Downsyndrom hat viele Gesichter

Elke Resl ist auf der Suche nach echten Momenten. Die Flughafenangestellte und zweifache Mutter hat sich seit einigen Jahren der Fotografie verschrieben. Ihre erste große Ausstellung widmet die 49-Jährige einem Thema, von dem in Österreich etwa 9.000 Menschen betroffen sind: Trisomie 21, besser bekannt unter Downsyndrom. Auch bei Resls Tochter Nina liegt das Chromosom 21 dreifach vor.  Zum Weltdownsyndromtag ab 21. März sind ihre Fotografien im Salzburger Bischofshaus zu sehen.

mediaElement
GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=5745, pid=491)crdate =>protectedDateTimeprototypeobject (2018-03-14T15:52:31+01:00, 1521039151)tstamp =>protectedDateTimeprototypeobject (2018-03-14T15:52:31+01:00, 1521039151)sysLanguageUid =>protected0 (integer)
   l10nParent =>protected0 (integer)
   starttime =>protectedDateTimeprototypeobject (2018-03-15T00:00:00+01:00, 1521068400)endtime =>protectedNULL
   feGroup =>protected'' (0 chars)
   hidden =>protectedFALSE
   deleted =>protectedFALSE
   title =>protected'Downsyndrom hat viele Gesichter' (31 chars)
   alternativeTitle =>protected'' (0 chars)
   teaser =>protected'<b>Elke Resl</b> ist auf der Suche nach echten Momenten. Die Flughafenangest
      ellte und zweifache Mutter hat sich seit einigen Jahren der Fotografie versc
      hrieben. Ihre erste gro&szlig;e Ausstellung widmet die 49-J&auml;hrige einem
       Thema, von dem in &Ouml;sterreich etwa 9.000 Menschen betroffen sind: Triso
      mie 21, besser bekannt unter Downsyndrom. Auch bei Resls Tochter Nina liegt 
      das Chromosom 21 dreifach vor.&nbsp; Zum Weltdownsyndromtag ab 21. M&auml;rz
       sind ihre Fotografien im Salzburger Bischofshaus zu sehen.' (515 chars)
   bodytext =>protected'<b>RB: Am 21. M&auml;rz ist Weltdownsyndrom-Tag. Ihre Bilder geben Betroffen
      en ein Gesicht. Seit wann ist das f&uuml;r Sie ein Thema?&nbsp;</b>
<b>Resl
      :</b> Seit der Geburt meiner Tochter be-sch&auml;ftige ich mich damit. Dass 
      ich einmal an einer Ausstellung zum Thema beteiligt sein werde, habe ich dam
      als&nbsp; noch nicht geahnt. Davor war mir &bdquo;Downsyndrom&ldquo; nat&uum
      l;rlich ein Begriff. Aber ist die eigene Familie betroffen, &auml;ndert sich
       der Blick schlagartig.&nbsp;
&nbsp;<br /><b>RB: Inwiefern?</b>
<b>Resl:</
      b> Einerseits hat sich viel in der eigenen Auseinandersetzung mit dem Thema&
      nbsp; ge&auml;ndert. Als direkt Betroffene muss man sich informieren und ver
      netzen. Und andererseits zwingt einen das eigene Umfeld, die Menschen im Sup
      ermarkt und auf der Stra&szlig;e, dazu, sich zu positionieren. Es kommen Rat
      schl&auml;ge, Fragen und kritische Blicke. Ich kenne M&uuml;tter, die eine D
      ecke &uuml;ber den Kinderwagen gelegt haben, nur um den Blicken und Fragen a
      us dem Weg zu gehen. Das zeigt: Das Thema ist immer noch nicht ganz in unser
      er Gesellschaft angekommen und wird teilweise weiterhin tabuisiert.&nbsp;
<
      b>&nbsp;</b><br /><b>RB: Sie haben f&uuml;r dieses Foto-Projekt 26 Portr&aum
      l;ts von Menschen mit Downsyndrom gemacht. Was ist die Botschaft dieser Bild
      er?</b>
<b>Resl:</b> Mit Portr&auml;ts ist oft das Posieren verbunden und d
      as Nachstellen von Situationen; damit kann ich ehrlich gesagt wenig anfangen
      . Das, was viele an Menschen mit Downsyndrom fasziniert, ist ihre authentisc
      he Freude &ndash; das ist es auch, was in der &Ouml;ffentlichkeit stark wahr
      genommen wird. Das hei&szlig;t aber nicht, dass Kinder und Jugendliche mit D
      ownsyndrom den ganzen Tag lang nur fr&ouml;hlich sind; sie sind auch nachden
      klich, w&uuml;tend, unsicher, traurig und manchmal auch genervt. Was stimmt 
      ist, dass sie sich nicht verstellen. Sie haben einen sehr starken Willen und
       wissen ganz genau, was sie wollen. Ich habe versucht, in den Fotos Momente 
      abzubilden, in denen der...' (4332 chars)
   datetime =>protectedDateTimeprototypeobject (2018-03-15T01:48:00+01:00, 1521074880)archive =>protectedDateTimeprototypeobject (2018-03-23T15:48:44+01:00, 1521816524)author =>protected'Claudia Höckner-Pernkopf' (24 chars)
   authorEmail =>protected'' (0 chars)
