Gefährdet durch Feuer und Wasser

Kulturgüter, wie sie die Archive der Diözesen und Ordensgemeinschaften beherbergen, sind unersetzbar. Daher muss für einen Notfall vorgesorgt werden

mediaElement
GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=11403, pid=33)crdate =>protectedDateTimeprototypeobject (2020-01-30T12:32:46+01:00, 1580383966)tstamp =>protectedDateTimeprototypeobject (2020-01-30T15:10:40+01:00, 1580393440)sysLanguageUid =>protected0 (integer)
   l10nParent =>protected0 (integer)
   starttime =>protectedNULL
   endtime =>protectedNULL
   feGroup =>protected'' (0 chars)
   hidden =>protectedFALSE
   deleted =>protectedFALSE
   title =>protected'Gefährdet durch Feuer und Wasser' (32 chars)
   alternativeTitle =>protected'' (0 chars)
   teaser =>protected'Kulturgüter, wie sie die Archive der Diözesen und Ordensgemeinscha
      ften beherbergen, sind unersetzbar. Daher muss für einen Notfall vorges
      orgt werden' (163 chars)
   bodytext =>protected'SALZBURG (eds/roi 30.01.2020) / Als im April 2019 in Paris der Dachstuhl der
       Kathedrale Notre Dame lichterloh brannte, war klar, dass hier wertvollstes 
      Kulturgut unwiederbringlich verloren ging. Auch in den Archiven kirchlicher 
      Einrichtungen werden kulturelle Schätze verwahrt. Was hier in einem Not
      fall zu tun ist, damit beschäftigten sich Archivare und Bibliothekare k
      irchlicher Einrichtungen kürzlich in Salzburg. 
Leider kommt imme
      r wieder Archiv- oder Bibliotheksgut durch Feuer oder Wasser zu Schaden. Der
       Archivar der Diözese Linz, Klaus Birngruber, schilderte die Folgen des
       Brandes eines Pfarrarchivs. Zu Pfingsten 2018 brannte der Pfarrhof von Fran
      kenmarkt und mit ihm das Pfarrarchiv, das sich „genau dort befand, wo 
      die Feuerwehr hineingespritzt hat“. Da die Matrikenbände in massi
      ven Holzkästen aufbewahrt wurden, die den Flammen gut standhielten, war
      en „nur die Buchrücken knusprig“, erzählte Birngruber.
       Freiwillige Helfer hätten die Bücher mit Löschkartons stabil
      isiert und dann Seite für Seite mit kalter Luft geföhnt.
Aus solc
      hen Katastrophen hat man gelernt und spezielle Notfallübungen etwickelt
      , wie Peter Tampier,vom Kunsthistorischen Museum Wien schilderte. Die Ü
      bungsannahme: ein Wassereinbruch, bei dem verschiedenste Objekte unter Wasse
      r geraten. Übrigens eine der häufigsten und wegen der Langzeitfolg
      en, wie Schimmelbildung, wohl schlimms-ten Katastrophen für ein Archiv.
       Getestet wurde dabei die Tauglichkeit eines speziellen Notfallkastens &ndas
      h; ein Behälter mit Utensilien zur Erstversorgung durchnässter ode
      r angebrannter Kulturgüter.
Schutzvorkehrungen für das Archiv und
       die Bibliothek des Stiftes Melk beschrieb dessen Sicherheitsbeauftragter Ge
      rhard Scheiber. Im Kloster gebe es viele Präventionsmaßnahmen &nd
      ash; vom Alarmknopf mit direkter Verbindung zur Polizei, eigene Objektschutz
      koffer und Notfallkisten...' (2835 chars)
   datetime =>protectedDateTimeprototypeobject (2020-01-30T12:29:42+01:00, 1580383782)archive =>protectedNULL
   author =>protected'' (0 chars)
   authorEmail =>protected'' (0 chars)
   categories =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)00000000000025130000000000000000 =>GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entity (uid=3, pid=33)sorting =>protected512 (integer)
         crdate =>protectedDateTimeprototypeobject (2014-08-13T16:49:44+02:00, 1407941384)tstamp =>protectedDateTimeprototypeobject (2025-06-16T11:47:04+02:00, 1750067224)starttime =>protectedNULL
         endtime =>protectedNULL
         hidden =>protectedFALSE
         sysLanguageUid =>protected0 (integer)
         l10nParent =>protected0 (integer)
         title =>protected'Aus Kirche und Welt' (19 chars)
         description =>protected'' (0 chars)
         parentcategory =>protectedNULL
         images =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)shortcut =>protected0 (integer)
         singlePid =>protected0 (integer)
         importId =>protected'' (0 chars)
         importSource =>protected'' (0 chars)
         feGroup =>protected'' (0 chars)
         seoTitle =>protected'' (0 chars)
         seoDescription =>protected'' (0 chars)
         seoHeadline =>protected'' (0 chars)
         seoText =>protected'' (0 chars)
         slug =>protected'aus-kirche-und-welt' (19 chars)
         uid =>protected3 (integer)
