Gewachsene Freundschaft

25 Jahre. Was mit der Teilnahme von litauischen Lehrkräften an der Salzburger Pädagogischen Werktagung im Jahr 1992 begonnen hat, besteht nun 25 Jahre: eine Partnerschaft zwischen der katholischen Schule in Telsiai in Litauen und der Erzdiözese sowie  dem Privatgymnasium Borromäum. Zum Jubiläum besuchte eine litauische Gruppe Salzburg.  

mediaElement
GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=4209, pid=491)crdate =>protectedDateTimeprototypeobject (2017-08-01T17:03:14+02:00, 1501599794)tstamp =>protectedDateTimeprototypeobject (2017-08-01T17:06:26+02:00, 1501599986)sysLanguageUid =>protected0 (integer)
   l10nParent =>protected0 (integer)
   starttime =>protectedDateTimeprototypeobject (2017-08-03T00:00:00+02:00, 1501711200)endtime =>protectedNULL
   feGroup =>protected'' (0 chars)
   hidden =>protectedFALSE
   deleted =>protectedFALSE
   title =>protected'Gewachsene Freundschaft' (23 chars)
   alternativeTitle =>protected'' (0 chars)
   teaser =>protected'<b>25 Jahre.&nbsp;</b>Was mit der Teilnahme von litauischen Lehrkr&auml;ften
       an der Salzburger P&auml;dagogischen Werktagung im Jahr 1992 begonnen hat,
      besteht nun 25 Jahre: eine Partnerschaft zwischen der katholischen Schule in
       Telsiai in Litauen und der Erzdi&ouml;zese sowie&nbsp; dem Privatgymnasium
      Borrom&auml;um. Zum Jubil&auml;um besuchte eine litauische Gruppe Salzburg.
      &nbsp;
' (386 chars) bodytext =>protected'<b>Salzburg.</b> &bdquo;Es ist mehr als eine Partnerschaft. Es ist eine echt
      e Freundschaft gewachsen, die sehr wichtig ist f&uuml;r uns.&ldquo; Das beto
      nte Deutschlehrerin Vilija Juknevičienė bei einem Fest-abend im Borrom&auml;
      um. Die 25-k&ouml;pfige litauische Delegation war zum &bdquo;silbernen&ldquo
      ; Jubil&auml;um nach Salzburg gekommen und traf hier mit jenen Menschen zusa
      mmen, die die Verbindung nach Telsiai seit ihren Anf&auml;ngen lebendig halt
      en &ndash; allen voran Gr&uuml;ndervater Pr&auml;lat Matth&auml;us Appesbach
      er und Josef Rupprechter, dem Leiter des Katechetischen Amtes der Erzdi&ouml
      ;zese Salzburg. &nbsp; <h3>Zeichen des Dankes</h3> Die Gruppe aus Litauen
      besuchte nat&uuml;rlich auch Erzbischof Franz Lackner und dankte f&uuml;r di
      e jahrelange finanzielle Unterst&uuml;tzung. Direktor Rupprechter berichtete
       von den Anf&auml;ngen der Beziehung zwischen Salzburg und Telsiai. &bdquo;E
      rzbischof Alois Kothgasser hatte bereits als Innsbrucker Bischof Beziehungen
       zum Baltikum und war dann 2005 mit der Salzburger Di&ouml;zesanwallfahrt in
       Litauen&ldquo;, erz&auml;hlte er. Vilija Juknevičienė w&uuml;rdigte die Fr&
      uuml;chte der langj&auml;hrigen Partnerschaft. &bdquo;Seit wir die katholisc
      he Schule in Telsiai gegr&uuml;ndet haben, steigt die Sch&uuml;lerzahl.&ldqu
      o; Das Gymnasium, das &bdquo;Telsiu Vincento Boriseviciaus gimnazija&ldquo;,
       besuchen heute 630 Sch&uuml;lerInnen. Es wurde 1990 von Direktorin Angele R
      audiene als erste katholische Schule &uuml;berhaupt in Litauen gegr&uuml;nde
      t.&nbsp; Als Zeichen des Dankes gab die litauische Delegation Volkslieder a
      us der Heimat zum Bes-ten. P&auml;dagogin Juknevičienė und Pr&auml;lat Siury
      s Juozas &uuml;berreichten dem Erzbischof au&szlig;erdem eine Ehrenurkunde.
      &bdquo;Wir sch&auml;tzen die Freundschaft mit Ihnen sehr und richten herzlic
      he Gr&uuml;&szlig;e von unserem Bischof aus.&ldquo; Die Obfrau des Vereins z
      ur Pflege der deutschen Sprache und Kultur in Telsiai, Nijole Vaičekauskė, b
      rachte als Geschenk Bern...
' (4335 chars) datetime =>protectedDateTimeprototypeobject (2017-08-03T05:00:00+02:00, 1501729200)archive =>protectedDateTimeprototypeobject (2017-08-10T17:01:39+02:00, 1502377299)author =>protected'' (0 chars) authorEmail =>protected'' (0 chars) categories =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)related =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)relatedFrom =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)falRelatedFiles =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)relatedLinks =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)sortingForeign =>protectedNULL type =>protected'0' (1 chars) keywords =>protected'' (0 chars) description =>protected'' (0 chars) falMedia =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (6 items)00000000000024970000000000000000 =>GeorgRinger\News\Domain\Model\FileReferenceprototypemodified entity (uid=50907, pid=491)title =>protected'' (0 chars) description =>protected'' (0 chars) alternative =>protected'' (0 chars) link =>protected'' (0 chars) showinpreview =>protected1 (integer) uidLocal =>protected213928 (integer) originalResource =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\FileReferenceprototypeobjectpropertiesOfFileReference =>protectedarray(26 items)uid => 50907 (integer) pid => 491 (integer) tstamp => 1501599986 (integer) crdate => 1501599986 (integer) deleted => 0 (integer) hidden => 0 (integer) t3ver_oid => 0 (integer) t3ver_wsid => 0 (integer) t3ver_state => 0 (integer) t3ver_stage => 0 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) l10n_parent => 0 (integer) l10n_diffsource => '' (0 chars) uid_local => 213928 (integer) uid_foreign => 4209 (integer) tablenames => 'tx_news_domain_model_news' (25 chars) fieldname => 'fal_media' (9 chars) sorting_foreign => 1 (integer) title => NULL description => NULL alternative => NULL link => '' (0 chars) showinpreview => 1 (integer) crop => '' (0 chars) autoplay => 0 (integer) l10n_state => NULLoriginalFile =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\FileprototypeobjectupdatedProperties =>protectedarray(empty)metaDataAspect =>privateTYPO3\CMS\Core\Resource\MetaDataAspectprototypeobject (46 items)uid => 213747 (integer) pid => 0 (integer) tstamp => 1646984904 (integer) crdate => 1646984904 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) l10n_parent => 0 (integer) l10n_diffsource => '' (0 chars) t3ver_oid => 0 (integer) t3ver_wsid => 0 (integer) t3ver_state => 0 (integer) t3ver_stage => 0 (integer) t3_origuid => 0 (integer) file => 213928 (integer) title => NULL width => 1300 (integer) height => 636 (integer) description => NULL alternative => NULL categories => 0 (integer) visible => 1 (integer) status => '' (0 chars) keywords => NULL caption => NULL creator_tool => '' (0 chars) download_name => '' (0 chars) creator => '' (0 chars) publisher => '' (0 chars) source => '' (0 chars) copyright => NULL location_country => '' (0 chars) location_region => '' (0 chars) location_city => '' (0 chars) latitude => '0.00000000000000' (16 chars) longitude => '0.00000000000000' (16 chars) ranking => 0 (integer) content_creation_date => 0 (integer) content_modification_date => 0 (integer) note => NULL unit => '' (0 chars) duration => 0 (double) color_space => '' (0 chars) pages => 0 (integer) language => '' (0 chars) fe_groups => NULL l10n_state => NULL tx_kesearch_no_search => 0 (integer)properties =>protectedarray(15 items)uid => 213928 (integer) pid => 0 (integer) missing => 0 (integer) type => '2' (1 chars) storage => 1 (integer) identifier => '/user_upload/subportale/Rupertusblatt/RB_Fotos/RB_2017/RB_2017_31/RB173110Gr
                     uppemitEB.webp
' (90 chars) identifier_hash => '36aad8896ae9cde755db48e55e8568453f5f56fd' (40 chars) extension => 'webp' (4 chars) mime_type => 'image/webp' (10 chars) name => 'RB173110GruppemitEB.webp' (24 chars) sha1 => 'db8cced17d1f3300b54ff6160e07deafd461d432' (40 chars) size => 85420 (integer) creation_date => 1646985440 (integer) modification_date => 1646985440 (integer) folder_hash => '2731b4587d60bb0f70683ba6127db7ea95e25210' (40 chars)
storage =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobjectdriver =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Driver\LocalDriverprototypeobjectabsoluteBasePath =>protected'/var/www/html/eds.at.v12/public/fileadmin/' (42 chars) supportedHashAlgorithms =>protectedarray(2 items)max depthbaseUri =>protected'fileadmin/' (10 chars) mappingFolderNameToRole =>protectedarray(3 items)max depthcapabilities =>protected15 (integer) storageUid =>protected1 (integer) configuration =>protectedarray(3 items)max depthstorageRecord =>protectedarray(16 items)uid => 1 (integer) pid => 0 (integer) tstamp => 1750079500 (integer) crdate => 1398241027 (integer) deleted => 0 (integer) name => 'fileadmin/ (auto-created)' (25 chars) description => 'This is the local fileadmin/ directory. This storage mount has been created
                        automatically by TYPO3.
' (99 chars) driver => 'Local' (5 chars) configuration =>array(3 items)max depthis_browsable => 1 (integer) is_public => 1 (integer) is_writable => 1 (integer) is_online => 1 (integer) processingfolder => NULL is_default => 1 (integer) auto_extract_metadata => 1 (integer)
configuration =>protectedarray(3 items)basePath => 'fileadmin/' (10 chars) pathType => 'relative' (8 chars) caseSensitive => '1' (1 chars)fileProcessingService =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Service\FileProcessingServiceprototypeobjectstorage =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobjectsee abovedriver =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Driver\LocalDriverprototypeobjectsee aboveeventDispatcher =>protectedTYPO3\CMS\Adminpanel\Service\EventDispatchersingletonobjectmax depthevaluatePermissions =>protectedFALSE fileMounts =>protectedarray(empty)userPermissions =>protectedarray(empty)capabilities =>protected15 (integer) eventDispatcher =>protectedTYPO3\CMS\Adminpanel\Service\EventDispatchersingletonobjectdispatchedEvents =>protectedarray(1270 items)max depthlistenerProvider =>protectedTYPO3\CMS\Core\EventDispatcher\ListenerProviderprototypeobjectmax depthprocessingFolder =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Folderprototypeobjectstorage =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobjectsee aboveidentifier =>protected'/_processed_/' (13 chars) name =>protected'_processed_' (11 chars) fileAndFolderNameFilters =>protectedarray(empty)max depthprocessingFolders =>protectedarray(1 item)0 =>TYPO3\CMS\Core\Resource\Folderprototypeobjectsee aboveisOnline =>protectedTRUE isDefault =>protectedTRUE fileAndFolderNameFilters =>protectedarray(1 item)0 =>array(2 items)max depth
identifier =>protected'/user_upload/subportale/Rupertusblatt/RB_Fotos/RB_2017/RB_2017_31/RB173110Gr
                  uppemitEB.webp
' (90 chars) name =>protected'RB173110GruppemitEB.webp' (24 chars) deleted =>protectedFALSE
mergedProperties =>protectedarray(71 items)uid => 50907 (integer) pid => 491 (integer) tstamp => 1501599986 (integer) crdate => 1501599986 (integer) deleted => 0 (integer) hidden => 0 (integer) t3ver_oid => 0 (integer) t3ver_wsid => 0 (integer) t3ver_state => 0 (integer) t3ver_stage => 0 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) l10n_parent => 0 (integer) l10n_diffsource => '' (0 chars) uid_local => 213928 (integer) uid_foreign => 4209 (integer) tablenames => 'tx_news_domain_model_news' (25 chars) fieldname => 'fal_media' (9 chars) sorting_foreign => 1 (integer) title => NULL description => NULL alternative => NULL link => '' (0 chars) showinpreview => 1 (integer) crop => '' (0 chars) autoplay => 0 (integer) l10n_state => NULL missing => 0 (integer) type => '2' (1 chars) storage => 1 (integer) identifier => '/user_upload/subportale/Rupertusblatt/RB_Fotos/RB_2017/RB_2017_31/RB173110Gr
                  uppemitEB.webp
' (90 chars) identifier_hash => '36aad8896ae9cde755db48e55e8568453f5f56fd' (40 chars) extension => 'webp' (4 chars) mime_type => 'image/webp' (10 chars) name => 'RB173110GruppemitEB.webp' (24 chars) sha1 => 'db8cced17d1f3300b54ff6160e07deafd461d432' (40 chars) size => 85420 (integer) creation_date => 1646985440 (integer) modification_date => 1646985440 (integer) folder_hash => '2731b4587d60bb0f70683ba6127db7ea95e25210' (40 chars) t3_origuid => 0 (integer) file => 213928 (integer) width => 1300 (integer) height => 636 (integer) categories => 0 (integer) visible => 1 (integer) status => '' (0 chars) keywords => NULL caption => NULL creator_tool => '' (0 chars) download_name => '' (0 chars) creator => '' (0 chars) publisher => '' (0 chars) source => '' (0 chars) copyright => NULL location_country => '' (0 chars) location_region => '' (0 chars) location_city => '' (0 chars) latitude => '0.00000000000000' (16 chars) longitude => '0.00000000000000' (16 chars) ranking => 0 (integer) content_creation_date => 0 (integer) content_modification_date => 0 (integer) note => NULL unit => '' (0 chars) duration => 0 (double) color_space => '' (0 chars) pages => 0 (integer) language => '' (0 chars) fe_groups => NULL tx_kesearch_no_search => 0 (integer) metadata_uid => 213747 (integer)
