Heiliges Jahr 2025: Alter Marienwallfahrtsort Maria Dürrnberg
mediaElement
GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=24004, pid=33)crdate =>protectedDateTimeprototypeobject (2025-05-07T09:19:56+02:00, 1746602396)tstamp =>protectedDateTimeprototypeobject (2025-05-07T09:20:16+02:00, 1746602416)sysLanguageUid =>protected0 (integer)
l10nParent =>protected0 (integer)
starttime =>protectedNULL
endtime =>protectedNULL
feGroup =>protected'' (0 chars)
hidden =>protectedFALSE
deleted =>protectedFALSE
title =>protected'Heiliges Jahr 2025: Alter Marienwallfahrtsort Maria Dürrnberg' (61 chars)
alternativeTitle =>protected'' (0 chars)
teaser =>protected'<p>Die Wallfahrtskirche wartet mit einem atemberaubenden Ausblick auf Pilger
nde</p>' (83 chars)
bodytext =>protected'<ul> </ul>
<p>SALZBURG (eds) / Am Dürrnberg liegt der älteste Marienwallfah
rtsort in Salzburg. Der Ausblick ist seit jeher atemberaubend, die rötlich s
chimmernde Wallfahrtskirche ein Schmuckstück und das Motto des Heiligen Jahr
es – Pilger der Hoffnung – allgegenwärtig. Dabei waren die Verantwortlichen
in Maria Dürrnberg zunächst ein wenig überrascht. „Am Anfang dachte man, das
s das Heilige Jahr großteils in Rom gefeiert wird“, erzählte PGR-Obmann Stef
an Bräunlinger, „doch dann erfuhren wir, dass wir als einer der Heiligen Ort
e in der Erzdiözese ausgewählt sind“.</p>
<p>Die Freude war groß, das darau
f folgende Engagement des gut zehnköpfigen Pfarrgemeinderates sowie von Past
oralassistentin Nicole Endres noch größer. Wer nun den Dürrnberg besucht, fi
ndet in und um die Wallfahrtskirche vielfältige Stationen, die mit Schautafe
ln zum Nachdenken und Mitmachen anregen. Bekanntes wie das Fürbittbuch und d
ie Opferkerzen in der Kirche wurden im Hinblick auf das Jahresthema „Hoffnun
g“ adaptiert, hinzu kamen neue Impulse.</p>
<h2>Stationen in den Kapellen</
h2>
<p>„In der Auferstehungskapelle hängen Bibelzitate zum Mitnehmen, um au
s der Heiligen Schrift Hoffnung zu schöpfen und mit dem Bibelwort zu beten.
In der Kirche selbst ist man aufgerufen, seine ,Gedanken der Hoffnung‘ auf P
ost-its zu schreiben und aufzuhängen. Die Idee dahinter ist, sich zu fragen,
was gibt mir Hoffnung, und sich durch das Lesen der anderen Gedanken inspir
ieren zu lassen“, beschrieb Nicole Endres zwei der Stationen.</p>
<p>Ein pa
ar Schritte weiter liegen auf dem Altar der Josefskapelle mehrere Steine, au
f denen sich die Besucherinnen und Besucher mit Gedanken und kleinen Zeichnu
ngen verewigt haben. „Diese Station ist inspiriert vom Stein, der vom Grab J
esu weggerollt und zum ,Stein der Hoffnung‘ wurde“, erklärte die Pastoralass
istentin. Viele der bemalten Steine wurden als „zurückgelassene Hoffnungszei
chen“ der Pilgerinnen und Pilger entlang dem Kirchenfundament aufgelegt – au
f bereits fast 20 Metern...' (2843 chars)
datetime =>protectedDateTimeprototypeobject (2025-05-07T09:16:32+02:00, 1746602192)archive =>protectedNULL
author =>protected'' (0 chars)
authorEmail =>protected'' (0 chars)
categories =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)00000000000025150000000000000000 =>GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entity (uid=2, pid=33)sorting =>protected768 (integer)
crdate =>protectedDateTimeprototypeobject (2014-08-13T16:49:36+02:00, 1407941376)tstamp =>protectedDateTimeprototypeobject (2017-04-25T15:02:43+02:00, 1493125363)starttime =>protectedNULL
endtime =>protectedNULL
hidden =>protectedFALSE
sysLanguageUid =>protected0 (integer)
l10nParent =>protected0 (integer)