   categories =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)related =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)relatedFrom =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)falRelatedFiles =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)relatedLinks =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)sortingForeign =>protectedNULL
   type =>protected'0' (1 chars)
   keywords =>protected'' (0 chars)
   description =>protected'' (0 chars)
   falMedia =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)00000000000024970000000000000000 =>GeorgRinger\News\Domain\Model\FileReferenceprototypemodified entity (uid=67669, pid=491)title =>protected'' (0 chars)
         description =>protected'' (0 chars)
         alternative =>protected'' (0 chars)
         link =>protected'' (0 chars)
         showinpreview =>protected1 (integer)
         uidLocal =>protected214551 (integer)
         originalResource =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\FileReferenceprototypeobjectpropertiesOfFileReference =>protectedarray(26 items)uid => 67669 (integer)
               pid => 491 (integer)
               tstamp => 1521039151 (integer)
               crdate => 1521039151 (integer)
               deleted => 0 (integer)
               hidden => 0 (integer)
               t3ver_oid => 0 (integer)
               t3ver_wsid => 0 (integer)
               t3ver_state => 0 (integer)
               t3ver_stage => 0 (integer)
               sys_language_uid => 0 (integer)
               l10n_parent => 0 (integer)
               l10n_diffsource => '' (0 chars)
               uid_local => 214551 (integer)
               uid_foreign => 5745 (integer)
               tablenames => 'tx_news_domain_model_news' (25 chars)
               fieldname => 'fal_media' (9 chars)
               sorting_foreign => 1 (integer)
               title => NULL
               description => NULL
               alternative => NULL
               link => '' (0 chars)
               showinpreview => 1 (integer)
               crop => '' (0 chars)
               autoplay => 0 (integer)
               l10n_state => NULLoriginalFile =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\FileprototypeobjectupdatedProperties =>protectedarray(empty)metaDataAspect =>privateTYPO3\CMS\Core\Resource\MetaDataAspectprototypeobject (46 items)uid => 214370 (integer)
                  pid => 0 (integer)
                  tstamp => 1646984904 (integer)
                  crdate => 1646984904 (integer)
                  sys_language_uid => 0 (integer)
                  l10n_parent => 0 (integer)
                  l10n_diffsource => '' (0 chars)
                  t3ver_oid => 0 (integer)
                  t3ver_wsid => 0 (integer)
                  t3ver_state => 0 (integer)
                  t3ver_stage => 0 (integer)
                  t3_origuid => 0 (integer)
                  file => 214551 (integer)
                  title => NULL
                  width => 1300 (integer)
                  height => 875 (integer)
                  description => NULL
                  alternative => NULL
                  categories => 0 (integer)
                  visible => 1 (integer)
                  status => '' (0 chars)
                  keywords => NULL
                  caption => NULL
                  creator_tool => '' (0 chars)
                  download_name => '' (0 chars)
                  creator => '' (0 chars)
                  publisher => '' (0 chars)
                  source => '' (0 chars)
                  copyright => NULL
                  location_country => '' (0 chars)
                  location_region => '' (0 chars)
                  location_city => '' (0 chars)
                  latitude => '0.00000000000000' (16 chars)
                  longitude => '0.00000000000000' (16 chars)
                  ranking => 0 (integer)
                  content_creation_date => 0 (integer)
                  content_modification_date => 0 (integer)
                  note => NULL
                  unit => '' (0 chars)
                  duration => 0 (double)
                  color_space => '' (0 chars)
                  pages => 0 (integer)
                  language => '' (0 chars)
                  fe_groups => NULL
                  l10n_state => NULL
                  tx_kesearch_no_search => 0 (integer)properties =>protectedarray(15 items)uid => 214551 (integer)