modifieduid =>protected50907 (integer) _localizedUid =>protected50907 (integer)modified_languageUid =>protected0 (integer)modified_versionedUid =>protected50907 (integer)modifiedpid =>protected491 (integer)
00000000000024bb0000000000000000 =>GeorgRinger\News\Domain\Model\FileReferenceprototypemodified entity (uid=50908, pid=491)title =>protected'' (0 chars) description =>protected'' (0 chars) alternative =>protected'' (0 chars) link =>protected'' (0 chars) showinpreview =>protected0 (integer) uidLocal =>protected213924 (integer) originalResource =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\FileReferenceprototypeobjectpropertiesOfFileReference =>protectedarray(26 items)uid => 50908 (integer) pid => 491 (integer) tstamp => 1501599986 (integer) crdate => 1501599986 (integer) deleted => 0 (integer) hidden => 0 (integer) t3ver_oid => 0 (integer) t3ver_wsid => 0 (integer) t3ver_state => 0 (integer) t3ver_stage => 0 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) l10n_parent => 0 (integer) l10n_diffsource => '' (0 chars) uid_local => 213924 (integer) uid_foreign => 4209 (integer) tablenames => 'tx_news_domain_model_news' (25 chars) fieldname => 'fal_media' (9 chars) sorting_foreign => 2 (integer) title => NULL description => NULL alternative => NULL link => '' (0 chars) showinpreview => 0 (integer) crop => '' (0 chars) autoplay => 0 (integer) l10n_state => NULLoriginalFile =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\FileprototypeobjectupdatedProperties =>protectedarray(empty)metaDataAspect =>privateTYPO3\CMS\Core\Resource\MetaDataAspectprototypeobject (46 items)uid => 213743 (integer) pid => 0 (integer) tstamp => 1646984904 (integer) crdate => 1646984904 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) l10n_parent => 0 (integer) l10n_diffsource => '' (0 chars) t3ver_oid => 0 (integer) t3ver_wsid => 0 (integer) t3ver_state => 0 (integer) t3ver_stage => 0 (integer) t3_origuid => 0 (integer) file => 213924 (integer) title => NULL width => 1300 (integer) height => 800 (integer) description => NULL alternative => NULL categories => 0 (integer) visible => 1 (integer) status => '' (0 chars) keywords => NULL caption => NULL creator_tool => '' (0 chars) download_name => '' (0 chars) creator => '' (0 chars) publisher => '' (0 chars) source => '' (0 chars) copyright => NULL location_country => '' (0 chars) location_region => '' (0 chars) location_city => '' (0 chars) latitude => '0.00000000000000' (16 chars) longitude => '0.00000000000000' (16 chars) ranking => 0 (integer) content_creation_date => 0 (integer) content_modification_date => 0 (integer) note => NULL unit => '' (0 chars) duration => 0 (double) color_space => '' (0 chars) pages => 0 (integer) language => '' (0 chars) fe_groups => NULL l10n_state => NULL tx_kesearch_no_search => 0 (integer)properties =>protectedarray(15 items)uid => 213924 (integer) pid => 0 (integer) missing => 0 (integer) type => '2' (1 chars) storage => 1 (integer) identifier => '/user_upload/subportale/Rupertusblatt/RB_Fotos/RB_2017/RB_2017_31/RB173110PW
                     TmitLitauer.webp
' (92 chars) identifier_hash => 'a74f4577396013c76b589c4841ccfabc7af3a1e5' (40 chars) extension => 'webp' (4 chars) mime_type => 'image/webp' (10 chars) name => 'RB173110PWTmitLitauer.webp' (26 chars) sha1 => 'ca6140772e7635627d12c19e57aaf8bc1d463a18' (40 chars) size => 235854 (integer) creation_date => 1646985439 (integer) modification_date => 1646985439 (integer) folder_hash => '2731b4587d60bb0f70683ba6127db7ea95e25210' (40 chars)
storage =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobjectsee aboveidentifier =>protected'/user_upload/subportale/Rupertusblatt/RB_Fotos/RB_2017/RB_2017_31/RB173110PW
                  TmitLitauer.webp
' (92 chars) name =>protected'RB173110PWTmitLitauer.webp' (26 chars) deleted =>protectedFALSE
mergedProperties =>protectedarray(71 items)uid => 50908 (integer) pid => 491 (integer) tstamp => 1501599986 (integer) crdate => 1501599986 (integer) deleted => 0 (integer) hidden => 0 (integer) t3ver_oid => 0 (integer) t3ver_wsid => 0 (integer) t3ver_state => 0 (integer) t3ver_stage => 0 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) l10n_parent => 0 (integer) l10n_diffsource => '' (0 chars) uid_local => 213924 (integer) uid_foreign => 4209 (integer) tablenames => 'tx_news_domain_model_news' (25 chars) fieldname => 'fal_media' (9 chars) sorting_foreign => 2 (integer) title => NULL description => NULL alternative => NULL link => '' (0 chars) showinpreview => 0 (integer) crop => '' (0 chars) autoplay => 0 (integer) l10n_state => NULL missing => 0 (integer) type => '2' (1 chars) storage => 1 (integer) identifier => '/user_upload/subportale/Rupertusblatt/RB_Fotos/RB_2017/RB_2017_31/RB173110PW
                  TmitLitauer.webp
' (92 chars) identifier_hash => 'a74f4577396013c76b589c4841ccfabc7af3a1e5' (40 chars) extension => 'webp' (4 chars) mime_type => 'image/webp' (10 chars) name => 'RB173110PWTmitLitauer.webp' (26 chars) sha1 => 'ca6140772e7635627d12c19e57aaf8bc1d463a18' (40 chars) size => 235854 (integer) creation_date => 1646985439 (integer) modification_date => 1646985439 (integer) folder_hash => '2731b4587d60bb0f70683ba6127db7ea95e25210' (40 chars) t3_origuid => 0 (integer) file => 213924 (integer) width => 1300 (integer) height => 800 (integer) categories => 0 (integer) visible => 1 (integer) status => '' (0 chars) keywords => NULL caption => NULL creator_tool => '' (0 chars) download_name => '' (0 chars) creator => '' (0 chars) publisher => '' (0 chars) source => '' (0 chars) copyright => NULL location_country => '' (0 chars) location_region => '' (0 chars) location_city => '' (0 chars) latitude => '0.00000000000000' (16 chars) longitude => '0.00000000000000' (16 chars) ranking => 0 (integer) content_creation_date => 0 (integer) content_modification_date => 0 (integer) note => NULL unit => '' (0 chars) duration => 0 (double) color_space => '' (0 chars) pages => 0 (integer) language => '' (0 chars) fe_groups => NULL tx_kesearch_no_search => 0 (integer) metadata_uid => 213743 (integer)
