Erentrudisalm: Ein schwerer Abschied
mediaElement
GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=3419, pid=491)crdate =>protectedDateTimeprototypeobject (2017-03-29T14:57:04+02:00, 1490792224)tstamp =>protectedDateTimeprototypeobject (2017-03-29T14:57:04+02:00, 1490792224)sysLanguageUid =>protected0 (integer)
l10nParent =>protected0 (integer)
starttime =>protectedDateTimeprototypeobject (2017-03-30T00:00:00+02:00, 1490824800)endtime =>protectedNULL
feGroup =>protected'' (0 chars)
hidden =>protectedFALSE
deleted =>protectedFALSE
title =>protected'Erentrudisalm: Ein schwerer Abschied ' (37 chars)
alternativeTitle =>protected'' (0 chars)
teaser =>protected'<b>Abschied.</b> Seit den frühen 80er Jahren war die Erentrudisalm Spie
lwiese für Kinder, aber auch Menschen, die sich weiterbilden wollten. N
ach mehr als drei Jahrzehnten heißt es Abschied nehmen.' (213 chars)
bodytext =>protected'<b>Elsbethen.</b> Leopold Eduard „Edi“ Eisenmann kommt aus dem R
eden nicht heraus: Viele Menschen zeigen sich betroffen darüber, dass d
ie Erentrudisalm schließt, erzählt er. Seit fix ist, dass der 31.
März 2017 der letzte Tag sein wird, ist er bewusst mehr auf der Alm in
Elsbethen, spricht mit den Stammgästen – Lehrern, Eltern, Wander
ern –, die jetzt noch ein letztes Mal kommen, über die Hintergr&u
uml;nde der Schließung. „Es gibt nicht nur Bedauern, sondern vie
le bedanken sich auch“, erzählt er. „Es ist super gelaufen,
die Leute sehen, dass wir als Kirche etwas gemacht haben.“
Seit 50 J
ahren ist Eisenmann in der Jungschar tätig. Orte, wo Kinder schöne
Zeiten verleben können, waren ihm seit jeher wichtig. Auch beim Ausbau
und der Gestaltung der Erentrudis- und der Schwarzenbergalm in Elsbethen wa
r er von Beginn an dabei – und seitdem mit dem Betrieb betraut: 1979,
im „Jahr der Kindes“, war das Stift Nonnberg an die Erzdiöz
ese herangetreten, mit der Bitte, hoch über Salzburg einen besonderen O
rt für Kinder und Familien zu schaffen. Ab dem Herbst wurde die Erentru
disalm renoviert, ein großer Abenteuerspielplatz gebaut. 1983 konnte E
rzbischof Karl Berg das Areal segnen. Schon in der Zwischenzeit war in den S
ommern ein großes Zeltlager aufgebaut worden.
<b>Mitten in der Natur<
/b>
„Die Erzdiözese hat die Alm vom Stift Nonnberg gepachtet &nd
ash; als bewusste Investition für Familien und die Kinder- und Jugendar
beit“, erzählt Wolfgang Hammerschmid-Rücker von der Jungscha
r. Das Ziel war damals, einen Ort für Familien und Kinder sowie ein Bil
dungszentrum zu errichten und das Ausflugsgasthaus als familienfreundlichen
und preisgünstigen Betrieb weiterzuführen. Eine Vision, die die Ze
it überdauert hat.