title =>protected'Spirituelles und Glaubenthemen' (30 chars)
description =>protected'' (0 chars)
parentcategory =>protectedNULL
images =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)shortcut =>protected0 (integer)
singlePid =>protected0 (integer)
importId =>protected'' (0 chars)
importSource =>protected'' (0 chars)
feGroup =>protected'' (0 chars)
seoTitle =>protected'' (0 chars)
seoDescription =>protected'' (0 chars)
seoHeadline =>protected'' (0 chars)
seoText =>protected'' (0 chars)
slug =>protected'spirituelles-und-glaubenthemen' (30 chars)
uid =>protected2 (integer)
_localizedUid =>protected2 (integer)modified_languageUid =>protected0 (integer)modified_versionedUid =>protected2 (integer)modifiedpid =>protected33 (integer)related =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)relatedFrom =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)falRelatedFiles =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)relatedLinks =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)sortingForeign =>protectedNULL
type =>protected'0' (1 chars)
keywords =>protected'' (0 chars)
description =>protected'' (0 chars)
falMedia =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)00000000000024930000000000000000 =>GeorgRinger\News\Domain\Model\FileReferenceprototypemodified entity (uid=300735, pid=33)title =>protected'' (0 chars)
description =>protected'' (0 chars)
alternative =>protected'' (0 chars)
link =>protected'' (0 chars)
showinpreview =>protected1 (integer)
uidLocal =>protected306432 (integer)
originalResource =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\FileReferenceprototypeobjectpropertiesOfFileReference =>protectedarray(26 items)uid => 300735 (integer)
pid => 33 (integer)
tstamp => 1746602416 (integer)
crdate => 1746602396 (integer)
deleted => 0 (integer)
hidden => 0 (integer)
t3ver_oid => 0 (integer)
t3ver_wsid => 0 (integer)
t3ver_state => 0 (integer)
t3ver_stage => 0 (integer)
sys_language_uid => 0 (integer)
l10n_parent => 0 (integer)
l10n_diffsource => '{"hidden":""}' (13 chars)
uid_local => 306432 (integer)
uid_foreign => 24004 (integer)
tablenames => 'tx_news_domain_model_news' (25 chars)
fieldname => 'fal_media' (9 chars)
sorting_foreign => 1 (integer)
title => NULL
description => NULL
alternative => NULL
link => '' (0 chars)
showinpreview => 1 (integer)
crop => '{"default":{"cropArea":{"height":0.6381381381381381,"width":1,"x":0,"y":0.07
207207207207207},"selectedRatio":"headerslidernews","focusArea":null}}' (146 chars)
autoplay => 0 (integer)
l10n_state => NULLoriginalFile =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\FileprototypeobjectupdatedProperties =>protectedarray(empty)metaDataAspect =>privateTYPO3\CMS\Core\Resource\MetaDataAspectprototypeobject (46 items)uid => 306301 (integer)
pid => 0 (integer)
tstamp => 1746602178 (integer)
crdate => 1746602142 (integer)
sys_language_uid => 0 (integer)
l10n_parent => 0 (integer)
l10n_diffsource => '{"title":"","description":"","alternative":"","sys_language_uid":"","copyrig
ht":"","language":"","categories":""}' (113 chars)
t3ver_oid => 0 (integer)
t3ver_wsid => 0 (integer)
t3ver_state => 0 (integer)
t3ver_stage => 0 (integer)
t3_origuid => 0 (integer)
file => 306432 (integer)
title => NULL
width => 1622 (integer)
height => 1080 (integer)
description => NULL
alternative => NULL
categories => 0 (integer)
visible => 1 (integer)
status => '' (0 chars)
keywords => NULL
caption => NULL
creator_tool => 'L1D-20c' (7 chars)
download_name => '' (0 chars)
