Einweihungsfest der renovierten Pfarrkirche Obertrum

Im Rahmen des Einweihungsfestes der Obertrumer Pfarrkirche am kommenden Sonntag wird der Verdienstorden der Heiligen Rupert und Virgil an zwei engagierte Pfarrkirchenräte verliehen.

mediaElement
GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=2082, pid=33)crdate =>protectedDateTimeprototypeobject (2016-07-19T13:55:45+02:00, 1468929345)tstamp =>protectedDateTimeprototypeobject (2016-07-22T11:32:10+02:00, 1469179930)sysLanguageUid =>protected0 (integer)
   l10nParent =>protected0 (integer)
   starttime =>protectedNULL
   endtime =>protectedNULL
   feGroup =>protected'' (0 chars)
   hidden =>protectedFALSE
   deleted =>protectedFALSE
   title =>protected'Einweihungsfest der renovierten Pfarrkirche Obertrum ' (53 chars)
   alternativeTitle =>protected'' (0 chars)
   teaser =>protected'Im Rahmen des Einweihungsfestes der Obertrumer Pfarrkirche am kommenden Sonn
      tag wird der Verdienstorden der Heiligen Rupert und Virgil an zwei engagiert
      e Pfarrkirchenräte verliehen.

' (190 chars)
   bodytext =>protected'SALZBURG (eds-19.7.2016) / Am kommenden Sonntag wird die frisch renovierte P
      farrkirche in Obertrum eingeweiht. Der gesamte Kircheninnenraum wurde von Ap
      ril 2015 bis zum Sommer 2016 generalsaniert. Im Rahmen der Feierlichkeiten e
      rfolgt außerdem die Ehrung zweier Obertrumer, die sich um die&nbs
      p;Renovierungsarbeiten besonders verdient gemacht haben: Pfarrkirchenratsobm
      ann Herbert Lindner und Pfarrkirchenratsmitglied Franz Lindner bekommen den 
      Verdienstorden der Heiligen Rupert und Virgil in Silber verliehen.
<b>Einwe
      ihungsfeierlichkeiten und Kirchenf&uuml;hrungen</b>
Die Feierlichkeiten zur
       Einweihung der frisch renovierten Pfarrkirche beginnen um 9 Uhr mit einer F
      estmesse. Bischofsvikar Gottfried Laireiter wird dem eucharistischen Gottesd
      ienst vorstehen. Im Anschluss erfolgt das Aufziehen des renovierten Turmkreu
      zes. Um 11 Uhr findet der Festakt mit anschlie&szlig;endem Fr&uuml;hschoppen
      , einer Theatervorf&uuml;hrung und einer Filmvorf&uuml;hrung statt. Pfarrkir
      chenratsmitglieder bieten am Nachmittag zudem Kirchenf&uuml;hrungen an. F&uu
      ml;r Kinder sind nach dem offiziellen Festakt Spielstationen aufgebaut. Die 
      Einnahmen des Festes werden in die Orgelrenovierung flie&szlig;en.
Von Apri
      l 2015 bis Sommer 2016 liefen die Renovierungsarbeiten des Kirchenraums, die
       Kosten beliefen sich auf rund zwei&nbsp;Millionen Euro. Neben der Finanzkam
      mer der Erzdi&ouml;zese Salzburg unterst&uuml;tzten auch die Kulturabteilung
       des Landes Salzburg, das Bundesdenkmalamt, die Marktgemeinde Obertrum und d
      ie Stiftung Propter Homines die Renovierung. Zahlreiche Vereine und Privatpe
      rsonen trugen zur Realisierung des Projektes bei. Durch Sach- und Materialsp
      enden erfuhr die Pfarre zus&auml;tzlich Unterst&uuml;tzung aus der Bev&ouml;
      lkerung. Koordination, Planung und sp&auml;tere Bauleitung lagen bei Pfarrki
      rchenratsmitglied Anton Kraibacher.
<b>Ehrung zweier Obertrumer Pfarrkirche
      nr&auml;te</b>
Im Zuge des Festaktes erhalten Herbert und Franz Lindner den
       Virgil- und Rupertorden...' (3136 chars)
   datetime =>protectedDateTimeprototypeobject (2016-07-19T13:55:02+02:00, 1468929302)archive =>protectedNULL
   author =>protected'' (0 chars)
   authorEmail =>protected'' (0 chars)
   categories =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)00000000000025130000000000000000 =>GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entity (uid=3, pid=33)sorting =>protected512 (integer)
         crdate =>protectedDateTimeprototypeobject (2014-08-13T16:49:44+02:00, 1407941384)tstamp =>protectedDateTimeprototypeobject (2025-06-16T11:47:04+02:00, 1750067224)starttime =>protectedNULL
         endtime =>protectedNULL
         hidden =>protectedFALSE
         sysLanguageUid =>protected0 (integer)
         l10nParent =>protected0 (integer)
         title =>protected'Aus Kirche und Welt' (19 chars)
         description =>protected'' (0 chars)
         parentcategory =>protectedNULL
         images =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)shortcut =>protected0 (integer)
         singlePid =>protected0 (integer)
         importId =>protected'' (0 chars)
         importSource =>protected'' (0 chars)
         feGroup =>protected'' (0 chars)
         seoTitle =>protected'' (0 chars)
