Fußball für den Frieden
mediaElement
GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=4063, pid=491)crdate =>protectedDateTimeprototypeobject (2017-07-04T17:23:17+02:00, 1499181797)tstamp =>protectedDateTimeprototypeobject (2017-07-05T17:39:15+02:00, 1499269155)sysLanguageUid =>protected0 (integer)
l10nParent =>protected0 (integer)
starttime =>protectedDateTimeprototypeobject (2017-07-06T00:00:00+02:00, 1499292000)endtime =>protectedNULL
feGroup =>protected'' (0 chars)
hidden =>protectedFALSE
deleted =>protectedFALSE
title =>protected'Fußball für den Frieden' (23 chars)
alternativeTitle =>protected'' (0 chars)
teaser =>protected'<b>Kolumbien.</b> „Fundacion Madre Herlinda Moises“ ist auf das
Trikot von Adrian und den anderen in seiner Mannschaft gedruckt. Der begeist
erte junge Fußballer spielt schon seit Jahren in der Mannschaft, die n
ach der gebürtigen Bad Hofgasteiner Franziskaner-Missionarin Herlinde M
oises benannt ist. Die Mutter-Herlinde-Moises-Stiftung im kolumbianischen Pa
sacaballos fördert den Sport und damit viel mehr: Denn das Fußbal
lspielen stärkt die Kinder, und vermittelt ihnen Werte wie den fairen&n
bsp; und friedlichen Umgang miteinander. ' (578 chars)
bodytext =>protected'<b>Pasacaballos.</b> „Sport hat die Kraft, die Welt zu verändern.
“ Dass in diesem Zitat von Nelson Mandela ein großes Stück
Wahrheit steckt, beweisen die Kinder und Jugendlichen aus Pasacaballos. In i
hrer kleinen Welt jedenfalls ist der Fußballplatz ein Ort der Freude u
nd des Friedens und vielleicht sogar das Tor in eine bessere Zukunft. Davon
jedenfalls ist Trainer José Antonio Diaz überzeugt. „Fu&sz
lig;ball und Bildung gehen bei uns Hand in Hand.“ Außerdem sorge
das runde Leder dafür, dass die Kinder und Jugendlichen nicht auf dumm
e Gedanken kommen und sich mit Jugendbanden abgeben. „Der Fußbal
l hält sie von Drogen und Kriminalität fern.“ Häusliche
Gewalt, Kinderarbeit, sexueller Missbrauch und Prostitution sind am Rand de
r Millionenstadt Cartagena keine Ausnahmen, sondern Alltag. Mit Fußbal
l kämpft die Moises-Stiftung dagegen an.
<h3>Kleiner Beitrag zu
m Frieden in Kolumbien </h3>
Rund 120 Buben und Mädchen im Alter
von zehn bis sechzehn Jahren besuchen regelmäßig die Fußbal
lschule. Sie kommen aus armen Familien, die alle kein Geld für die Frei
zeitgestaltung ihres Nachwuchses übrig haben. Die Fußballschule i
st gratis. Einzige Bedingung: Die Mädchen und Buben müssen in eine
der drei staatlichen Schulen der Gemeinde gehen und dürfen das Lernen
nicht vernachlässigen. Dass es auch in der Moises-Stiftung nicht allein
e beim Kicken bleibt, versteht sich von selbst. In pädagogischen Worksh
ops geht es um Werte, die das friedliche Zusammenleben fördern. Die Ver
antwortlichen sehen das Projekt als einen kleinen Beitrag zum lang ersehnten
Frieden in Kolumbien. Der hat vergangene Woche ein neues Kapitel aufgeschla
gen: Die Farc-Rebellen haben alle ihre Waffen den Vereinten Nationen &
uuml;bergeben. Länger als 50 Jahre hatte der Bürgerkrieg gedauert,
in dem 200.000 Menschen...' (4585 chars)
datetime =>protectedDateTimeprototypeobject (2017-07-06T05:00:00+02:00, 1499310000)archive =>protectedDateTimeprototypeobject (2017-07-13T00:00:00+02:00, 1499896800)author =>protected'' (0 chars)
authorEmail =>protected'' (0 chars)
categories =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)related =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)relatedFrom =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)falRelatedFiles =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)relatedLinks =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)sortingForeign =>protectedNULL
type =>protected'0' (1 chars)
keywords =>protected'' (0 chars)
description =>protected'' (0 chars)
falMedia =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (4 items)00000000000024970000000000000000 =>GeorgRinger\News\Domain\Model\FileReferenceprototypemodified entity (uid=49214, pid=491)title =>protected'' (0 chars)
description =>protected'' (0 chars)
alternative =>protected'' (0 chars)
link =>protected'' (0 chars)
showinpreview =>protected1 (integer)
uidLocal =>protected213826 (integer)
originalResource =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\FileReferenceprototypeobjectpropertiesOfFileReference =>protectedarray(26 items)uid => 49214 (integer)
pid => 491 (integer)
tstamp => 1499269155 (integer)
crdate => 1499181854 (integer)
deleted => 0 (integer)
hidden => 0 (integer)
t3ver_oid => 0 (integer)
t3ver_wsid => 0 (integer)
t3ver_state => 0 (integer)
t3ver_stage => 0 (integer)
