Einander als Bruder – Schwester begegnen
GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=605, pid=33)crdate =>protectedDateTimeprototypeobject (2015-06-26T11:11:16+02:00, 1435309876)tstamp =>protectedDateTimeprototypeobject (2015-06-26T11:15:24+02:00, 1435310124)sysLanguageUid =>protected0 (integer)
l10nParent =>protected0 (integer)
starttime =>protectedDateTimeprototypeobject (2015-06-26T11:10:00+02:00, 1435309800)endtime =>protectedNULL
feGroup =>protected'' (0 chars)
hidden =>protectedFALSE
deleted =>protectedFALSE
title =>protected'Einander als Bruder – Schwester begegnen' (40 chars)
alternativeTitle =>protected'' (0 chars)
teaser =>protected'Pfarren ohne Sozialkreise sind nicht vorstellbar. Die Mitglieder besuchen Me
nschen in Altenheimen, Krankenhäusern, begleiten Flüchtlinge, unterstützen F
amilien. ' (161 chars)
bodytext =>protected' SALZBURG (eds/ib - 26. 6. 2015) / 20 Jahre gibt es die Treffen der Mitarbei
terInnen der sozial-caritativen Dienste der Salzburger Stadtpfarren nun scho
n. Diesen runden Geburtstag feierten die Ehrenamtlichen mit den beiden Haupt
amtlichen – Gabi Treschnitzer vom Seelsorgeamt und Arno Stockinger von der P
farrcaritas – in der Pfarre Salzburg-Herrnau. Ein Rückblick machte deutlich,
wie umfangreich und bunt die in den vergangenen zwei Jahrzehnten diskutiert
e Themenpalette war. <br /><br />Da ging es angefangen bei der Flüchtlingsbe
treuung, dem Wohnviertelapostolat, Integration und Menschenrechten bis zur Ö
kumene natürlich auch um Armut und zuletzt um die Frage: „Welchen Plat
z haben caritative Schwerpunkte und Aktivitäten im pfarrlichen Leben?“ Adelh
eid Schmidt aus Leopoldskron - Moos sieht „das Soziale“ als wesentlichen Tei
l einer lebendigen Pfarre. Ihren persönlichen Einsatz erklärt sie mit nur we
nigen Worten: „Ich kann gar nicht anders.“ <br /><br />Ungerecht
igkeit nicht ihren Lauf lassen <br /><br />Menschen wie Adelheid Schmid
t, „die auf dieser Spur des Lebens unterwegs sind“, dankte Prälat Balthasar
Sieberer beim Gottesdienst in der Pfarrkirche Herrnau. Er forderte dazu auf,
„im Gesicht des anderen die Schwester oder den Bruder zu erkennen und diese
Geschwisterlichkeit umzusetzen“. Das könne dem Leben Tiefe geben und uns im
Innersten mit Frieden erfüllen. <br /><br />Caritas-Direktor Johannes Dines
betonte in seinem Impulsreferat: „Wir dürfen der Ungerechtigkeit in der Wel
t und in unserer Stadt nicht ihren Lauf lassen. Durch Handeln werden wir als
Christen glaubwürdig.“ Dines verwies auf Papst Franziskus, der immer wieder
Barmherzigkeit, Solidarität und Nächstenliebe als Mittel gegen die Probleme
unserer Zeit nenne. <br /><br />Bild: „Danke an alle Beteiligten der ersten
Stunde“, sagten Gabi Treschnitzer vom Seelsorgeamt (4. v. l.) und Arno Stoc
kinger (r.) von der Caritas sowie Prälat Balthasar Sieberer (3. v. r.) und C
aritas-Direktor Johannes...' (2098 chars)
datetime =>protectedDateTimeprototypeobject (2015-06-18T13:32:00+02:00, 1434627120)archive =>protectedNULL
author =>protected'' (0 chars)
authorEmail =>protected'' (0 chars)
categories =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)00000000000025150000000000000000 =>GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entity (uid=3, pid=33)sorting =>protected512 (integer)
crdate =>protectedDateTimeprototypeobject (2014-08-13T16:49:44+02:00, 1407941384)tstamp =>protectedDateTimeprototypeobject (2025-06-16T11:47:04+02:00, 1750067224)starttime =>protectedNULL
endtime =>protectedNULL
hidden =>protectedFALSE
sysLanguageUid =>protected0 (integer)
l10nParent =>protected0 (integer)
title =>protected'Aus Kirche und Welt' (19 chars)
description =>protected'' (0 chars)
parentcategory =>protectedNULL
images =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)shortcut =>protected0 (integer)
singlePid =>protected0 (integer)
importId =>protected'' (0 chars)
importSource =>protected'' (0 chars)
feGroup =>protected'' (0 chars)
seoTitle =>protected'' (0 chars)
seoDescription =>protected'' (0 chars)
seoHeadline =>protected'' (0 chars)
seoText =>protected'' (0 chars)
