Gerechtigkeit ist ein gemeinsamer Grundauftrag
GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=5321, pid=33)crdate =>protectedDateTimeprototypeobject (2018-01-15T16:36:42+01:00, 1516030602)tstamp =>protectedDateTimeprototypeobject (2018-01-15T19:50:12+01:00, 1516042212)sysLanguageUid =>protected0 (integer)
l10nParent =>protected0 (integer)
starttime =>protectedNULL
endtime =>protectedNULL
feGroup =>protected'0' (1 chars)
hidden =>protectedFALSE
deleted =>protectedFALSE
title =>protected'Gerechtigkeit ist ein gemeinsamer Grundauftrag' (46 chars)
alternativeTitle =>protected'' (0 chars)
teaser =>protected'Judentum und Christentum eint die Verpflichtung zu teilen und zu helfen
' (75 chars)
bodytext =>protected'SALZBURG (eds / 15. 1. 2018) / Anlässlich des „Tages des Judentum
s“ luden die Theologische Fakultät, die Kirchliche Pädagogis
che Hochschule, das Ökumenereferat der Erzdiözese Salzburg und das
Zentrum Theologie Interkulturell & Studium der Religionen zum Studienna
chmittag „Gerechtigkeit als Anspruch“ ein.
Vor zahlreichen inte
ressierten Zuhörern, darunter der Präsident der israelitischen Kul
tusgemeinde Salzburg Marko Feingold, betonte der Züricher Rabbinatsbeau
ftragte Michel Bollag, dass es zu den Grundbedingungen des Bundes Gottes mit
seinem Volk Israel gehöre, die Gerechtigkeit zu suchen. Diese Gerechti
gkeit sollten die Nachkommen Abrahams auf zwei Wegen in die Tat umsetzen: Mi
t „Zedaka“ – liebender Gerechtigkeit, sprich Mitgefüh
l für Schwache und Benachteiligte – und „Mischpat“, e
inem Rechtssystem mit detaillierten Gesetzen und Strafnormen. Auf jeden Fall
sei die Verantwortung jedes Einzelnen für den anderen und für die
Gesellschaft angesprochen.
Die Tora, das jüdische Gesetzbuch, sei im
Kontext einer landwirtschaftlich strukturierten Gesellschaft geschrieben, sa
gte Michel Bollag. Für die soziale Gerechtigkeit seien drei Schwerpunkt
e formuliert: Die Linderung und Verringerung der Armut, die Unterstützu
ng gesellschaftlicher Institutionen, die für das Funktionieren der Gese
llschaft unentbehrlich sind, und die Förderung der gesellschaftlichen S
olidarität und des Bedürfnisses zu teilen mittels Geboten, die die
Abhängigkeit des Menschen von Gott bewusst machen.
