Fragen kann helfen
GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=4870, pid=491)crdate =>protectedDateTimeprototypeobject (2017-11-15T10:43:57+01:00, 1510739037)tstamp =>protectedDateTimeprototypeobject (2017-11-20T08:58:33+01:00, 1511164713)sysLanguageUid =>protected0 (integer)
l10nParent =>protected0 (integer)
starttime =>protectedDateTimeprototypeobject (2017-11-16T00:00:00+01:00, 1510786800)endtime =>protectedNULL
feGroup =>protected'' (0 chars)
hidden =>protectedFALSE
deleted =>protectedFALSE
title =>protected'Fragen kann helfen ' (19 chars)
alternativeTitle =>protected'' (0 chars)
teaser =>protected'<b>Krebshilfe.</b> Bei der Österreichischen Krebshilfe Salzburg b
ekommen Betroffene Antworten auf Fragen. „Wir unterstützen,
nehmen Ängste und geben den Patienten Hilfestellung“, sagt Gesch
äftsführer Stephan Spiegel.' (265 chars)
bodytext =>protected'<b>Salzburg</b>. „Die Diagnose Krebs reißt den Patienten meist d
en Boden unter den Füßen weg“, weiß Stephan Spiegel.&
nbsp; Halt gibt in solchen Momenten ein Gespräch mit Experten. „D
as Wichtigste ist das Stellen von Fragen, Gewissheit bringt auch etwas Beruh
igung mit sich“, sagt Spiegel. Ein Problem wird es, wenn Panik aufkomm
t und die Bilder im Kopf den erkrankten Menschen kontrollieren. „Wir e
rstellen mit unseren Hilfesuchenden einen Plan, wir sprechen über Phase
n, die in diesen Momenten ganz normal sind. So ist der Erkrankte ein wenig v
orbereitet“, erklärt Spiegel.
<b>Angehörige al
s stille Mitleidende</b><br />Zum Diagnosegespräch begleiten den Patien
ten meist Familienangehörige. Generell ein Tipp: Man sollte nicht allei
ne zum Gespräch mit dem Arzt gehen. „Aber die Angehörigen ve
rzweifeln oft, weil sie nicht wissen, wie sie mit dem erkrankten Menschen um
gehen sollen“, erklärt Spiegel. Sie wollen helfen, kön
nen aber nicht, da sie die medizinische Ausbildung nicht haben. „Auf d
em weiteren gemeinsamen Weg ist es besonders wichtig die gegenseitigen Bed&u
uml;rfnisse zu äußern“, betont Spiegel. Denn es kann leider
zu schnell passieren, dass die Angehörigen und Bekannten in ein
Burnout rutschen.
<b>Rückzug ist keine Lösung</b><br />Es
kommt oft vor, dass sich Menschen, die an Krebs erkrankten zurückziehen
und das Haus nicht mehr verlassen. „Es ist klar, dass ein Patient, de
r schwach ist ruhen muss und nicht Sport betreiben kann“, weiß S
piegel. Es gibt aber auch kranke Personen, die in der Lage sind, nach
draußen zu gehen. „Das empfehle ich sehr.“ Die Österr
eichische Krebshilfe Salzburg, die es bereits seit dem Jahr 1910 gibt,
eröffnet die Möglichkeit sich in Sport- oder Pilgergruppen einzub
ringen. Die Institution ...' (2716 chars)
datetime =>protectedDateTimeprototypeobject (2017-11-16T10:40:00+01:00, 1510825200)archive =>protectedDateTimeprototypeobject (2017-11-24T10:40:24+01:00, 1511516424)author =>protected'' (0 chars)
authorEmail =>protected'' (0 chars)
categories =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)related =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)relatedFrom =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)falRelatedFiles =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)relatedLinks =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)sortingForeign =>protectedNULL
type =>protected'0' (1 chars)
keywords =>protected'' (0 chars)
description =>protected'' (0 chars)
falMedia =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)00000000000024970000000000000000 =>GeorgRinger\News\Domain\Model\FileReferenceprototypemodified entity (uid=59822, pid=491)title =>protected'' (0 chars)
description =>protected'' (0 chars)
alternative =>protected'' (0 chars)
link =>protected'' (0 chars)
showinpreview =>protected1 (integer)