Die Jungscharlager sind vielen in bester Erin
nerung: Fackelwanderunge...' (4287 chars)
datetime =>protectedDateTimeprototypeobject (2017-03-30T14:54:00+02:00, 1490878440)archive =>protectedDateTimeprototypeobject (2017-04-06T00:00:00+02:00, 1491429600)author =>protected'Sandra Bernhofer' (16 chars)
authorEmail =>protected'' (0 chars)
categories =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)related =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)relatedFrom =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)falRelatedFiles =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)relatedLinks =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)sortingForeign =>protectedNULL
type =>protected'0' (1 chars)
keywords =>protected'' (0 chars)
description =>protected'' (0 chars)
falMedia =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (3 items)00000000000024970000000000000000 =>GeorgRinger\News\Domain\Model\FileReferenceprototypemodified entity (uid=39171, pid=491)title =>protected'' (0 chars)
description =>protected'' (0 chars)
alternative =>protected'' (0 chars)
link =>protected'' (0 chars)
showinpreview =>protected1 (integer)
uidLocal =>protected213530 (integer)
originalResource =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\FileReferenceprototypeobjectpropertiesOfFileReference =>protectedarray(26 items)uid => 39171 (integer)
pid => 491 (integer)
tstamp => 1490792224 (integer)
crdate => 1490792224 (integer)
deleted => 0 (integer)
hidden => 0 (integer)
t3ver_oid => 0 (integer)
t3ver_wsid => 0 (integer)
t3ver_state => 0 (integer)
t3ver_stage => 0 (integer)
sys_language_uid => 0 (integer)
l10n_parent => 0 (integer)
l10n_diffsource => '' (0 chars)
uid_local => 213530 (integer)
uid_foreign => 3419 (integer)
tablenames => 'tx_news_domain_model_news' (25 chars)
fieldname => 'fal_media' (9 chars)
sorting_foreign => 1 (integer)
title => NULL
description => NULL
alternative => NULL
link => '' (0 chars)
showinpreview => 1 (integer)
crop => '' (0 chars)
autoplay => 0 (integer)
l10n_state => NULLoriginalFile =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\FileprototypeobjectupdatedProperties =>protectedarray(empty)metaDataAspect =>privateTYPO3\CMS\Core\Resource\MetaDataAspectprototypeobject (46 items)uid => 213349 (integer)
pid => 0 (integer)
tstamp => 1731572165 (integer)
crdate => 1646984904 (integer)
sys_language_uid => 0 (integer)
l10n_parent => 0 (integer)
l10n_diffsource => '' (0 chars)
t3ver_oid => 0 (integer)
t3ver_wsid => 0 (integer)
t3ver_state => 0 (integer)
t3ver_stage => 0 (integer)
t3_origuid => 0 (integer)
file => 213530 (integer)
title => NULL
width => 1014 (integer)
height => 1000 (integer)
description => NULL
alternative => NULL
categories => 0 (integer)
visible => 1 (integer)
status => '' (0 chars)
keywords => NULL
caption => NULL
creator_tool => '' (0 chars)
download_name => '' (0 chars)
creator => '' (0 chars)
publisher => '' (0 chars)
source => '' (0 chars)
copyright => NULL
location_country => '' (0 chars)
location_region => '' (0 chars)
location_city => '' (0 chars)
latitude => '0.00000000000000' (16 chars)
longitude => '0.00000000000000' (16 chars)
ranking => 0 (integer)
content_creation_date => 0 (integer)
content_modification_date => 0 (integer)
note => NULL
unit => '' (0 chars)
duration => 0 (double)
color_space => '' (0 chars)
pages => 0 (integer)
language => '' (0 chars)
fe_groups => NULL
l10n_state => NULL
tx_kesearch_no_search => 0 (integer)properties =>protectedarray(15 items)uid => 213530 (integer)
pid => 0 (integer)
missing => 0 (integer)
type => '2' (1 chars)
storage => 1 (integer)
identifier => '/user_upload/subportale/Rupertusblatt/RB_Fotos/RB_2017/RB_2017_13/E-Alm_Luft
aufnahme__Foto_Fricke.webp' (102 chars)
identifier_hash => '2e8595b7d16717adcf84fd859646dcf1ea59d830' (40 chars)
extension => 'webp' (4 chars)
mime_type => 'image/webp' (10 chars)
