Flüchtlingskinder zu Martinsfeiern und Nikolo einladen
mediaElement
GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=932, pid=33)crdate =>protectedDateTimeprototypeobject (2015-11-07T12:13:31+01:00, 1446894811)tstamp =>protectedDateTimeprototypeobject (2015-11-11T08:58:26+01:00, 1447228706)sysLanguageUid =>protected0 (integer)
l10nParent =>protected0 (integer)
starttime =>protectedNULL
endtime =>protectedNULL
feGroup =>protected'' (0 chars)
hidden =>protectedFALSE
deleted =>protectedFALSE
title =>protected'Flüchtlingskinder zu Martinsfeiern und Nikolo einladen' (54 chars)
alternativeTitle =>protected'' (0 chars)
teaser =>protected'Tübinger Religionspädagoge Biesinger gegen Missionsabsichten, warnt aber auc
h, eigene christlichen Profile und Rituale abzuschleifen und "Martinsum
züge zu Lichterfeiern oder Laternenfesten zu bagatellisieren' (212 chars)
bodytext =>protected'STUTTGART (KAP/KNA 7.11.2015) /Zur Einladung von Flüchtlingskindern und dere
n Eltern zu Martinsumzügen und Nikolausfeiern hat der emeritierte Tübinger R
eligionspädagoge Albert Biesinger aufgerufen. Kinder seien an religiösen Rit
ualen stark interessiert und sehr neugierig, sagte Biesinger am Mittwoch der
deutschen katholischen Nachrichtenagentur KNA in Tübingen. "Ein Martin
usritt mit Mantelteilung ohne eine Einladung an Migrantenkinder vor Ort - da
s geht derzeit eigentlich nicht". Biesinger nannte Martin "die gro
ße europäische Solidaritätsfigur, die gerade angesichts der Flüchtlingskrise
hohe aktuelle Relevanz" habe.<br /><br />Biesinger warnte davor, die e
igenen christlichen Profile und Rituale abzuschleifen und "Martinsumzüg
e zu Lichterfeiern oder Laternenfesten zu bagatellisieren". Das habe mi
t Bildung nichts zu tun. Bei dieser angeblichen Rücksichtnahme würden oft mu
slimische Kinder von säkularen Kräften vorgeschoben und für eigene Interesse
n verzweckt. Allerdings sprach sich Biesinger auch dagegen aus, mit der Einl
adung zu solchen christlichen Feiern Missionierungsabsichten zu verbinden, u
m Muslime zum Übertritt zum Christentum bewegen zu wollen.<br /><br />Für de
n Religionspädagogen geht es darum, fremde religiöse Rituale als Bildungsgel
egenheit zu nutzen. Sinnvoll sei "gegenseitige Gastfreundschaft".
Christliche Kinder könnten umgekehrt auch Einladungen etwa zum islamischen &
quot;Zuckerfest" annehmen. Es sei besser, "miteinander zu feiern a
ls ängstlich und vorurteilsbeladen übereinander zu reden". Mit Blick au
f Landeserstaufnahmeeinrichtungen für Flüchtlinge riet Biesinger, Einladunge
n durch eine "sensible Kontaktaufnahme" etwa über Sozialarbeitern
vor Ort vorzubereiten.<br /><br />Foto: EDS/Albert Thaddäus Esterbauer-P. ' (1822 chars)
datetime =>protectedDateTimeprototypeobject (2015-11-04T14:50:00+01:00, 1446645000)archive =>protectedNULL
author =>protected'' (0 chars)
authorEmail =>protected'' (0 chars)
categories =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)00000000000025130000000000000000 =>GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entity (uid=3, pid=33)sorting =>protected512 (integer)
crdate =>protectedDateTimeprototypeobject (2014-08-13T16:49:44+02:00, 1407941384)tstamp =>protectedDateTimeprototypeobject (2025-06-16T11:47:04+02:00, 1750067224)starttime =>protectedNULL
endtime =>protectedNULL
hidden =>protectedFALSE
sysLanguageUid =>protected0 (integer)
l10nParent =>protected0 (integer)
title =>protected'Aus Kirche und Welt' (19 chars)
description =>protected'' (0 chars)
parentcategory =>protectedNULL
images =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)shortcut =>protected0 (integer)
singlePid =>protected0 (integer)
importId =>protected'' (0 chars)
importSource =>protected'' (0 chars)
feGroup =>protected'' (0 chars)
seoTitle =>protected'' (0 chars)
seoDescription =>protected'' (0 chars)
seoHeadline =>protected'' (0 chars)
seoText =>protected'' (0 chars)