uidLocal =>protected214248 (integer)
originalResource =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\FileReferenceprototypeobjectpropertiesOfFileReference =>protectedarray(26 items)uid => 59822 (integer)
pid => 491 (integer)
tstamp => 1510739573 (integer)
crdate => 1510739193 (integer)
deleted => 0 (integer)
hidden => 0 (integer)
t3ver_oid => 0 (integer)
t3ver_wsid => 0 (integer)
t3ver_state => 0 (integer)
t3ver_stage => 0 (integer)
sys_language_uid => 0 (integer)
l10n_parent => 0 (integer)
l10n_diffsource => '{"hidden":null}' (15 chars)
uid_local => 214248 (integer)
uid_foreign => 4870 (integer)
tablenames => 'tx_news_domain_model_news' (25 chars)
fieldname => 'fal_media' (9 chars)
sorting_foreign => 1 (integer)
title => NULL
description => NULL
alternative => NULL
link => '' (0 chars)
showinpreview => 1 (integer)
crop => '' (0 chars)
autoplay => 0 (integer)
l10n_state => NULLoriginalFile =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\FileprototypeobjectupdatedProperties =>protectedarray(empty)metaDataAspect =>privateTYPO3\CMS\Core\Resource\MetaDataAspectprototypeobject (46 items)uid => 214067 (integer)
pid => 0 (integer)
tstamp => 1646984904 (integer)
crdate => 1646984904 (integer)
sys_language_uid => 0 (integer)
l10n_parent => 0 (integer)
l10n_diffsource => '' (0 chars)
t3ver_oid => 0 (integer)
t3ver_wsid => 0 (integer)
t3ver_state => 0 (integer)
t3ver_stage => 0 (integer)
t3_origuid => 0 (integer)
file => 214248 (integer)
title => NULL
width => 1300 (integer)
height => 731 (integer)
description => NULL
alternative => NULL
categories => 0 (integer)
visible => 1 (integer)
status => '' (0 chars)
keywords => NULL
caption => NULL
creator_tool => '' (0 chars)
download_name => '' (0 chars)
creator => '' (0 chars)
publisher => '' (0 chars)
source => '' (0 chars)
copyright => NULL
location_country => '' (0 chars)
location_region => '' (0 chars)
location_city => '' (0 chars)
latitude => '0.00000000000000' (16 chars)
longitude => '0.00000000000000' (16 chars)
ranking => 0 (integer)
content_creation_date => 0 (integer)
content_modification_date => 0 (integer)
note => NULL
unit => '' (0 chars)
duration => 0 (double)
color_space => '' (0 chars)
pages => 0 (integer)
language => '' (0 chars)
fe_groups => NULL
l10n_state => NULL
tx_kesearch_no_search => 0 (integer)properties =>protectedarray(15 items)uid => 214248 (integer)
pid => 0 (integer)
missing => 0 (integer)
type => '2' (1 chars)
storage => 1 (integer)
identifier => '/user_upload/subportale/Rupertusblatt/RB_Fotos/RB_2017/RB_2017_46/RB174609Kr
ebshilfe.webp' (89 chars)
identifier_hash => 'dbbd42c922b9f0606972cfdd491c584270d574c9' (40 chars)
extension => 'webp' (4 chars)
mime_type => 'image/webp' (10 chars)
name => 'RB174609Krebshilfe.webp' (23 chars)
sha1 => 'e48ec8b456a3d0f1fe681c8f42f15e482101cb53' (40 chars)
size => 210142 (integer)
creation_date => 1646985574 (integer)
modification_date => 1646985574 (integer)
folder_hash => '05bfe1493065c89365e27b5bc47cbba94463fa61' (40 chars)storage =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobjectdriver =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Driver\LocalDriverprototypeobjectabsoluteBasePath =>protected'/var/www/html/eds.at.v12/public/fileadmin/' (42 chars)
supportedHashAlgorithms =>protectedarray(2 items)max depthbaseUri =>protected'fileadmin/' (10 chars)
mappingFolderNameToRole =>protectedarray(3 items)max depthcapabilities =>protected15 (integer)
storageUid =>protected1 (integer)
configuration =>protectedarray(3 items)max depthstorageRecord =>protectedarray(16 items)uid => 1 (integer)
pid => 0 (integer)
tstamp => 1750079500 (integer)
crdate => 1398241027 (integer)
deleted => 0 (integer)
name => 'fileadmin/ (auto-created)' (25 chars)
