Hallein bekommt "Stille Nacht"-Orgel
mediaElement
GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=1446, pid=33)crdate =>protectedDateTimeprototypeobject (2016-05-11T13:11:07+02:00, 1462965067)tstamp =>protectedDateTimeprototypeobject (2016-05-12T16:22:35+02:00, 1463062955)sysLanguageUid =>protected0 (integer)
l10nParent =>protected0 (integer)
starttime =>protectedNULL
endtime =>protectedNULL
feGroup =>protected'' (0 chars)
hidden =>protectedFALSE
deleted =>protectedFALSE
title =>protected'Hallein bekommt "Stille Nacht"-Orgel' (36 chars)
alternativeTitle =>protected'' (0 chars)
teaser =>protected'Pünktlich zu 200-Jahr-Jubiläum des berühmten Weihnachtslieds
2018 wird neue Orgel in Stadtpfarrkirche installiert' (128 chars)
bodytext =>protected'SALZBURG (eds/kap - 11.5.2016) /Pünktlich zum 200-Jahr-Jubilä
um des berühmten Weihnachtslieds "Stille Nacht" im Jahr 2018 wird in de
r Salzburger Pfarre Hallein erstmals die neue "Stille Nacht"-Orgel erklingen
. Komponist Franz Xaver Gruber wirkte in der Salzburger Stadt zwischen 1833
und 1863 als Chorregent und Organist. "Es wäre ein würdiges Gesche
nk für das Lied und seinen Komponisten", betonte Dechant Johann Schreil
echner in den "Salzburger Nachrichten" (Mittwoch). Nötig macht die Erne
uerung der Orgel ein Holzwurm-Befall des barocken Korpus, der aus dem Jahr 1
704 stammt. Seit 2011 kann auf dem Instrument nicht mehr gespielt werden.<br
/><br />Noch bleibt die alte nach Franz Xaver Gruber benannte "Gruber"-Orge
l in der Stadtpfarrkirche. Bestellt sei die neue "Stille Nacht"-Orgel aber b
ereits und auch zu drei Vierteln finanziert, so Schreilechner. Seit 2008 sam
melt die Pfarre Spenden für das 560.000 Euro teure Instrument. 150.000
Euro kommen jeweils von der Stadt Hallein und dem Land Salzburg. 10.000 Euro
steuert Startenor Placido Domingo bei, Mezzosopranistin Angelika Kirchschla
ger gab ein Benefizkonzert zugunsten des Orgelkaufes. Der Rest stammt von Ei
nzelspendern.<br /><br />Mit dem Bau des neuen Instruments wurde die Firma R
ieger beauftragt, die auch die Orgeln im Regensburger Dom oder im Wiener Mus
ikverein herstellte. Gebaut wird das Instrument zunächst in Vorarlberg,
dann zerlegt, transportiert und in Hallein wieder aufgebaut. Der jetzige Ko
rpus bleibt bestehen und wird gemeinsam mit den Ziergittern saniert.<br /><b
r />Eingeweiht soll die neue Orgel im Advent 2018 werden. "Stille Nacht, hei
lige Nacht" dürfte dann auf dem Instrument erklingen - pünktlich z
um 200-Jahr-Jubiläum des berühmten Weihnachtsliedes.<br /><br />Bi
ld: Alte "Gruber-Orgel" in der Pfarrkirche Hallein; Foto eds/Jonathan Werner' (1900 chars)
datetime =>protectedDateTimeprototypeobject (2016-05-11T13:08:04+02:00, 1462964884)archive =>protectedNULL
author =>protected'' (0 chars)
authorEmail =>protected'' (0 chars)
categories =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)00000000000025190000000000000000 =>GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entity (uid=3, pid=33)sorting =>protected512 (integer)
crdate =>protectedDateTimeprototypeobject (2014-08-13T16:49:44+02:00, 1407941384)tstamp =>protectedDateTimeprototypeobject (2025-06-16T11:47:04+02:00, 1750067224)starttime =>protectedNULL
endtime =>protectedNULL
hidden =>protectedFALSE
sysLanguageUid =>protected0 (integer)
l10nParent =>protected0 (integer)
title =>protected'Aus Kirche und Welt' (19 chars)
description =>protected'' (0 chars)
parentcategory =>protectedNULL
images =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)shortcut =>protected0 (integer)
singlePid =>protected0 (integer)
importId =>protected'' (0 chars)
importSource =>protected'' (0 chars)
feGroup =>protected'' (0 chars)
seoTitle =>protected'' (0 chars)
seoDescription =>protected'' (0 chars)
seoHeadline =>protected'' (0 chars)
seoText =>protected'' (0 chars)
slug =>protected'aus-kirche-und-welt' (19 chars)
uid =>protected3 (integer)