slug =>protected'aus-kirche-und-welt' (19 chars)
uid =>protected3 (integer)
_localizedUid =>protected3 (integer)modified_languageUid =>protected0 (integer)modified_versionedUid =>protected3 (integer)modifiedpid =>protected33 (integer)related =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)relatedFrom =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)falRelatedFiles =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)relatedLinks =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)sortingForeign =>protectedNULL
type =>protected'0' (1 chars)
keywords =>protected'' (0 chars)
description =>protected'' (0 chars)
falMedia =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)00000000000024950000000000000000 =>GeorgRinger\News\Domain\Model\FileReferenceprototypemodified entity (uid=5970, pid=33)title =>protected'' (0 chars)
description =>protected'' (0 chars)
alternative =>protected'' (0 chars)
link =>protected'' (0 chars)
showinpreview =>protected1 (integer)
uidLocal =>protected7682 (integer)
originalResource =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\FileReferenceprototypeobjectpropertiesOfFileReference =>protectedarray(26 items)uid => 5970 (integer)
pid => 33 (integer)
tstamp => 1435310124 (integer)
crdate => 1435310124 (integer)
deleted => 0 (integer)
hidden => 0 (integer)
t3ver_oid => 0 (integer)
t3ver_wsid => 0 (integer)
t3ver_state => 0 (integer)
t3ver_stage => 0 (integer)
sys_language_uid => 0 (integer)
l10n_parent => 0 (integer)
l10n_diffsource => '{"showinpreview":null,"title":null,"alternative":null,"link":null,"descripti
on":null,"uid_local":null,"hidden":null,"sys_language_uid":null}' (140 chars)
uid_local => 7682 (integer)
uid_foreign => 605 (integer)
tablenames => 'tx_news_domain_model_news' (25 chars)
fieldname => 'fal_media' (9 chars)
sorting_foreign => 1 (integer)
title => NULL
description => NULL
alternative => NULL
link => '' (0 chars)
showinpreview => 1 (integer)
crop => '' (0 chars)
autoplay => 0 (integer)
l10n_state => NULLoriginalFile =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\FileprototypeobjectupdatedProperties =>protectedarray(empty)metaDataAspect =>privateTYPO3\CMS\Core\Resource\MetaDataAspectprototypeobject (46 items)uid => 7696 (integer)
pid => 0 (integer)
tstamp => 1550577070 (integer)
crdate => 1435310057 (integer)
sys_language_uid => 0 (integer)
l10n_parent => 0 (integer)
l10n_diffsource => '' (0 chars)
t3ver_oid => 0 (integer)
t3ver_wsid => 0 (integer)
t3ver_state => 0 (integer)
t3ver_stage => 0 (integer)
t3_origuid => 0 (integer)
file => 7682 (integer)
title => NULL
width => 1500 (integer)
height => 825 (integer)
description => NULL
alternative => NULL
categories => 0 (integer)
visible => 1 (integer)
status => '' (0 chars)
keywords => '' (0 chars)
caption => '' (0 chars)
creator_tool => '' (0 chars)
download_name => '' (0 chars)
creator => '' (0 chars)
publisher => '' (0 chars)
source => '' (0 chars)
copyright => '' (0 chars)
location_country => '' (0 chars)
location_region => '' (0 chars)
location_city => '' (0 chars)
latitude => '0.00000000000000' (16 chars)
longitude => '0.00000000000000' (16 chars)
ranking => 0 (integer)
content_creation_date => 0 (integer)
content_modification_date => 0 (integer)
note => '' (0 chars)
unit => '' (0 chars)
duration => 0 (double)
color_space => '' (0 chars)
pages => 0 (integer)
language => '' (0 chars)
fe_groups => '' (0 chars)
l10n_state => NULL
tx_kesearch_no_search => 0 (integer)properties =>protectedarray(15 items)uid => 7682 (integer)
pid => 0 (integer)
missing => 0 (integer)
type => '2' (1 chars)
storage => 1 (integer)
identifier => '/user_upload/News/2015/06_2015/Sozialkreis_Herrnau_01.jpg' (57 chars)
identifier_hash => '6bbb07cd6607cf839dcabd887858fed24b758808' (40 chars)
extension => 'jpg' (3 chars)
mime_type => 'image/jpeg' (10 chars)
name => 'Sozialkreis_Herrnau_01.jpg' (26 chars)
sha1 => 'f782ccde754f61f7df755e69a443d8fcddc83612' (40 chars)
size => 192870 (integer)
creation_date => 1548418459 (integer)
modification_date => 1516091059 (integer)