         _localizedUid =>protected3 (integer)modified_languageUid =>protected0 (integer)modified_versionedUid =>protected3 (integer)modifiedpid =>protected33 (integer)related =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)relatedFrom =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)falRelatedFiles =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)relatedLinks =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)sortingForeign =>protectedNULL
   type =>protected'0' (1 chars)
   keywords =>protected'' (0 chars)
   description =>protected'' (0 chars)
   falMedia =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)00000000000024930000000000000000 =>GeorgRinger\News\Domain\Model\FileReferenceprototypemodified entity (uid=125622, pid=33)title =>protected'' (0 chars)
         description =>protected'' (0 chars)
         alternative =>protected'' (0 chars)
         link =>protected'' (0 chars)
         showinpreview =>protected1 (integer)
         uidLocal =>protected154881 (integer)
         originalResource =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\FileReferenceprototypeobjectpropertiesOfFileReference =>protectedarray(26 items)uid => 125622 (integer)
               pid => 33 (integer)
               tstamp => 1580393440 (integer)
               crdate => 1580384245 (integer)
               deleted => 0 (integer)
               hidden => 0 (integer)
               t3ver_oid => 0 (integer)
               t3ver_wsid => 0 (integer)
               t3ver_state => 0 (integer)
               t3ver_stage => 0 (integer)
               sys_language_uid => 0 (integer)
               l10n_parent => 0 (integer)
               l10n_diffsource => '{"showinpreview":null,"title":null,"alternative":null,"link":null,"descripti
                  on":null,"crop":null,"uid_local":null,"hidden":null,"sys_language_uid":null}' (152 chars)
               uid_local => 154881 (integer)
               uid_foreign => 11403 (integer)
               tablenames => 'tx_news_domain_model_news' (25 chars)
               fieldname => 'fal_media' (9 chars)
               sorting_foreign => 1 (integer)
               title => NULL
               description => NULL
               alternative => NULL
               link => '' (0 chars)
               showinpreview => 1 (integer)
               crop => '{"x":257.72246941045603,"y":-0.12652947719685254,"width":585,"height":438.75
                  ,"rotate":0}' (88 chars)
               autoplay => 0 (integer)
               l10n_state => NULLoriginalFile =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\FileprototypeobjectupdatedProperties =>protectedarray(empty)metaDataAspect =>privateTYPO3\CMS\Core\Resource\MetaDataAspectprototypeobject (46 items)uid => 154722 (integer)
                  pid => 0 (integer)
                  tstamp => 1580384171 (integer)
                  crdate => 1580384170 (integer)
                  sys_language_uid => 0 (integer)
                  l10n_parent => 0 (integer)
                  l10n_diffsource => '' (0 chars)
                  t3ver_oid => 0 (integer)
                  t3ver_wsid => 0 (integer)
                  t3ver_state => 0 (integer)
                  t3ver_stage => 0 (integer)
                  t3_origuid => 0 (integer)
                  file => 154881 (integer)
                  title => NULL
                  width => 1300 (integer)
                  height => 878 (integer)
                  description => NULL
                  alternative => NULL
                  categories => 0 (integer)
                  visible => 1 (integer)
                  status => '' (0 chars)
                  keywords => NULL
                  caption => NULL
                  creator_tool => 'SM-A530F' (8 chars)
                  download_name => '' (0 chars)
                  creator => '' (0 chars)
                  publisher => '' (0 chars)
                  source => '' (0 chars)
                  copyright => NULL
                  location_country => '' (0 chars)
                  location_region => '' (0 chars)
                  location_city => '' (0 chars)
                  latitude => '0.00000000000000' (16 chars)
                  longitude => '0.00000000000000' (16 chars)
                  ranking => 0 (integer)
                  content_creation_date => 1580294822 (integer)
                  content_modification_date => 0 (integer)
                  note => NULL
                  unit => 'px' (2 chars)
                  duration => 0 (double)
                  color_space => 'RGB' (3 chars)
                  pages => 0 (integer)