slug =>protected'aus-kirche-und-welt' (19 chars)
uid =>protected3 (integer)
_localizedUid =>protected3 (integer)modified_languageUid =>protected0 (integer)modified_versionedUid =>protected3 (integer)modifiedpid =>protected33 (integer)related =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)relatedFrom =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)falRelatedFiles =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)relatedLinks =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)sortingForeign =>protectedNULL
type =>protected'0' (1 chars)
keywords =>protected'' (0 chars)
description =>protected'' (0 chars)
falMedia =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)00000000000024930000000000000000 =>GeorgRinger\News\Domain\Model\FileReferenceprototypemodified entity (uid=13786, pid=33)title =>protected'' (0 chars)
description =>protected'' (0 chars)
alternative =>protected'' (0 chars)
link =>protected'' (0 chars)
showinpreview =>protected1 (integer)
uidLocal =>protected20049 (integer)
originalResource =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\FileReferenceprototypeobjectpropertiesOfFileReference =>protectedarray(26 items)uid => 13786 (integer)
pid => 33 (integer)
tstamp => 1447228706 (integer)
crdate => 1446894811 (integer)
deleted => 0 (integer)
hidden => 0 (integer)
t3ver_oid => 0 (integer)
t3ver_wsid => 0 (integer)
t3ver_state => 0 (integer)
t3ver_stage => 0 (integer)
sys_language_uid => 0 (integer)
l10n_parent => 0 (integer)
l10n_diffsource => '{"hidden":null}' (15 chars)
uid_local => 20049 (integer)
uid_foreign => 932 (integer)
tablenames => 'tx_news_domain_model_news' (25 chars)
fieldname => 'fal_media' (9 chars)
sorting_foreign => 1 (integer)
title => NULL
description => NULL
alternative => NULL
link => '' (0 chars)
showinpreview => 1 (integer)
crop => '' (0 chars)
autoplay => 0 (integer)
l10n_state => NULLoriginalFile =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\FileprototypeobjectupdatedProperties =>protectedarray(empty)metaDataAspect =>privateTYPO3\CMS\Core\Resource\MetaDataAspectprototypeobject (46 items)uid => 19913 (integer)
pid => 0 (integer)
tstamp => 1550577123 (integer)
crdate => 1446894589 (integer)
sys_language_uid => 0 (integer)
l10n_parent => 0 (integer)
l10n_diffsource => '' (0 chars)
t3ver_oid => 0 (integer)
t3ver_wsid => 0 (integer)
t3ver_state => 0 (integer)
t3ver_stage => 0 (integer)
t3_origuid => 0 (integer)
file => 20049 (integer)
title => NULL
width => 640 (integer)
height => 320 (integer)
description => NULL
alternative => NULL
categories => 0 (integer)
visible => 1 (integer)
status => '' (0 chars)
keywords => '' (0 chars)
caption => '' (0 chars)
creator_tool => '' (0 chars)
download_name => '' (0 chars)
creator => '' (0 chars)
publisher => '' (0 chars)
source => '' (0 chars)
copyright => '' (0 chars)
location_country => '' (0 chars)
location_region => '' (0 chars)
location_city => '' (0 chars)
latitude => '0.00000000000000' (16 chars)
longitude => '0.00000000000000' (16 chars)
ranking => 0 (integer)
content_creation_date => 0 (integer)
content_modification_date => 0 (integer)
note => '' (0 chars)
unit => '' (0 chars)
duration => 0 (double)
color_space => '' (0 chars)
pages => 0 (integer)
language => '' (0 chars)
fe_groups => '' (0 chars)
l10n_state => NULL
tx_kesearch_no_search => 0 (integer)properties =>protectedarray(15 items)uid => 20049 (integer)
pid => 0 (integer)
missing => 0 (integer)
type => '2' (1 chars)
storage => 1 (integer)
identifier => '/user_upload/News/2015/11_2015/2015-11-07-Martin/Martin.jpg' (59 chars)
identifier_hash => 'b0d7383bfc0cf839bf3f97556cb542be93d0ec92' (40 chars)
extension => 'jpg' (3 chars)
mime_type => 'image/jpeg' (10 chars)
name => 'Martin.jpg' (10 chars)
sha1 => 'de20af403ae8d3a79a1711cd0c84c126c45a6cdf' (40 chars)
size => 102424 (integer)