folder_hash => 'a3a11be13c63b180836889dfbeff9b7a05c820cf' (40 chars)storage =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobjectdriver =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Driver\LocalDriverprototypeobjectabsoluteBasePath =>protected'/var/www/html/eds.at.v12/public/fileadmin/' (42 chars)
supportedHashAlgorithms =>protectedarray(2 items)max depthbaseUri =>protected'fileadmin/' (10 chars)
mappingFolderNameToRole =>protectedarray(3 items)max depthcapabilities =>protected15 (integer)
storageUid =>protected1 (integer)
configuration =>protectedarray(3 items)max depthstorageRecord =>protectedarray(16 items)uid => 1 (integer)
pid => 0 (integer)
tstamp => 1750079500 (integer)
crdate => 1398241027 (integer)
deleted => 0 (integer)
name => 'fileadmin/ (auto-created)' (25 chars)
description => 'This is the local fileadmin/ directory. This storage mount has been created
automatically by TYPO3.' (99 chars)
driver => 'Local' (5 chars)
configuration =>array(3 items)max depthis_browsable => 1 (integer)
is_public => 1 (integer)
is_writable => 1 (integer)
is_online => 1 (integer)
processingfolder => NULL
is_default => 1 (integer)
auto_extract_metadata => 1 (integer)configuration =>protectedarray(3 items)basePath => 'fileadmin/' (10 chars)
pathType => 'relative' (8 chars)
caseSensitive => '1' (1 chars)fileProcessingService =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Service\FileProcessingServiceprototypeobjectstorage =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobjectsee abovedriver =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Driver\LocalDriverprototypeobjectsee aboveeventDispatcher =>protectedTYPO3\CMS\Adminpanel\Service\EventDispatchersingletonobjectmax depthevaluatePermissions =>protectedFALSE
fileMounts =>protectedarray(empty)userPermissions =>protectedarray(empty)capabilities =>protected15 (integer)
eventDispatcher =>protectedTYPO3\CMS\Adminpanel\Service\EventDispatchersingletonobjectdispatchedEvents =>protectedarray(1245 items)max depthlistenerProvider =>protectedTYPO3\CMS\Core\EventDispatcher\ListenerProviderprototypeobjectmax depthprocessingFolder =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Folderprototypeobjectstorage =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobjectsee aboveidentifier =>protected'/_processed_/' (13 chars)
name =>protected'_processed_' (11 chars)
fileAndFolderNameFilters =>protectedarray(empty)max depthprocessingFolders =>protectedarray(1 item)0 =>TYPO3\CMS\Core\Resource\Folderprototypeobjectsee aboveisOnline =>protectedTRUE
isDefault =>protectedTRUE
fileAndFolderNameFilters =>protectedarray(1 item)0 =>array(2 items)max depthidentifier =>protected'/user_upload/News/2015/06_2015/Sozialkreis_Herrnau_01.jpg' (57 chars)
name =>protected'Sozialkreis_Herrnau_01.jpg' (26 chars)
deleted =>protectedFALSEmergedProperties =>protectedarray(71 items)uid => 5970 (integer)
pid => 33 (integer)
tstamp => 1435310124 (integer)
crdate => 1435310124 (integer)
deleted => 0 (integer)
hidden => 0 (integer)
t3ver_oid => 0 (integer)
t3ver_wsid => 0 (integer)
t3ver_state => 0 (integer)
t3ver_stage => 0 (integer)
sys_language_uid => 0 (integer)
l10n_parent => 0 (integer)
l10n_diffsource => '{"showinpreview":null,"title":null,"alternative":null,"link":null,"descripti
on":null,"uid_local":null,"hidden":null,"sys_language_uid":null}' (140 chars)
uid_local => 7682 (integer)
uid_foreign => 605 (integer)
tablenames => 'tx_news_domain_model_news' (25 chars)
fieldname => 'fal_media' (9 chars)
sorting_foreign => 1 (integer)
title => NULL
description => NULL
alternative => NULL
link => '' (0 chars)
showinpreview => 1 (integer)
crop => '' (0 chars)
autoplay => 0 (integer)
l10n_state => NULL
missing => 0 (integer)
type => '2' (1 chars)
storage => 1 (integer)
identifier => '/user_upload/News/2015/06_2015/Sozialkreis_Herrnau_01.jpg' (57 chars)
identifier_hash => '6bbb07cd6607cf839dcabd887858fed24b758808' (40 chars)
extension => 'jpg' (3 chars)
mime_type => 'image/jpeg' (10 chars)
name => 'Sozialkreis_Herrnau_01.jpg' (26 chars)