                  language => '' (0 chars)
                  fe_groups => NULL
                  l10n_state => NULL
                  tx_kesearch_no_search => 0 (integer)properties =>protectedarray(15 items)uid => 154881 (integer)
                  pid => 0 (integer)
                  missing => 0 (integer)
                  type => '2' (1 chars)
                  storage => 1 (integer)
                  identifier => '/user_upload/News/2020/01_2020/2020-01-30_Gefaehrdet_durch_Feuer_und_Wasser/
                     Notfallwagen1.jpg' (93 chars)
                  identifier_hash => '921fd7b0edbc1909f90fb8076f32e50bb936748a' (40 chars)
                  extension => 'jpg' (3 chars)
                  mime_type => 'image/jpeg' (10 chars)
                  name => 'Notfallwagen1.jpg' (17 chars)
                  sha1 => 'c32f0f92a5bbd73ae45e3d45d9932e02767012a7' (40 chars)
                  size => 161604 (integer)
                  creation_date => 1580384171 (integer)
                  modification_date => 1580384171 (integer)
                  folder_hash => '8a10121e0bb99b635c71e9d9a9b9d2fc4160b20a' (40 chars)storage =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobjectdriver =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Driver\LocalDriverprototypeobjectabsoluteBasePath =>protected'/var/www/html/eds.at.v12/public/fileadmin/' (42 chars)
                     supportedHashAlgorithms =>protectedarray(2 items)max depthbaseUri =>protected'fileadmin/' (10 chars)
                     mappingFolderNameToRole =>protectedarray(3 items)max depthcapabilities =>protected15 (integer)
                     storageUid =>protected1 (integer)
                     configuration =>protectedarray(3 items)max depthstorageRecord =>protectedarray(16 items)uid => 1 (integer)
                     pid => 0 (integer)
                     tstamp => 1750079500 (integer)
                     crdate => 1398241027 (integer)
                     deleted => 0 (integer)
                     name => 'fileadmin/ (auto-created)' (25 chars)
                     description => 'This is the local fileadmin/ directory. This storage mount has been created 
                        automatically by TYPO3.' (99 chars)
                     driver => 'Local' (5 chars)
                     configuration =>array(3 items)max depthis_browsable => 1 (integer)
                     is_public => 1 (integer)
                     is_writable => 1 (integer)
                     is_online => 1 (integer)
                     processingfolder => NULL
                     is_default => 1 (integer)
                     auto_extract_metadata => 1 (integer)configuration =>protectedarray(3 items)basePath => 'fileadmin/' (10 chars)
                     pathType => 'relative' (8 chars)
                     caseSensitive => '1' (1 chars)fileProcessingService =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Service\FileProcessingServiceprototypeobjectstorage =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobjectsee abovedriver =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Driver\LocalDriverprototypeobjectsee aboveeventDispatcher =>protectedTYPO3\CMS\Adminpanel\Service\EventDispatchersingletonobjectmax depthevaluatePermissions =>protectedFALSE
                  fileMounts =>protectedarray(empty)userPermissions =>protectedarray(empty)capabilities =>protected15 (integer)
                  eventDispatcher =>protectedTYPO3\CMS\Adminpanel\Service\EventDispatchersingletonobjectdispatchedEvents =>protectedarray(1245 items)max depthlistenerProvider =>protectedTYPO3\CMS\Core\EventDispatcher\ListenerProviderprototypeobjectmax depthprocessingFolder =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Folderprototypeobjectstorage =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobjectsee aboveidentifier =>protected'/_processed_/' (13 chars)
                     name =>protected'_processed_' (11 chars)
                     fileAndFolderNameFilters =>protectedarray(empty)max depthprocessingFolders =>protectedarray(1 item)0 =>TYPO3\CMS\Core\Resource\Folderprototypeobjectsee aboveisOnline =>protectedTRUE
                  isDefault =>protectedTRUE
                  fileAndFolderNameFilters =>protectedarray(1 item)0 =>array(2 items)max depthidentifier =>protected'/user_upload/News/2020/01_2020/2020-01-30_Gefaehrdet_durch_Feuer_und_Wasser/
                  Notfallwagen1.jpg' (93 chars)
               name =>protected'Notfallwagen1.jpg' (17 chars)
               deleted =>protectedFALSEmergedProperties =>protectedarray(71 items)uid => 125622 (integer)
