Gottesdienst zum 85. Geburtstag von Alois Kothgasser

Emeritierter Erzbischof feierte zusammen mit Nachfolger Dr. Franz Lackner die Heilige Messe in Maria Plain

mediaElement
GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=17811, pid=33)crdate =>protectedDateTimeprototypeobject (2022-06-05T18:48:51+02:00, 1654447731)tstamp =>protectedDateTimeprototypeobject (2022-06-07T09:39:13+02:00, 1654587553)sysLanguageUid =>protected0 (integer)
   l10nParent =>protected0 (integer)
   starttime =>protectedNULL
   endtime =>protectedNULL
   feGroup =>protected'' (0 chars)
   hidden =>protectedFALSE
   deleted =>protectedFALSE
   title =>protected'Gottesdienst zum 85. Geburtstag von Alois Kothgasser' (52 chars)
   alternativeTitle =>protected'' (0 chars)
   teaser =>protected'<p>Emeritierter Erzbischof feierte zusammen mit Nachfolger Dr. Franz Lackner
       die Heilige&nbsp;Messe in Maria&nbsp;Plain</p>
' (123 chars) bodytext =>protected'<p>SALZBURG (eds) /&nbsp;Der emeritierte Salzburger Erzbischof Alois Kothgas
      ser feierte heute im Rahmen eines öffentlichen Dankgottesdienstes in der Bas
      ilika Maria Plain seinen 85. Geburtstag. Der Alterzbischof feierte die Heili
      ge Messe zusammen mit seinem Nachfolger Erzbischof Franz Lackner, Weihbischo
      f Hansjörg Hofer, Erzabt Korbinian Birnbacher (St. Peter) und Abt Johannes P
      erkmann (Michaelbeuern). Anwesend waren außerdem der ehemalige Weihbischof A
      ndreas Laun, Vertreter des Salzburger Domkapitels, Vertreterinnen und Vertre
      ter von Orden und religiösen Gemeinschaften sowie Christian Grabner, Pfarrer
       der Heimatgemeinde des emeritierten Erzbischofs.&nbsp;</p> <p>Erzbischof L
      ackner würdigte seinen Vorgänger als einen profunden Theologen und hingebung
      svollen Priester, der es in seiner Zeit als Erzbischof verstanden habe, Einh
      eit zu stiften und Hindernisse zu überwinden. Es sei nicht leicht, Bischof z
      u sein – das liege in der Natur der Sache. Den Weg weiterzugehen, den Alois
      Kothgasser in einer durchaus schwierigen Zeit begonnen habe, sei ihm aber ni
      cht schwergefallen, so der Erzbischof. Mit Bezug auf das Evangelium des Tage
      s und den bevorstehenden Umzug Kothgassers in das Salzburger Priesterseminar
       fügte er hinzu: „Es heißt: ‚Da freuten sich die Jünger, als sie den Herrn s
      ahen.‘ Als wir hörten, dass Du nach Salzburg zurückkommst, da freuten wir un
      s auch.“&nbsp;</p> <p>Der emeritierte Erzbischof zeigte sich abschließend d
      ankbar und berührt über die große Anteilnahme an seinem Jubiläum. „Ein herzl
      iches Vergelt’s Gott allen, die ihr heute gekommen seid, um gemeinsam mit mi
      r Dank zu sagen für das Leben, und um den Heiligen Geist zu bitten für die W
      elt, in der wir leben und die wir gestalten, die wir manches Mal auch erleid
      en. Es braucht viel Gebet! Die Mutter des Herrn, die Mutter des Friedens, mö
      ge uns stützen.“</p> <p>Alterzbischof Alois Kothgasser&nbsp;wurde am 29. Ma
      i 1937 im steirischen St. Stefan im Rosental (Bezirk Feldbach) in eine Bauer
      nfamilie hinein geboren ...