modifieduid =>protected50908 (integer) _localizedUid =>protected50908 (integer)modified_languageUid =>protected0 (integer)modified_versionedUid =>protected50908 (integer)modifiedpid =>protected491 (integer)
00000000000024bd0000000000000000 =>GeorgRinger\News\Domain\Model\FileReferenceprototypemodified entity (uid=50909, pid=491)title =>protected'' (0 chars) description =>protected'' (0 chars) alternative =>protected'' (0 chars) link =>protected'' (0 chars) showinpreview =>protected0 (integer) uidLocal =>protected213929 (integer) originalResource =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\FileReferenceprototypeobjectpropertiesOfFileReference =>protectedarray(26 items)uid => 50909 (integer) pid => 491 (integer) tstamp => 1501599986 (integer) crdate => 1501599986 (integer) deleted => 0 (integer) hidden => 0 (integer) t3ver_oid => 0 (integer) t3ver_wsid => 0 (integer) t3ver_state => 0 (integer) t3ver_stage => 0 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) l10n_parent => 0 (integer) l10n_diffsource => '' (0 chars) uid_local => 213929 (integer) uid_foreign => 4209 (integer) tablenames => 'tx_news_domain_model_news' (25 chars) fieldname => 'fal_media' (9 chars) sorting_foreign => 3 (integer) title => NULL description => NULL alternative => NULL link => '' (0 chars) showinpreview => 0 (integer) crop => '' (0 chars) autoplay => 0 (integer) l10n_state => NULLoriginalFile =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\FileprototypeobjectupdatedProperties =>protectedarray(empty)metaDataAspect =>privateTYPO3\CMS\Core\Resource\MetaDataAspectprototypeobject (46 items)uid => 213748 (integer) pid => 0 (integer) tstamp => 1646984904 (integer) crdate => 1646984904 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) l10n_parent => 0 (integer) l10n_diffsource => '' (0 chars) t3ver_oid => 0 (integer) t3ver_wsid => 0 (integer) t3ver_state => 0 (integer) t3ver_stage => 0 (integer) t3_origuid => 0 (integer) file => 213929 (integer) title => NULL width => 672 (integer) height => 1000 (integer) description => NULL alternative => NULL categories => 0 (integer) visible => 1 (integer) status => '' (0 chars) keywords => NULL caption => NULL creator_tool => '' (0 chars) download_name => '' (0 chars) creator => '' (0 chars) publisher => '' (0 chars) source => '' (0 chars) copyright => NULL location_country => '' (0 chars) location_region => '' (0 chars) location_city => '' (0 chars) latitude => '0.00000000000000' (16 chars) longitude => '0.00000000000000' (16 chars) ranking => 0 (integer) content_creation_date => 0 (integer) content_modification_date => 0 (integer) note => NULL unit => '' (0 chars) duration => 0 (double) color_space => '' (0 chars) pages => 0 (integer) language => '' (0 chars) fe_groups => NULL l10n_state => NULL tx_kesearch_no_search => 0 (integer)properties =>protectedarray(15 items)uid => 213929 (integer) pid => 0 (integer) missing => 0 (integer) type => '2' (1 chars) storage => 1 (integer) identifier => '/user_upload/subportale/Rupertusblatt/RB_Fotos/RB_2017/RB_2017_31/RB173110Kr
                     euz.webp
' (84 chars) identifier_hash => '58cdded4036e3d169429577717b486b78c5ee790' (40 chars) extension => 'webp' (4 chars) mime_type => 'image/webp' (10 chars) name => 'RB173110Kreuz.webp' (18 chars) sha1 => '616c18be9d6cfbe96ed984b2e48485a77ab1feee' (40 chars) size => 260938 (integer) creation_date => 1646985441 (integer) modification_date => 1646985441 (integer) folder_hash => '2731b4587d60bb0f70683ba6127db7ea95e25210' (40 chars)
storage =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobjectsee aboveidentifier =>protected'/user_upload/subportale/Rupertusblatt/RB_Fotos/RB_2017/RB_2017_31/RB173110Kr
                  euz.webp
' (84 chars) name =>protected'RB173110Kreuz.webp' (18 chars) deleted =>protectedFALSE
mergedProperties =>protectedarray(71 items)uid => 50909 (integer) pid => 491 (integer) tstamp => 1501599986 (integer) crdate => 1501599986 (integer) deleted => 0 (integer) hidden => 0 (integer) t3ver_oid => 0 (integer) t3ver_wsid => 0 (integer) t3ver_state => 0 (integer) t3ver_stage => 0 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) l10n_parent => 0 (integer) l10n_diffsource => '' (0 chars) uid_local => 213929 (integer) uid_foreign => 4209 (integer) tablenames => 'tx_news_domain_model_news' (25 chars) fieldname => 'fal_media' (9 chars) sorting_foreign => 3 (integer) title => NULL description => NULL alternative => NULL link => '' (0 chars) showinpreview => 0 (integer) crop => '' (0 chars) autoplay => 0 (integer) l10n_state => NULL missing => 0 (integer) type => '2' (1 chars) storage => 1 (integer) identifier => '/user_upload/subportale/Rupertusblatt/RB_Fotos/RB_2017/RB_2017_31/RB173110Kr
                  euz.webp
' (84 chars) identifier_hash => '58cdded4036e3d169429577717b486b78c5ee790' (40 chars) extension => 'webp' (4 chars) mime_type => 'image/webp' (10 chars) name => 'RB173110Kreuz.webp' (18 chars) sha1 => '616c18be9d6cfbe96ed984b2e48485a77ab1feee' (40 chars) size => 260938 (integer) creation_date => 1646985441 (integer) modification_date => 1646985441 (integer) folder_hash => '2731b4587d60bb0f70683ba6127db7ea95e25210' (40 chars) t3_origuid => 0 (integer) file => 213929 (integer) width => 672 (integer) height => 1000 (integer) categories => 0 (integer) visible => 1 (integer) status => '' (0 chars) keywords => NULL caption => NULL creator_tool => '' (0 chars) download_name => '' (0 chars) creator => '' (0 chars) publisher => '' (0 chars) source => '' (0 chars) copyright => NULL location_country => '' (0 chars) location_region => '' (0 chars) location_city => '' (0 chars) latitude => '0.00000000000000' (16 chars) longitude => '0.00000000000000' (16 chars) ranking => 0 (integer) content_creation_date => 0 (integer) content_modification_date => 0 (integer) note => NULL unit => '' (0 chars) duration => 0 (double) color_space => '' (0 chars) pages => 0 (integer) language => '' (0 chars) fe_groups => NULL tx_kesearch_no_search => 0 (integer) metadata_uid => 213748 (integer)
modifieduid =>protected50909 (integer) _localizedUid =>protected50909 (integer)modified_languageUid =>protected0 (integer)modified_versionedUid =>protected50909 (integer)modifiedpid =>protected491 (integer)
