Diplomatisch heikelste Reise
mediaElement
GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=5028, pid=491)crdate =>protectedDateTimeprototypeobject (2017-12-05T12:46:47+01:00, 1512474407)tstamp =>protectedDateTimeprototypeobject (2017-12-11T12:29:32+01:00, 1512991772)sysLanguageUid =>protected0 (integer)
l10nParent =>protected0 (integer)
starttime =>protectedDateTimeprototypeobject (2017-12-07T00:00:00+01:00, 1512601200)endtime =>protectedNULL
feGroup =>protected'' (0 chars)
hidden =>protectedFALSE
deleted =>protectedFALSE
title =>protected'Diplomatisch heikelste Reise' (28 chars)
alternativeTitle =>protected'' (0 chars)
teaser =>protected'<b>Papstreise.</b> Westliche Erwartungen an die Reise des Papstes nach Bangl
adesch und Myanmar lagen mitunter daneben.' (118 chars)
bodytext =>protected'<b>Naypyidaw/Dhaka.</b> Immer wieder die Frage nach dem „R“-Wort
. In Rom hatte Papst Franziskus vor Wochen mindestens zweimal öffentlic
h von „Rohingya“ gesprochen. Die muslimische Minderheit Myanmars
wurde zum Teil brutal vertrieben; mehr als 600.000 sind ins benachbarte Ban
gladesch geflohen. Während seines Besuchs in Myanmar vermied Franziskus
den höchst umstrittenen Begriff, der bis in Familien hinein polarisier
t. Manche kreiden ihm das an.
Der Besuch in Myanmar war eine der diplomatis
ch heikelsten Reisen von Franziskus. So möchte später ein Journali
st wissen, ob er das Wort „Rohingya“ im Gespräch mit dem Ob
erbefehlshaber der Armee verwendet habe. „Ich habe die Worte verwendet
, die nötig waren, meine Botschaft rüberzubringen“, antworte
t Franziskus und fügt hinzu: „Die Wahrheit habe ich nicht verhand
elt.“ Er versuche, „die Dinge Schritt für Schritt zu erl&au
ml;utern, höre auf Antworten und Reaktionen, bis ich sicher bin, dass d
ie Botschaft angekommen ist“, erläutert der Papst seine Strategie
. Wer Türen vor der Nase zuschlägt, erreiche nichts.
Seine Unbest
echlichkeit belegt Franziskus in seiner ersten öffentlichen Rede am Die
nstag in der Hauptstadt Naypyidaw. Vor Vertretern aus Politik und Diplomatis
chem Corps, die Reihen anwesender Militärs fast demonstrativ nicht beac
htend, pocht der Papst auf die internationalen „Verpflichtungen des La
ndes“. Es gelte, die Grundprinzipien der Menschenrechte zu wahren sowi
e eine demokratische Ordnung aufzubauen – für jeden „Einzel
nen und jede Gruppe – niemand ausgeschlossen“.
Dies wird im Nac
hbarland Bangladesch, das die meisten Rohingya-Flüchtlinge aufgenommen
hat und das Franziskus im Anschluss besucht, aufmerksam vernommen. Nach der
Ankunft des Papstes am Donnerstag erwähnen Staatspräsident Abdul H
amid, Kirchen- und Relig...' (2700 chars)
datetime =>protectedDateTimeprototypeobject (2017-12-07T02:45:00+01:00, 1512611100)archive =>protectedDateTimeprototypeobject (2017-12-14T12:45:39+01:00, 1513251939)author =>protected'' (0 chars)
authorEmail =>protected'' (0 chars)
categories =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)related =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)relatedFrom =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)falRelatedFiles =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)relatedLinks =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)sortingForeign =>protectedNULL
type =>protected'0' (1 chars)
keywords =>protected'' (0 chars)
description =>protected'' (0 chars)
falMedia =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)00000000000024970000000000000000 =>GeorgRinger\News\Domain\Model\FileReferenceprototypemodified entity (uid=61370, pid=491)title =>protected'' (0 chars)
description =>protected'' (0 chars)
alternative =>protected'' (0 chars)
link =>protected'' (0 chars)
showinpreview =>protected1 (integer)
uidLocal =>protected214304 (integer)
originalResource =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\FileReferenceprototypeobjectpropertiesOfFileReference =>protectedarray(26 items)uid => 61370 (integer)
pid => 491 (integer)
tstamp => 1512991772 (integer)
crdate => 1512474543 (integer)
deleted => 0 (integer)
hidden => 0 (integer)
t3ver_oid => 0 (integer)
t3ver_wsid => 0 (integer)
t3ver_state => 0 (integer)
t3ver_stage => 0 (integer)
sys_language_uid => 0 (integer)
l10n_parent => 0 (integer)