' (2314 chars) datetime =>protectedDateTimeprototypeobject (2022-06-05T18:46:06+02:00, 1654447566)archive =>protectedNULL author =>protected'' (0 chars) authorEmail =>protected'' (0 chars) categories =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (3 items)00000000000025150000000000000000 =>GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entity (uid=62, pid=33)sorting =>protected256 (integer) crdate =>protectedDateTimeprototypeobject (2020-05-28T18:50:01+02:00, 1590684601)tstamp =>protectedDateTimeprototypeobject (2020-05-28T18:50:32+02:00, 1590684632)starttime =>protectedNULL endtime =>protectedNULL hidden =>protectedFALSE sysLanguageUid =>protected0 (integer) l10nParent =>protected0 (integer) title =>protected'Kategorien EDS Portal' (21 chars) description =>protected'' (0 chars) parentcategory =>protectedNULL images =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)shortcut =>protected0 (integer) singlePid =>protected0 (integer) importId =>protected'' (0 chars) importSource =>protected'' (0 chars) feGroup =>protected'' (0 chars) seoTitle =>protected'' (0 chars) seoDescription =>protected'' (0 chars) seoHeadline =>protected'' (0 chars) seoText =>protected'' (0 chars) slug =>protected'kategorien-eds-portal' (21 chars) uid =>protected62 (integer) _localizedUid =>protected62 (integer)modified_languageUid =>protected0 (integer)modified_versionedUid =>protected62 (integer)modifiedpid =>protected33 (integer)00000000000025580000000000000000 =>GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entity (uid=63, pid=33)sorting =>protected384 (integer) crdate =>protectedDateTimeprototypeobject (2020-05-28T18:50:49+02:00, 1590684649)tstamp =>protectedDateTimeprototypeobject (2020-05-28T19:19:30+02:00, 1590686370)starttime =>protectedNULL endtime =>protectedNULL hidden =>protectedFALSE sysLanguageUid =>protected0 (integer) l10nParent =>protected0 (integer) title =>protected'Erzbischof' (10 chars) description =>protected'' (0 chars) parentcategory =>protectedGeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=62, pid=33)images =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)shortcut =>protected0 (integer) singlePid =>protected0 (integer) importId =>protected'' (0 chars) importSource =>protected'' (0 chars) feGroup =>protected'' (0 chars) seoTitle =>protected'' (0 chars) seoDescription =>protected'' (0 chars) seoHeadline =>protected'' (0 chars) seoText =>protected'' (0 chars) slug =>protected'erzbischof' (10 chars) uid =>protected63 (integer) _localizedUid =>protected63 (integer)modified_languageUid =>protected0 (integer)modified_versionedUid =>protected63 (integer)modifiedpid =>protected33 (integer)00000000000025610000000000000000 =>GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entity (uid=64, pid=33)sorting =>protected448 (integer) crdate =>protectedDateTimeprototypeobject (2020-05-28T18:51:12+02:00, 1590684672)tstamp =>protectedDateTimeprototypeobject (2020-05-28T19:19:50+02:00, 1590686390)starttime =>protectedNULL endtime =>protectedNULL hidden =>protectedFALSE sysLanguageUid =>protected0 (integer) l10nParent =>protected0 (integer) title =>protected'EDS Startseite' (14 chars) description =>protected'' (0 chars) parentcategory =>protectedGeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=62, pid=33)images =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)shortcut =>protected0 (integer) singlePid =>protected0 (integer) importId =>protected'' (0 chars) importSource =>protected'' (0 chars) feGroup =>protected'' (0 chars) seoTitle =>protected'' (0 chars) seoDescription =>protected'' (0 chars) seoHeadline =>protected'' (0 