creation_date => 1548418459 (integer)
modification_date => 1446894589 (integer)
folder_hash => '1c5fc788aa02e1cf9b546088e26ed8512d0ccf7a' (40 chars)storage =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobjectdriver =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Driver\LocalDriverprototypeobjectabsoluteBasePath =>protected'/var/www/html/eds.at.v12/public/fileadmin/' (42 chars)
supportedHashAlgorithms =>protectedarray(2 items)max depthbaseUri =>protected'fileadmin/' (10 chars)
mappingFolderNameToRole =>protectedarray(3 items)max depthcapabilities =>protected15 (integer)
storageUid =>protected1 (integer)
configuration =>protectedarray(3 items)max depthstorageRecord =>protectedarray(16 items)uid => 1 (integer)
pid => 0 (integer)
tstamp => 1750079500 (integer)
crdate => 1398241027 (integer)
deleted => 0 (integer)
name => 'fileadmin/ (auto-created)' (25 chars)
description => 'This is the local fileadmin/ directory. This storage mount has been created
automatically by TYPO3.' (99 chars)
driver => 'Local' (5 chars)
configuration =>array(3 items)max depthis_browsable => 1 (integer)
is_public => 1 (integer)
is_writable => 1 (integer)
is_online => 1 (integer)
processingfolder => NULL
is_default => 1 (integer)
auto_extract_metadata => 1 (integer)configuration =>protectedarray(3 items)basePath => 'fileadmin/' (10 chars)
pathType => 'relative' (8 chars)
caseSensitive => '1' (1 chars)fileProcessingService =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Service\FileProcessingServiceprototypeobjectstorage =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobjectsee abovedriver =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Driver\LocalDriverprototypeobjectsee aboveeventDispatcher =>protectedTYPO3\CMS\Adminpanel\Service\EventDispatchersingletonobjectmax depthevaluatePermissions =>protectedFALSE
fileMounts =>protectedarray(empty)userPermissions =>protectedarray(empty)capabilities =>protected15 (integer)
eventDispatcher =>protectedTYPO3\CMS\Adminpanel\Service\EventDispatchersingletonobjectdispatchedEvents =>protectedarray(1245 items)max depthlistenerProvider =>protectedTYPO3\CMS\Core\EventDispatcher\ListenerProviderprototypeobjectmax depthprocessingFolder =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Folderprototypeobjectstorage =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobjectsee aboveidentifier =>protected'/_processed_/' (13 chars)
name =>protected'_processed_' (11 chars)
fileAndFolderNameFilters =>protectedarray(empty)max depthprocessingFolders =>protectedNULL
isOnline =>protectedTRUE
isDefault =>protectedTRUE
fileAndFolderNameFilters =>protectedarray(1 item)0 =>array(2 items)max depthidentifier =>protected'/user_upload/News/2015/11_2015/2015-11-07-Martin/Martin.jpg' (59 chars)
name =>protected'Martin.jpg' (10 chars)
deleted =>protectedFALSEmergedProperties =>protectedarray(71 items)uid => 13786 (integer)
pid => 33 (integer)
tstamp => 1447228706 (integer)
crdate => 1446894811 (integer)
deleted => 0 (integer)
hidden => 0 (integer)
t3ver_oid => 0 (integer)
t3ver_wsid => 0 (integer)
t3ver_state => 0 (integer)
t3ver_stage => 0 (integer)
sys_language_uid => 0 (integer)
l10n_parent => 0 (integer)
l10n_diffsource => '{"hidden":null}' (15 chars)
uid_local => 20049 (integer)
uid_foreign => 932 (integer)
tablenames => 'tx_news_domain_model_news' (25 chars)
fieldname => 'fal_media' (9 chars)
sorting_foreign => 1 (integer)
title => NULL
description => NULL
alternative => NULL
link => '' (0 chars)
showinpreview => 1 (integer)
crop => '' (0 chars)
autoplay => 0 (integer)
l10n_state => NULL
missing => 0 (integer)
type => '2' (1 chars)
storage => 1 (integer)
identifier => '/user_upload/News/2015/11_2015/2015-11-07-Martin/Martin.jpg' (59 chars)
identifier_hash => 'b0d7383bfc0cf839bf3f97556cb542be93d0ec92' (40 chars)
extension => 'jpg' (3 chars)
mime_type => 'image/jpeg' (10 chars)