00000000000024bf0000000000000000 =>GeorgRinger\News\Domain\Model\FileReferenceprototypemodified entity (uid=50910, pid=491)title =>protected'' (0 chars) description =>protected'' (0 chars) alternative =>protected'' (0 chars) link =>protected'' (0 chars) showinpreview =>protected0 (integer) uidLocal =>protected213927 (integer) originalResource =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\FileReferenceprototypeobjectpropertiesOfFileReference =>protectedarray(26 items)uid => 50910 (integer) pid => 491 (integer) tstamp => 1501599986 (integer) crdate => 1501599986 (integer) deleted => 0 (integer) hidden => 0 (integer) t3ver_oid => 0 (integer) t3ver_wsid => 0 (integer) t3ver_state => 0 (integer) t3ver_stage => 0 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) l10n_parent => 0 (integer) l10n_diffsource => '' (0 chars) uid_local => 213927 (integer) uid_foreign => 4209 (integer) tablenames => 'tx_news_domain_model_news' (25 chars) fieldname => 'fal_media' (9 chars) sorting_foreign => 4 (integer) title => NULL description => NULL alternative => NULL link => '' (0 chars) showinpreview => 0 (integer) crop => '' (0 chars) autoplay => 0 (integer) l10n_state => NULLoriginalFile =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\FileprototypeobjectupdatedProperties =>protectedarray(empty)metaDataAspect =>privateTYPO3\CMS\Core\Resource\MetaDataAspectprototypeobject (46 items)uid => 213746 (integer) pid => 0 (integer) tstamp => 1646984904 (integer) crdate => 1646984904 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) l10n_parent => 0 (integer) l10n_diffsource => '' (0 chars) t3ver_oid => 0 (integer) t3ver_wsid => 0 (integer) t3ver_state => 0 (integer) t3ver_stage => 0 (integer) t3_origuid => 0 (integer) file => 213927 (integer) title => NULL width => 1300 (integer) height => 902 (integer) description => NULL alternative => NULL categories => 0 (integer) visible => 1 (integer) status => '' (0 chars) keywords => NULL caption => NULL creator_tool => '' (0 chars) download_name => '' (0 chars) creator => '' (0 chars) publisher => '' (0 chars) source => '' (0 chars) copyright => NULL location_country => '' (0 chars) location_region => '' (0 chars) location_city => '' (0 chars) latitude => '0.00000000000000' (16 chars) longitude => '0.00000000000000' (16 chars) ranking => 0 (integer) content_creation_date => 0 (integer) content_modification_date => 0 (integer) note => NULL unit => '' (0 chars) duration => 0 (double) color_space => '' (0 chars) pages => 0 (integer) language => '' (0 chars) fe_groups => NULL l10n_state => NULL tx_kesearch_no_search => 0 (integer)properties =>protectedarray(15 items)uid => 213927 (integer) pid => 0 (integer) missing => 0 (integer) type => '2' (1 chars) storage => 1 (integer) identifier => '/user_upload/subportale/Rupertusblatt/RB_Fotos/RB_2017/RB_2017_31/RB173115Ba
                     umplanzen.webp
' (90 chars) identifier_hash => 'e18925b087f835b332e3f3d0c4ebf4d6f33855a3' (40 chars) extension => 'webp' (4 chars) mime_type => 'image/webp' (10 chars) name => 'RB173115Baumplanzen.webp' (24 chars) sha1 => '6301d75d01e70475e3292a64dd7fb2e128ecf5f4' (40 chars) size => 380352 (integer) creation_date => 1646985440 (integer) modification_date => 1646985440 (integer) folder_hash => '2731b4587d60bb0f70683ba6127db7ea95e25210' (40 chars)
storage =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobjectsee aboveidentifier =>protected'/user_upload/subportale/Rupertusblatt/RB_Fotos/RB_2017/RB_2017_31/RB173115Ba
                  umplanzen.webp
' (90 chars) name =>protected'RB173115Baumplanzen.webp' (24 chars) deleted =>protectedFALSE
mergedProperties =>protectedarray(71 items)uid => 50910 (integer) pid => 491 (integer) tstamp => 1501599986 (integer) crdate => 1501599986 (integer) deleted => 0 (integer) hidden => 0 (integer) t3ver_oid => 0 (integer) t3ver_wsid => 0 (integer) t3ver_state => 0 (integer) t3ver_stage => 0 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) l10n_parent => 0 (integer) l10n_diffsource => '' (0 chars) uid_local => 213927 (integer) uid_foreign => 4209 (integer) tablenames => 'tx_news_domain_model_news' (25 chars) fieldname => 'fal_media' (9 chars) sorting_foreign => 4 (integer) title => NULL description => NULL alternative => NULL link => '' (0 chars) showinpreview => 0 (integer) crop => '' (0 chars) autoplay => 0 (integer) l10n_state => NULL missing => 0 (integer) type => '2' (1 chars) storage => 1 (integer) identifier => '/user_upload/subportale/Rupertusblatt/RB_Fotos/RB_2017/RB_2017_31/RB173115Ba
                  umplanzen.webp
' (90 chars) identifier_hash => 'e18925b087f835b332e3f3d0c4ebf4d6f33855a3' (40 chars) extension => 'webp' (4 chars) mime_type => 'image/webp' (10 chars) name => 'RB173115Baumplanzen.webp' (24 chars) sha1 => '6301d75d01e70475e3292a64dd7fb2e128ecf5f4' (40 chars) size => 380352 (integer) creation_date => 1646985440 (integer) modification_date => 1646985440 (integer) folder_hash => '2731b4587d60bb0f70683ba6127db7ea95e25210' (40 chars) t3_origuid => 0 (integer) file => 213927 (integer) width => 1300 (integer) height => 902 (integer) categories => 0 (integer) visible => 1 (integer) status => '' (0 chars) keywords => NULL caption => NULL creator_tool => '' (0 chars) download_name => '' (0 chars) creator => '' (0 chars) publisher => '' (0 chars) source => '' (0 chars) copyright => NULL location_country => '' (0 chars) location_region => '' (0 chars) location_city => '' (0 chars) latitude => '0.00000000000000' (16 chars) longitude => '0.00000000000000' (16 chars) ranking => 0 (integer) content_creation_date => 0 (integer) content_modification_date => 0 (integer) note => NULL unit => '' (0 chars) duration => 0 (double) color_space => '' (0 chars) pages => 0 (integer) language => '' (0 chars) fe_groups => NULL tx_kesearch_no_search => 0 (integer) metadata_uid => 213746 (integer)
modifieduid =>protected50910 (integer) _localizedUid =>protected50910 (integer)modified_languageUid =>protected0 (integer)modified_versionedUid =>protected50910 (integer)modifiedpid =>protected491 (integer)