chars) seoText =>protected'' (0 chars) slug =>protected'eds-startseite' (14 chars) uid =>protected64 (integer) _localizedUid =>protected64 (integer)modified_languageUid =>protected0 (integer)modified_versionedUid =>protected64 (integer)modifiedpid =>protected33 (integer)related =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)relatedFrom =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)falRelatedFiles =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)relatedLinks =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)sortingForeign =>protectedNULL type =>protected'0' (1 chars) keywords =>protected'' (0 chars) description =>protected'' (0 chars) falMedia =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)00000000000024930000000000000000 =>GeorgRinger\News\Domain\Model\FileReferenceprototypemodified entity (uid=232720, pid=33)title =>protected'' (0 chars) description =>protected'' (0 chars) alternative =>protected'' (0 chars) link =>protected'' (0 chars) showinpreview =>protected1 (integer) uidLocal =>protected221943 (integer) originalResource =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\FileReferenceprototypeobjectpropertiesOfFileReference =>protectedarray(26 items)uid => 232720 (integer) pid => 33 (integer) tstamp => 1654587553 (integer) crdate => 1654447731 (integer) deleted => 0 (integer) hidden => 0 (integer) t3ver_oid => 0 (integer) t3ver_wsid => 0 (integer) t3ver_state => 0 (integer) t3ver_stage => 0 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) l10n_parent => 0 (integer) l10n_diffsource => '{"hidden":null}' (15 chars) uid_local => 221943 (integer) uid_foreign => 17811 (integer) tablenames => 'tx_news_domain_model_news' (25 chars) fieldname => 'fal_media' (9 chars) sorting_foreign => 1 (integer) title => NULL description => NULL alternative => NULL link => '' (0 chars) showinpreview => 1 (integer) crop => '{"default":{"cropArea":{"height":0.6362275449101796,"width":1,"x":0,"y":0.08
                  083832335329341},"selectedRatio":"headerslidernews","focusArea":null}}
' (146 chars) autoplay => 0 (integer) l10n_state => NULL
originalFile =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\FileprototypeobjectupdatedProperties =>protectedarray(empty)metaDataAspect =>privateTYPO3\CMS\Core\Resource\MetaDataAspectprototypeobject (46 items)uid => 221763 (integer) pid => 0 (integer) tstamp => 1654447559 (integer) crdate => 1654447559 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) l10n_parent => 0 (integer) l10n_diffsource => '' (0 chars) t3ver_oid => 0 (integer) t3ver_wsid => 0 (integer) t3ver_state => 0 (integer) t3ver_stage => 0 (integer) t3_origuid => 0 (integer) file => 221943 (integer) title => NULL width => 1280 (integer) height => 854 (integer) description => NULL alternative => NULL categories => 0 (integer) visible => 1 (integer) status => '' (0 chars) keywords => NULL caption => NULL creator_tool => 'NIKON Z 7_2' (11 chars) download_name => '' (0 chars) creator => '' (0 chars) publisher => '' (0 chars) source => '' (0 chars) copyright => NULL location_country => '' (0 chars) location_region => '' (0 chars) location_city => '' (0 chars) latitude => '0.00000000000000' (16 chars) longitude => '0.00000000000000' (16 chars) ranking => 0 (integer) content_creation_date => 1582774752 (integer) content_modification_date => 0 (integer) note => NULL unit => 'px' (2 chars) duration => 0 (double) color_space => 'RGB' (3 chars) pages => 0 (integer) language => '' (0 chars) fe_groups => NULL l10n_state => NULL tx_kesearch_no_search => 0 (integer)properties =>protectedarray(15 items)uid => 221943 (integer) pid => 0 (integer) missing => 0 (integer) type => '2' (1 chars) storage => 1 (integer) identifier => '/user_upload/Erzbischof_Dokument/2022/2022_06_05_85er_Alois_Kothgasser/EDS_K