name => 'E-Alm_Luftaufnahme__Foto_Fricke.webp' (36 chars)
sha1 => '756dc0a41446a63978e50dd48389912652747da0' (40 chars)
size => 288160 (integer)
creation_date => 1686903211 (integer)
modification_date => 1648199749 (integer)
folder_hash => '328fe52ad22e6100c24ed60b18b6556558193398' (40 chars)storage =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobjectdriver =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Driver\LocalDriverprototypeobjectabsoluteBasePath =>protected'/var/www/html/eds.at.v12/public/fileadmin/' (42 chars)
supportedHashAlgorithms =>protectedarray(2 items)max depthbaseUri =>protected'fileadmin/' (10 chars)
mappingFolderNameToRole =>protectedarray(3 items)max depthcapabilities =>protected15 (integer)
storageUid =>protected1 (integer)
configuration =>protectedarray(3 items)max depthstorageRecord =>protectedarray(16 items)uid => 1 (integer)
pid => 0 (integer)
tstamp => 1750079500 (integer)
crdate => 1398241027 (integer)
deleted => 0 (integer)
name => 'fileadmin/ (auto-created)' (25 chars)
description => 'This is the local fileadmin/ directory. This storage mount has been created
automatically by TYPO3.' (99 chars)
driver => 'Local' (5 chars)
configuration =>array(3 items)max depthis_browsable => 1 (integer)
is_public => 1 (integer)
is_writable => 1 (integer)
is_online => 1 (integer)
processingfolder => NULL
is_default => 1 (integer)
auto_extract_metadata => 1 (integer)configuration =>protectedarray(3 items)basePath => 'fileadmin/' (10 chars)
pathType => 'relative' (8 chars)
caseSensitive => '1' (1 chars)fileProcessingService =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Service\FileProcessingServiceprototypeobjectstorage =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobjectsee abovedriver =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Driver\LocalDriverprototypeobjectsee aboveeventDispatcher =>protectedTYPO3\CMS\Adminpanel\Service\EventDispatchersingletonobjectmax depthevaluatePermissions =>protectedFALSE
fileMounts =>protectedarray(empty)userPermissions =>protectedarray(empty)capabilities =>protected15 (integer)
eventDispatcher =>protectedTYPO3\CMS\Adminpanel\Service\EventDispatchersingletonobjectdispatchedEvents =>protectedarray(1252 items)max depthlistenerProvider =>protectedTYPO3\CMS\Core\EventDispatcher\ListenerProviderprototypeobjectmax depthprocessingFolder =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Folderprototypeobjectstorage =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobjectsee aboveidentifier =>protected'/_processed_/' (13 chars)
name =>protected'_processed_' (11 chars)
fileAndFolderNameFilters =>protectedarray(empty)max depthprocessingFolders =>protectedarray(1 item)0 =>TYPO3\CMS\Core\Resource\Folderprototypeobjectsee aboveisOnline =>protectedTRUE
isDefault =>protectedTRUE
fileAndFolderNameFilters =>protectedarray(1 item)0 =>array(2 items)max depthidentifier =>protected'/user_upload/subportale/Rupertusblatt/RB_Fotos/RB_2017/RB_2017_13/E-Alm_Luft
aufnahme__Foto_Fricke.webp' (102 chars)
name =>protected'E-Alm_Luftaufnahme__Foto_Fricke.webp' (36 chars)
deleted =>protectedFALSEmergedProperties =>protectedarray(71 items)uid => 39171 (integer)
pid => 491 (integer)
tstamp => 1490792224 (integer)
crdate => 1490792224 (integer)
deleted => 0 (integer)
hidden => 0 (integer)
t3ver_oid => 0 (integer)
t3ver_wsid => 0 (integer)
t3ver_state => 0 (integer)
t3ver_stage => 0 (integer)
sys_language_uid => 0 (integer)
l10n_parent => 0 (integer)
l10n_diffsource => '' (0 chars)
uid_local => 213530 (integer)
uid_foreign => 3419 (integer)
tablenames => 'tx_news_domain_model_news' (25 chars)
fieldname => 'fal_media' (9 chars)
sorting_foreign => 1 (integer)
title => NULL
description => NULL
alternative => NULL
link => '' (0 chars)
showinpreview => 1 (integer)
crop => '' (0 chars)
autoplay => 0 (integer)
l10n_state => NULL
missing => 0 (integer)
type => '2' (1 chars)