               pid => 33 (integer)
               tstamp => 1580393440 (integer)
               crdate => 1580384245 (integer)
               deleted => 0 (integer)
               hidden => 0 (integer)
               t3ver_oid => 0 (integer)
               t3ver_wsid => 0 (integer)
               t3ver_state => 0 (integer)
               t3ver_stage => 0 (integer)
               sys_language_uid => 0 (integer)
               l10n_parent => 0 (integer)
               l10n_diffsource => '{"showinpreview":null,"title":null,"alternative":null,"link":null,"descripti
                  on":null,"crop":null,"uid_local":null,"hidden":null,"sys_language_uid":null}' (152 chars)
               uid_local => 154881 (integer)
               uid_foreign => 11403 (integer)
               tablenames => 'tx_news_domain_model_news' (25 chars)
               fieldname => 'fal_media' (9 chars)
               sorting_foreign => 1 (integer)
               title => NULL
               description => NULL
               alternative => NULL
               link => '' (0 chars)
               showinpreview => 1 (integer)
               crop => '{"x":257.72246941045603,"y":-0.12652947719685254,"width":585,"height":438.75
                  ,"rotate":0}' (88 chars)
               autoplay => 0 (integer)
               l10n_state => NULL
               missing => 0 (integer)
               type => '2' (1 chars)
               storage => 1 (integer)
               identifier => '/user_upload/News/2020/01_2020/2020-01-30_Gefaehrdet_durch_Feuer_und_Wasser/
                  Notfallwagen1.jpg' (93 chars)
               identifier_hash => '921fd7b0edbc1909f90fb8076f32e50bb936748a' (40 chars)
               extension => 'jpg' (3 chars)
               mime_type => 'image/jpeg' (10 chars)
               name => 'Notfallwagen1.jpg' (17 chars)
               sha1 => 'c32f0f92a5bbd73ae45e3d45d9932e02767012a7' (40 chars)
               size => 161604 (integer)
               creation_date => 1580384171 (integer)
               modification_date => 1580384171 (integer)
               folder_hash => '8a10121e0bb99b635c71e9d9a9b9d2fc4160b20a' (40 chars)
               t3_origuid => 0 (integer)
               file => 154881 (integer)
               width => 1300 (integer)
               height => 878 (integer)
               categories => 0 (integer)
               visible => 1 (integer)
               status => '' (0 chars)
               keywords => NULL
               caption => NULL
               creator_tool => 'SM-A530F' (8 chars)
               download_name => '' (0 chars)
               creator => '' (0 chars)
               publisher => '' (0 chars)
               source => '' (0 chars)
               copyright => NULL
               location_country => '' (0 chars)
               location_region => '' (0 chars)
               location_city => '' (0 chars)
               latitude => '0.00000000000000' (16 chars)
               longitude => '0.00000000000000' (16 chars)
               ranking => 0 (integer)
               content_creation_date => 1580294822 (integer)
               content_modification_date => 0 (integer)
               note => NULL
               unit => 'px' (2 chars)
               duration => 0 (double)
               color_space => 'RGB' (3 chars)
               pages => 0 (integer)
               language => '' (0 chars)
               fe_groups => NULL
               tx_kesearch_no_search => 0 (integer)
               metadata_uid => 154722 (integer)modifieduid =>protected125622 (integer)
         _localizedUid =>protected125622 (integer)modified_languageUid =>protected0 (integer)modified_versionedUid =>protected125622 (integer)modifiedpid =>protected33 (integer)falMediaPreviews =>protectedNULL
   falMediaNonPreviews =>protectedNULL
   internalurl =>protected'' (0 chars)
   externalurl =>protected'' (0 chars)
   istopnews =>protectedTRUE
   contentElements =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)tags =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)pathSegment =>protected'gefaehrdet-durch-feuer-und-wasser' (33 chars)
   editlock =>protected0 (integer)
   importId =>protected'' (0 chars)
   importSource =>protected'' (0 chars)
   sorting =>protected239872 (integer)
   notes =>protected'' (0 chars)
   uid =>protected11403 (integer)
   _localizedUid =>protected11403 (integer)modified_languageUid =>protected0 (integer)modified_versionedUid =>protected11403 (integer)modifiedpid =>protected33 (integer)