sys_language_uid => 0 (integer)
l10n_parent => 0 (integer)
l10n_diffsource => '{"hidden":null}' (15 chars)
uid_local => 213826 (integer)
uid_foreign => 4063 (integer)
tablenames => 'tx_news_domain_model_news' (25 chars)
fieldname => 'fal_media' (9 chars)
sorting_foreign => 1 (integer)
title => NULL
description => NULL
alternative => NULL
link => '' (0 chars)
showinpreview => 1 (integer)
crop => '' (0 chars)
autoplay => 0 (integer)
l10n_state => NULLoriginalFile =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\FileprototypeobjectupdatedProperties =>protectedarray(empty)metaDataAspect =>privateTYPO3\CMS\Core\Resource\MetaDataAspectprototypeobject (46 items)uid => 213645 (integer)
pid => 0 (integer)
tstamp => 1646984904 (integer)
crdate => 1646984904 (integer)
sys_language_uid => 0 (integer)
l10n_parent => 0 (integer)
l10n_diffsource => '' (0 chars)
t3ver_oid => 0 (integer)
t3ver_wsid => 0 (integer)
t3ver_state => 0 (integer)
t3ver_stage => 0 (integer)
t3_origuid => 0 (integer)
file => 213826 (integer)
title => NULL
width => 667 (integer)
height => 1000 (integer)
description => NULL
alternative => NULL
categories => 0 (integer)
visible => 1 (integer)
status => '' (0 chars)
keywords => NULL
caption => NULL
creator_tool => '' (0 chars)
download_name => '' (0 chars)
creator => '' (0 chars)
publisher => '' (0 chars)
source => '' (0 chars)
copyright => NULL
location_country => '' (0 chars)
location_region => '' (0 chars)
location_city => '' (0 chars)
latitude => '0.00000000000000' (16 chars)
longitude => '0.00000000000000' (16 chars)
ranking => 0 (integer)
content_creation_date => 0 (integer)
content_modification_date => 0 (integer)
note => NULL
unit => '' (0 chars)
duration => 0 (double)
color_space => '' (0 chars)
pages => 0 (integer)
language => '' (0 chars)
fe_groups => NULL
l10n_state => NULL
tx_kesearch_no_search => 0 (integer)properties =>protectedarray(15 items)uid => 213826 (integer)
pid => 0 (integer)
missing => 0 (integer)
type => '2' (1 chars)
storage => 1 (integer)
identifier => '/user_upload/subportale/Rupertusblatt/RB_Fotos/RB_2017/RB_2017_27/RB172715Ad
rian.webp' (85 chars)
identifier_hash => '5fabdaf5f8f7dd2fdcf6e17df9b9b743ebef1d18' (40 chars)
extension => 'webp' (4 chars)
mime_type => 'image/webp' (10 chars)
name => 'RB172715Adrian.webp' (19 chars)
sha1 => 'fcdb0e327f98b31aceb803ec956cb9be6b2e4658' (40 chars)
size => 134396 (integer)
creation_date => 1646985399 (integer)
modification_date => 1646985399 (integer)
folder_hash => 'b77a96b3655502060ec88fe2cfd5083246ee1dc5' (40 chars)storage =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobjectdriver =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Driver\LocalDriverprototypeobjectabsoluteBasePath =>protected'/var/www/html/eds.at.v12/public/fileadmin/' (42 chars)
supportedHashAlgorithms =>protectedarray(2 items)max depthbaseUri =>protected'fileadmin/' (10 chars)
mappingFolderNameToRole =>protectedarray(3 items)max depthcapabilities =>protected15 (integer)
storageUid =>protected1 (integer)
configuration =>protectedarray(3 items)max depthstorageRecord =>protectedarray(16 items)uid => 1 (integer)
pid => 0 (integer)
tstamp => 1750079500 (integer)
crdate => 1398241027 (integer)
deleted => 0 (integer)
name => 'fileadmin/ (auto-created)' (25 chars)
description => 'This is the local fileadmin/ directory. This storage mount has been created
automatically by TYPO3.' (99 chars)
driver => 'Local' (5 chars)
configuration =>array(3 items)max depthis_browsable => 1 (integer)
is_public => 1 (integer)
is_writable => 1 (integer)
is_online => 1 (integer)
processingfolder => NULL
is_default => 1 (integer)
auto_extract_metadata => 1 (integer)configuration =>protectedarray(3 items)basePath => 'fileadmin/' (10 chars)
pathType => 'relative' (8 chars)
caseSensitive => '1' (1 chars)fileProcessingService =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Service\FileProcessingServiceprototypeobjectstorage =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobjectsee abovedriver =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Driver\LocalDriverprototypeobjectsee aboveeventDispatcher =>protectedTYPO3\CMS\Adminpanel\Service\EventDispatchersingletonobjectmax depthevaluatePermissions =>protectedFALSE
fileMounts =>protectedarray(empty)userPermissions =>protectedarray(empty)capabilities =>protected15 (integer)