                  pid => 0 (integer)
                  missing => 0 (integer)
                  type => '2' (1 chars)
                  storage => 1 (integer)
                  identifier => '/user_upload/subportale/Rupertusblatt/RB_Fotos/RB_2018/RB_2018_11/RB18_11_09
                     _Elke_Resl_WEB.webp' (95 chars)
                  identifier_hash => '3e2ad02554c512b71987036a4bdd3cff9be0e5a0' (40 chars)
                  extension => 'webp' (4 chars)
                  mime_type => 'image/webp' (10 chars)
                  name => 'RB18_11_09_Elke_Resl_WEB.webp' (29 chars)
                  sha1 => 'e961ed1d542575a95bdf9c2927b0317c8c28e9d7' (40 chars)
                  size => 47164 (integer)
                  creation_date => 1646985695 (integer)
                  modification_date => 1646985695 (integer)
                  folder_hash => '8b41326f60c32d930dea406f1f25962a84d87c33' (40 chars)storage =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobjectdriver =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Driver\LocalDriverprototypeobjectabsoluteBasePath =>protected'/var/www/html/eds.at.v12/public/fileadmin/' (42 chars)
                     supportedHashAlgorithms =>protectedarray(2 items)max depthbaseUri =>protected'fileadmin/' (10 chars)
                     mappingFolderNameToRole =>protectedarray(3 items)max depthcapabilities =>protected15 (integer)
                     storageUid =>protected1 (integer)
                     configuration =>protectedarray(3 items)max depthstorageRecord =>protectedarray(16 items)uid => 1 (integer)
                     pid => 0 (integer)
                     tstamp => 1750079500 (integer)
                     crdate => 1398241027 (integer)
                     deleted => 0 (integer)
                     name => 'fileadmin/ (auto-created)' (25 chars)
                     description => 'This is the local fileadmin/ directory. This storage mount has been created 
                        automatically by TYPO3.' (99 chars)
                     driver => 'Local' (5 chars)
                     configuration =>array(3 items)max depthis_browsable => 1 (integer)
                     is_public => 1 (integer)
                     is_writable => 1 (integer)
                     is_online => 1 (integer)
                     processingfolder => NULL
                     is_default => 1 (integer)
                     auto_extract_metadata => 1 (integer)configuration =>protectedarray(3 items)basePath => 'fileadmin/' (10 chars)
                     pathType => 'relative' (8 chars)
                     caseSensitive => '1' (1 chars)fileProcessingService =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Service\FileProcessingServiceprototypeobjectstorage =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobjectsee abovedriver =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Driver\LocalDriverprototypeobjectsee aboveeventDispatcher =>protectedTYPO3\CMS\Adminpanel\Service\EventDispatchersingletonobjectmax depthevaluatePermissions =>protectedFALSE
                  fileMounts =>protectedarray(empty)userPermissions =>protectedarray(empty)capabilities =>protected15 (integer)
                  eventDispatcher =>protectedTYPO3\CMS\Adminpanel\Service\EventDispatchersingletonobjectdispatchedEvents =>protectedarray(1240 items)max depthlistenerProvider =>protectedTYPO3\CMS\Core\EventDispatcher\ListenerProviderprototypeobjectmax depthprocessingFolder =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Folderprototypeobjectstorage =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobjectsee aboveidentifier =>protected'/_processed_/' (13 chars)
                     name =>protected'_processed_' (11 chars)
                     fileAndFolderNameFilters =>protectedarray(empty)max depthprocessingFolders =>protectedarray(1 item)0 =>TYPO3\CMS\Core\Resource\Folderprototypeobjectsee aboveisOnline =>protectedTRUE
                  isDefault =>protectedTRUE
                  fileAndFolderNameFilters =>protectedarray(1 item)0 =>array(2 items)max depthidentifier =>protected'/user_upload/subportale/Rupertusblatt/RB_Fotos/RB_2018/RB_2018_11/RB18_11_09
                  _Elke_Resl_WEB.webp' (95 chars)
               name =>protected'RB18_11_09_Elke_Resl_WEB.webp' (29 chars)