storage => 1 (integer)
identifier => '/user_upload/subportale/Rupertusblatt/RB_Fotos/RB_2017/RB_2017_13/E-Alm_Luft
aufnahme__Foto_Fricke.webp' (102 chars)
identifier_hash => '2e8595b7d16717adcf84fd859646dcf1ea59d830' (40 chars)
extension => 'webp' (4 chars)
mime_type => 'image/webp' (10 chars)
name => 'E-Alm_Luftaufnahme__Foto_Fricke.webp' (36 chars)
sha1 => '756dc0a41446a63978e50dd48389912652747da0' (40 chars)
size => 288160 (integer)
creation_date => 1686903211 (integer)
modification_date => 1648199749 (integer)
folder_hash => '328fe52ad22e6100c24ed60b18b6556558193398' (40 chars)
t3_origuid => 0 (integer)
file => 213530 (integer)
width => 1014 (integer)
height => 1000 (integer)
categories => 0 (integer)
visible => 1 (integer)
status => '' (0 chars)
keywords => NULL
caption => NULL
creator_tool => '' (0 chars)
download_name => '' (0 chars)
creator => '' (0 chars)
publisher => '' (0 chars)
source => '' (0 chars)
copyright => NULL
location_country => '' (0 chars)
location_region => '' (0 chars)
location_city => '' (0 chars)
latitude => '0.00000000000000' (16 chars)
longitude => '0.00000000000000' (16 chars)
ranking => 0 (integer)
content_creation_date => 0 (integer)
content_modification_date => 0 (integer)
note => NULL
unit => '' (0 chars)
duration => 0 (double)
color_space => '' (0 chars)
pages => 0 (integer)
language => '' (0 chars)
fe_groups => NULL
tx_kesearch_no_search => 0 (integer)
metadata_uid => 213349 (integer)modifieduid =>protected39171 (integer)
_localizedUid =>protected39171 (integer)modified_languageUid =>protected0 (integer)modified_versionedUid =>protected39171 (integer)modifiedpid =>protected491 (integer)000000000000249d0000000000000000 =>GeorgRinger\News\Domain\Model\FileReferenceprototypemodified entity (uid=39173, pid=491)title =>protected'' (0 chars)
description =>protected'' (0 chars)
alternative =>protected'' (0 chars)
link =>protected'' (0 chars)
showinpreview =>protected0 (integer)
uidLocal =>protected213529 (integer)
originalResource =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\FileReferenceprototypeobjectpropertiesOfFileReference =>protectedarray(26 items)uid => 39173 (integer)
pid => 491 (integer)
tstamp => 1490792224 (integer)
crdate => 1490792224 (integer)
deleted => 0 (integer)
hidden => 0 (integer)
t3ver_oid => 0 (integer)
t3ver_wsid => 0 (integer)
t3ver_state => 0 (integer)
t3ver_stage => 0 (integer)
sys_language_uid => 0 (integer)
l10n_parent => 0 (integer)
l10n_diffsource => '' (0 chars)
uid_local => 213529 (integer)
uid_foreign => 3419 (integer)
tablenames => 'tx_news_domain_model_news' (25 chars)
fieldname => 'fal_media' (9 chars)
sorting_foreign => 3 (integer)
title => NULL
description => NULL
alternative => NULL
link => '' (0 chars)
showinpreview => 0 (integer)
crop => '' (0 chars)
autoplay => 0 (integer)
l10n_state => NULLoriginalFile =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\FileprototypeobjectupdatedProperties =>protectedarray(empty)metaDataAspect =>privateTYPO3\CMS\Core\Resource\MetaDataAspectprototypeobject (46 items)uid => 213348 (integer)
pid => 0 (integer)
tstamp => 1731572064 (integer)
crdate => 1646984904 (integer)
sys_language_uid => 0 (integer)
l10n_parent => 0 (integer)
l10n_diffsource => '' (0 chars)
t3ver_oid => 0 (integer)
t3ver_wsid => 0 (integer)
t3ver_state => 0 (integer)
t3ver_stage => 0 (integer)
t3_origuid => 0 (integer)
file => 213529 (integer)
title => NULL
width => 1300 (integer)
height => 863 (integer)
description => NULL
alternative => NULL
categories => 0 (integer)
visible => 1 (integer)
status => '' (0 chars)
keywords => NULL
caption => NULL
creator_tool => '' (0 chars)
download_name => '' (0 chars)
creator => '' (0 chars)
publisher => '' (0 chars)
source => '' (0 chars)
copyright => NULL
location_country => '' (0 chars)
location_region => '' (0 chars)
location_city => '' (0 chars)
latitude => '0.00000000000000' (16 chars)