_localizedUid =>protected3 (integer)modified_languageUid =>protected0 (integer)modified_versionedUid =>protected3 (integer)modifiedpid =>protected33 (integer)related =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)relatedFrom =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)falRelatedFiles =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)relatedLinks =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)sortingForeign =>protectedNULL
type =>protected'0' (1 chars)
keywords =>protected'' (0 chars)
description =>protected'' (0 chars)
falMedia =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (2 items)00000000000024930000000000000000 =>GeorgRinger\News\Domain\Model\FileReferenceprototypemodified entity (uid=22149, pid=33)title =>protected'' (0 chars)
description =>protected'' (0 chars)
alternative =>protected'' (0 chars)
link =>protected'' (0 chars)
showinpreview =>protected1 (integer)
uidLocal =>protected33053 (integer)
originalResource =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\FileReferenceprototypeobjectpropertiesOfFileReference =>protectedarray(26 items)uid => 22149 (integer)
pid => 33 (integer)
tstamp => 1463062955 (integer)
crdate => 1462965067 (integer)
deleted => 0 (integer)
hidden => 0 (integer)
t3ver_oid => 0 (integer)
t3ver_wsid => 0 (integer)
t3ver_state => 0 (integer)
t3ver_stage => 0 (integer)
sys_language_uid => 0 (integer)
l10n_parent => 0 (integer)
l10n_diffsource => '{"hidden":null}' (15 chars)
uid_local => 33053 (integer)
uid_foreign => 1446 (integer)
tablenames => 'tx_news_domain_model_news' (25 chars)
fieldname => 'fal_media' (9 chars)
sorting_foreign => 1 (integer)
title => NULL
description => NULL
alternative => NULL
link => '' (0 chars)
showinpreview => 1 (integer)
crop => '{"x":-0.09718944432525578,"y":372.55953658013306,"width":604.1943788886506,"
height":403.33619394979627,"rotate":0}' (114 chars)
autoplay => 0 (integer)
l10n_state => NULLoriginalFile =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\FileprototypeobjectupdatedProperties =>protectedarray(empty)metaDataAspect =>privateTYPO3\CMS\Core\Resource\MetaDataAspectprototypeobject (46 items)uid => 32665 (integer)
pid => 0 (integer)
tstamp => 1550577138 (integer)
crdate => 1462964846 (integer)
sys_language_uid => 0 (integer)
l10n_parent => 0 (integer)
l10n_diffsource => '' (0 chars)
t3ver_oid => 0 (integer)
t3ver_wsid => 0 (integer)
t3ver_state => 0 (integer)
t3ver_stage => 0 (integer)
t3_origuid => 0 (integer)
file => 33053 (integer)
title => NULL
width => 604 (integer)
height => 1024 (integer)
description => NULL
alternative => NULL
categories => 0 (integer)
visible => 1 (integer)
status => '' (0 chars)
keywords => '' (0 chars)
caption => '' (0 chars)
creator_tool => '' (0 chars)
download_name => '' (0 chars)
creator => '' (0 chars)
publisher => '' (0 chars)
source => '' (0 chars)
copyright => '' (0 chars)
location_country => '' (0 chars)
location_region => '' (0 chars)
location_city => '' (0 chars)
latitude => '0.00000000000000' (16 chars)
longitude => '0.00000000000000' (16 chars)
ranking => 0 (integer)
content_creation_date => 0 (integer)
content_modification_date => 0 (integer)
note => '' (0 chars)
unit => '' (0 chars)
duration => 0 (double)
color_space => '' (0 chars)
pages => 0 (integer)
language => '' (0 chars)
fe_groups => '' (0 chars)
l10n_state => NULL
tx_kesearch_no_search => 0 (integer)properties =>protectedarray(15 items)uid => 33053 (integer)
pid => 0 (integer)
missing => 0 (integer)
type => '2' (1 chars)
storage => 1 (integer)
identifier => '/user_upload/News/2016/05-2016/2016-05-11-Stille_Nacht_Orgel/Stille_Nacht_Or
gel.JPG' (83 chars)
identifier_hash => '46d91a657dfd54a19ff150241421f4e9512c3f65' (40 chars)
extension => 'JPG' (3 chars)
mime_type => 'image/jpeg' (10 chars)
name => 'Stille_Nacht_Orgel.JPG' (22 chars)
sha1 => 'bb357a6b8d2661cf6d0e2d588de9db02782a1bec' (40 chars)
size => 299098 (integer)