l10n_diffsource => '{"showinpreview":null,"title":null,"alternative":null,"link":null,"descripti
on":null,"crop":null,"uid_local":null,"hidden":null,"sys_language_uid":null}' (152 chars)
uid_local => 214304 (integer)
uid_foreign => 5028 (integer)
tablenames => 'tx_news_domain_model_news' (25 chars)
fieldname => 'fal_media' (9 chars)
sorting_foreign => 1 (integer)
title => NULL
description => NULL
alternative => NULL
link => '' (0 chars)
showinpreview => 1 (integer)
crop => '' (0 chars)
autoplay => 0 (integer)
l10n_state => NULLoriginalFile =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\FileprototypeobjectupdatedProperties =>protectedarray(empty)metaDataAspect =>privateTYPO3\CMS\Core\Resource\MetaDataAspectprototypeobject (46 items)uid => 214123 (integer)
pid => 0 (integer)
tstamp => 1646984904 (integer)
crdate => 1646984904 (integer)
sys_language_uid => 0 (integer)
l10n_parent => 0 (integer)
l10n_diffsource => '' (0 chars)
t3ver_oid => 0 (integer)
t3ver_wsid => 0 (integer)
t3ver_state => 0 (integer)
t3ver_stage => 0 (integer)
t3_origuid => 0 (integer)
file => 214304 (integer)
title => NULL
width => 1417 (integer)
height => 949 (integer)
description => NULL
alternative => NULL
categories => 0 (integer)
visible => 1 (integer)
status => '' (0 chars)
keywords => NULL
caption => NULL
creator_tool => '' (0 chars)
download_name => '' (0 chars)
creator => '' (0 chars)
publisher => '' (0 chars)
source => '' (0 chars)
copyright => NULL
location_country => '' (0 chars)
location_region => '' (0 chars)
location_city => '' (0 chars)
latitude => '0.00000000000000' (16 chars)
longitude => '0.00000000000000' (16 chars)
ranking => 0 (integer)
content_creation_date => 0 (integer)
content_modification_date => 0 (integer)
note => NULL
unit => '' (0 chars)
duration => 0 (double)
color_space => '' (0 chars)
pages => 0 (integer)
language => '' (0 chars)
fe_groups => NULL
l10n_state => NULL
tx_kesearch_no_search => 0 (integer)properties =>protectedarray(15 items)uid => 214304 (integer)
pid => 0 (integer)
missing => 0 (integer)
type => '2' (1 chars)
storage => 1 (integer)
identifier => '/user_upload/subportale/Rupertusblatt/RB_Fotos/RB_2017/RB_2017_49/RB17_49_23
_171201-93-000051WEB.webp' (101 chars)
identifier_hash => '4bb29d8fbb2419cd538eb2ae47d7028cfb7db0a5' (40 chars)
extension => 'webp' (4 chars)
mime_type => 'image/webp' (10 chars)
name => 'RB17_49_23_171201-93-000051WEB.webp' (35 chars)
sha1 => '4d3e6cb176d66ad5f76e4e118bdd631bc5f38adc' (40 chars)
size => 204068 (integer)
creation_date => 1646985596 (integer)
modification_date => 1646985596 (integer)
folder_hash => '24a6571bf3397dbb9d92dc03d401974fb5cf7afa' (40 chars)storage =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobjectdriver =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Driver\LocalDriverprototypeobjectabsoluteBasePath =>protected'/var/www/html/eds.at.v12/public/fileadmin/' (42 chars)
supportedHashAlgorithms =>protectedarray(2 items)max depthbaseUri =>protected'fileadmin/' (10 chars)
mappingFolderNameToRole =>protectedarray(3 items)max depthcapabilities =>protected15 (integer)
storageUid =>protected1 (integer)
configuration =>protectedarray(3 items)max depthstorageRecord =>protectedarray(16 items)uid => 1 (integer)
pid => 0 (integer)
tstamp => 1750079500 (integer)
crdate => 1398241027 (integer)
deleted => 0 (integer)
name => 'fileadmin/ (auto-created)' (25 chars)
description => 'This is the local fileadmin/ directory. This storage mount has been created
automatically by TYPO3.' (99 chars)
driver => 'Local' (5 chars)
configuration =>array(3 items)max depthis_browsable => 1 (integer)
is_public => 1 (integer)
is_writable => 1 (integer)
is_online => 1 (integer)
processingfolder => NULL
is_default => 1 (integer)
auto_extract_metadata => 1 (integer)configuration =>protectedarray(3 items)basePath => 'fileadmin/' (10 chars)
pathType => 'relative' (8 chars)
caseSensitive => '1' (1 chars)fileProcessingService =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Service\FileProcessingServiceprototypeobjectstorage =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobjectsee abovedriver =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Driver\LocalDriverprototypeobjectsee aboveeventDispatcher =>protectedTYPO3\CMS\Adminpanel\Service\EventDispatchersingletonobjectmax depthevaluatePermissions =>protectedFALSE