Unter dem Begriff
„Zedaka“ sei ein verbindliches gerechtes Handeln gemeint, zu dem
jemand nach dem mittelalterlichen Gelehrten Maimonides sogar gezwungen werd
en könne. „Almosen geben ist kein freiwilliger Akt, sondern eine
Pflicht, die in ihrer höchsten Form Hilfe zur Selbsthilfe ist“, s
tellte der Rabbinatsbeau...' (3130 chars)
datetime =>protectedDateTimeprototypeobject (2018-01-15T16:35:10+01:00, 1516030510)archive =>protectedNULL
author =>protected'' (0 chars)
authorEmail =>protected'' (0 chars)
categories =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)00000000000025130000000000000000 =>GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entity (uid=3, pid=33)sorting =>protected512 (integer)
crdate =>protectedDateTimeprototypeobject (2014-08-13T16:49:44+02:00, 1407941384)tstamp =>protectedDateTimeprototypeobject (2025-06-16T11:47:04+02:00, 1750067224)starttime =>protectedNULL
endtime =>protectedNULL
hidden =>protectedFALSE
sysLanguageUid =>protected0 (integer)
l10nParent =>protected0 (integer)
title =>protected'Aus Kirche und Welt' (19 chars)
description =>protected'' (0 chars)
parentcategory =>protectedNULL
images =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)shortcut =>protected0 (integer)
singlePid =>protected0 (integer)
importId =>protected'' (0 chars)
importSource =>protected'' (0 chars)
feGroup =>protected'' (0 chars)
seoTitle =>protected'' (0 chars)
seoDescription =>protected'' (0 chars)
seoHeadline =>protected'' (0 chars)
seoText =>protected'' (0 chars)
slug =>protected'aus-kirche-und-welt' (19 chars)
uid =>protected3 (integer)
_localizedUid =>protected3 (integer)modified_languageUid =>protected0 (integer)modified_versionedUid =>protected3 (integer)modifiedpid =>protected33 (integer)related =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)relatedFrom =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)falRelatedFiles =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)relatedLinks =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)sortingForeign =>protectedNULL
type =>protected'0' (1 chars)
keywords =>protected'' (0 chars)
description =>protected'' (0 chars)
falMedia =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)00000000000024930000000000000000 =>GeorgRinger\News\Domain\Model\FileReferenceprototypemodified entity (uid=64322, pid=33)title =>protected'' (0 chars)
description =>protected'' (0 chars)
alternative =>protected'' (0 chars)
link =>protected'' (0 chars)
showinpreview =>protected1 (integer)
uidLocal =>protected87455 (integer)
originalResource =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\FileReferenceprototypeobjectpropertiesOfFileReference =>protectedarray(26 items)uid => 64322 (integer)
pid => 33 (integer)
tstamp => 1516042212 (integer)
crdate => 1516030824 (integer)
deleted => 0 (integer)
hidden => 0 (integer)
t3ver_oid => 0 (integer)
t3ver_wsid => 0 (integer)
t3ver_state => 0 (integer)
t3ver_stage => 0 (integer)
sys_language_uid => 0 (integer)
l10n_parent => 0 (integer)
l10n_diffsource => '{"showinpreview":null,"title":null,"alternative":null,"link":null,"descripti
on":null,"crop":null,"uid_local":null,"hidden":null,"sys_language_uid":null}' (152 chars)
uid_local => 87455 (integer)
uid_foreign => 5321 (integer)
tablenames => 'tx_news_domain_model_news' (25 chars)
fieldname => 'fal_media' (9 chars)
sorting_foreign => 1 (integer)
title => NULL
description => NULL
alternative => NULL
link => '' (0 chars)
showinpreview => 1 (integer)
crop => '' (0 chars)
autoplay => 0 (integer)
l10n_state => NULLoriginalFile =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\FileprototypeobjectupdatedProperties =>protectedarray(empty)metaDataAspect =>privateTYPO3\CMS\Core\Resource\MetaDataAspectprototypeobject (46 items)uid => 87239 (integer)
pid => 0 (integer)
tstamp => 1516031184 (integer)
crdate => 1516030815 (integer)
sys_language_uid => 0 (integer)
l10n_parent => 0 (integer)
l10n_diffsource => '' (0 chars)
t3ver_oid => 0 (integer)
t3ver_wsid => 0 (integer)
t3ver_state => 0 (integer)