creation_date => 1548418459 (integer)
modification_date => 1462964846 (integer)
folder_hash => 'c714b3b2b0033f8d2696c48c54a4e940a1152ea3' (40 chars)storage =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobjectdriver =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Driver\LocalDriverprototypeobjectabsoluteBasePath =>protected'/var/www/html/eds.at.v12/public/fileadmin/' (42 chars)
supportedHashAlgorithms =>protectedarray(2 items)max depthbaseUri =>protected'fileadmin/' (10 chars)
mappingFolderNameToRole =>protectedarray(3 items)max depthcapabilities =>protected15 (integer)
storageUid =>protected1 (integer)
configuration =>protectedarray(3 items)max depthstorageRecord =>protectedarray(16 items)uid => 1 (integer)
pid => 0 (integer)
tstamp => 1750079500 (integer)
crdate => 1398241027 (integer)
deleted => 0 (integer)
name => 'fileadmin/ (auto-created)' (25 chars)
description => 'This is the local fileadmin/ directory. This storage mount has been created
automatically by TYPO3.' (99 chars)
driver => 'Local' (5 chars)
configuration =>array(3 items)max depthis_browsable => 1 (integer)
is_public => 1 (integer)
is_writable => 1 (integer)
is_online => 1 (integer)
processingfolder => NULL
is_default => 1 (integer)
auto_extract_metadata => 1 (integer)configuration =>protectedarray(3 items)basePath => 'fileadmin/' (10 chars)
pathType => 'relative' (8 chars)
caseSensitive => '1' (1 chars)fileProcessingService =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Service\FileProcessingServiceprototypeobjectstorage =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobjectsee abovedriver =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Driver\LocalDriverprototypeobjectsee aboveeventDispatcher =>protectedTYPO3\CMS\Adminpanel\Service\EventDispatchersingletonobjectmax depthevaluatePermissions =>protectedFALSE
fileMounts =>protectedarray(empty)userPermissions =>protectedarray(empty)capabilities =>protected15 (integer)
eventDispatcher =>protectedTYPO3\CMS\Adminpanel\Service\EventDispatchersingletonobjectdispatchedEvents =>protectedarray(1248 items)max depthlistenerProvider =>protectedTYPO3\CMS\Core\EventDispatcher\ListenerProviderprototypeobjectmax depthprocessingFolder =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Folderprototypeobjectstorage =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobjectsee aboveidentifier =>protected'/_processed_/' (13 chars)
name =>protected'_processed_' (11 chars)
fileAndFolderNameFilters =>protectedarray(empty)max depthprocessingFolders =>protectedNULL
isOnline =>protectedTRUE
isDefault =>protectedTRUE
fileAndFolderNameFilters =>protectedarray(1 item)0 =>array(2 items)max depthidentifier =>protected'/user_upload/News/2016/05-2016/2016-05-11-Stille_Nacht_Orgel/Stille_Nacht_Or
gel.JPG' (83 chars)
name =>protected'Stille_Nacht_Orgel.JPG' (22 chars)
deleted =>protectedFALSEmergedProperties =>protectedarray(71 items)uid => 22149 (integer)
pid => 33 (integer)
tstamp => 1463062955 (integer)
crdate => 1462965067 (integer)
deleted => 0 (integer)
hidden => 0 (integer)
t3ver_oid => 0 (integer)
t3ver_wsid => 0 (integer)
t3ver_state => 0 (integer)
t3ver_stage => 0 (integer)
sys_language_uid => 0 (integer)
l10n_parent => 0 (integer)
l10n_diffsource => '{"hidden":null}' (15 chars)
uid_local => 33053 (integer)
uid_foreign => 1446 (integer)
tablenames => 'tx_news_domain_model_news' (25 chars)
fieldname => 'fal_media' (9 chars)
sorting_foreign => 1 (integer)
title => NULL
description => NULL
alternative => NULL
link => '' (0 chars)
showinpreview => 1 (integer)
crop => '{"x":-0.09718944432525578,"y":372.55953658013306,"width":604.1943788886506,"
height":403.33619394979627,"rotate":0}' (114 chars)
autoplay => 0 (integer)
l10n_state => NULL
missing => 0 (integer)
type => '2' (1 chars)
storage => 1 (integer)
identifier => '/user_upload/News/2016/05-2016/2016-05-11-Stille_Nacht_Orgel/Stille_Nacht_Or