         seoDescription =>protected'' (0 chars)
         seoHeadline =>protected'' (0 chars)
         seoText =>protected'' (0 chars)
         slug =>protected'aus-kirche-und-welt' (19 chars)
         uid =>protected3 (integer)
         _localizedUid =>protected3 (integer)modified_languageUid =>protected0 (integer)modified_versionedUid =>protected3 (integer)modifiedpid =>protected33 (integer)related =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)relatedFrom =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)falRelatedFiles =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)relatedLinks =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)sortingForeign =>protectedNULL
   type =>protected'0' (1 chars)
   keywords =>protected'' (0 chars)
   description =>protected'' (0 chars)
   falMedia =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)00000000000024930000000000000000 =>GeorgRinger\News\Domain\Model\FileReferenceprototypemodified entity (uid=26425, pid=33)title =>protected'' (0 chars)
         description =>protected'' (0 chars)
         alternative =>protected'' (0 chars)
         link =>protected'' (0 chars)
         showinpreview =>protected1 (integer)
         uidLocal =>protected39299 (integer)
         originalResource =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\FileReferenceprototypeobjectpropertiesOfFileReference =>protectedarray(26 items)uid => 26425 (integer)
               pid => 33 (integer)
               tstamp => 1469179930 (integer)
               crdate => 1468929432 (integer)
               deleted => 0 (integer)
               hidden => 0 (integer)
               t3ver_oid => 0 (integer)
               t3ver_wsid => 0 (integer)
               t3ver_state => 0 (integer)
               t3ver_stage => 0 (integer)
               sys_language_uid => 0 (integer)
               l10n_parent => 0 (integer)
               l10n_diffsource => '{"hidden":null}' (15 chars)
               uid_local => 39299 (integer)
               uid_foreign => 2082 (integer)
               tablenames => 'tx_news_domain_model_news' (25 chars)
               fieldname => 'fal_media' (9 chars)
               sorting_foreign => 1 (integer)
               title => NULL
               description => NULL
               alternative => NULL
               link => '' (0 chars)
               showinpreview => 1 (integer)
               crop => '' (0 chars)
               autoplay => 0 (integer)
               l10n_state => NULLoriginalFile =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\FileprototypeobjectupdatedProperties =>protectedarray(empty)metaDataAspect =>privateTYPO3\CMS\Core\Resource\MetaDataAspectprototypeobject (46 items)uid => 38955 (integer)
                  pid => 0 (integer)
                  tstamp => 1550577150 (integer)
                  crdate => 1468929393 (integer)
                  sys_language_uid => 0 (integer)
                  l10n_parent => 0 (integer)
                  l10n_diffsource => '' (0 chars)
                  t3ver_oid => 0 (integer)
                  t3ver_wsid => 0 (integer)
                  t3ver_state => 0 (integer)
                  t3ver_stage => 0 (integer)
                  t3_origuid => 0 (integer)
                  file => 39299 (integer)
                  title => NULL
                  width => 1300 (integer)
                  height => 869 (integer)
                  description => NULL
                  alternative => NULL
                  categories => 0 (integer)
                  visible => 1 (integer)
                  status => '' (0 chars)
                  keywords => '' (0 chars)
                  caption => '' (0 chars)
                  creator_tool => '' (0 chars)
                  download_name => '' (0 chars)
                  creator => '' (0 chars)
                  publisher => '' (0 chars)
                  source => '' (0 chars)
                  copyright => '' (0 chars)
                  location_country => '' (0 chars)
                  location_region => '' (0 chars)
                  location_city => '' (0 chars)
                  latitude => '0.00000000000000' (16 chars)
                  longitude => '0.00000000000000' (16 chars)
                  ranking => 0 (integer)
                  content_creation_date => 0 (integer)
                  content_modification_date => 0 (integer)
                  note => '' (0 chars)
                  unit => '' (0 chars)