t3ver_stage => 0 (integer)
t3_origuid => 0 (integer)
file => 87455 (integer)
title => NULL
width => 3906 (integer)
height => 2715 (integer)
description => NULL
alternative => NULL
categories => 0 (integer)
visible => 1 (integer)
status => '' (0 chars)
keywords => NULL
caption => NULL
creator_tool => '' (0 chars)
download_name => '' (0 chars)
creator => '' (0 chars)
publisher => '' (0 chars)
source => '' (0 chars)
copyright => NULL
location_country => '' (0 chars)
location_region => '' (0 chars)
location_city => '' (0 chars)
latitude => '0.00000000000000' (16 chars)
longitude => '0.00000000000000' (16 chars)
ranking => 0 (integer)
content_creation_date => 0 (integer)
content_modification_date => 0 (integer)
note => NULL
unit => '' (0 chars)
duration => 0 (double)
color_space => '' (0 chars)
pages => 0 (integer)
language => '' (0 chars)
fe_groups => NULL
l10n_state => NULL
tx_kesearch_no_search => 0 (integer)properties =>protectedarray(15 items)uid => 87455 (integer)
pid => 0 (integer)
missing => 0 (integer)
type => '2' (1 chars)
storage => 1 (integer)
identifier => '/user_upload/News/2018/01-2018/2018-01-15_Tag_des_Judentums/Tag_des_Judentum
s_FOTO_eds_300dpi.jpg' (97 chars)
identifier_hash => '16d604435193e45b94cd8e898e254b0e5e2cfdc7' (40 chars)
extension => 'jpg' (3 chars)
mime_type => 'image/jpeg' (10 chars)
name => 'Tag_des_Judentums_FOTO_eds_300dpi.jpg' (37 chars)
sha1 => '285455c7f914af3e053914d718dfb2b2c8334578' (40 chars)
size => 1723746 (integer)
creation_date => 1516030642 (integer)
modification_date => 1516030642 (integer)
folder_hash => '42664551664d642461f08629dcb18c91cd2a340b' (40 chars)storage =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobjectdriver =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Driver\LocalDriverprototypeobjectabsoluteBasePath =>protected'/var/www/html/eds.at.v12/public/fileadmin/' (42 chars)
supportedHashAlgorithms =>protectedarray(2 items)max depthbaseUri =>protected'fileadmin/' (10 chars)
mappingFolderNameToRole =>protectedarray(3 items)max depthcapabilities =>protected15 (integer)
storageUid =>protected1 (integer)
configuration =>protectedarray(3 items)max depthstorageRecord =>protectedarray(16 items)uid => 1 (integer)
pid => 0 (integer)
tstamp => 1750079500 (integer)
crdate => 1398241027 (integer)
deleted => 0 (integer)
name => 'fileadmin/ (auto-created)' (25 chars)
description => 'This is the local fileadmin/ directory. This storage mount has been created
automatically by TYPO3.' (99 chars)
driver => 'Local' (5 chars)
configuration =>array(3 items)max depthis_browsable => 1 (integer)
is_public => 1 (integer)
is_writable => 1 (integer)
is_online => 1 (integer)
processingfolder => NULL
is_default => 1 (integer)
auto_extract_metadata => 1 (integer)configuration =>protectedarray(3 items)basePath => 'fileadmin/' (10 chars)
pathType => 'relative' (8 chars)
caseSensitive => '1' (1 chars)fileProcessingService =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Service\FileProcessingServiceprototypeobjectstorage =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobjectsee abovedriver =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Driver\LocalDriverprototypeobjectsee aboveeventDispatcher =>protectedTYPO3\CMS\Adminpanel\Service\EventDispatchersingletonobjectmax depthevaluatePermissions =>protectedFALSE
fileMounts =>protectedarray(empty)userPermissions =>protectedarray(empty)capabilities =>protected15 (integer)
eventDispatcher =>protectedTYPO3\CMS\Adminpanel\Service\EventDispatchersingletonobjectdispatchedEvents =>protectedarray(1245 items)max depthlistenerProvider =>protectedTYPO3\CMS\Core\EventDispatcher\ListenerProviderprototypeobjectmax depthprocessingFolder =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Folderprototypeobjectstorage =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobjectsee aboveidentifier =>protected'/_processed_/' (13 chars)
name =>protected'_processed_' (11 chars)
fileAndFolderNameFilters =>protectedarray(empty)max depthprocessingFolders =>protectedarray(1 item)0 =>TYPO3\CMS\Core\Resource\Folderprototypeobjectsee aboveisOnline =>protectedTRUE