longitude => '0.00000000000000' (16 chars)
ranking => 0 (integer)
content_creation_date => 0 (integer)
content_modification_date => 0 (integer)
note => NULL
unit => '' (0 chars)
duration => 0 (double)
color_space => '' (0 chars)
pages => 0 (integer)
language => '' (0 chars)
fe_groups => NULL
l10n_state => NULL
tx_kesearch_no_search => 0 (integer)properties =>protectedarray(15 items)uid => 213529 (integer)
pid => 0 (integer)
missing => 0 (integer)
type => '2' (1 chars)
storage => 1 (integer)
identifier => '/user_upload/subportale/Rupertusblatt/RB_Fotos/RB_2017/RB_2017_13/DSC_0701_h
eller.webp' (86 chars)
identifier_hash => '327de0c332827fda7675f92490fc6030df1bf1c0' (40 chars)
extension => 'webp' (4 chars)
mime_type => 'image/webp' (10 chars)
name => 'DSC_0701_heller.webp' (20 chars)
sha1 => 'd3ab8fe081174637a3a6040bf143b81a876b6a25' (40 chars)
size => 51440 (integer)
creation_date => 1686903211 (integer)
modification_date => 1648199749 (integer)
folder_hash => '328fe52ad22e6100c24ed60b18b6556558193398' (40 chars)storage =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobjectsee aboveidentifier =>protected'/user_upload/subportale/Rupertusblatt/RB_Fotos/RB_2017/RB_2017_13/DSC_0701_h
eller.webp' (86 chars)
name =>protected'DSC_0701_heller.webp' (20 chars)
deleted =>protectedFALSEmergedProperties =>protectedarray(71 items)uid => 39173 (integer)
pid => 491 (integer)
tstamp => 1490792224 (integer)
crdate => 1490792224 (integer)
deleted => 0 (integer)
hidden => 0 (integer)
t3ver_oid => 0 (integer)
t3ver_wsid => 0 (integer)
t3ver_state => 0 (integer)
t3ver_stage => 0 (integer)
sys_language_uid => 0 (integer)
l10n_parent => 0 (integer)
l10n_diffsource => '' (0 chars)
uid_local => 213529 (integer)
uid_foreign => 3419 (integer)
tablenames => 'tx_news_domain_model_news' (25 chars)
fieldname => 'fal_media' (9 chars)
sorting_foreign => 3 (integer)
title => NULL
description => NULL
alternative => NULL
link => '' (0 chars)
showinpreview => 0 (integer)
crop => '' (0 chars)
autoplay => 0 (integer)
l10n_state => NULL
missing => 0 (integer)
type => '2' (1 chars)
storage => 1 (integer)
identifier => '/user_upload/subportale/Rupertusblatt/RB_Fotos/RB_2017/RB_2017_13/DSC_0701_h
eller.webp' (86 chars)
identifier_hash => '327de0c332827fda7675f92490fc6030df1bf1c0' (40 chars)
extension => 'webp' (4 chars)
mime_type => 'image/webp' (10 chars)
name => 'DSC_0701_heller.webp' (20 chars)
sha1 => 'd3ab8fe081174637a3a6040bf143b81a876b6a25' (40 chars)
size => 51440 (integer)
creation_date => 1686903211 (integer)
modification_date => 1648199749 (integer)
folder_hash => '328fe52ad22e6100c24ed60b18b6556558193398' (40 chars)
t3_origuid => 0 (integer)
file => 213529 (integer)
width => 1300 (integer)
height => 863 (integer)
categories => 0 (integer)
visible => 1 (integer)
status => '' (0 chars)
keywords => NULL
caption => NULL
creator_tool => '' (0 chars)
download_name => '' (0 chars)
creator => '' (0 chars)
publisher => '' (0 chars)
source => '' (0 chars)
copyright => NULL
location_country => '' (0 chars)
location_region => '' (0 chars)
location_city => '' (0 chars)
latitude => '0.00000000000000' (16 chars)
longitude => '0.00000000000000' (16 chars)
ranking => 0 (integer)
content_creation_date => 0 (integer)
content_modification_date => 0 (integer)
note => NULL
unit => '' (0 chars)
duration => 0 (double)
color_space => '' (0 chars)
pages => 0 (integer)
language => '' (0 chars)
fe_groups => NULL
tx_kesearch_no_search => 0 (integer)
metadata_uid => 213348 (integer)modifieduid =>protected39173 (integer)
_localizedUid =>protected39173 (integer)modified_languageUid =>protected0 (integer)modified_versionedUid =>protected39173 (integer)modifiedpid =>protected491 (integer)00000000000024980000000000000000 =>GeorgRinger\News\Domain\Model\FileReferenceprototypemodified entity (uid=39179, pid=491)title =>protected'' (0 chars)
description =>protected'' (0 chars)