               deleted =>protectedFALSEmergedProperties =>protectedarray(71 items)uid => 67669 (integer)
               pid => 491 (integer)
               tstamp => 1521039151 (integer)
               crdate => 1521039151 (integer)
               deleted => 0 (integer)
               hidden => 0 (integer)
               t3ver_oid => 0 (integer)
               t3ver_wsid => 0 (integer)
               t3ver_state => 0 (integer)
               t3ver_stage => 0 (integer)
               sys_language_uid => 0 (integer)
               l10n_parent => 0 (integer)
               l10n_diffsource => '' (0 chars)
               uid_local => 214551 (integer)
               uid_foreign => 5745 (integer)
               tablenames => 'tx_news_domain_model_news' (25 chars)
               fieldname => 'fal_media' (9 chars)
               sorting_foreign => 1 (integer)
               title => NULL
               description => NULL
               alternative => NULL
               link => '' (0 chars)
               showinpreview => 1 (integer)
               crop => '' (0 chars)
               autoplay => 0 (integer)
               l10n_state => NULL
               missing => 0 (integer)
               type => '2' (1 chars)
               storage => 1 (integer)
               identifier => '/user_upload/subportale/Rupertusblatt/RB_Fotos/RB_2018/RB_2018_11/RB18_11_09
                  _Elke_Resl_WEB.webp' (95 chars)
               identifier_hash => '3e2ad02554c512b71987036a4bdd3cff9be0e5a0' (40 chars)
               extension => 'webp' (4 chars)
               mime_type => 'image/webp' (10 chars)
               name => 'RB18_11_09_Elke_Resl_WEB.webp' (29 chars)
               sha1 => 'e961ed1d542575a95bdf9c2927b0317c8c28e9d7' (40 chars)
               size => 47164 (integer)
               creation_date => 1646985695 (integer)
               modification_date => 1646985695 (integer)
               folder_hash => '8b41326f60c32d930dea406f1f25962a84d87c33' (40 chars)
               t3_origuid => 0 (integer)
               file => 214551 (integer)
               width => 1300 (integer)
               height => 875 (integer)
               categories => 0 (integer)
               visible => 1 (integer)
               status => '' (0 chars)
               keywords => NULL
               caption => NULL
               creator_tool => '' (0 chars)
               download_name => '' (0 chars)
               creator => '' (0 chars)
               publisher => '' (0 chars)
               source => '' (0 chars)
               copyright => NULL
               location_country => '' (0 chars)
               location_region => '' (0 chars)
               location_city => '' (0 chars)
               latitude => '0.00000000000000' (16 chars)
               longitude => '0.00000000000000' (16 chars)
               ranking => 0 (integer)
               content_creation_date => 0 (integer)
               content_modification_date => 0 (integer)
               note => NULL
               unit => '' (0 chars)
               duration => 0 (double)
               color_space => '' (0 chars)
               pages => 0 (integer)
               language => '' (0 chars)
               fe_groups => NULL
               tx_kesearch_no_search => 0 (integer)
               metadata_uid => 214370 (integer)modifieduid =>protected67669 (integer)
         _localizedUid =>protected67669 (integer)modified_languageUid =>protected0 (integer)modified_versionedUid =>protected67669 (integer)modifiedpid =>protected491 (integer)falMediaPreviews =>protectedNULL
   falMediaNonPreviews =>protectedNULL
   internalurl =>protected'' (0 chars)
   externalurl =>protected'' (0 chars)
   istopnews =>protectedFALSE
   contentElements =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)tags =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)pathSegment =>protected'downsyndrom-hat-viele-gesichter' (31 chars)
   editlock =>protected0 (integer)
   importId =>protected'' (0 chars)
   importSource =>protected'' (0 chars)
   sorting =>protected250112 (integer)
   notes =>protected'' (0 chars)
   uid =>protected5745 (integer)
   _localizedUid =>protected5745 (integer)modified_languageUid =>protected0 (integer)modified_versionedUid =>protected5745 (integer)modifiedpid =>protected491 (integer)