                  duration => 0 (double)
                  color_space => '' (0 chars)
                  pages => 0 (integer)
                  language => '' (0 chars)
                  fe_groups => '' (0 chars)
                  l10n_state => NULL
                  tx_kesearch_no_search => 0 (integer)properties =>protectedarray(15 items)uid => 39299 (integer)
                  pid => 0 (integer)
                  missing => 0 (integer)
                  type => '2' (1 chars)
                  storage => 1 (integer)
                  identifier => '/user_upload/News/2016/07-2016/2016-07-19_Obertrumer_Pfarrkirche/Kirche_Tite
                     lseite.jpg' (86 chars)
                  identifier_hash => 'baf1d62451032afe4de7284d32c6c4bc41dd6ee2' (40 chars)
                  extension => 'jpg' (3 chars)
                  mime_type => 'image/jpeg' (10 chars)
                  name => 'Kirche_Titelseite.jpg' (21 chars)
                  sha1 => 'd45caf1cc7064242df074736f7453c2f863ad8e0' (40 chars)
                  size => 245251 (integer)
                  creation_date => 1548418459 (integer)
                  modification_date => 1468929393 (integer)
                  folder_hash => '6b4ae18f9f3157f00cd28af78ecad8cecc81ce33' (40 chars)storage =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobjectdriver =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Driver\LocalDriverprototypeobjectabsoluteBasePath =>protected'/var/www/html/eds.at.v12/public/fileadmin/' (42 chars)
                     supportedHashAlgorithms =>protectedarray(2 items)max depthbaseUri =>protected'fileadmin/' (10 chars)
                     mappingFolderNameToRole =>protectedarray(3 items)max depthcapabilities =>protected15 (integer)
                     storageUid =>protected1 (integer)
                     configuration =>protectedarray(3 items)max depthstorageRecord =>protectedarray(16 items)uid => 1 (integer)
                     pid => 0 (integer)
                     tstamp => 1750079500 (integer)
                     crdate => 1398241027 (integer)
                     deleted => 0 (integer)
                     name => 'fileadmin/ (auto-created)' (25 chars)
                     description => 'This is the local fileadmin/ directory. This storage mount has been created 
                        automatically by TYPO3.' (99 chars)
                     driver => 'Local' (5 chars)
                     configuration =>array(3 items)max depthis_browsable => 1 (integer)
                     is_public => 1 (integer)
                     is_writable => 1 (integer)
                     is_online => 1 (integer)
                     processingfolder => NULL
                     is_default => 1 (integer)
                     auto_extract_metadata => 1 (integer)configuration =>protectedarray(3 items)basePath => 'fileadmin/' (10 chars)
                     pathType => 'relative' (8 chars)
                     caseSensitive => '1' (1 chars)fileProcessingService =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Service\FileProcessingServiceprototypeobjectstorage =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobjectsee abovedriver =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Driver\LocalDriverprototypeobjectsee aboveeventDispatcher =>protectedTYPO3\CMS\Adminpanel\Service\EventDispatchersingletonobjectmax depthevaluatePermissions =>protectedFALSE
                  fileMounts =>protectedarray(empty)userPermissions =>protectedarray(empty)capabilities =>protected15 (integer)
                  eventDispatcher =>protectedTYPO3\CMS\Adminpanel\Service\EventDispatchersingletonobjectdispatchedEvents =>protectedarray(1245 items)max depthlistenerProvider =>protectedTYPO3\CMS\Core\EventDispatcher\ListenerProviderprototypeobjectmax depthprocessingFolder =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Folderprototypeobjectstorage =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobjectsee aboveidentifier =>protected'/_processed_/' (13 chars)
                     name =>protected'_processed_' (11 chars)
                     fileAndFolderNameFilters =>protectedarray(empty)max depthprocessingFolders =>protectedarray(1 item)0 =>TYPO3\CMS\Core\Resource\Folderprototypeobjectsee aboveisOnline =>protectedTRUE
                  isDefault =>protectedTRUE
                  fileAndFolderNameFilters =>protectedarray(1 item)0 =>array(2 items)max depthidentifier =>protected'/user_upload/News/2016/07-2016/2016-07-19_Obertrumer_Pfarrkirche/Kirche_Tite
