => 1 (integer)
identifier => '/user_upload/subportale/Rupertusblatt/RB_Fotos/RB_2016/RB_2016_49/RB164924Ma
rgaretha.webp' (89 chars)
identifier_hash => '6a7e7b7ae7bdc62b0f3f075013a23544c5a8bef4' (40 chars)
extension => 'webp' (4 chars)
mime_type => 'image/webp' (10 chars)
name => 'RB164924Margaretha.webp' (23 chars)
sha1 => '3ceaf7babb42b05216256387d49ea6e4435986c2' (40 chars)
size => 72604 (integer)
creation_date => 1646985137 (integer)
modification_date => 1646985137 (integer)
folder_hash => '009f2579b63b9f93b57f775140ac490d1ee2fa54' (40 chars)
t3_origuid => 0 (integer)
file => 213209 (integer)
width => 1300 (integer)
height => 866 (integer)
categories => 0 (integer)
visible => 1 (integer)
status => '' (0 chars)
keywords => NULL
caption => NULL
creator_tool => '' (0 chars)
download_name => '' (0 chars)
creator => '' (0 chars)
publisher => '' (0 chars)
source => '' (0 chars)
copyright => NULL
location_country => '' (0 chars)
location_region => '' (0 chars)
location_city => '' (0 chars)
latitude => '0.00000000000000' (16 chars)
longitude => '0.00000000000000' (16 chars)
ranking => 0 (integer)
content_creation_date => 0 (integer)
content_modification_date => 0 (integer)
note => NULL
unit => '' (0 chars)
duration => 0 (double)
color_space => '' (0 chars)
pages => 0 (integer)
language => '' (0 chars)
fe_groups => NULL
tx_kesearch_no_search => 0 (integer)
metadata_uid => 213028 (integer)modifieduid =>protected32813 (integer)
_localizedUid =>protected32813 (integer)modified_languageUid =>protected0 (integer)modified_versionedUid =>protected32813 (integer)modifiedpid =>protected491 (integer)falMediaPreviews =>protectedNULL
falMediaNonPreviews =>protectedNULL
internalurl =>protected'' (0 chars)
externalurl =>protected'' (0 chars)
istopnews =>protectedFALSE
contentElements =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)tags =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)pathSegment =>protected'ihr-werk-lebt-weiter' (20 chars)
editlock =>protected0 (integer)
importId =>protected'' (0 chars)
importSource =>protected'' (0 chars)
sorting =>protected459264 (integer)
notes =>protected'' (0 chars)
uid =>protected2813 (integer)
_localizedUid =>protected2813 (integer)modified_languageUid =>protected0 (integer)modified_versionedUid =>protected2813 (integer)modifiedpid =>protected491 (integer)

Pasacaballos/Salzburg. Anfang der 1950er Jahre gingen Maria Herlinde und Margaretha Moises als Franziskanerinnen nach Kolumbien. Bewegt durch das Elend der Menschen wurde ihre Mission schnell zu einem Einsatz für die Armen und Ausgegrenzten. Selbst Drohungen und Verhaftungen konnten die beiden Frauen nicht von ihrem Weg abbringen.
Auf den Spuren von Herlinde Moises
Maria Herlinde Moises hat Ende der 50er Jahre damit begonnen, das Leben der Menschen im Küstengebiet der Bucht von Cartagena nachhaltig zum Besseren zu verändern. Im Jahr 1965 gründete sie schließlich in Pasacaballos die Sozialchristliche Stiftung (FUNSCRI), die heute nach ihr benannt ist: Fundación Madre Herlinda Moises. „Wir werden sie nie vergessen“, betont Heydi Go-mez. Sie trägt wie all die anderen im Team der Stiftung dazu bei, dass der Dienst für die Ärmsten und Bedürftigen weitergeht. „Zur Ehre Gottes und zum Wohle der Menschen“, heißt es im spirituellen Testament von Herlinde Moises. Das lebt die Fundación in verschiedenen Bereichen: Kultur, Bildung und Umwelt, Gesundheit, soziale Entwicklung und Pastoralarbeit.
In Pasacaballos findet sich kein Entwicklungsprojekt, an dem Maria Herlinde nicht mitgewirkt hat. Die Bibliothek, das Krankenhaus, der nach ihr benannte Stadtteil, die Tanzgruppe für Kinder und Jugendliche oder der Fußballverein. SEI SO FREI Salzburg unterstützt diese Arbeit seit langem. Vorsitzender Helmut Dachs hat die Bad Hofgasteinerin gut gekannt. „Für mich war sie bis zuletzt von ihrem missionarischen Auftrag durchdrungen, der Bevölkerung von Pasacaballos und in den Umlandgemeinden zu ihren Rechten zu verhelfen. Die Entwicklung ihrer Fundación würde sie, auch dank ihrer Schwester Margaretha, sehr positiv beurteilen.“ Margaretha Moises sagt dazu: „Ich bin dankbar. Meine Schwester betonte immer: Wir dürfen nie den Glauben an Gott und die Freude an den Menschen verlieren; werden wir enttäuscht, müssen wir verzeihen.“ Wenn sie durch Pasacaballos gehe, da merke sie: „Herlinde ist nicht weg. Auch die Leute meinen: Ihr Geist lebt weiter. Sie war sehr um die Kinder bemüht und gründete Schulen. Jetzt gibt es sogar eine Schule, die ihren Namen trägt, die Escuela Madre Herlinda.“
Die Kinder waren Maria Herlinde ein Herzensanliegen. „Ihre Tür war stets offen. Sie war wirklich wie eine Mutter. Sie hat immer betont, dass ich etwas im Leben erreichen kann. Ich müsse nur mit Leidenschaft dahintersein“, erinnert sich Samira, die jetzt die Kinder in der Volksschule nach dem Vorbild der Madre erzieht.
Verehrt und nicht vergessen
Für ihr Engagement erhielt Maria Herlinde Moises zahlreiche Ehrungen wie das Erzbischof-Eugenio-Biffi-Kreuz, die höchste Auszeichnung der Erzdiözese Cartagena. 1982 ging der Romero-Preis von SEI SO FREI, der entwicklungspolitischen Aktion der Katholischen Männerbewegung Österreich, an die Missionarin, von der heute die Menschen in Kolumbien „als Heilige von Pasacaballos“ sprechen.
Bild (Fundacion): Mehr als ein halbes Jahrhundert wirkte Maria Herlinde Moises in Pasacaballos in Kolumbien. Am 20. November 2016 jährte sich der Todestag der Missionarin zum zehnten Mal.