isDefault =>protectedTRUE
fileAndFolderNameFilters =>protectedarray(1 item)0 =>array(2 items)max depthidentifier =>protected'/user_upload/News/2018/01-2018/2018-01-15_Tag_des_Judentums/Tag_des_Judentum
s_FOTO_eds_300dpi.jpg' (97 chars)
name =>protected'Tag_des_Judentums_FOTO_eds_300dpi.jpg' (37 chars)
deleted =>protectedFALSEmergedProperties =>protectedarray(71 items)uid => 64322 (integer)
pid => 33 (integer)
tstamp => 1516042212 (integer)
crdate => 1516030824 (integer)
deleted => 0 (integer)
hidden => 0 (integer)
t3ver_oid => 0 (integer)
t3ver_wsid => 0 (integer)
t3ver_state => 0 (integer)
t3ver_stage => 0 (integer)
sys_language_uid => 0 (integer)
l10n_parent => 0 (integer)
l10n_diffsource => '{"showinpreview":null,"title":null,"alternative":null,"link":null,"descripti
on":null,"crop":null,"uid_local":null,"hidden":null,"sys_language_uid":null}' (152 chars)
uid_local => 87455 (integer)
uid_foreign => 5321 (integer)
tablenames => 'tx_news_domain_model_news' (25 chars)
fieldname => 'fal_media' (9 chars)
sorting_foreign => 1 (integer)
title => NULL
description => NULL
alternative => NULL
link => '' (0 chars)
showinpreview => 1 (integer)
crop => '' (0 chars)
autoplay => 0 (integer)
l10n_state => NULL
missing => 0 (integer)
type => '2' (1 chars)
storage => 1 (integer)
identifier => '/user_upload/News/2018/01-2018/2018-01-15_Tag_des_Judentums/Tag_des_Judentum
s_FOTO_eds_300dpi.jpg' (97 chars)
identifier_hash => '16d604435193e45b94cd8e898e254b0e5e2cfdc7' (40 chars)
extension => 'jpg' (3 chars)
mime_type => 'image/jpeg' (10 chars)
name => 'Tag_des_Judentums_FOTO_eds_300dpi.jpg' (37 chars)
sha1 => '285455c7f914af3e053914d718dfb2b2c8334578' (40 chars)
size => 1723746 (integer)
creation_date => 1516030642 (integer)
modification_date => 1516030642 (integer)
folder_hash => '42664551664d642461f08629dcb18c91cd2a340b' (40 chars)
t3_origuid => 0 (integer)
file => 87455 (integer)
width => 3906 (integer)
height => 2715 (integer)
categories => 0 (integer)
visible => 1 (integer)
status => '' (0 chars)
keywords => NULL
caption => NULL
creator_tool => '' (0 chars)
download_name => '' (0 chars)
creator => '' (0 chars)
publisher => '' (0 chars)
source => '' (0 chars)
copyright => NULL
location_country => '' (0 chars)
location_region => '' (0 chars)
location_city => '' (0 chars)
latitude => '0.00000000000000' (16 chars)
longitude => '0.00000000000000' (16 chars)
ranking => 0 (integer)
content_creation_date => 0 (integer)
content_modification_date => 0 (integer)
note => NULL
unit => '' (0 chars)
duration => 0 (double)
color_space => '' (0 chars)
pages => 0 (integer)
language => '' (0 chars)
fe_groups => NULL
tx_kesearch_no_search => 0 (integer)
metadata_uid => 87239 (integer)modifieduid =>protected64322 (integer)
_localizedUid =>protected64322 (integer)modified_languageUid =>protected0 (integer)modified_versionedUid =>protected64322 (integer)modifiedpid =>protected33 (integer)falMediaPreviews =>protectedNULL
falMediaNonPreviews =>protectedNULL
internalurl =>protected'' (0 chars)
externalurl =>protected'' (0 chars)
istopnews =>protectedFALSE
contentElements =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)tags =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)pathSegment =>protected'gerechtigkeit-ist-ein-gemeinsamer-grundauftrag' (46 chars)
editlock =>protected0 (integer)
importId =>protected'' (0 chars)
importSource =>protected'' (0 chars)
sorting =>protected451072 (integer)
notes =>protected'' (0 chars)
uid =>protected5321 (integer)
_localizedUid =>protected5321 (integer)modified_languageUid =>protected0 (integer)modified_versionedUid =>protected5321 (integer)modifiedpid =>protected33 (integer)

SALZBURG (eds / 15. 1. 2018) / Anlässlich des „Tages des Judentums“ luden die Theologische Fakultät, die Kirchliche Pädagogische Hochschule, das Ökumenereferat der Erzdiözese Salzburg und das Zentrum Theologie Interkulturell & Studium der Religionen zum Studiennachmittag „Gerechtigkeit als Anspruch“ ein.