00000000000024c10000000000000000 =>GeorgRinger\News\Domain\Model\FileReferenceprototypemodified entity (uid=50911, pid=491)title =>protected'' (0 chars) description =>protected'' (0 chars) alternative =>protected'' (0 chars) link =>protected'' (0 chars) showinpreview =>protected0 (integer) uidLocal =>protected213925 (integer) originalResource =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\FileReferenceprototypeobjectpropertiesOfFileReference =>protectedarray(26 items)uid => 50911 (integer) pid => 491 (integer) tstamp => 1501599986 (integer) crdate => 1501599986 (integer) deleted => 0 (integer) hidden => 0 (integer) t3ver_oid => 0 (integer) t3ver_wsid => 0 (integer) t3ver_state => 0 (integer) t3ver_stage => 0 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) l10n_parent => 0 (integer) l10n_diffsource => '' (0 chars) uid_local => 213925 (integer) uid_foreign => 4209 (integer) tablenames => 'tx_news_domain_model_news' (25 chars) fieldname => 'fal_media' (9 chars) sorting_foreign => 5 (integer) title => NULL description => NULL alternative => NULL link => '' (0 chars) showinpreview => 0 (integer) crop => '' (0 chars) autoplay => 0 (integer) l10n_state => NULLoriginalFile =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\FileprototypeobjectupdatedProperties =>protectedarray(empty)metaDataAspect =>privateTYPO3\CMS\Core\Resource\MetaDataAspectprototypeobject (46 items)uid => 213744 (integer) pid => 0 (integer) tstamp => 1646984904 (integer) crdate => 1646984904 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) l10n_parent => 0 (integer) l10n_diffsource => '' (0 chars) t3ver_oid => 0 (integer) t3ver_wsid => 0 (integer) t3ver_state => 0 (integer) t3ver_stage => 0 (integer) t3_origuid => 0 (integer) file => 213925 (integer) title => NULL width => 667 (integer) height => 1000 (integer) description => NULL alternative => NULL categories => 0 (integer) visible => 1 (integer) status => '' (0 chars) keywords => NULL caption => NULL creator_tool => '' (0 chars) download_name => '' (0 chars) creator => '' (0 chars) publisher => '' (0 chars) source => '' (0 chars) copyright => NULL location_country => '' (0 chars) location_region => '' (0 chars) location_city => '' (0 chars) latitude => '0.00000000000000' (16 chars) longitude => '0.00000000000000' (16 chars) ranking => 0 (integer) content_creation_date => 0 (integer) content_modification_date => 0 (integer) note => NULL unit => '' (0 chars) duration => 0 (double) color_space => '' (0 chars) pages => 0 (integer) language => '' (0 chars) fe_groups => NULL l10n_state => NULL tx_kesearch_no_search => 0 (integer)properties =>protectedarray(15 items)uid => 213925 (integer) pid => 0 (integer) missing => 0 (integer) type => '2' (1 chars) storage => 1 (integer) identifier => '/user_upload/subportale/Rupertusblatt/RB_Fotos/RB_2017/RB_2017_31/RB173115Ba
                     um2017.webp
' (87 chars) identifier_hash => 'ff4e095b514e7000ce372f1a6b53b8ea8b07d60e' (40 chars) extension => 'webp' (4 chars) mime_type => 'image/webp' (10 chars) name => 'RB173115Baum2017.webp' (21 chars) sha1 => 'b8787932006d9ef1f2d31370f9a25676b276eea7' (40 chars) size => 183912 (integer) creation_date => 1646985439 (integer) modification_date => 1646985439 (integer) folder_hash => '2731b4587d60bb0f70683ba6127db7ea95e25210' (40 chars)
storage =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobjectsee aboveidentifier =>protected'/user_upload/subportale/Rupertusblatt/RB_Fotos/RB_2017/RB_2017_31/RB173115Ba
                  um2017.webp
' (87 chars) name =>protected'RB173115Baum2017.webp' (21 chars) deleted =>protectedFALSE
mergedProperties =>protectedarray(71 items)uid => 50911 (integer) pid => 491 (integer) tstamp => 1501599986 (integer) crdate => 1501599986 (integer) deleted => 0 (integer) hidden => 0 (integer) t3ver_oid => 0 (integer) t3ver_wsid => 0 (integer) t3ver_state => 0 (integer) t3ver_stage => 0 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) l10n_parent => 0 (integer) l10n_diffsource => '' (0 chars) uid_local => 213925 (integer) uid_foreign => 4209 (integer) tablenames => 'tx_news_domain_model_news' (25 chars) fieldname => 'fal_media' (9 chars) sorting_foreign => 5 (integer) title => NULL description => NULL alternative => NULL link => '' (0 chars) showinpreview => 0 (integer) crop => '' (0 chars) autoplay => 0 (integer) l10n_state => NULL missing => 0 (integer) type => '2' (1 chars) storage => 1 (integer) identifier => '/user_upload/subportale/Rupertusblatt/RB_Fotos/RB_2017/RB_2017_31/RB173115Ba
                  um2017.webp
' (87 chars) identifier_hash => 'ff4e095b514e7000ce372f1a6b53b8ea8b07d60e' (40 chars) extension => 'webp' (4 chars) mime_type => 'image/webp' (10 chars) name => 'RB173115Baum2017.webp' (21 chars) sha1 => 'b8787932006d9ef1f2d31370f9a25676b276eea7' (40 chars) size => 183912 (integer) creation_date => 1646985439 (integer) modification_date => 1646985439 (integer) folder_hash => '2731b4587d60bb0f70683ba6127db7ea95e25210' (40 chars) t3_origuid => 0 (integer) file => 213925 (integer) width => 667 (integer) height => 1000 (integer) categories => 0 (integer) visible => 1 (integer) status => '' (0 chars) keywords => NULL caption => NULL creator_tool => '' (0 chars) download_name => '' (0 chars) creator => '' (0 chars) publisher => '' (0 chars) source => '' (0 chars) copyright => NULL location_country => '' (0 chars) location_region => '' (0 chars) location_city => '' (0 chars) latitude => '0.00000000000000' (16 chars) longitude => '0.00000000000000' (16 chars) ranking => 0 (integer) content_creation_date => 0 (integer) content_modification_date => 0 (integer) note => NULL unit => '' (0 chars) duration => 0 (double) color_space => '' (0 chars) pages => 0 (integer) language => '' (0 chars) fe_groups => NULL tx_kesearch_no_search => 0 (integer) metadata_uid => 213744 (integer)
modifieduid =>protected50911 (integer) _localizedUid =>protected50911 (integer)modified_languageUid =>protected0 (integer)modified_versionedUid =>protected50911 (integer)modifiedpid =>protected491 (integer)