gel.JPG' (83 chars)
identifier_hash => '46d91a657dfd54a19ff150241421f4e9512c3f65' (40 chars)
extension => 'JPG' (3 chars)
mime_type => 'image/jpeg' (10 chars)
name => 'Stille_Nacht_Orgel.JPG' (22 chars)
sha1 => 'bb357a6b8d2661cf6d0e2d588de9db02782a1bec' (40 chars)
size => 299098 (integer)
creation_date => 1548418459 (integer)
modification_date => 1462964846 (integer)
folder_hash => 'c714b3b2b0033f8d2696c48c54a4e940a1152ea3' (40 chars)
t3_origuid => 0 (integer)
file => 33053 (integer)
width => 604 (integer)
height => 1024 (integer)
categories => 0 (integer)
visible => 1 (integer)
status => '' (0 chars)
keywords => '' (0 chars)
caption => '' (0 chars)
creator_tool => '' (0 chars)
download_name => '' (0 chars)
creator => '' (0 chars)
publisher => '' (0 chars)
source => '' (0 chars)
copyright => '' (0 chars)
location_country => '' (0 chars)
location_region => '' (0 chars)
location_city => '' (0 chars)
latitude => '0.00000000000000' (16 chars)
longitude => '0.00000000000000' (16 chars)
ranking => 0 (integer)
content_creation_date => 0 (integer)
content_modification_date => 0 (integer)
note => '' (0 chars)
unit => '' (0 chars)
duration => 0 (double)
color_space => '' (0 chars)
pages => 0 (integer)
language => '' (0 chars)
fe_groups => '' (0 chars)
tx_kesearch_no_search => 0 (integer)
metadata_uid => 32665 (integer)modifieduid =>protected22149 (integer)
_localizedUid =>protected22149 (integer)modified_languageUid =>protected0 (integer)modified_versionedUid =>protected22149 (integer)modifiedpid =>protected33 (integer)000000000000249c0000000000000000 =>GeorgRinger\News\Domain\Model\FileReferenceprototypemodified entity (uid=22150, pid=33)title =>protected'' (0 chars)
description =>protected'' (0 chars)
alternative =>protected'' (0 chars)
link =>protected'' (0 chars)
showinpreview =>protected0 (integer)
uidLocal =>protected33053 (integer)
originalResource =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\FileReferenceprototypeobjectpropertiesOfFileReference =>protectedarray(26 items)uid => 22150 (integer)
pid => 33 (integer)
tstamp => 1463062955 (integer)
crdate => 1462965203 (integer)
deleted => 0 (integer)
hidden => 0 (integer)
t3ver_oid => 0 (integer)
t3ver_wsid => 0 (integer)
t3ver_state => 0 (integer)
t3ver_stage => 0 (integer)
sys_language_uid => 0 (integer)
l10n_parent => 0 (integer)
l10n_diffsource => '{"hidden":null}' (15 chars)
uid_local => 33053 (integer)
uid_foreign => 1446 (integer)
tablenames => 'tx_news_domain_model_news' (25 chars)
fieldname => 'fal_media' (9 chars)
sorting_foreign => 2 (integer)
title => NULL
description => NULL
alternative => NULL
link => '' (0 chars)
showinpreview => 0 (integer)
crop => '' (0 chars)
autoplay => 0 (integer)
l10n_state => NULLoriginalFile =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Fileprototypeobjectsee abovemergedProperties =>protectedarray(71 items)uid => 22150 (integer)
pid => 33 (integer)
tstamp => 1463062955 (integer)
crdate => 1462965203 (integer)
deleted => 0 (integer)
hidden => 0 (integer)
t3ver_oid => 0 (integer)
t3ver_wsid => 0 (integer)
t3ver_state => 0 (integer)
t3ver_stage => 0 (integer)
sys_language_uid => 0 (integer)
l10n_parent => 0 (integer)
l10n_diffsource => '{"hidden":null}' (15 chars)
uid_local => 33053 (integer)
uid_foreign => 1446 (integer)
tablenames => 'tx_news_domain_model_news' (25 chars)
fieldname => 'fal_media' (9 chars)
sorting_foreign => 2 (integer)
title => NULL
description => NULL
alternative => NULL
link => '' (0 chars)
showinpreview => 0 (integer)
crop => '' (0 chars)
autoplay => 0 (integer)
l10n_state => NULL
missing => 0 (integer)
type => '2' (1 chars)
storage => 1 (integer)
identifier => '/user_upload/News/2016/05-2016/2016-05-11-Stille_Nacht_Orgel/Stille_Nacht_Or
gel.JPG' (83 chars)
identifier_hash => '46d91a657dfd54a19ff150241421f4e9512c3f65' (40 chars)
extension => 'JPG' (3 chars)
mime_type => 'image/jpeg' (10 chars)