eventDispatcher =>protectedTYPO3\CMS\Adminpanel\Service\EventDispatchersingletonobjectdispatchedEvents =>protectedarray(1258 items)max depthlistenerProvider =>protectedTYPO3\CMS\Core\EventDispatcher\ListenerProviderprototypeobjectmax depthprocessingFolder =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Folderprototypeobjectstorage =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobjectsee aboveidentifier =>protected'/_processed_/' (13 chars)
name =>protected'_processed_' (11 chars)
fileAndFolderNameFilters =>protectedarray(empty)max depthprocessingFolders =>protectedarray(1 item)0 =>TYPO3\CMS\Core\Resource\Folderprototypeobjectsee aboveisOnline =>protectedTRUE
isDefault =>protectedTRUE
fileAndFolderNameFilters =>protectedarray(1 item)0 =>array(2 items)max depthidentifier =>protected'/user_upload/subportale/Rupertusblatt/RB_Fotos/RB_2017/RB_2017_27/RB172715Ad
rian.webp' (85 chars)
name =>protected'RB172715Adrian.webp' (19 chars)
deleted =>protectedFALSEmergedProperties =>protectedarray(71 items)uid => 49214 (integer)
pid => 491 (integer)
tstamp => 1499269155 (integer)
crdate => 1499181854 (integer)
deleted => 0 (integer)
hidden => 0 (integer)
t3ver_oid => 0 (integer)
t3ver_wsid => 0 (integer)
t3ver_state => 0 (integer)
t3ver_stage => 0 (integer)
sys_language_uid => 0 (integer)
l10n_parent => 0 (integer)
l10n_diffsource => '{"hidden":null}' (15 chars)
uid_local => 213826 (integer)
uid_foreign => 4063 (integer)
tablenames => 'tx_news_domain_model_news' (25 chars)
fieldname => 'fal_media' (9 chars)
sorting_foreign => 1 (integer)
title => NULL
description => NULL
alternative => NULL
link => '' (0 chars)
showinpreview => 1 (integer)
crop => '' (0 chars)
autoplay => 0 (integer)
l10n_state => NULL
missing => 0 (integer)
type => '2' (1 chars)
storage => 1 (integer)
identifier => '/user_upload/subportale/Rupertusblatt/RB_Fotos/RB_2017/RB_2017_27/RB172715Ad
rian.webp' (85 chars)
identifier_hash => '5fabdaf5f8f7dd2fdcf6e17df9b9b743ebef1d18' (40 chars)
extension => 'webp' (4 chars)
mime_type => 'image/webp' (10 chars)
name => 'RB172715Adrian.webp' (19 chars)
sha1 => 'fcdb0e327f98b31aceb803ec956cb9be6b2e4658' (40 chars)
size => 134396 (integer)
creation_date => 1646985399 (integer)
modification_date => 1646985399 (integer)
folder_hash => 'b77a96b3655502060ec88fe2cfd5083246ee1dc5' (40 chars)
t3_origuid => 0 (integer)
file => 213826 (integer)
width => 667 (integer)
height => 1000 (integer)
categories => 0 (integer)
visible => 1 (integer)
status => '' (0 chars)
keywords => NULL
caption => NULL
creator_tool => '' (0 chars)
download_name => '' (0 chars)
creator => '' (0 chars)
publisher => '' (0 chars)
source => '' (0 chars)
copyright => NULL
location_country => '' (0 chars)
location_region => '' (0 chars)
location_city => '' (0 chars)
latitude => '0.00000000000000' (16 chars)
longitude => '0.00000000000000' (16 chars)
ranking => 0 (integer)
content_creation_date => 0 (integer)
content_modification_date => 0 (integer)
note => NULL
unit => '' (0 chars)
duration => 0 (double)
color_space => '' (0 chars)
pages => 0 (integer)
language => '' (0 chars)
fe_groups => NULL
tx_kesearch_no_search => 0 (integer)
metadata_uid => 213645 (integer)modifieduid =>protected49214 (integer)
_localizedUid =>protected49214 (integer)modified_languageUid =>protected0 (integer)modified_versionedUid =>protected49214 (integer)modifiedpid =>protected491 (integer)00000000000024b50000000000000000 =>GeorgRinger\News\Domain\Model\FileReferenceprototypemodified entity (uid=49215, pid=491)title =>protected'' (0 chars)
description =>protected'' (0 chars)
alternative =>protected'' (0 chars)
link =>protected'' (0 chars)
showinpreview =>protected0 (integer)
uidLocal =>protected213828 (integer)
originalResource =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\FileReferenceprototypeobjectpropertiesOfFileReference =>protectedarray(26 items)uid => 49215 (integer)
pid => 491 (integer)
tstamp => 1499269155 (integer)
crdate => 1499181854 (integer)
deleted => 0 (integer)
hidden => 0 (integer)
t3ver_oid => 0 (integer)
t3ver_wsid => 0 (integer)
t3ver_state => 0 (integer)
t3ver_stage => 0 (integer)
sys_language_uid => 0 (integer)
l10n_parent => 0 (integer)
l10n_diffsource => '{"hidden":null}' (15 chars)
uid_local => 213828 (integer)
uid_foreign => 4063 (integer)
tablenames => 'tx_news_domain_model_news' (25 chars)
fieldname => 'fal_media' (9 chars)
sorting_foreign => 2 (integer)
title => NULL
description => NULL
alternative => NULL
link => '' (0 chars)
showinpreview => 0 (integer)
crop => '' (0 chars)
autoplay => 0 (integer)
l10n_state => NULLoriginalFile =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\FileprototypeobjectupdatedProperties =>protectedarray(empty)metaDataAspect =>privateTYPO3\CMS\Core\Resource\MetaDataAspectprototypeobject (46 items)uid => 213647 (integer)