00000000000024c30000000000000000 =>GeorgRinger\News\Domain\Model\FileReferenceprototypemodified entity (uid=50912, pid=491)title =>protected'' (0 chars) description =>protected'' (0 chars) alternative =>protected'' (0 chars) link =>protected'' (0 chars) showinpreview =>protected0 (integer) uidLocal =>protected213926 (integer) originalResource =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\FileReferenceprototypeobjectpropertiesOfFileReference =>protectedarray(26 items)uid => 50912 (integer) pid => 491 (integer) tstamp => 1501599986 (integer) crdate => 1501599986 (integer) deleted => 0 (integer) hidden => 0 (integer) t3ver_oid => 0 (integer) t3ver_wsid => 0 (integer) t3ver_state => 0 (integer) t3ver_stage => 0 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) l10n_parent => 0 (integer) l10n_diffsource => '' (0 chars) uid_local => 213926 (integer) uid_foreign => 4209 (integer) tablenames => 'tx_news_domain_model_news' (25 chars) fieldname => 'fal_media' (9 chars) sorting_foreign => 6 (integer) title => NULL description => NULL alternative => NULL link => '' (0 chars) showinpreview => 0 (integer) crop => '' (0 chars) autoplay => 0 (integer) l10n_state => NULLoriginalFile =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\FileprototypeobjectupdatedProperties =>protectedarray(empty)metaDataAspect =>privateTYPO3\CMS\Core\Resource\MetaDataAspectprototypeobject (46 items)uid => 213745 (integer) pid => 0 (integer) tstamp => 1646984904 (integer) crdate => 1646984904 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) l10n_parent => 0 (integer) l10n_diffsource => '' (0 chars) t3ver_oid => 0 (integer) t3ver_wsid => 0 (integer) t3ver_state => 0 (integer) t3ver_stage => 0 (integer) t3_origuid => 0 (integer) file => 213926 (integer) title => NULL width => 1300 (integer) height => 794 (integer) description => NULL alternative => NULL categories => 0 (integer) visible => 1 (integer) status => '' (0 chars) keywords => NULL caption => NULL creator_tool => '' (0 chars) download_name => '' (0 chars) creator => '' (0 chars) publisher => '' (0 chars) source => '' (0 chars) copyright => NULL location_country => '' (0 chars) location_region => '' (0 chars) location_city => '' (0 chars) latitude => '0.00000000000000' (16 chars) longitude => '0.00000000000000' (16 chars) ranking => 0 (integer) content_creation_date => 0 (integer) content_modification_date => 0 (integer) note => NULL unit => '' (0 chars) duration => 0 (double) color_space => '' (0 chars) pages => 0 (integer) language => '' (0 chars) fe_groups => NULL l10n_state => NULL tx_kesearch_no_search => 0 (integer)properties =>protectedarray(15 items)uid => 213926 (integer) pid => 0 (integer) missing => 0 (integer) type => '2' (1 chars) storage => 1 (integer) identifier => '/user_upload/subportale/Rupertusblatt/RB_Fotos/RB_2017/RB_2017_31/RB173115Ob
                     erndorfLitauer.webp
' (95 chars) identifier_hash => '5396f8fdeea166d7327d5ad6bb26fe91a632e4bc' (40 chars) extension => 'webp' (4 chars) mime_type => 'image/webp' (10 chars) name => 'RB173115OberndorfLitauer.webp' (29 chars) sha1 => '51b3323c5dfc69b0db4c449e8540bc61952baca9' (40 chars) size => 110166 (integer) creation_date => 1646985439 (integer) modification_date => 1646985439 (integer) folder_hash => '2731b4587d60bb0f70683ba6127db7ea95e25210' (40 chars)
storage =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobjectsee aboveidentifier =>protected'/user_upload/subportale/Rupertusblatt/RB_Fotos/RB_2017/RB_2017_31/RB173115Ob
                  erndorfLitauer.webp
' (95 chars) name =>protected'RB173115OberndorfLitauer.webp' (29 chars) deleted =>protectedFALSE
mergedProperties =>protectedarray(71 items)uid => 50912 (integer) pid => 491 (integer) tstamp => 1501599986 (integer) crdate => 1501599986 (integer) deleted => 0 (integer) hidden => 0 (integer) t3ver_oid => 0 (integer) t3ver_wsid => 0 (integer) t3ver_state => 0 (integer) t3ver_stage => 0 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) l10n_parent => 0 (integer) l10n_diffsource => '' (0 chars) uid_local => 213926 (integer) uid_foreign => 4209 (integer) tablenames => 'tx_news_domain_model_news' (25 chars) fieldname => 'fal_media' (9 chars) sorting_foreign => 6 (integer) title => NULL description => NULL alternative => NULL link => '' (0 chars) showinpreview => 0 (integer) crop => '' (0 chars) autoplay => 0 (integer) l10n_state => NULL missing => 0 (integer) type => '2' (1 chars) storage => 1 (integer) identifier => '/user_upload/subportale/Rupertusblatt/RB_Fotos/RB_2017/RB_2017_31/RB173115Ob
                  erndorfLitauer.webp
' (95 chars) identifier_hash => '5396f8fdeea166d7327d5ad6bb26fe91a632e4bc' (40 chars) extension => 'webp' (4 chars) mime_type => 'image/webp' (10 chars) name => 'RB173115OberndorfLitauer.webp' (29 chars) sha1 => '51b3323c5dfc69b0db4c449e8540bc61952baca9' (40 chars) size => 110166 (integer) creation_date => 1646985439 (integer) modification_date => 1646985439 (integer) folder_hash => '2731b4587d60bb0f70683ba6127db7ea95e25210' (40 chars) t3_origuid => 0 (integer) file => 213926 (integer) width => 1300 (integer) height => 794 (integer) categories => 0 (integer) visible => 1 (integer) status => '' (0 chars) keywords => NULL caption => NULL creator_tool => '' (0 chars) download_name => '' (0 chars) creator => '' (0 chars) publisher => '' (0 chars) source => '' (0 chars) copyright => NULL location_country => '' (0 chars) location_region => '' (0 chars) location_city => '' (0 chars) latitude => '0.00000000000000' (16 chars) longitude => '0.00000000000000' (16 chars) ranking => 0 (integer) content_creation_date => 0 (integer) content_modification_date => 0 (integer) note => NULL unit => '' (0 chars) duration => 0 (double) color_space => '' (0 chars) pages => 0 (integer) language => '' (0 chars) fe_groups => NULL tx_kesearch_no_search => 0 (integer) metadata_uid => 213745 (integer)
modifieduid =>protected50912 (integer) _localizedUid =>protected50912 (integer)modified_languageUid =>protected0 (integer)modified_versionedUid =>protected50912 (integer)modifiedpid =>protected491 (integer)
falMediaPreviews =>protectedNULL falMediaNonPreviews =>protectedNULL internalurl =>protected'' (0 chars) externalurl =>protected'' (0 chars) istopnews =>protectedFALSE contentElements =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)tags =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)pathSegment =>protected'gewachsene-freundschaft' (23 chars) editlock =>protected0 (integer) importId =>protected'' (0 chars) importSource =>protected'' (0 chars) sorting =>protected350976 (integer) notes =>protected'' (0 chars) uid =>protected4209 (integer) _localizedUid =>protected4209 (integer)modified_languageUid =>protected0 (integer)modified_versionedUid =>protected4209 (integer)modifiedpid =>protected491 (integer)