creator => '' (0 chars)
publisher => '' (0 chars)
source => '' (0 chars)
copyright => 'Erzdiözese Salzburg (eds)/Thomas Manhart' (40 chars)
location_country => '' (0 chars)
location_region => '' (0 chars)
location_city => '' (0 chars)
latitude => '0.00000000000000' (16 chars)
longitude => '0.00000000000000' (16 chars)
ranking => 0 (integer)
content_creation_date => 0 (integer)
content_modification_date => 0 (integer)
note => NULL
unit => 'px' (2 chars)
duration => 0 (double)
color_space => '' (0 chars)
pages => 0 (integer)
language => '' (0 chars)
fe_groups => NULL
l10n_state => NULL
tx_kesearch_no_search => 0 (integer)properties =>protectedarray(15 items)uid => 306432 (integer)
pid => 0 (integer)
missing => 0 (integer)
type => '2' (1 chars)
storage => 1 (integer)
identifier => '/user_upload/News/2025/05-2025/2025-05-07_PA_HlOrte_Dürrnberg/1_Wallfahrtski
rche_Maria_Duerrnberg_Blick_nach_Salzburg_c_eds_tom.webp' (132 chars)
identifier_hash => '4a1803ff2b1bc892a16b07846bb8db7c698e43ea' (40 chars)
extension => 'webp' (4 chars)
mime_type => 'image/webp' (10 chars)
name => '1_Wallfahrtskirche_Maria_Duerrnberg_Blick_nach_Salzburg_c_eds_tom.webp' (70 chars)
sha1 => 'd2c41bc9a781405cf04db79a77f24a531e9963c5' (40 chars)
size => 1067210 (integer)
creation_date => 1746602143 (integer)
modification_date => 1746602143 (integer)
folder_hash => '3ecf015d42e7509d517f830c9cbe4262741168ae' (40 chars)storage =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobjectdriver =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Driver\LocalDriverprototypeobjectabsoluteBasePath =>protected'/var/www/html/eds.at.v12/public/fileadmin/' (42 chars)
supportedHashAlgorithms =>protectedarray(2 items)max depthbaseUri =>protected'fileadmin/' (10 chars)
mappingFolderNameToRole =>protectedarray(3 items)max depthcapabilities =>protected15 (integer)
storageUid =>protected1 (integer)
configuration =>protectedarray(3 items)max depthstorageRecord =>protectedarray(16 items)uid => 1 (integer)
pid => 0 (integer)
tstamp => 1750079500 (integer)
crdate => 1398241027 (integer)
deleted => 0 (integer)
name => 'fileadmin/ (auto-created)' (25 chars)
description => 'This is the local fileadmin/ directory. This storage mount has been created
automatically by TYPO3.' (99 chars)
driver => 'Local' (5 chars)
configuration =>array(3 items)max depthis_browsable => 1 (integer)
is_public => 1 (integer)
is_writable => 1 (integer)
is_online => 1 (integer)
processingfolder => NULL
is_default => 1 (integer)
auto_extract_metadata => 1 (integer)configuration =>protectedarray(3 items)basePath => 'fileadmin/' (10 chars)
pathType => 'relative' (8 chars)
caseSensitive => '1' (1 chars)fileProcessingService =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Service\FileProcessingServiceprototypeobjectstorage =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobjectsee abovedriver =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Driver\LocalDriverprototypeobjectsee aboveeventDispatcher =>protectedTYPO3\CMS\Adminpanel\Service\EventDispatchersingletonobjectmax depthevaluatePermissions =>protectedFALSE
fileMounts =>protectedarray(empty)userPermissions =>protectedarray(empty)capabilities =>protected15 (integer)
eventDispatcher =>protectedTYPO3\CMS\Adminpanel\Service\EventDispatchersingletonobjectdispatchedEvents =>protectedarray(1245 items)max depthlistenerProvider =>protectedTYPO3\CMS\Core\EventDispatcher\ListenerProviderprototypeobjectmax depthprocessingFolder =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Folderprototypeobjectstorage =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobjectsee aboveidentifier =>protected'/_processed_/' (13 chars)