name => 'Stille_Nacht_Orgel.JPG' (22 chars)
sha1 => 'bb357a6b8d2661cf6d0e2d588de9db02782a1bec' (40 chars)
size => 299098 (integer)
creation_date => 1548418459 (integer)
modification_date => 1462964846 (integer)
folder_hash => 'c714b3b2b0033f8d2696c48c54a4e940a1152ea3' (40 chars)
t3_origuid => 0 (integer)
file => 33053 (integer)
width => 604 (integer)
height => 1024 (integer)
categories => 0 (integer)
visible => 1 (integer)
status => '' (0 chars)
keywords => '' (0 chars)
caption => '' (0 chars)
creator_tool => '' (0 chars)
download_name => '' (0 chars)
creator => '' (0 chars)
publisher => '' (0 chars)
source => '' (0 chars)
copyright => '' (0 chars)
location_country => '' (0 chars)
location_region => '' (0 chars)
location_city => '' (0 chars)
latitude => '0.00000000000000' (16 chars)
longitude => '0.00000000000000' (16 chars)
ranking => 0 (integer)
content_creation_date => 0 (integer)
content_modification_date => 0 (integer)
note => '' (0 chars)
unit => '' (0 chars)
duration => 0 (double)
color_space => '' (0 chars)
pages => 0 (integer)
language => '' (0 chars)
fe_groups => '' (0 chars)
tx_kesearch_no_search => 0 (integer)
metadata_uid => 32665 (integer)modifieduid =>protected22150 (integer)
_localizedUid =>protected22150 (integer)modified_languageUid =>protected0 (integer)modified_versionedUid =>protected22150 (integer)modifiedpid =>protected33 (integer)falMediaPreviews =>protectedNULL
falMediaNonPreviews =>protectedNULL
internalurl =>protected'' (0 chars)
externalurl =>protected'' (0 chars)
istopnews =>protectedTRUE
contentElements =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)tags =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)pathSegment =>protected'hallein-bekommt-stille-nacht-orgel' (34 chars)
editlock =>protected0 (integer)
importId =>protected'' (0 chars)
importSource =>protected'' (0 chars)
sorting =>protected581888 (integer)
notes =>protected'' (0 chars)
uid =>protected1446 (integer)
_localizedUid =>protected1446 (integer)modified_languageUid =>protected0 (integer)modified_versionedUid =>protected1446 (integer)modifiedpid =>protected33 (integer)
SALZBURG (eds/kap - 11.5.2016) /Pünktlich zum 200-Jahr-Jubiläum des berühmten Weihnachtslieds "Stille Nacht" im Jahr 2018 wird in der Salzburger Pfarre Hallein erstmals die neue "Stille Nacht"-Orgel erklingen. Komponist Franz Xaver Gruber wirkte in der Salzburger Stadt zwischen 1833 und 1863 als Chorregent und Organist. "Es wäre ein würdiges Geschenk für das Lied und seinen Komponisten", betonte Dechant Johann Schreilechner in den "Salzburger Nachrichten" (Mittwoch). Nötig macht die Erneuerung der Orgel ein Holzwurm-Befall des barocken Korpus, der aus dem Jahr 1704 stammt. Seit 2011 kann auf dem Instrument nicht mehr gespielt werden.
Noch bleibt die alte nach Franz Xaver Gruber benannte "Gruber"-Orgel in der Stadtpfarrkirche. Bestellt sei die neue "Stille Nacht"-Orgel aber bereits und auch zu drei Vierteln finanziert, so Schreilechner. Seit 2008 sammelt die Pfarre Spenden für das 560.000 Euro teure Instrument. 150.000 Euro kommen jeweils von der Stadt Hallein und dem Land Salzburg. 10.000 Euro steuert Startenor Placido Domingo bei, Mezzosopranistin Angelika Kirchschlager gab ein Benefizkonzert zugunsten des Orgelkaufes. Der Rest stammt von Einzelspendern.
Mit dem Bau des neuen Instruments wurde die Firma Rieger beauftragt, die auch die Orgeln im Regensburger Dom oder im Wiener Musikverein herstellte. Gebaut wird das Instrument zunächst in Vorarlberg, dann zerlegt, transportiert und in Hallein wieder aufgebaut. Der jetzige Korpus bleibt bestehen und wird gemeinsam mit den Ziergittern saniert.
Eingeweiht soll die neue Orgel im Advent 2018 werden. "Stille Nacht, heilige Nacht" dürfte dann auf dem Instrument erklingen - pünktlich zum 200-Jahr-Jubiläum des berühmten Weihnachtsliedes.
Bild: Alte "Gruber-Orgel" in der Pfarrkirche Hallein; Foto eds/Jonathan Werner