Vor zahlreichen interessierten Zuhörern, darunter der Präsident der israelitischen Kultusgemeinde Salzburg Marko Feingold, betonte der Züricher Rabbinatsbeauftragte Michel Bollag, dass es zu den Grundbedingungen des Bundes Gottes mit seinem Volk Israel gehöre, die Gerechtigkeit zu suchen. Diese Gerechtigkeit sollten die Nachkommen Abrahams auf zwei Wegen in die Tat umsetzen: Mit „Zedaka“ – liebender Gerechtigkeit, sprich Mitgefühl für Schwache und Benachteiligte – und „Mischpat“, einem Rechtssystem mit detaillierten Gesetzen und Strafnormen. Auf jeden Fall sei die Verantwortung jedes Einzelnen für den anderen und für die Gesellschaft angesprochen.
Die Tora, das jüdische Gesetzbuch, sei im Kontext einer landwirtschaftlich strukturierten Gesellschaft geschrieben, sagte Michel Bollag. Für die soziale Gerechtigkeit seien drei Schwerpunkte formuliert: Die Linderung und Verringerung der Armut, die Unterstützung gesellschaftlicher Institutionen, die für das Funktionieren der Gesellschaft unentbehrlich sind, und die Förderung der gesellschaftlichen Solidarität und des Bedürfnisses zu teilen mittels Geboten, die die Abhängigkeit des Menschen von Gott bewusst machen.
Unter dem Begriff „Zedaka“ sei ein verbindliches gerechtes Handeln gemeint, zu dem jemand nach dem mittelalterlichen Gelehrten Maimonides sogar gezwungen werden könne. „Almosen geben ist kein freiwilliger Akt, sondern eine Pflicht, die in ihrer höchsten Form Hilfe zur Selbsthilfe ist“, stellte der Rabbinatsbeauftragte fest.
Der Jesuit Christian Rutishauser, ebenfalls aus Zürich, wies darauf hin, dass die jüdisch-messianische Bewegung, die das Frühchristentum darstellt, die Forderung nach sozialer Gerechtigkeit und Ethik aus der Tora-Tradition des Judentums übernommen, ja sogar – wie in der Bergpredigt Jesu – zugespitzt hat. „Eine zentrale Rolle kommt später den Mönchs- und Ordensgemeinschaften zu“, berichtete Rutishauser. Ab dem 19. Jahrhundert habe die römisch-katholische Kirche eine eigene Soziallehre formuliert, die sich mit der Arbeiterfrage, dem Liberalismus und dem Kommunismus auseinandergesetzt habe. Soziale, politische, wirtschaftliche und ökologische Reflexionen sollten Gläubige befähigen, sich für größere Gerechtigkeit einzusetzen.
Der Studiennachmittag klang mit einem christlich-jüdischen Gebet im Sacellum aus.
Foto v. l. n. r: Rabbinatsbeauftragter Michel Bollag mit dem Präsidenten der israelitischen Kultusgemeinde Marko Feingold und dem Jesuiten P. Christian Rutishauser.
Foto: eds