name =>protected'_processed_' (11 chars)
fileAndFolderNameFilters =>protectedarray(empty)max depthprocessingFolders =>protectedarray(1 item)0 =>TYPO3\CMS\Core\Resource\Folderprototypeobjectsee aboveisOnline =>protectedTRUE
isDefault =>protectedTRUE
fileAndFolderNameFilters =>protectedarray(1 item)0 =>array(2 items)max depthidentifier =>protected'/user_upload/News/2025/05-2025/2025-05-07_PA_HlOrte_Dürrnberg/1_Wallfahrtski
rche_Maria_Duerrnberg_Blick_nach_Salzburg_c_eds_tom.webp' (132 chars)
name =>protected'1_Wallfahrtskirche_Maria_Duerrnberg_Blick_nach_Salzburg_c_eds_tom.webp' (70 chars)
deleted =>protectedFALSEmergedProperties =>protectedarray(71 items)uid => 300735 (integer)
pid => 33 (integer)
tstamp => 1746602416 (integer)
crdate => 1746602396 (integer)
deleted => 0 (integer)
hidden => 0 (integer)
t3ver_oid => 0 (integer)
t3ver_wsid => 0 (integer)
t3ver_state => 0 (integer)
t3ver_stage => 0 (integer)
sys_language_uid => 0 (integer)
l10n_parent => 0 (integer)
l10n_diffsource => '{"hidden":""}' (13 chars)
uid_local => 306432 (integer)
uid_foreign => 24004 (integer)
tablenames => 'tx_news_domain_model_news' (25 chars)
fieldname => 'fal_media' (9 chars)
sorting_foreign => 1 (integer)
title => NULL
description => NULL
alternative => NULL
link => '' (0 chars)
showinpreview => 1 (integer)
crop => '{"default":{"cropArea":{"height":0.6381381381381381,"width":1,"x":0,"y":0.07
207207207207207},"selectedRatio":"headerslidernews","focusArea":null}}' (146 chars)
autoplay => 0 (integer)
l10n_state => NULL
missing => 0 (integer)
type => '2' (1 chars)
storage => 1 (integer)
identifier => '/user_upload/News/2025/05-2025/2025-05-07_PA_HlOrte_Dürrnberg/1_Wallfahrtski
rche_Maria_Duerrnberg_Blick_nach_Salzburg_c_eds_tom.webp' (132 chars)
identifier_hash => '4a1803ff2b1bc892a16b07846bb8db7c698e43ea' (40 chars)
extension => 'webp' (4 chars)
mime_type => 'image/webp' (10 chars)
name => '1_Wallfahrtskirche_Maria_Duerrnberg_Blick_nach_Salzburg_c_eds_tom.webp' (70 chars)
sha1 => 'd2c41bc9a781405cf04db79a77f24a531e9963c5' (40 chars)
size => 1067210 (integer)
creation_date => 1746602143 (integer)
modification_date => 1746602143 (integer)
folder_hash => '3ecf015d42e7509d517f830c9cbe4262741168ae' (40 chars)
t3_origuid => 0 (integer)
file => 306432 (integer)
width => 1622 (integer)
height => 1080 (integer)
categories => 0 (integer)
visible => 1 (integer)
status => '' (0 chars)
keywords => NULL
caption => NULL
creator_tool => 'L1D-20c' (7 chars)
download_name => '' (0 chars)
creator => '' (0 chars)
publisher => '' (0 chars)
source => '' (0 chars)
copyright => 'Erzdiözese Salzburg (eds)/Thomas Manhart' (40 chars)
location_country => '' (0 chars)
location_region => '' (0 chars)
location_city => '' (0 chars)
latitude => '0.00000000000000' (16 chars)
longitude => '0.00000000000000' (16 chars)
ranking => 0 (integer)
content_creation_date => 0 (integer)
content_modification_date => 0 (integer)
note => NULL
unit => 'px' (2 chars)
duration => 0 (double)
color_space => '' (0 chars)
pages => 0 (integer)
language => '' (0 chars)
fe_groups => NULL
tx_kesearch_no_search => 0 (integer)
metadata_uid => 306301 (integer)modifieduid =>protected300735 (integer)
_localizedUid =>protected300735 (integer)modified_languageUid =>protected0 (integer)modified_versionedUid =>protected300735 (integer)modifiedpid =>protected33 (integer)falMediaPreviews =>protectedNULL