name => 'Martin.jpg' (10 chars)
sha1 => 'de20af403ae8d3a79a1711cd0c84c126c45a6cdf' (40 chars)
size => 102424 (integer)
creation_date => 1548418459 (integer)
modification_date => 1446894589 (integer)
folder_hash => '1c5fc788aa02e1cf9b546088e26ed8512d0ccf7a' (40 chars)
t3_origuid => 0 (integer)
file => 20049 (integer)
width => 640 (integer)
height => 320 (integer)
categories => 0 (integer)
visible => 1 (integer)
status => '' (0 chars)
keywords => '' (0 chars)
caption => '' (0 chars)
creator_tool => '' (0 chars)
download_name => '' (0 chars)
creator => '' (0 chars)
publisher => '' (0 chars)
source => '' (0 chars)
copyright => '' (0 chars)
location_country => '' (0 chars)
location_region => '' (0 chars)
location_city => '' (0 chars)
latitude => '0.00000000000000' (16 chars)
longitude => '0.00000000000000' (16 chars)
ranking => 0 (integer)
content_creation_date => 0 (integer)
content_modification_date => 0 (integer)
note => '' (0 chars)
unit => '' (0 chars)
duration => 0 (double)
color_space => '' (0 chars)
pages => 0 (integer)
language => '' (0 chars)
fe_groups => '' (0 chars)
tx_kesearch_no_search => 0 (integer)
metadata_uid => 19913 (integer)modifieduid =>protected13786 (integer)
_localizedUid =>protected13786 (integer)modified_languageUid =>protected0 (integer)modified_versionedUid =>protected13786 (integer)modifiedpid =>protected33 (integer)falMediaPreviews =>protectedNULL
falMediaNonPreviews =>protectedNULL
internalurl =>protected'' (0 chars)
externalurl =>protected'' (0 chars)
istopnews =>protectedTRUE
contentElements =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)tags =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)pathSegment =>protected'fluechtlingskinder-zu-martinsfeiern-und-nikolo-einladen' (55 chars)
editlock =>protected0 (integer)
importId =>protected'' (0 chars)
importSource =>protected'' (0 chars)
sorting =>protected619008 (integer)
notes =>protected'' (0 chars)
uid =>protected932 (integer)
_localizedUid =>protected932 (integer)modified_languageUid =>protected0 (integer)modified_versionedUid =>protected932 (integer)modifiedpid =>protected33 (integer)
STUTTGART (KAP/KNA 7.11.2015) /Zur Einladung von Flüchtlingskindern und deren Eltern zu Martinsumzügen und Nikolausfeiern hat der emeritierte Tübinger Religionspädagoge Albert Biesinger aufgerufen. Kinder seien an religiösen Ritualen stark interessiert und sehr neugierig, sagte Biesinger am Mittwoch der deutschen katholischen Nachrichtenagentur KNA in Tübingen. "Ein Martinusritt mit Mantelteilung ohne eine Einladung an Migrantenkinder vor Ort - das geht derzeit eigentlich nicht". Biesinger nannte Martin "die große europäische Solidaritätsfigur, die gerade angesichts der Flüchtlingskrise hohe aktuelle Relevanz" habe.
Biesinger warnte davor, die eigenen christlichen Profile und Rituale abzuschleifen und "Martinsumzüge zu Lichterfeiern oder Laternenfesten zu bagatellisieren". Das habe mit Bildung nichts zu tun. Bei dieser angeblichen Rücksichtnahme würden oft muslimische Kinder von säkularen Kräften vorgeschoben und für eigene Interessen verzweckt. Allerdings sprach sich Biesinger auch dagegen aus, mit der Einladung zu solchen christlichen Feiern Missionierungsabsichten zu verbinden, um Muslime zum Übertritt zum Christentum bewegen zu wollen.
Für den Religionspädagogen geht es darum, fremde religiöse Rituale als Bildungsgelegenheit zu nutzen. Sinnvoll sei "gegenseitige Gastfreundschaft". Christliche Kinder könnten umgekehrt auch Einladungen etwa zum islamischen "Zuckerfest" annehmen. Es sei besser, "miteinander zu feiern als ängstlich und vorurteilsbeladen übereinander zu reden". Mit Blick auf Landeserstaufnahmeeinrichtungen für Flüchtlinge riet Biesinger, Einladungen durch eine "sensible Kontaktaufnahme" etwa über Sozialarbeitern vor Ort vorzubereiten.
Foto: EDS/Albert Thaddäus Esterbauer-P.