pid => 0 (integer)
tstamp => 1646984904 (integer)
crdate => 1646984904 (integer)
sys_language_uid => 0 (integer)
l10n_parent => 0 (integer)
l10n_diffsource => '' (0 chars)
t3ver_oid => 0 (integer)
t3ver_wsid => 0 (integer)
t3ver_state => 0 (integer)
t3ver_stage => 0 (integer)
t3_origuid => 0 (integer)
file => 213828 (integer)
title => NULL
width => 1300 (integer)
height => 867 (integer)
description => NULL
alternative => NULL
categories => 0 (integer)
visible => 1 (integer)
status => '' (0 chars)
keywords => NULL
caption => NULL
creator_tool => '' (0 chars)
download_name => '' (0 chars)
creator => '' (0 chars)
publisher => '' (0 chars)
source => '' (0 chars)
copyright => NULL
location_country => '' (0 chars)
location_region => '' (0 chars)
location_city => '' (0 chars)
latitude => '0.00000000000000' (16 chars)
longitude => '0.00000000000000' (16 chars)
ranking => 0 (integer)
content_creation_date => 0 (integer)
content_modification_date => 0 (integer)
note => NULL
unit => '' (0 chars)
duration => 0 (double)
color_space => '' (0 chars)
pages => 0 (integer)
language => '' (0 chars)
fe_groups => NULL
l10n_state => NULL
tx_kesearch_no_search => 0 (integer)properties =>protectedarray(15 items)uid => 213828 (integer)
pid => 0 (integer)
missing => 0 (integer)
type => '2' (1 chars)
storage => 1 (integer)
identifier => '/user_upload/subportale/Rupertusblatt/RB_Fotos/RB_2017/RB_2017_27/RB172715Fu
ssballerinnen.webp' (94 chars)
identifier_hash => '02cbb95be18af80f5adb150fc825b1c10c578a47' (40 chars)
extension => 'webp' (4 chars)
mime_type => 'image/webp' (10 chars)
name => 'RB172715Fussballerinnen.webp' (28 chars)
sha1 => 'bb1c442395e499e61812a323af15222060d3fc6d' (40 chars)
size => 176908 (integer)
creation_date => 1646985400 (integer)
modification_date => 1646985400 (integer)
folder_hash => 'b77a96b3655502060ec88fe2cfd5083246ee1dc5' (40 chars)storage =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobjectsee aboveidentifier =>protected'/user_upload/subportale/Rupertusblatt/RB_Fotos/RB_2017/RB_2017_27/RB172715Fu
ssballerinnen.webp' (94 chars)
name =>protected'RB172715Fussballerinnen.webp' (28 chars)
deleted =>protectedFALSEmergedProperties =>protectedarray(71 items)uid => 49215 (integer)
pid => 491 (integer)
tstamp => 1499269155 (integer)
crdate => 1499181854 (integer)
deleted => 0 (integer)
hidden => 0 (integer)
t3ver_oid => 0 (integer)
t3ver_wsid => 0 (integer)
t3ver_state => 0 (integer)
t3ver_stage => 0 (integer)
sys_language_uid => 0 (integer)
l10n_parent => 0 (integer)
l10n_diffsource => '{"hidden":null}' (15 chars)
uid_local => 213828 (integer)
uid_foreign => 4063 (integer)
tablenames => 'tx_news_domain_model_news' (25 chars)
fieldname => 'fal_media' (9 chars)
sorting_foreign => 2 (integer)
title => NULL
description => NULL
alternative => NULL
link => '' (0 chars)
showinpreview => 0 (integer)
crop => '' (0 chars)
autoplay => 0 (integer)
l10n_state => NULL
missing => 0 (integer)
type => '2' (1 chars)
storage => 1 (integer)
identifier => '/user_upload/subportale/Rupertusblatt/RB_Fotos/RB_2017/RB_2017_27/RB172715Fu
ssballerinnen.webp' (94 chars)
identifier_hash => '02cbb95be18af80f5adb150fc825b1c10c578a47' (40 chars)
extension => 'webp' (4 chars)
mime_type => 'image/webp' (10 chars)
name => 'RB172715Fussballerinnen.webp' (28 chars)
sha1 => 'bb1c442395e499e61812a323af15222060d3fc6d' (40 chars)
size => 176908 (integer)
creation_date => 1646985400 (integer)
modification_date => 1646985400 (integer)
folder_hash => 'b77a96b3655502060ec88fe2cfd5083246ee1dc5' (40 chars)
t3_origuid => 0 (integer)
file => 213828 (integer)
width => 1300 (integer)
height => 867 (integer)
categories => 0 (integer)
visible => 1 (integer)
status => '' (0 chars)
keywords => NULL
caption => NULL
creator_tool => '' (0 chars)
download_name => '' (0 chars)
creator => '' (0 chars)
publisher => '' (0 chars)
source => '' (0 chars)
copyright => NULL
location_country => '' (0 chars)
location_region => '' (0 chars)
location_city => '' (0 chars)
latitude => '0.00000000000000' (16 chars)
longitude => '0.00000000000000' (16 chars)
ranking => 0 (integer)
content_creation_date => 0 (integer)
content_modification_date => 0 (integer)
note => NULL
unit => '' (0 chars)
duration => 0 (double)
color_space => '' (0 chars)
pages => 0 (integer)
language => '' (0 chars)
fe_groups => NULL
tx_kesearch_no_search => 0 (integer)
metadata_uid => 213647 (integer)modifieduid =>protected49215 (integer)