Salzburg. „Es ist mehr als eine Partnerschaft. Es ist eine echte Freundschaft gewachsen, die sehr wichtig ist für uns.“ Das betonte Deutschlehrerin Vilija Juknevičienė bei einem Fest-abend im Borromäum. Die 25-köpfige litauische Delegation war zum „silbernen“ Jubiläum nach Salzburg gekommen und traf hier mit jenen Menschen zusammen, die die Verbindung nach Telsiai seit ihren Anfängen lebendig halten – allen voran Gründervater Prälat Matthäus Appesbacher und Josef Rupprechter, dem Leiter des Katechetischen Amtes der Erzdiözese Salzburg.  

Zeichen des Dankes

Die Gruppe aus Litauen besuchte natürlich auch Erzbischof Franz Lackner und dankte für die jahrelange finanzielle Unterstützung. Direktor Rupprechter berichtete von den Anfängen der Beziehung zwischen Salzburg und Telsiai. „Erzbischof Alois Kothgasser hatte bereits als Innsbrucker Bischof Beziehungen zum Baltikum und war dann 2005 mit der Salzburger Diözesanwallfahrt in Litauen“, erzählte er. Vilija Juknevičienė würdigte die Früchte der langjährigen Partnerschaft. „Seit wir die katholische Schule in Telsiai gegründet haben, steigt die Schülerzahl.“ Das Gymnasium, das „Telsiu Vincento Boriseviciaus gimnazija“, besuchen heute 630 SchülerInnen. Es wurde 1990 von Direktorin Angele Raudiene als erste katholische Schule überhaupt in Litauen gegründet. 

Als Zeichen des Dankes gab die litauische Delegation Volkslieder aus der Heimat zum Bes-ten. Pädagogin Juknevičienė und Prälat Siurys Juozas überreichten dem Erzbischof außerdem eine Ehrenurkunde. „Wir schätzen die Freundschaft mit Ihnen sehr und richten herzliche Grüße von unserem Bischof aus.“ Die Obfrau des Vereins zur Pflege der deutschen Sprache und Kultur in Telsiai, Nijole Vaičekauskė, brachte als Geschenk Bernstein aus Litauen mit. Sie verwies auf die Bedeutung der gegenseitigen Besuche zur Stärkung der Bande und unterstrich: „Bei uns heißt es, jeder muss im Herzen ein wenig Himmel haben. Wir nehmen ein Stück Salzburger Himmel mit nach Telsiai.“  

 

Zur Sache

Danken lernen 

„Sie haben ein besonderes Charisma, das wir von ihnen lernen können – das Danken“, so brachte es Prälat Appesbacher bei der Begegnung der litauischen Guppe auf den Punkt. „Für uns ist inzwischen vieles schon zu selbstverständlich geworden.“In den Gesprächen und persönlichen Begegnungen wird diese Dankbarkeit spürbar. Menschen, die noch die dunklen Schatten des Kommunismus erlebt haben, verbinden mit „Europa“ Hoffnung und Unterstützung. Meldungen aus Tschetschenien und der Ukraine erzeugen bei ihnen Unsicherheit und Angst. Anderseits ist Russisch in den letzten Jahren in der Schule neben Englisch als zweite lebende Fremsprache (anstelle von „Deutsch“) wieder modern geworden, sodass sich eine Schulparterschaft wie die mit dem Borromäum in Salzburg auch deshalb aufgehört hat. Die politischen „Realitäten“ der letzten Jahre zeigen, dass die Situation für die Menschen in Litauen nicht einfacher geworden ist. Umso dankbarer sind sie, wenn sie spüren, dass wir uns für ihr Leben und ihre Anliegen interessieren.Die gemeinsamen Tage haben uns bewusst gemacht, dass die eigenen Sorgen um Wohlstand und Fortschritt nicht alles sein können. Wenn ich in diesen Tagen sehr häufig ein ehrliches „Danke“ gehört habe – dann erinnert es mich daran, dass ich beim „Danken“ wohl noch vieles von meinen litauischen Freunden lernen könnte.

KR Josef Rupprechter, Direktor des Katechetischen Amtes der ED und Begleiter der Schulpartnerschaft  zwischen Salzburg und Litauen.  

Fotos (eds/ibu/roi/Archiv: Bei ihrem Besuch im Bischofshaus überreichten die litauischen Gäste Erzbischof Franz Lackner eine Dankurkunde und ein Stück Bernstein aus ihrer Heimat. An der Begegnung nahmen auch Prälat Appesbacher und Finanzkammerdirektor Josef Lidicky teil.

 

EDS Logo

Ihr Browser oder dessen Version ist veraltet und diese Seite damit nicht darstellbar. Bitte besuchen Sie unsere Seite mit einem aktuellerem Web-Browser. Auf der Webseite browsehappy.com finden Sie eine Auswahl an aktuellen Web-Browsern und jeweils einen Link zu der Herstellerseite.