sha1 => 'f782ccde754f61f7df755e69a443d8fcddc83612' (40 chars)
size => 192870 (integer)
creation_date => 1548418459 (integer)
modification_date => 1516091059 (integer)
folder_hash => 'a3a11be13c63b180836889dfbeff9b7a05c820cf' (40 chars)
t3_origuid => 0 (integer)
file => 7682 (integer)
width => 1500 (integer)
height => 825 (integer)
categories => 0 (integer)
visible => 1 (integer)
status => '' (0 chars)
keywords => '' (0 chars)
caption => '' (0 chars)
creator_tool => '' (0 chars)
download_name => '' (0 chars)
creator => '' (0 chars)
publisher => '' (0 chars)
source => '' (0 chars)
copyright => '' (0 chars)
location_country => '' (0 chars)
location_region => '' (0 chars)
location_city => '' (0 chars)
latitude => '0.00000000000000' (16 chars)
longitude => '0.00000000000000' (16 chars)
ranking => 0 (integer)
content_creation_date => 0 (integer)
content_modification_date => 0 (integer)
note => '' (0 chars)
unit => '' (0 chars)
duration => 0 (double)
color_space => '' (0 chars)
pages => 0 (integer)
language => '' (0 chars)
fe_groups => '' (0 chars)
tx_kesearch_no_search => 0 (integer)
metadata_uid => 7696 (integer)modifieduid =>protected5970 (integer)
_localizedUid =>protected5970 (integer)modified_languageUid =>protected0 (integer)modified_versionedUid =>protected5970 (integer)modifiedpid =>protected33 (integer)falMediaPreviews =>protectedNULL
falMediaNonPreviews =>protectedNULL
internalurl =>protected'' (0 chars)
externalurl =>protected'' (0 chars)
istopnews =>protectedTRUE
contentElements =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)tags =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)pathSegment =>protected'einander-als-bruder-schwester-begegnen' (38 chars)
editlock =>protected0 (integer)
importId =>protected'' (0 chars)
importSource =>protected'' (0 chars)
sorting =>protected651008 (integer)
notes =>protected'' (0 chars)
uid =>protected605 (integer)
_localizedUid =>protected605 (integer)modified_languageUid =>protected0 (integer)modified_versionedUid =>protected605 (integer)modifiedpid =>protected33 (integer)

SALZBURG (eds/ib - 26. 6. 2015) / 20 Jahre gibt es die Treffen der MitarbeiterInnen der sozial-caritativen Dienste der Salzburger Stadtpfarren nun schon. Diesen runden Geburtstag feierten die Ehrenamtlichen mit den beiden Hauptamtlichen – Gabi Treschnitzer vom Seelsorgeamt und Arno Stockinger von der Pfarrcaritas – in der Pfarre Salzburg-Herrnau. Ein Rückblick machte deutlich, wie umfangreich und bunt die in den vergangenen zwei Jahrzehnten diskutierte Themenpalette war.
Da ging es angefangen bei der Flüchtlingsbetreuung, dem Wohnviertelapostolat, Integration und Menschenrechten bis zur Ökumene natürlich auch um Armut und zuletzt um die Frage: „Welchen Platz haben caritative Schwerpunkte und Aktivitäten im pfarrlichen Leben?“ Adelheid Schmidt aus Leopoldskron - Moos sieht „das Soziale“ als wesentlichen Teil einer lebendigen Pfarre. Ihren persönlichen Einsatz erklärt sie mit nur wenigen Worten: „Ich kann gar nicht anders.“
Ungerechtigkeit nicht ihren Lauf lassen
Menschen wie Adelheid Schmidt, „die auf dieser Spur des Lebens unterwegs sind“, dankte Prälat Balthasar Sieberer beim Gottesdienst in der Pfarrkirche Herrnau. Er forderte dazu auf, „im Gesicht des anderen die Schwester oder den Bruder zu erkennen und diese Geschwisterlichkeit umzusetzen“. Das könne dem Leben Tiefe geben und uns im Innersten mit Frieden erfüllen.
Caritas-Direktor Johannes Dines betonte in seinem Impulsreferat: „Wir dürfen der Ungerechtigkeit in der Welt und in unserer Stadt nicht ihren Lauf lassen. Durch Handeln werden wir als Christen glaubwürdig.“ Dines verwies auf Papst Franziskus, der immer wieder Barmherzigkeit, Solidarität und Nächstenliebe als Mittel gegen die Probleme unserer Zeit nenne.
Bild: „Danke an alle Beteiligten der ersten Stunde“, sagten Gabi Treschnitzer vom Seelsorgeamt (4. v. l.) und Arno Stockinger (r.) von der Caritas sowie Prälat Balthasar Sieberer (3. v. r.) und Caritas-Direktor Johannes Dines (5. v. r.) bei der Feier im Pfarrzentrum Salzburg-Herrnau. Foto: Rupertusblatt/Burgstaller