falMediaNonPreviews =>protectedNULL
internalurl =>protected'' (0 chars)
externalurl =>protected'' (0 chars)
istopnews =>protectedFALSE
contentElements =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)tags =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)pathSegment =>protected'heiliges-jahr-2025-alter-marienwallfahrtsort-maria-duerrnberg' (61 chars)
editlock =>protected0 (integer)
importId =>protected'' (0 chars)
importSource =>protected'' (0 chars)
sorting =>protected4736 (integer)
notes =>protected'' (0 chars)
uid =>protected24004 (integer)
_localizedUid =>protected24004 (integer)modified_languageUid =>protected0 (integer)modified_versionedUid =>protected24004 (integer)modifiedpid =>protected33 (integer)
SALZBURG (eds) / Am Dürrnberg liegt der älteste Marienwallfahrtsort in Salzburg. Der Ausblick ist seit jeher atemberaubend, die rötlich schimmernde Wallfahrtskirche ein Schmuckstück und das Motto des Heiligen Jahres – Pilger der Hoffnung – allgegenwärtig. Dabei waren die Verantwortlichen in Maria Dürrnberg zunächst ein wenig überrascht. „Am Anfang dachte man, dass das Heilige Jahr großteils in Rom gefeiert wird“, erzählte PGR-Obmann Stefan Bräunlinger, „doch dann erfuhren wir, dass wir als einer der Heiligen Orte in der Erzdiözese ausgewählt sind“.
Die Freude war groß, das darauf folgende Engagement des gut zehnköpfigen Pfarrgemeinderates sowie von Pastoralassistentin Nicole Endres noch größer. Wer nun den Dürrnberg besucht, findet in und um die Wallfahrtskirche vielfältige Stationen, die mit Schautafeln zum Nachdenken und Mitmachen anregen. Bekanntes wie das Fürbittbuch und die Opferkerzen in der Kirche wurden im Hinblick auf das Jahresthema „Hoffnung“ adaptiert, hinzu kamen neue Impulse.
Stationen in den Kapellen
„In der Auferstehungskapelle hängen Bibelzitate zum Mitnehmen, um aus der Heiligen Schrift Hoffnung zu schöpfen und mit dem Bibelwort zu beten. In der Kirche selbst ist man aufgerufen, seine ,Gedanken der Hoffnung‘ auf Post-its zu schreiben und aufzuhängen. Die Idee dahinter ist, sich zu fragen, was gibt mir Hoffnung, und sich durch das Lesen der anderen Gedanken inspirieren zu lassen“, beschrieb Nicole Endres zwei der Stationen.
Ein paar Schritte weiter liegen auf dem Altar der Josefskapelle mehrere Steine, auf denen sich die Besucherinnen und Besucher mit Gedanken und kleinen Zeichnungen verewigt haben. „Diese Station ist inspiriert vom Stein, der vom Grab Jesu weggerollt und zum ,Stein der Hoffnung‘ wurde“, erklärte die Pastoralassistentin. Viele der bemalten Steine wurden als „zurückgelassene Hoffnungszeichen“ der Pilgerinnen und Pilger entlang dem Kirchenfundament aufgelegt – auf bereits fast 20 Metern Länge.
Ein Opferstock für „Spenden, die Hoffnung schenken“ (für Projekte in Hallein und Indien) sowie ein Fotorahmen, durch den man „in die Welt hinausblickt“ und zugleich „Gottes Liebe in die Welt hinausträgt“, komplettieren die Reihe. PGR-Obmann Stefan Bräunlinger betonte die Wichtigkeit, „mit Hoffnung durch das Leben zu gehen und das auch anderen Menschen zu vermitteln“. Für Nicole Endres ist die Hoffnung „angesichts der Krisen in der Welt das Motto unserer Zeit“.
Traditionelle Maiandachten
Nicht zuletzt lebt in der Wallfahrtskirche Maria Dürrnberg auch die Tradition der volksmusikalisch gestalteten Maiandachten weiter: mit den nächsten Terminen am 11., 18., 25., 29. und 31. Mai, jeweils um 19 Uhr. (Infos zum Heiligen Jahr: www.edsbg.at/heiliges-jahr)