description => 'This is the local fileadmin/ directory. This storage mount has been created
automatically by TYPO3.' (99 chars)
driver => 'Local' (5 chars)
configuration =>array(3 items)max depthis_browsable => 1 (integer)
is_public => 1 (integer)
is_writable => 1 (integer)
is_online => 1 (integer)
processingfolder => NULL
is_default => 1 (integer)
auto_extract_metadata => 1 (integer)configuration =>protectedarray(3 items)basePath => 'fileadmin/' (10 chars)
pathType => 'relative' (8 chars)
caseSensitive => '1' (1 chars)fileProcessingService =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Service\FileProcessingServiceprototypeobjectstorage =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobjectsee abovedriver =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Driver\LocalDriverprototypeobjectsee aboveeventDispatcher =>protectedTYPO3\CMS\Adminpanel\Service\EventDispatchersingletonobjectmax depthevaluatePermissions =>protectedFALSE
fileMounts =>protectedarray(empty)userPermissions =>protectedarray(empty)capabilities =>protected15 (integer)
eventDispatcher =>protectedTYPO3\CMS\Adminpanel\Service\EventDispatchersingletonobjectdispatchedEvents =>protectedarray(1240 items)max depthlistenerProvider =>protectedTYPO3\CMS\Core\EventDispatcher\ListenerProviderprototypeobjectmax depthprocessingFolder =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Folderprototypeobjectstorage =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobjectsee aboveidentifier =>protected'/_processed_/' (13 chars)
name =>protected'_processed_' (11 chars)
fileAndFolderNameFilters =>protectedarray(empty)max depthprocessingFolders =>protectedarray(1 item)0 =>TYPO3\CMS\Core\Resource\Folderprototypeobjectsee aboveisOnline =>protectedTRUE
isDefault =>protectedTRUE
fileAndFolderNameFilters =>protectedarray(1 item)0 =>array(2 items)max depthidentifier =>protected'/user_upload/subportale/Rupertusblatt/RB_Fotos/RB_2017/RB_2017_46/RB174609Kr
ebshilfe.webp' (89 chars)
name =>protected'RB174609Krebshilfe.webp' (23 chars)
deleted =>protectedFALSEmergedProperties =>protectedarray(71 items)uid => 59822 (integer)
pid => 491 (integer)
tstamp => 1510739573 (integer)
crdate => 1510739193 (integer)
deleted => 0 (integer)
hidden => 0 (integer)
t3ver_oid => 0 (integer)
t3ver_wsid => 0 (integer)
t3ver_state => 0 (integer)
t3ver_stage => 0 (integer)
sys_language_uid => 0 (integer)
l10n_parent => 0 (integer)
l10n_diffsource => '{"hidden":null}' (15 chars)
uid_local => 214248 (integer)
uid_foreign => 4870 (integer)
tablenames => 'tx_news_domain_model_news' (25 chars)
fieldname => 'fal_media' (9 chars)
sorting_foreign => 1 (integer)
title => NULL
description => NULL
alternative => NULL
link => '' (0 chars)
showinpreview => 1 (integer)
crop => '' (0 chars)
autoplay => 0 (integer)
l10n_state => NULL
missing => 0 (integer)
type => '2' (1 chars)
storage => 1 (integer)
identifier => '/user_upload/subportale/Rupertusblatt/RB_Fotos/RB_2017/RB_2017_46/RB174609Kr
ebshilfe.webp' (89 chars)
identifier_hash => 'dbbd42c922b9f0606972cfdd491c584270d574c9' (40 chars)
extension => 'webp' (4 chars)
mime_type => 'image/webp' (10 chars)
name => 'RB174609Krebshilfe.webp' (23 chars)
sha1 => 'e48ec8b456a3d0f1fe681c8f42f15e482101cb53' (40 chars)
size => 210142 (integer)
creation_date => 1646985574 (integer)
modification_date => 1646985574 (integer)
folder_hash => '05bfe1493065c89365e27b5bc47cbba94463fa61' (40 chars)
t3_origuid => 0 (integer)
file => 214248 (integer)
width => 1300 (integer)
height => 731 (integer)
categories => 0 (integer)
visible => 1 (integer)
status => '' (0 chars)
keywords => NULL
caption => NULL
creator_tool => '' (0 chars)
download_name => '' (0 chars)
creator => '' (0 chars)
publisher => '' (0 chars)