_localizedUid =>protected49215 (integer)modified_languageUid =>protected0 (integer)modified_versionedUid =>protected49215 (integer)modifiedpid =>protected491 (integer)00000000000024b70000000000000000 =>GeorgRinger\News\Domain\Model\FileReferenceprototypemodified entity (uid=49216, pid=491)title =>protected'' (0 chars)
description =>protected'' (0 chars)
alternative =>protected'' (0 chars)
link =>protected'' (0 chars)
showinpreview =>protected0 (integer)
uidLocal =>protected213829 (integer)
originalResource =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\FileReferenceprototypeobjectpropertiesOfFileReference =>protectedarray(26 items)uid => 49216 (integer)
pid => 491 (integer)
tstamp => 1499269155 (integer)
crdate => 1499181854 (integer)
deleted => 0 (integer)
hidden => 0 (integer)
t3ver_oid => 0 (integer)
t3ver_wsid => 0 (integer)
t3ver_state => 0 (integer)
t3ver_stage => 0 (integer)
sys_language_uid => 0 (integer)
l10n_parent => 0 (integer)
l10n_diffsource => '{"hidden":null}' (15 chars)
uid_local => 213829 (integer)
uid_foreign => 4063 (integer)
tablenames => 'tx_news_domain_model_news' (25 chars)
fieldname => 'fal_media' (9 chars)
sorting_foreign => 3 (integer)
title => NULL
description => NULL
alternative => NULL
link => '' (0 chars)
showinpreview => 0 (integer)
crop => '' (0 chars)
autoplay => 0 (integer)
l10n_state => NULLoriginalFile =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\FileprototypeobjectupdatedProperties =>protectedarray(empty)metaDataAspect =>privateTYPO3\CMS\Core\Resource\MetaDataAspectprototypeobject (46 items)uid => 213648 (integer)
pid => 0 (integer)
tstamp => 1646984904 (integer)
crdate => 1646984904 (integer)
sys_language_uid => 0 (integer)
l10n_parent => 0 (integer)
l10n_diffsource => '' (0 chars)
t3ver_oid => 0 (integer)
t3ver_wsid => 0 (integer)
t3ver_state => 0 (integer)
t3ver_stage => 0 (integer)
t3_origuid => 0 (integer)
file => 213829 (integer)
title => NULL
width => 667 (integer)
height => 1000 (integer)
description => NULL
alternative => NULL
categories => 0 (integer)
visible => 1 (integer)
status => '' (0 chars)
keywords => NULL
caption => NULL
creator_tool => '' (0 chars)
download_name => '' (0 chars)
creator => '' (0 chars)
publisher => '' (0 chars)
source => '' (0 chars)
copyright => NULL
location_country => '' (0 chars)
location_region => '' (0 chars)
location_city => '' (0 chars)
latitude => '0.00000000000000' (16 chars)
longitude => '0.00000000000000' (16 chars)
ranking => 0 (integer)
content_creation_date => 0 (integer)
content_modification_date => 0 (integer)
note => NULL
unit => '' (0 chars)
duration => 0 (double)
color_space => '' (0 chars)
pages => 0 (integer)
language => '' (0 chars)
fe_groups => NULL
l10n_state => NULL
tx_kesearch_no_search => 0 (integer)properties =>protectedarray(15 items)uid => 213829 (integer)
pid => 0 (integer)
missing => 0 (integer)
type => '2' (1 chars)
storage => 1 (integer)
identifier => '/user_upload/subportale/Rupertusblatt/RB_Fotos/RB_2017/RB_2017_27/RB172715Tr
ikot.webp' (85 chars)
identifier_hash => '978d9b06193328c0903e99374914d85b0d4dd1e5' (40 chars)
extension => 'webp' (4 chars)
mime_type => 'image/webp' (10 chars)
name => 'RB172715Trikot.webp' (19 chars)
sha1 => '393ac4351d94f654273675446f9fff637edd831e' (40 chars)
size => 102858 (integer)
creation_date => 1646985400 (integer)
modification_date => 1646985400 (integer)
folder_hash => 'b77a96b3655502060ec88fe2cfd5083246ee1dc5' (40 chars)storage =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobjectsee aboveidentifier =>protected'/user_upload/subportale/Rupertusblatt/RB_Fotos/RB_2017/RB_2017_27/RB172715Tr
ikot.webp' (85 chars)
name =>protected'RB172715Trikot.webp' (19 chars)
deleted =>protectedFALSEmergedProperties =>protectedarray(71 items)uid => 49216 (integer)
pid => 491 (integer)
tstamp => 1499269155 (integer)
crdate => 1499181854 (integer)
deleted => 0 (integer)
hidden => 0 (integer)
t3ver_oid => 0 (integer)
t3ver_wsid => 0 (integer)
t3ver_state => 0 (integer)
t3ver_stage => 0 (integer)
sys_language_uid => 0 (integer)
l10n_parent => 0 (integer)
l10n_diffsource => '{"hidden":null}' (15 chars)
uid_local => 213829 (integer)
uid_foreign => 4063 (integer)
tablenames => 'tx_news_domain_model_news' (25 chars)
fieldname => 'fal_media' (9 chars)
sorting_foreign => 3 (integer)
title => NULL
description => NULL
alternative => NULL
link => '' (0 chars)
showinpreview => 0 (integer)
crop => '' (0 chars)
autoplay => 0 (integer)
l10n_state => NULL
missing => 0 (integer)
type => '2' (1 chars)
storage => 1 (integer)