alternative =>protected'' (0 chars)
link =>protected'' (0 chars)
showinpreview =>protected0 (integer)
uidLocal =>protected213528 (integer)
originalResource =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\FileReferenceprototypeobjectpropertiesOfFileReference =>protectedarray(26 items)uid => 39179 (integer)
pid => 491 (integer)
tstamp => 1490792224 (integer)
crdate => 1490792224 (integer)
deleted => 0 (integer)
hidden => 0 (integer)
t3ver_oid => 0 (integer)
t3ver_wsid => 0 (integer)
t3ver_state => 0 (integer)
t3ver_stage => 0 (integer)
sys_language_uid => 0 (integer)
l10n_parent => 0 (integer)
l10n_diffsource => '' (0 chars)
uid_local => 213528 (integer)
uid_foreign => 3419 (integer)
tablenames => 'tx_news_domain_model_news' (25 chars)
fieldname => 'fal_media' (9 chars)
sorting_foreign => 9 (integer)
title => NULL
description => NULL
alternative => NULL
link => '' (0 chars)
showinpreview => 0 (integer)
crop => '' (0 chars)
autoplay => 0 (integer)
l10n_state => NULLoriginalFile =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\FileprototypeobjectupdatedProperties =>protectedarray(empty)metaDataAspect =>privateTYPO3\CMS\Core\Resource\MetaDataAspectprototypeobject (46 items)uid => 213347 (integer)
pid => 0 (integer)
tstamp => 1646984904 (integer)
crdate => 1646984904 (integer)
sys_language_uid => 0 (integer)
l10n_parent => 0 (integer)
l10n_diffsource => '' (0 chars)
t3ver_oid => 0 (integer)
t3ver_wsid => 0 (integer)
t3ver_state => 0 (integer)
t3ver_stage => 0 (integer)
t3_origuid => 0 (integer)
file => 213528 (integer)
title => NULL
width => 1585 (integer)
height => 971 (integer)
description => NULL
alternative => NULL
categories => 0 (integer)
visible => 1 (integer)
status => '' (0 chars)
keywords => NULL
caption => NULL
creator_tool => '' (0 chars)
download_name => '' (0 chars)
creator => '' (0 chars)
publisher => '' (0 chars)
source => '' (0 chars)
copyright => NULL
location_country => '' (0 chars)
location_region => '' (0 chars)
location_city => '' (0 chars)
latitude => '0.00000000000000' (16 chars)
longitude => '0.00000000000000' (16 chars)
ranking => 0 (integer)
content_creation_date => 0 (integer)
content_modification_date => 0 (integer)
note => NULL
unit => '' (0 chars)
duration => 0 (double)
color_space => '' (0 chars)
pages => 0 (integer)
language => '' (0 chars)
fe_groups => NULL
l10n_state => NULL
tx_kesearch_no_search => 0 (integer)properties =>protectedarray(15 items)uid => 213528 (integer)
pid => 0 (integer)
missing => 0 (integer)
type => '2' (1 chars)
storage => 1 (integer)
identifier => '/user_upload/subportale/Rupertusblatt/RB_Fotos/RB_2017/RB_2017_13/Ministrant
enwoche_ED.webp' (91 chars)
identifier_hash => '30f1e308c28fa1f670eb1a6a40a078644a394438' (40 chars)
extension => 'webp' (4 chars)
mime_type => 'image/webp' (10 chars)
name => 'Ministrantenwoche_ED.webp' (25 chars)
sha1 => '0ea94f2d4f874f64002b30402adfca94fcc25d56' (40 chars)
size => 249740 (integer)
creation_date => 1646985272 (integer)
modification_date => 1646985272 (integer)
folder_hash => '328fe52ad22e6100c24ed60b18b6556558193398' (40 chars)storage =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobjectsee aboveidentifier =>protected'/user_upload/subportale/Rupertusblatt/RB_Fotos/RB_2017/RB_2017_13/Ministrant
enwoche_ED.webp' (91 chars)
name =>protected'Ministrantenwoche_ED.webp' (25 chars)
deleted =>protectedFALSEmergedProperties =>protectedarray(71 items)uid => 39179 (integer)
pid => 491 (integer)
tstamp => 1490792224 (integer)
crdate => 1490792224 (integer)
deleted => 0 (integer)
hidden => 0 (integer)
t3ver_oid => 0 (integer)
t3ver_wsid => 0 (integer)
t3ver_state => 0 (integer)
t3ver_stage => 0 (integer)
sys_language_uid => 0 (integer)
l10n_parent => 0 (integer)
l10n_diffsource => '' (0 chars)
uid_local => 213528 (integer)
uid_foreign => 3419 (integer)
tablenames => 'tx_news_domain_model_news' (25 chars)