source => '' (0 chars)
copyright => NULL
location_country => '' (0 chars)
location_region => '' (0 chars)
location_city => '' (0 chars)
latitude => '0.00000000000000' (16 chars)
longitude => '0.00000000000000' (16 chars)
ranking => 0 (integer)
content_creation_date => 0 (integer)
content_modification_date => 0 (integer)
note => NULL
unit => '' (0 chars)
duration => 0 (double)
color_space => '' (0 chars)
pages => 0 (integer)
language => '' (0 chars)
fe_groups => NULL
tx_kesearch_no_search => 0 (integer)
metadata_uid => 214067 (integer)modifieduid =>protected59822 (integer)
_localizedUid =>protected59822 (integer)modified_languageUid =>protected0 (integer)modified_versionedUid =>protected59822 (integer)modifiedpid =>protected491 (integer)falMediaPreviews =>protectedNULL
falMediaNonPreviews =>protectedNULL
internalurl =>protected'' (0 chars)
externalurl =>protected'' (0 chars)
istopnews =>protectedFALSE
contentElements =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)tags =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)pathSegment =>protected'fragen-kann-helfen' (18 chars)
editlock =>protected0 (integer)
importId =>protected'' (0 chars)
importSource =>protected'' (0 chars)
sorting =>protected302336 (integer)
notes =>protected'' (0 chars)
uid =>protected4870 (integer)
_localizedUid =>protected4870 (integer)modified_languageUid =>protected0 (integer)modified_versionedUid =>protected4870 (integer)modifiedpid =>protected491 (integer)

Salzburg. „Die Diagnose Krebs reißt den Patienten meist den Boden unter den Füßen weg“, weiß Stephan Spiegel. Halt gibt in solchen Momenten ein Gespräch mit Experten. „Das Wichtigste ist das Stellen von Fragen, Gewissheit bringt auch etwas Beruhigung mit sich“, sagt Spiegel. Ein Problem wird es, wenn Panik aufkommt und die Bilder im Kopf den erkrankten Menschen kontrollieren. „Wir erstellen mit unseren Hilfesuchenden einen Plan, wir sprechen über Phasen, die in diesen Momenten ganz normal sind. So ist der Erkrankte ein wenig vorbereitet“, erklärt Spiegel.
Angehörige als stille Mitleidende
Zum Diagnosegespräch begleiten den Patienten meist Familienangehörige. Generell ein Tipp: Man sollte nicht alleine zum Gespräch mit dem Arzt gehen. „Aber die Angehörigen verzweifeln oft, weil sie nicht wissen, wie sie mit dem erkrankten Menschen umgehen sollen“, erklärt Spiegel. Sie wollen helfen, können aber nicht, da sie die medizinische Ausbildung nicht haben. „Auf dem weiteren gemeinsamen Weg ist es besonders wichtig die gegenseitigen Bedürfnisse zu äußern“, betont Spiegel. Denn es kann leider zu schnell passieren, dass die Angehörigen und Bekannten in ein Burnout rutschen.
Rückzug ist keine Lösung
Es kommt oft vor, dass sich Menschen, die an Krebs erkrankten zurückziehen und das Haus nicht mehr verlassen. „Es ist klar, dass ein Patient, der schwach ist ruhen muss und nicht Sport betreiben kann“, weiß Spiegel. Es gibt aber auch kranke Personen, die in der Lage sind, nach draußen zu gehen. „Das empfehle ich sehr.“ Die Österreichische Krebshilfe Salzburg, die es bereits seit dem Jahr 1910 gibt, eröffnet die Möglichkeit sich in Sport- oder Pilgergruppen einzubringen. Die Institution will Stütze sein, aber es entscheidet der Patient, wie er seinen Krankheitsweg gehen möchte. „Oft reichen auch schon zwei Stunden an der frischen Luft, um Freude zu erleben“, ist sich Spiegel sicher.
Aber gerade alleinstehenden Menschen fällt es schwer sich aufzuraffen oder aktiv zu werden. „Hier bieten wir eine mobile Beratung an“, meint der Geschäftsführer.
Mehr Informationen und Auskünfte erhalten Sie per E-Mail unter: beratung@krebshilfe-sbg.at oder Sie wenden sich an die Berater, die Sie telefonisch unter 0662/873536 erreichen.
Foto: pixplosion/pixelio.de