identifier => '/user_upload/subportale/Rupertusblatt/RB_Fotos/RB_2017/RB_2017_27/RB172715Tr
ikot.webp' (85 chars)
identifier_hash => '978d9b06193328c0903e99374914d85b0d4dd1e5' (40 chars)
extension => 'webp' (4 chars)
mime_type => 'image/webp' (10 chars)
name => 'RB172715Trikot.webp' (19 chars)
sha1 => '393ac4351d94f654273675446f9fff637edd831e' (40 chars)
size => 102858 (integer)
creation_date => 1646985400 (integer)
modification_date => 1646985400 (integer)
folder_hash => 'b77a96b3655502060ec88fe2cfd5083246ee1dc5' (40 chars)
t3_origuid => 0 (integer)
file => 213829 (integer)
width => 667 (integer)
height => 1000 (integer)
categories => 0 (integer)
visible => 1 (integer)
status => '' (0 chars)
keywords => NULL
caption => NULL
creator_tool => '' (0 chars)
download_name => '' (0 chars)
creator => '' (0 chars)
publisher => '' (0 chars)
source => '' (0 chars)
copyright => NULL
location_country => '' (0 chars)
location_region => '' (0 chars)
location_city => '' (0 chars)
latitude => '0.00000000000000' (16 chars)
longitude => '0.00000000000000' (16 chars)
ranking => 0 (integer)
content_creation_date => 0 (integer)
content_modification_date => 0 (integer)
note => NULL
unit => '' (0 chars)
duration => 0 (double)
color_space => '' (0 chars)
pages => 0 (integer)
language => '' (0 chars)
fe_groups => NULL
tx_kesearch_no_search => 0 (integer)
metadata_uid => 213648 (integer)modifieduid =>protected49216 (integer)
_localizedUid =>protected49216 (integer)modified_languageUid =>protected0 (integer)modified_versionedUid =>protected49216 (integer)modifiedpid =>protected491 (integer)00000000000024b90000000000000000 =>GeorgRinger\News\Domain\Model\FileReferenceprototypemodified entity (uid=49217, pid=491)title =>protected'' (0 chars)
description =>protected'' (0 chars)
alternative =>protected'' (0 chars)
link =>protected'' (0 chars)
showinpreview =>protected0 (integer)
uidLocal =>protected213827 (integer)
originalResource =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\FileReferenceprototypeobjectpropertiesOfFileReference =>protectedarray(26 items)uid => 49217 (integer)
pid => 491 (integer)
tstamp => 1499269155 (integer)
crdate => 1499181854 (integer)
deleted => 0 (integer)
hidden => 0 (integer)
t3ver_oid => 0 (integer)
t3ver_wsid => 0 (integer)
t3ver_state => 0 (integer)
t3ver_stage => 0 (integer)
sys_language_uid => 0 (integer)
l10n_parent => 0 (integer)
l10n_diffsource => '{"hidden":null}' (15 chars)
uid_local => 213827 (integer)
uid_foreign => 4063 (integer)
tablenames => 'tx_news_domain_model_news' (25 chars)
fieldname => 'fal_media' (9 chars)
sorting_foreign => 4 (integer)
title => NULL
description => NULL
alternative => NULL
link => '' (0 chars)
showinpreview => 0 (integer)
crop => '' (0 chars)
autoplay => 0 (integer)
l10n_state => NULLoriginalFile =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\FileprototypeobjectupdatedProperties =>protectedarray(empty)metaDataAspect =>privateTYPO3\CMS\Core\Resource\MetaDataAspectprototypeobject (46 items)uid => 213646 (integer)
pid => 0 (integer)
tstamp => 1646984904 (integer)
crdate => 1646984904 (integer)
sys_language_uid => 0 (integer)
l10n_parent => 0 (integer)
l10n_diffsource => '' (0 chars)
t3ver_oid => 0 (integer)
t3ver_wsid => 0 (integer)
t3ver_state => 0 (integer)
t3ver_stage => 0 (integer)
t3_origuid => 0 (integer)
file => 213827 (integer)
title => NULL
width => 1300 (integer)
height => 867 (integer)
description => NULL
alternative => NULL
categories => 0 (integer)
visible => 1 (integer)
status => '' (0 chars)
keywords => NULL
caption => NULL
creator_tool => '' (0 chars)
download_name => '' (0 chars)
creator => '' (0 chars)
publisher => '' (0 chars)
source => '' (0 chars)
copyright => NULL
location_country => '' (0 chars)
location_region => '' (0 chars)
location_city => '' (0 chars)
latitude => '0.00000000000000' (16 chars)
longitude => '0.00000000000000' (16 chars)
ranking => 0 (integer)
content_creation_date => 0 (integer)
content_modification_date => 0 (integer)
note => NULL
unit => '' (0 chars)
duration => 0 (double)
color_space => '' (0 chars)
pages => 0 (integer)
language => '' (0 chars)
fe_groups => NULL
l10n_state => NULL
tx_kesearch_no_search => 0 (integer)properties =>protectedarray(15 items)uid => 213827 (integer)
pid => 0 (integer)
missing => 0 (integer)
type => '2' (1 chars)
storage => 1 (integer)
identifier => '/user_upload/subportale/Rupertusblatt/RB_Fotos/RB_2017/RB_2017_27/RB172715Sp
ielen.webp' (86 chars)
identifier_hash => 'cc4bfb0059a130b8bfb9b76849facee93746a3f7' (40 chars)
extension => 'webp' (4 chars)
mime_type => 'image/webp' (10 chars)