                  lseite.jpg' (86 chars)
               name =>protected'Kirche_Titelseite.jpg' (21 chars)
               deleted =>protectedFALSEmergedProperties =>protectedarray(71 items)uid => 26425 (integer)
               pid => 33 (integer)
               tstamp => 1469179930 (integer)
               crdate => 1468929432 (integer)
               deleted => 0 (integer)
               hidden => 0 (integer)
               t3ver_oid => 0 (integer)
               t3ver_wsid => 0 (integer)
               t3ver_state => 0 (integer)
               t3ver_stage => 0 (integer)
               sys_language_uid => 0 (integer)
               l10n_parent => 0 (integer)
               l10n_diffsource => '{"hidden":null}' (15 chars)
               uid_local => 39299 (integer)
               uid_foreign => 2082 (integer)
               tablenames => 'tx_news_domain_model_news' (25 chars)
               fieldname => 'fal_media' (9 chars)
               sorting_foreign => 1 (integer)
               title => NULL
               description => NULL
               alternative => NULL
               link => '' (0 chars)
               showinpreview => 1 (integer)
               crop => '' (0 chars)
               autoplay => 0 (integer)
               l10n_state => NULL
               missing => 0 (integer)
               type => '2' (1 chars)
               storage => 1 (integer)
               identifier => '/user_upload/News/2016/07-2016/2016-07-19_Obertrumer_Pfarrkirche/Kirche_Tite
                  lseite.jpg' (86 chars)
               identifier_hash => 'baf1d62451032afe4de7284d32c6c4bc41dd6ee2' (40 chars)
               extension => 'jpg' (3 chars)
               mime_type => 'image/jpeg' (10 chars)
               name => 'Kirche_Titelseite.jpg' (21 chars)
               sha1 => 'd45caf1cc7064242df074736f7453c2f863ad8e0' (40 chars)
               size => 245251 (integer)
               creation_date => 1548418459 (integer)
               modification_date => 1468929393 (integer)
               folder_hash => '6b4ae18f9f3157f00cd28af78ecad8cecc81ce33' (40 chars)
               t3_origuid => 0 (integer)
               file => 39299 (integer)
               width => 1300 (integer)
               height => 869 (integer)
               categories => 0 (integer)
               visible => 1 (integer)
               status => '' (0 chars)
               keywords => '' (0 chars)
               caption => '' (0 chars)
               creator_tool => '' (0 chars)
               download_name => '' (0 chars)
               creator => '' (0 chars)
               publisher => '' (0 chars)
               source => '' (0 chars)
               copyright => '' (0 chars)
               location_country => '' (0 chars)
               location_region => '' (0 chars)
               location_city => '' (0 chars)
               latitude => '0.00000000000000' (16 chars)
               longitude => '0.00000000000000' (16 chars)
               ranking => 0 (integer)
               content_creation_date => 0 (integer)
               content_modification_date => 0 (integer)
               note => '' (0 chars)
               unit => '' (0 chars)
               duration => 0 (double)
               color_space => '' (0 chars)
               pages => 0 (integer)
               language => '' (0 chars)
               fe_groups => '' (0 chars)
               tx_kesearch_no_search => 0 (integer)
               metadata_uid => 38955 (integer)modifieduid =>protected26425 (integer)
         _localizedUid =>protected26425 (integer)modified_languageUid =>protected0 (integer)modified_versionedUid =>protected26425 (integer)modifiedpid =>protected33 (integer)falMediaPreviews =>protectedNULL
   falMediaNonPreviews =>protectedNULL
   internalurl =>protected'' (0 chars)
   externalurl =>protected'' (0 chars)
   istopnews =>protectedTRUE
   contentElements =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)tags =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)pathSegment =>protected'einweihungsfest-der-renovierten-pfarrkirche-obertrum' (52 chars)
   editlock =>protected0 (integer)
   importId =>protected'' (0 chars)
   importSource =>protected'' (0 chars)
   sorting =>protected564480 (integer)
   notes =>protected'' (0 chars)
   uid =>protected2082 (integer)
   _localizedUid =>protected2082 (integer)modified_languageUid =>protected0 (integer)modified_versionedUid =>protected2082 (integer)modifiedpid =>protected33 (integer)