fieldname => 'fal_media' (9 chars)
sorting_foreign => 9 (integer)
title => NULL
description => NULL
alternative => NULL
link => '' (0 chars)
showinpreview => 0 (integer)
crop => '' (0 chars)
autoplay => 0 (integer)
l10n_state => NULL
missing => 0 (integer)
type => '2' (1 chars)
storage => 1 (integer)
identifier => '/user_upload/subportale/Rupertusblatt/RB_Fotos/RB_2017/RB_2017_13/Ministrant
enwoche_ED.webp' (91 chars)
identifier_hash => '30f1e308c28fa1f670eb1a6a40a078644a394438' (40 chars)
extension => 'webp' (4 chars)
mime_type => 'image/webp' (10 chars)
name => 'Ministrantenwoche_ED.webp' (25 chars)
sha1 => '0ea94f2d4f874f64002b30402adfca94fcc25d56' (40 chars)
size => 249740 (integer)
creation_date => 1646985272 (integer)
modification_date => 1646985272 (integer)
folder_hash => '328fe52ad22e6100c24ed60b18b6556558193398' (40 chars)
t3_origuid => 0 (integer)
file => 213528 (integer)
width => 1585 (integer)
height => 971 (integer)
categories => 0 (integer)
visible => 1 (integer)
status => '' (0 chars)
keywords => NULL
caption => NULL
creator_tool => '' (0 chars)
download_name => '' (0 chars)
creator => '' (0 chars)
publisher => '' (0 chars)
source => '' (0 chars)
copyright => NULL
location_country => '' (0 chars)
location_region => '' (0 chars)
location_city => '' (0 chars)
latitude => '0.00000000000000' (16 chars)
longitude => '0.00000000000000' (16 chars)
ranking => 0 (integer)
content_creation_date => 0 (integer)
content_modification_date => 0 (integer)
note => NULL
unit => '' (0 chars)
duration => 0 (double)
color_space => '' (0 chars)
pages => 0 (integer)
language => '' (0 chars)
fe_groups => NULL
tx_kesearch_no_search => 0 (integer)
metadata_uid => 213347 (integer)modifieduid =>protected39179 (integer)
_localizedUid =>protected39179 (integer)modified_languageUid =>protected0 (integer)modified_versionedUid =>protected39179 (integer)modifiedpid =>protected491 (integer)falMediaPreviews =>protectedNULL
falMediaNonPreviews =>protectedNULL
internalurl =>protected'' (0 chars)
externalurl =>protected'' (0 chars)
istopnews =>protectedFALSE
contentElements =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)tags =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)pathSegment =>protected'erentrudisalm-ein-schwerer-abschied' (35 chars)
editlock =>protected0 (integer)
importId =>protected'' (0 chars)
importSource =>protected'' (0 chars)
sorting =>protected406272 (integer)
notes =>protected'' (0 chars)
uid =>protected3419 (integer)
_localizedUid =>protected3419 (integer)modified_languageUid =>protected0 (integer)modified_versionedUid =>protected3419 (integer)modifiedpid =>protected491 (integer)
Elsbethen. Leopold Eduard „Edi“ Eisenmann kommt aus dem Reden nicht heraus: Viele Menschen zeigen sich betroffen darüber, dass die Erentrudisalm schließt, erzählt er. Seit fix ist, dass der 31. März 2017 der letzte Tag sein wird, ist er bewusst mehr auf der Alm in Elsbethen, spricht mit den Stammgästen – Lehrern, Eltern, Wanderern –, die jetzt noch ein letztes Mal kommen, über die Hintergründe der Schließung. „Es gibt nicht nur Bedauern, sondern viele bedanken sich auch“, erzählt er. „Es ist super gelaufen, die Leute sehen, dass wir als Kirche etwas gemacht haben.“
Seit 50 Jahren ist Eisenmann in der Jungschar tätig. Orte, wo Kinder schöne Zeiten verleben können, waren ihm seit jeher wichtig. Auch beim Ausbau und der Gestaltung der Erentrudis- und der Schwarzenbergalm in Elsbethen war er von Beginn an dabei – und seitdem mit dem Betrieb betraut: 1979, im „Jahr der Kindes“, war das Stift Nonnberg an die Erzdiözese herangetreten, mit der Bitte, hoch über Salzburg einen besonderen Ort für Kinder und Familien zu schaffen. Ab dem Herbst wurde die Erentrudisalm renoviert, ein großer Abenteuerspielplatz gebaut. 1983 konnte Erzbischof Karl Berg das Areal segnen. Schon in der Zwischenzeit war in den Sommern ein großes Zeltlager aufgebaut worden.