                     othgasser_Jubilaeum_Altar_quer.jpeg
' (111 chars) identifier_hash => '0c9dfce71c8d0a148895336455f7e57d6a9bde72' (40 chars) extension => 'jpeg' (4 chars) mime_type => 'image/jpeg' (10 chars) name => 'EDS_Kothgasser_Jubilaeum_Altar_quer.jpeg' (40 chars) sha1 => 'a90f797b3db5a6849c477bc7850bb417b41cc39e' (40 chars) size => 387073 (integer) creation_date => 1654447559 (integer) modification_date => 1654447559 (integer) folder_hash => '0ece541ce5c9aa213d16b4ef36c64a76d18d521b' (40 chars)
storage =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobjectdriver =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Driver\LocalDriverprototypeobjectabsoluteBasePath =>protected'/var/www/html/eds.at.v12/public/fileadmin/' (42 chars) supportedHashAlgorithms =>protectedarray(2 items)max depthbaseUri =>protected'fileadmin/' (10 chars) mappingFolderNameToRole =>protectedarray(3 items)max depthcapabilities =>protected15 (integer) storageUid =>protected1 (integer) configuration =>protectedarray(3 items)max depthstorageRecord =>protectedarray(16 items)uid => 1 (integer) pid => 0 (integer) tstamp => 1750079500 (integer) crdate => 1398241027 (integer) deleted => 0 (integer) name => 'fileadmin/ (auto-created)' (25 chars) description => 'This is the local fileadmin/ directory. This storage mount has been created
                        automatically by TYPO3.
' (99 chars) driver => 'Local' (5 chars) configuration =>array(3 items)max depthis_browsable => 1 (integer) is_public => 1 (integer) is_writable => 1 (integer) is_online => 1 (integer) processingfolder => NULL is_default => 1 (integer) auto_extract_metadata => 1 (integer)
configuration =>protectedarray(3 items)basePath => 'fileadmin/' (10 chars) pathType => 'relative' (8 chars) caseSensitive => '1' (1 chars)fileProcessingService =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Service\FileProcessingServiceprototypeobjectstorage =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobjectsee abovedriver =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Driver\LocalDriverprototypeobjectsee aboveeventDispatcher =>protectedTYPO3\CMS\Adminpanel\Service\EventDispatchersingletonobjectmax depthevaluatePermissions =>protectedFALSE fileMounts =>protectedarray(empty)userPermissions =>protectedarray(empty)capabilities =>protected15 (integer) eventDispatcher =>protectedTYPO3\CMS\Adminpanel\Service\EventDispatchersingletonobjectdispatchedEvents =>protectedarray(1255 items)max depthlistenerProvider =>protectedTYPO3\CMS\Core\EventDispatcher\ListenerProviderprototypeobjectmax depthprocessingFolder =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Folderprototypeobjectstorage =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobjectsee aboveidentifier =>protected'/_processed_/' (13 chars) name =>protected'_processed_' (11 chars) fileAndFolderNameFilters =>protectedarray(empty)max depthprocessingFolders =>protectedarray(1 item)0 =>TYPO3\CMS\Core\Resource\Folderprototypeobjectsee aboveisOnline =>protectedTRUE isDefault =>protectedTRUE fileAndFolderNameFilters =>protectedarray(1 item)0 =>array(2 items)max depth
identifier =>protected'/user_upload/Erzbischof_Dokument/2022/2022_06_05_85er_Alois_Kothgasser/EDS_K
                  othgasser_Jubilaeum_Altar_quer.jpeg
' (111 chars) name =>protected'EDS_Kothgasser_Jubilaeum_Altar_quer.jpeg' (40 chars) deleted =>protectedFALSE