name => 'RB172715Spielen.webp' (20 chars)
sha1 => '59cfc82d76507aa3cac8fb21c38585a9017f39f3' (40 chars)
size => 162934 (integer)
creation_date => 1646985399 (integer)
modification_date => 1646985399 (integer)
folder_hash => 'b77a96b3655502060ec88fe2cfd5083246ee1dc5' (40 chars)storage =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobjectsee aboveidentifier =>protected'/user_upload/subportale/Rupertusblatt/RB_Fotos/RB_2017/RB_2017_27/RB172715Sp
ielen.webp' (86 chars)
name =>protected'RB172715Spielen.webp' (20 chars)
deleted =>protectedFALSEmergedProperties =>protectedarray(71 items)uid => 49217 (integer)
pid => 491 (integer)
tstamp => 1499269155 (integer)
crdate => 1499181854 (integer)
deleted => 0 (integer)
hidden => 0 (integer)
t3ver_oid => 0 (integer)
t3ver_wsid => 0 (integer)
t3ver_state => 0 (integer)
t3ver_stage => 0 (integer)
sys_language_uid => 0 (integer)
l10n_parent => 0 (integer)
l10n_diffsource => '{"hidden":null}' (15 chars)
uid_local => 213827 (integer)
uid_foreign => 4063 (integer)
tablenames => 'tx_news_domain_model_news' (25 chars)
fieldname => 'fal_media' (9 chars)
sorting_foreign => 4 (integer)
title => NULL
description => NULL
alternative => NULL
link => '' (0 chars)
showinpreview => 0 (integer)
crop => '' (0 chars)
autoplay => 0 (integer)
l10n_state => NULL
missing => 0 (integer)
type => '2' (1 chars)
storage => 1 (integer)
identifier => '/user_upload/subportale/Rupertusblatt/RB_Fotos/RB_2017/RB_2017_27/RB172715Sp
ielen.webp' (86 chars)
identifier_hash => 'cc4bfb0059a130b8bfb9b76849facee93746a3f7' (40 chars)
extension => 'webp' (4 chars)
mime_type => 'image/webp' (10 chars)
name => 'RB172715Spielen.webp' (20 chars)
sha1 => '59cfc82d76507aa3cac8fb21c38585a9017f39f3' (40 chars)
size => 162934 (integer)
creation_date => 1646985399 (integer)
modification_date => 1646985399 (integer)
folder_hash => 'b77a96b3655502060ec88fe2cfd5083246ee1dc5' (40 chars)
t3_origuid => 0 (integer)
file => 213827 (integer)
width => 1300 (integer)
height => 867 (integer)
categories => 0 (integer)
visible => 1 (integer)
status => '' (0 chars)
keywords => NULL
caption => NULL
creator_tool => '' (0 chars)
download_name => '' (0 chars)
creator => '' (0 chars)
publisher => '' (0 chars)
source => '' (0 chars)
copyright => NULL
location_country => '' (0 chars)
location_region => '' (0 chars)
location_city => '' (0 chars)
latitude => '0.00000000000000' (16 chars)
longitude => '0.00000000000000' (16 chars)
ranking => 0 (integer)
content_creation_date => 0 (integer)
content_modification_date => 0 (integer)
note => NULL
unit => '' (0 chars)
duration => 0 (double)
color_space => '' (0 chars)
pages => 0 (integer)
language => '' (0 chars)
fe_groups => NULL
tx_kesearch_no_search => 0 (integer)
metadata_uid => 213646 (integer)modifieduid =>protected49217 (integer)
_localizedUid =>protected49217 (integer)modified_languageUid =>protected0 (integer)modified_versionedUid =>protected49217 (integer)modifiedpid =>protected491 (integer)falMediaPreviews =>protectedNULL
falMediaNonPreviews =>protectedNULL
internalurl =>protected'' (0 chars)
externalurl =>protected'' (0 chars)
istopnews =>protectedFALSE
contentElements =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)tags =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)pathSegment =>protected'fussball-fuer-den-frieden' (25 chars)
editlock =>protected0 (integer)
importId =>protected'' (0 chars)
importSource =>protected'' (0 chars)
sorting =>protected361728 (integer)
notes =>protected'' (0 chars)
uid =>protected4063 (integer)
_localizedUid =>protected4063 (integer)modified_languageUid =>protected0 (integer)modified_versionedUid =>protected4063 (integer)modifiedpid =>protected491 (integer)
Pasacaballos. „Sport hat die Kraft, die Welt zu verändern.“ Dass in diesem Zitat von Nelson Mandela ein großes Stück Wahrheit steckt, beweisen die Kinder und Jugendlichen aus Pasacaballos. In ihrer kleinen Welt jedenfalls ist der Fußballplatz ein Ort der Freude und des Friedens und vielleicht sogar das Tor in eine bessere Zukunft. Davon jedenfalls ist Trainer José Antonio Diaz überzeugt. „Fußball und Bildung gehen bei uns Hand in Hand.“ Außerdem sorge das runde Leder dafür, dass die Kinder und Jugendlichen nicht auf dumme Gedanken kommen und sich mit Jugendbanden abgeben. „Der Fußball hält sie von Drogen und Kriminalität fern.“ Häusliche Gewalt, Kinderarbeit, sexueller Missbrauch und Prostitution sind am Rand der Millionenstadt Cartagena keine Ausnahmen, sondern Alltag. Mit Fußball kämpft die Moises-Stiftung dagegen an.