Mitten in der Natur
„Die Erzdiözese hat die Alm vom Stift Nonnberg gepachtet – als bewusste Investition für Familien und die Kinder- und Jugendarbeit“, erzählt Wolfgang Hammerschmid-Rücker von der Jungschar. Das Ziel war damals, einen Ort für Familien und Kinder sowie ein Bildungszentrum zu errichten und das Ausflugsgasthaus als familienfreundlichen und preisgünstigen Betrieb weiterzuführen. Eine Vision, die die Zeit überdauert hat.
Die Jungscharlager sind vielen in bester Erinnerung: Fackelwanderungen und Schatzsuche, atemberaubende Sonnenuntergänge, das gute Essen, der Abenteuerspielplatz und das Hirschgehege, Gemeinschaft, Kreativität und Spiritualität. „Kreativ sein, sich austoben – das geht hier heroben natürlich wunderbar“, sagt Hammer-
schmid-Rücker. „Die Natur und die Abgeschiedenheit sorgen für eine besondere Atmosphäre, vor allem wenn man gemeinsam das Morgenlob oder die Eucharistie im Freien feiert.“ Die Abgelegenheit kam auch den Schulungswochen für die Ehrenamtlichen der Katholischen Jungschar oder externer Vereine zugute.
Haus der Begegnungen
„Es braucht Liebe, um so ein Haus zu führen“, betont Edi Eisenmann. Es verging kaum ein Wochenende, an dem er nicht auf der Erentrudisalm war und tatkräftig anpackte, genauso wie der ehemalige Jungschar-Sekretär Georg Hinterseer. „Das geht nur im Team“, betont Eisenmann.
Die Alm war immer auch ein Ort der Begegnung: Familienfeste fanden dort statt, Bergmessen beim Glockenturm, Gäste aus den Partnerdiözesen Salzburgs und Partner der Dreikönigsaktion fanden hier ein Quartier, Ordensleute kamen nach dem Tag der geistlichen Berufe zusammen.
Loslassen müssen
In den vergangenen Jahren war die Erentrudisalm zunehmend von den allgemein schwieriger werdenden Bedingungen in der Gastronomie betroffen. „Es gibt Vorschriften über Vorschriften und Personal ist immer schwieriger zu finden, besonders bei uns am Berg. Irgendwann ist es einfach nicht mehr zu rechtfertigen so viel Energie zu investieren, von Geld gar nicht erst zu reden“, meint Eisenmann, der ohne Bedauern zurückblickt: „Man hat etwas mitaufgebaut. Nun geht es zu Ende.“ Und: „Wenn man einmal 70 ist und vier Enkerl und ein Urenkerl hat, dann muss man sich auch einmal für etwas anderes Zeit nehmen“, schmunzelt er.
Für die diesjährige diözesane Kindersommerwoche wurde die Schwarzenbergalm als Ausweichquartier gefunden. Ein besonderer Platz für Familien und Kinder soll die Erentrudisalm aber weiterhin bleiben. Das Stift Nonnberg ist auf der Suche nach einem Pächter, der die Alm in diesem Sinne fortführt.