SALZBURG (eds/roi 30.01.2020) / Als im April 2019 in Paris der Dachstuhl der Kathedrale Notre Dame lichterloh brannte, war klar, dass hier wertvollstes Kulturgut unwiederbringlich verloren ging. Auch in den Archiven kirchlicher Einrichtungen werden kulturelle Schätze verwahrt. Was hier in einem Notfall zu tun ist, damit beschäftigten sich Archivare und Bibliothekare kirchlicher Einrichtungen kürzlich in Salzburg. 

Leider kommt immer wieder Archiv- oder Bibliotheksgut durch Feuer oder Wasser zu Schaden. Der Archivar der Diözese Linz, Klaus Birngruber, schilderte die Folgen des Brandes eines Pfarrarchivs. Zu Pfingsten 2018 brannte der Pfarrhof von Frankenmarkt und mit ihm das Pfarrarchiv, das sich „genau dort befand, wo die Feuerwehr hineingespritzt hat“. Da die Matrikenbände in massiven Holzkästen aufbewahrt wurden, die den Flammen gut standhielten, waren „nur die Buchrücken knusprig“, erzählte Birngruber. Freiwillige Helfer hätten die Bücher mit Löschkartons stabilisiert und dann Seite für Seite mit kalter Luft geföhnt.

Aus solchen Katastrophen hat man gelernt und spezielle Notfallübungen etwickelt, wie Peter Tampier,vom Kunsthistorischen Museum Wien schilderte. Die Übungsannahme: ein Wassereinbruch, bei dem verschiedenste Objekte unter Wasser geraten. Übrigens eine der häufigsten und wegen der Langzeitfolgen, wie Schimmelbildung, wohl schlimms-ten Katastrophen für ein Archiv. Getestet wurde dabei die Tauglichkeit eines speziellen Notfallkastens – ein Behälter mit Utensilien zur Erstversorgung durchnässter oder angebrannter Kulturgüter.

Schutzvorkehrungen für das Archiv und die Bibliothek des Stiftes Melk beschrieb dessen Sicherheitsbeauftragter Gerhard Scheiber. Im Kloster gebe es viele Präventionsmaßnahmen – vom Alarmknopf mit direkter Verbindung zur Polizei, eigene Objektschutzkoffer und Notfallkisten. „Das Schlimmste ist nicht das Ereignis selbst, sondern chaotisches, nicht geplantes Reagieren darauf“, schilderte Larissa Rasinger, Archivarin des Schottenstiftes in Wien. Sie präsentierte ihren Notfallplan, der von der Alarmierung bis zur Wiederaufnahme des Normalbetriebes eines Archivs reicht. Der Notfallplan decke verschiedene Szenarien ab. Es gelte, in den Notfallplan den Kampf gegen die Zeit aufzunehmen, vor allem bei Wassereinbruch, um Schimmelbildung zu vermeiden.

Foto: Für den Notfall gut gerüstet ist das Benediktinerscift Melk. Dessen Sicherheitsbeauftragter Gerhard Scheiber hat einen umfangreich bestückten Notfallwagen zusammengestellt, damit im Ernstfall schnelle Hilfe für die unwiederbringlichen Schätze des Stiftes möglich ist.

Foto: eds/Stift Melk

EDS Logo

Ihr Browser oder dessen Version ist veraltet und diese Seite damit nicht darstellbar. Bitte besuchen Sie unsere Seite mit einem aktuellerem Web-Browser. Auf der Webseite browsehappy.com finden Sie eine Auswahl an aktuellen Web-Browsern und jeweils einen Link zu der Herstellerseite.