Kleiner Beitrag zum Frieden in Kolumbien
Rund 120 Buben und Mädchen im Alter von zehn bis sechzehn Jahren besuchen regelmäßig die Fußballschule. Sie kommen aus armen Familien, die alle kein Geld für die Freizeitgestaltung ihres Nachwuchses übrig haben. Die Fußballschule ist gratis. Einzige Bedingung: Die Mädchen und Buben müssen in eine der drei staatlichen Schulen der Gemeinde gehen und dürfen das Lernen nicht vernachlässigen. Dass es auch in der Moises-Stiftung nicht alleine beim Kicken bleibt, versteht sich von selbst. In pädagogischen Workshops geht es um Werte, die das friedliche Zusammenleben fördern. Die Verantwortlichen sehen das Projekt als einen kleinen Beitrag zum lang ersehnten Frieden in Kolumbien. Der hat vergangene Woche ein neues Kapitel aufgeschlagen: Die Farc-Rebellen haben alle ihre Waffen den Vereinten Nationen übergeben. Länger als 50 Jahre hatte der Bürgerkrieg gedauert, in dem 200.000 Menschen starben, Zehntausende spurlos verschwanden und mehr als sieben Millionen Menschen aus ihren Heimatorten vertrieben wurden. Doch mit dem Ende des bewaffneten Konflikts ist die Umsetzung des Friedensvertrages und die Versöhnung des gespaltenen Landes noch lange nicht abgeschlossen.
Respekt, Toleranz und Fairness lernen
Die Moises-Stiftung setzt auf „Fußball für den Frieden“. Das Konzept ist einfach, doch wirkungsvoll. Fairplay ist oberstes Gebot. Dabei kommen die Spielerinnen und Spieler ohne Schiedsrichter aus. Die Kinder stellen ihre eigenen Regeln auf: Zum Beispiel gewinnt nicht jenes Team, das am meisten Tore erzielt, sondern das am wenigsten Fouls begeht. Spielen Mädchen mit, muss das erste Tor von einem von ihnen geschossen werden. Dass diese Art von Fußballspiel nicht nur lehrreich ist, sondern Spaß macht, bestätigt einer der es wissen muss. Der elfjährige Adrian gehört seit er acht war dem Team an. Darauf ist er stolz. Dreimal in der Woche kommt er
zum Training. Die Workshop-Inhalte Respekt, Toleranz und Fairness hat er längst verinnerlicht. „Fällt jemand hin, helfe ich ihm auf. Ich versuche immer gerecht zu sein. Ich respektiere alle Spieler, auch die in der gegnerischen Mannschaft“, versichert der Bursche. Dass er bei Turnieren ab und zu aus Pasacaballos rauskomme, gefalle ihm besonders. „Da treffen wir Kinder aus anderen Schulen“, erzählt der junge Stürmer, der einen Traum hat: „Einmal im besten Club der Welt spielen.“ Welcher das ist? „Natürlich Real Madrid“, lacht Adrian und zupft sein Trikot mit der 7 zurecht. Mit derselben Rückennummer läuft auch Superstar Cristiano Ronaldo auf.
Hintergrund
Hintergrund: Maria Herlinde Moises ist 2006 verstorben. Ihre leibliche Schwester Margaretha Moises und die Mutter-Herlinde- Moises-Stiftung führen das Werk und die Arbeit in Pasacaballos weiter.
Unterstützung kommt von SEI SO FREI, der entwicklungspolitischen Aktion der Kath. Männerbewegung. Gefördert wird auch das Projekt „Fußball für den Frieden“. Spenden bitte auf das SEI SO FREI-Konto. IBAN: AT10 3500 0000 0001 4100.
Bilder (W. Heindl)/ibu: Mädchen und Buben spielen gemeinsam Fußball und lernen dabei fürs Leben. „Fußball ist mein Lieblingssport“, betont Adrian, der ausnahmsweise im Tor steht. „Eigentlich bin ich Stürmer.“