mergedProperties =>protectedarray(71 items)uid => 232720 (integer) pid => 33 (integer) tstamp => 1654587553 (integer) crdate => 1654447731 (integer) deleted => 0 (integer) hidden => 0 (integer) t3ver_oid => 0 (integer) t3ver_wsid => 0 (integer) t3ver_state => 0 (integer) t3ver_stage => 0 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) l10n_parent => 0 (integer) l10n_diffsource => '{"hidden":null}' (15 chars) uid_local => 221943 (integer) uid_foreign => 17811 (integer) tablenames => 'tx_news_domain_model_news' (25 chars) fieldname => 'fal_media' (9 chars) sorting_foreign => 1 (integer) title => NULL description => NULL alternative => NULL link => '' (0 chars) showinpreview => 1 (integer) crop => '{"default":{"cropArea":{"height":0.6362275449101796,"width":1,"x":0,"y":0.08
                  083832335329341},"selectedRatio":"headerslidernews","focusArea":null}}
' (146 chars) autoplay => 0 (integer) l10n_state => NULL missing => 0 (integer) type => '2' (1 chars) storage => 1 (integer) identifier => '/user_upload/Erzbischof_Dokument/2022/2022_06_05_85er_Alois_Kothgasser/EDS_K
                  othgasser_Jubilaeum_Altar_quer.jpeg
' (111 chars) identifier_hash => '0c9dfce71c8d0a148895336455f7e57d6a9bde72' (40 chars) extension => 'jpeg' (4 chars) mime_type => 'image/jpeg' (10 chars) name => 'EDS_Kothgasser_Jubilaeum_Altar_quer.jpeg' (40 chars) sha1 => 'a90f797b3db5a6849c477bc7850bb417b41cc39e' (40 chars) size => 387073 (integer) creation_date => 1654447559 (integer) modification_date => 1654447559 (integer) folder_hash => '0ece541ce5c9aa213d16b4ef36c64a76d18d521b' (40 chars) t3_origuid => 0 (integer) file => 221943 (integer) width => 1280 (integer) height => 854 (integer) categories => 0 (integer) visible => 1 (integer) status => '' (0 chars) keywords => NULL caption => NULL creator_tool => 'NIKON Z 7_2' (11 chars) download_name => '' (0 chars) creator => '' (0 chars) publisher => '' (0 chars) source => '' (0 chars) copyright => NULL location_country => '' (0 chars) location_region => '' (0 chars) location_city => '' (0 chars) latitude => '0.00000000000000' (16 chars) longitude => '0.00000000000000' (16 chars) ranking => 0 (integer) content_creation_date => 1582774752 (integer) content_modification_date => 0 (integer) note => NULL unit => 'px' (2 chars) duration => 0 (double) color_space => 'RGB' (3 chars) pages => 0 (integer) language => '' (0 chars) fe_groups => NULL tx_kesearch_no_search => 0 (integer) metadata_uid => 221763 (integer)
modifieduid =>protected232720 (integer) _localizedUid =>protected232720 (integer)modified_languageUid =>protected0 (integer)modified_versionedUid =>protected232720 (integer)modifiedpid =>protected33 (integer)
falMediaPreviews =>protectedNULL falMediaNonPreviews =>protectedNULL internalurl =>protected'' (0 chars) externalurl =>protected'' (0 chars) istopnews =>protectedFALSE contentElements =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)000000000000262e0000000000000000 =>GeorgRinger\News\Domain\Model\TtContentprototypepersistent entity (uid=60953, pid=33)crdate =>protectedDateTimeprototypeobject (2022-06-05T18:48:51+02:00, 1654447731)tstamp =>protectedDateTimeprototypeobject (2022-06-07T09:39:13+02:00, 1654587553)CType =>protected'dce_dceuid5' (11 chars) header =>protected'' (0 chars) headerPosition =>protected'' (0 chars) bodytext =>protected'' (0 chars) colPos =>protected0 (integer) image =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)imagewidth =>protected0 (integer) imageorient =>protected0 (integer) imagecaption =>protected'' (0 chars) imagecols =>protected2 (integer) imageborder =>protected0 (integer) media =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)layout =>protected'0' (1 