SALZBURG (eds-19.7.2016) / Am kommenden Sonntag wird die frisch renovierte Pfarrkirche in Obertrum eingeweiht. Der gesamte Kircheninnenraum wurde von April 2015 bis zum Sommer 2016 generalsaniert. Im Rahmen der Feierlichkeiten erfolgt außerdem die Ehrung zweier Obertrumer, die sich um die Renovierungsarbeiten besonders verdient gemacht haben: Pfarrkirchenratsobmann Herbert Lindner und Pfarrkirchenratsmitglied Franz Lindner bekommen den Verdienstorden der Heiligen Rupert und Virgil in Silber verliehen.

Einweihungsfeierlichkeiten und Kirchenführungen

Die Feierlichkeiten zur Einweihung der frisch renovierten Pfarrkirche beginnen um 9 Uhr mit einer Festmesse. Bischofsvikar Gottfried Laireiter wird dem eucharistischen Gottesdienst vorstehen. Im Anschluss erfolgt das Aufziehen des renovierten Turmkreuzes. Um 11 Uhr findet der Festakt mit anschließendem Frühschoppen, einer Theatervorführung und einer Filmvorführung statt. Pfarrkirchenratsmitglieder bieten am Nachmittag zudem Kirchenführungen an. Für Kinder sind nach dem offiziellen Festakt Spielstationen aufgebaut. Die Einnahmen des Festes werden in die Orgelrenovierung fließen.

Von April 2015 bis Sommer 2016 liefen die Renovierungsarbeiten des Kirchenraums, die Kosten beliefen sich auf rund zwei Millionen Euro. Neben der Finanzkammer der Erzdiözese Salzburg unterstützten auch die Kulturabteilung des Landes Salzburg, das Bundesdenkmalamt, die Marktgemeinde Obertrum und die Stiftung Propter Homines die Renovierung. Zahlreiche Vereine und Privatpersonen trugen zur Realisierung des Projektes bei. Durch Sach- und Materialspenden erfuhr die Pfarre zusätzlich Unterstützung aus der Bevölkerung. Koordination, Planung und spätere Bauleitung lagen bei Pfarrkirchenratsmitglied Anton Kraibacher.

Ehrung zweier Obertrumer Pfarrkirchenräte

Im Zuge des Festaktes erhalten Herbert und Franz Lindner den Virgil- und Rupertorden in Silber. Franz Lindner hat als Koordinator der freiwilligen HelferInnen mehrere tausend Arbeitsstunden in das Projekt gesteckt, zusätzliche tausende Arbeitsstunden liefen in freiwillige Arbeiten rund um die Renovierung. Herbert Lindner, als Bankkundenberater bei der Raiffeisenbank Obertrum tätig, hatte sich schon bei der Renovierung der Gut-Hirten-Kapelle in Obertrum verdient gemacht. Für die Erneuerung der Pfarrkirche hat er einen Finanzplan erstellt und mit seiner Expertise wesentlich zum Gelingen des Projektes beigetragen.

 

Bild: Die Pfarrkirche Obertrum

Foto: Pfarre Obertrum

 

Programmablauf

8:00 Treffpunkt beim Pfarrhof und Aufstellung der Vereine

8:15 Empfang und Begrüßung des Bischofvikar Gottfried Laireiter und gemeinsamer Kirchgang

9:00 Festmesse in der Pfarrkirche mit dem Bischofsvikar

10:45 Aufziehen des renovierten Turmkreuzes

11:00 Festakt bei bzw. in der Stockhalle

12:00 Frühschoppen mit der Trachtenmusikkapelle Obertrum

14:00 Theatervorführung bei der Stockhalle

15:00 Film über die Kirchenrenovierung in der Pfarrkirche

ca. 17:00 Ende des Festes

 

EDS Logo

Ihr Browser oder dessen Version ist veraltet und diese Seite damit nicht darstellbar. Bitte besuchen Sie unsere Seite mit einem aktuellerem Web-Browser. Auf der Webseite browsehappy.com finden Sie eine Auswahl an aktuellen Web-Browsern und jeweils einen Link zu der Herstellerseite.