RB: Am 21. März ist Weltdownsyndrom-Tag. Ihre Bilder geben Betroffenen ein Gesicht. Seit wann ist das für Sie ein Thema? 

Resl: Seit der Geburt meiner Tochter be-schäftige ich mich damit. Dass ich einmal an einer Ausstellung zum Thema beteiligt sein werde, habe ich damals  noch nicht geahnt. Davor war mir „Downsyndrom“ natürlich ein Begriff. Aber ist die eigene Familie betroffen, ändert sich der Blick schlagartig. 

 
RB: Inwiefern?

Resl: Einerseits hat sich viel in der eigenen Auseinandersetzung mit dem Thema  geändert. Als direkt Betroffene muss man sich informieren und vernetzen. Und andererseits zwingt einen das eigene Umfeld, die Menschen im Supermarkt und auf der Straße, dazu, sich zu positionieren. Es kommen Ratschläge, Fragen und kritische Blicke. Ich kenne Mütter, die eine Decke über den Kinderwagen gelegt haben, nur um den Blicken und Fragen aus dem Weg zu gehen. Das zeigt: Das Thema ist immer noch nicht ganz in unserer Gesellschaft angekommen und wird teilweise weiterhin tabuisiert. 

 
RB: Sie haben für dieses Foto-Projekt 26 Porträts von Menschen mit Downsyndrom gemacht. Was ist die Botschaft dieser Bilder?

Resl: Mit Porträts ist oft das Posieren verbunden und das Nachstellen von Situationen; damit kann ich ehrlich gesagt wenig anfangen. Das, was viele an Menschen mit Downsyndrom fasziniert, ist ihre authentische Freude – das ist es auch, was in der Öffentlichkeit stark wahrgenommen wird. Das heißt aber nicht, dass Kinder und Jugendliche mit Downsyndrom den ganzen Tag lang nur fröhlich sind; sie sind auch nachdenklich, wütend, unsicher, traurig und manchmal auch genervt. Was stimmt ist, dass sie sich nicht verstellen. Sie haben einen sehr starken Willen und wissen ganz genau, was sie wollen. Ich habe versucht, in den Fotos Momente abzubilden, in denen der Charakter der Kinder und Jugendlichen durchscheint, sei es beim Spielen, im Gespräch, beim Lachen und beim Nachdenken. Mir geht es um authentische Momente, die das Dynamische, das Lebendige dieser Kinder einfangen. 


RB: Das sieht man den Bildern an; der Mensch steht ganz klar im Vordergrund. 

Resl: Ich fotografiere gerne Personen, besonders Kinder. Ich bin überzeugt, dass durch die Fotografie der Charakter und die Vorzüge jedes Menschen durchscheinen können, dass man das Innerste der Menschen durch die Fotografie nach außen tragen kann. Ich schaue beim Fotografieren nicht so sehr auf das Technische. Das Wesentliche ist für mich, den richtigen Moment zu erkennen – und dann abzudrücken.

 
RB: Besonders ist auch das Format der Porträts…

Resl: Ja, genau. Sie sind quadratisch. Ich mag dieses Format und habe es schon bei anderen Projekten verwendet. Es wirkt sehr harmonisch, hat keine Ausrichtung und kommt gleich auf den Punkt. 

 
RB: Bei der Ausstellungseröffnung am 21. März werden Sie nicht die einzige in Ihrer Familie mit Lampenfieber sein, richtig?

Resl: Ja, meine Tochter wird mit zwei anderen Jugendlichen mit Downsyndrom die Vernissage moderieren. Sie hatte immer schon ein Gespür für die Sprache, hat Lieder und Gedichte auswendig gelernt. Ich freue mich mit den Kindern und Jugendlichen, die ich fotografiert habe, und ihren Familien diesen Tag zu erleben.

 

Bildtext: Ein Gespür für den richtigen Moment: Die Fotografien von Elke Resl zeigen Kinder und Jugendliche mit Downsyndrom beim Spielen, Lachen und Nachdenken. Foto: eds

 

Ausstellung

Weltdownsyndromtag. 

Vernissage: 21. März, ab 13.30 Uhr im Bischofshaus, 

Kapitelplatz 2, Salzburg

 
Programm: 

13.30 Uhr: Eröffnung

14.00 Uhr: Clowndoctors

15.00 Uhr:  KibelloHunde

 
Musik: 

∗ Die Kunterbunten 14er

∗ Inklusiver Chor der 

     NMS Diakonie

∗ Syrisch-österreichisches 

     Ensemble „amal“

 
Die Ausstellung läuft bis 20. April. Der Eintritt ist frei!

 

EDS Logo

Ihr Browser oder dessen Version ist veraltet und diese Seite damit nicht darstellbar. Bitte besuchen Sie unsere Seite mit einem aktuellerem Web-Browser. Auf der Webseite browsehappy.com finden Sie eine Auswahl an aktuellen Web-Browsern und jeweils einen Link zu der Herstellerseite.