chars) cols =>protected0 (integer) subheader =>protected'' (0 chars) headerLink =>protected'' (0 chars) imageLink =>protected'' (0 chars) imageZoom =>protected'0' (1 chars) altText =>protected'' (0 chars) titleText =>protected'' (0 chars) headerLayout =>protected'0' (1 chars) listType =>protected'' (0 chars) txContainerParent =>protected0 (integer) uid =>protected60953 (integer) _localizedUid =>protected60953 (integer)modified_languageUid =>protected0 (integer)modified_versionedUid =>protected60953 (integer)modifiedpid =>protected33 (integer)tags =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)pathSegment =>protected'gottesdienst-zum-85-geburtstag-von-alois-kothgasser' (51 chars) editlock =>protected0 (integer) importId =>protected'' (0 chars) importSource =>protected'' (0 chars) sorting =>protected85120 (integer) notes =>protected'' (0 chars) uid =>protected17811 (integer) _localizedUid =>protected17811 (integer)modified_languageUid =>protected0 (integer)modified_versionedUid =>protected17811 (integer)modifiedpid =>protected33 (integer)

SALZBURG (eds) / Der emeritierte Salzburger Erzbischof Alois Kothgasser feierte heute im Rahmen eines öffentlichen Dankgottesdienstes in der Basilika Maria Plain seinen 85. Geburtstag. Der Alterzbischof feierte die Heilige Messe zusammen mit seinem Nachfolger Erzbischof Franz Lackner, Weihbischof Hansjörg Hofer, Erzabt Korbinian Birnbacher (St. Peter) und Abt Johannes Perkmann (Michaelbeuern). Anwesend waren außerdem der ehemalige Weihbischof Andreas Laun, Vertreter des Salzburger Domkapitels, Vertreterinnen und Vertreter von Orden und religiösen Gemeinschaften sowie Christian Grabner, Pfarrer der Heimatgemeinde des emeritierten Erzbischofs. 

Erzbischof Lackner würdigte seinen Vorgänger als einen profunden Theologen und hingebungsvollen Priester, der es in seiner Zeit als Erzbischof verstanden habe, Einheit zu stiften und Hindernisse zu überwinden. Es sei nicht leicht, Bischof zu sein – das liege in der Natur der Sache. Den Weg weiterzugehen, den Alois Kothgasser in einer durchaus schwierigen Zeit begonnen habe, sei ihm aber nicht schwergefallen, so der Erzbischof. Mit Bezug auf das Evangelium des Tages und den bevorstehenden Umzug Kothgassers in das Salzburger Priesterseminar fügte er hinzu: „Es heißt: ‚Da freuten sich die Jünger, als sie den Herrn sahen.‘ Als wir hörten, dass Du nach Salzburg zurückkommst, da freuten wir uns auch.“ 

Der emeritierte Erzbischof zeigte sich abschließend dankbar und berührt über die große Anteilnahme an seinem Jubiläum. „Ein herzliches Vergelt’s Gott allen, die ihr heute gekommen seid, um gemeinsam mit mir Dank zu sagen für das Leben, und um den Heiligen Geist zu bitten für die Welt, in der wir leben und die wir gestalten, die wir manches Mal auch erleiden. Es braucht viel Gebet! Die Mutter des Herrn, die Mutter des Friedens, möge uns stützen.“

Alterzbischof Alois Kothgasser wurde am 29. Mai 1937 im steirischen St. Stefan im Rosental (Bezirk Feldbach) in eine Bauernfamilie hinein geboren und trat später dem Orden der Salesianer Don Boscos bei. Am 23. November 2002 wurde er vom Salzburger Domkapitel zum Nachfolger von Erzbischof Georg Eder gewählt. Er leitete die Diözese bis zu seiner Emeritierung im Jahr 2013. Im Jänner 2014 übergab er sein Amt seinem gewählten Nachfolger Franz Lackner.

 

 

EDS Logo

Ihr Browser oder dessen Version ist veraltet und diese Seite damit nicht darstellbar. Bitte besuchen Sie unsere Seite mit einem aktuellerem Web-Browser. Auf der Webseite browsehappy.com finden Sie eine Auswahl an aktuellen Web-Browsern und jeweils einen Link zu der Herstellerseite.