fileMounts =>protectedarray(empty)userPermissions =>protectedarray(empty)capabilities =>protected15 (integer)
eventDispatcher =>protectedTYPO3\CMS\Adminpanel\Service\EventDispatchersingletonobjectdispatchedEvents =>protectedarray(1240 items)max depthlistenerProvider =>protectedTYPO3\CMS\Core\EventDispatcher\ListenerProviderprototypeobjectmax depthprocessingFolder =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Folderprototypeobjectstorage =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobjectsee aboveidentifier =>protected'/_processed_/' (13 chars)
name =>protected'_processed_' (11 chars)
fileAndFolderNameFilters =>protectedarray(empty)max depthprocessingFolders =>protectedarray(1 item)0 =>TYPO3\CMS\Core\Resource\Folderprototypeobjectsee aboveisOnline =>protectedTRUE
isDefault =>protectedTRUE
fileAndFolderNameFilters =>protectedarray(1 item)0 =>array(2 items)max depthidentifier =>protected'/user_upload/subportale/Rupertusblatt/RB_Fotos/RB_2017/RB_2017_49/RB17_49_23
_171201-93-000051WEB.webp' (101 chars)
name =>protected'RB17_49_23_171201-93-000051WEB.webp' (35 chars)
deleted =>protectedFALSEmergedProperties =>protectedarray(71 items)uid => 61370 (integer)
pid => 491 (integer)
tstamp => 1512991772 (integer)
crdate => 1512474543 (integer)
deleted => 0 (integer)
hidden => 0 (integer)
t3ver_oid => 0 (integer)
t3ver_wsid => 0 (integer)
t3ver_state => 0 (integer)
t3ver_stage => 0 (integer)
sys_language_uid => 0 (integer)
l10n_parent => 0 (integer)
l10n_diffsource => '{"showinpreview":null,"title":null,"alternative":null,"link":null,"descripti
on":null,"crop":null,"uid_local":null,"hidden":null,"sys_language_uid":null}' (152 chars)
uid_local => 214304 (integer)
uid_foreign => 5028 (integer)
tablenames => 'tx_news_domain_model_news' (25 chars)
fieldname => 'fal_media' (9 chars)
sorting_foreign => 1 (integer)
title => NULL
description => NULL
alternative => NULL
link => '' (0 chars)
showinpreview => 1 (integer)
crop => '' (0 chars)
autoplay => 0 (integer)
l10n_state => NULL
missing => 0 (integer)
type => '2' (1 chars)
storage => 1 (integer)
identifier => '/user_upload/subportale/Rupertusblatt/RB_Fotos/RB_2017/RB_2017_49/RB17_49_23
_171201-93-000051WEB.webp' (101 chars)
identifier_hash => '4bb29d8fbb2419cd538eb2ae47d7028cfb7db0a5' (40 chars)
extension => 'webp' (4 chars)
mime_type => 'image/webp' (10 chars)
name => 'RB17_49_23_171201-93-000051WEB.webp' (35 chars)
sha1 => '4d3e6cb176d66ad5f76e4e118bdd631bc5f38adc' (40 chars)
size => 204068 (integer)
creation_date => 1646985596 (integer)
modification_date => 1646985596 (integer)
folder_hash => '24a6571bf3397dbb9d92dc03d401974fb5cf7afa' (40 chars)
t3_origuid => 0 (integer)
file => 214304 (integer)
width => 1417 (integer)
height => 949 (integer)
categories => 0 (integer)
visible => 1 (integer)
status => '' (0 chars)
keywords => NULL
caption => NULL
creator_tool => '' (0 chars)
download_name => '' (0 chars)
creator => '' (0 chars)
publisher => '' (0 chars)
source => '' (0 chars)
copyright => NULL
location_country => '' (0 chars)
location_region => '' (0 chars)
location_city => '' (0 chars)
latitude => '0.00000000000000' (16 chars)
longitude => '0.00000000000000' (16 chars)
ranking => 0 (integer)
content_creation_date => 0 (integer)
content_modification_date => 0 (integer)
note => NULL
unit => '' (0 chars)
duration => 0 (double)
color_space => '' (0 chars)
pages => 0 (integer)
language => '' (0 chars)
fe_groups => NULL
tx_kesearch_no_search => 0 (integer)
metadata_uid => 214123 (integer)modifieduid =>protected61370 (integer)
_localizedUid =>protected61370 (integer)modified_languageUid =>protected0 (integer)modified_versionedUid =>protected61370 (integer)modifiedpid =>protected491 (integer)falMediaPreviews =>protectedNULL
falMediaNonPreviews =>protectedNULL
internalurl =>protected'' (0 chars)
externalurl =>protected'' (0 chars)
istopnews =>protectedFALSE
contentElements =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)tags =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)pathSegment =>protected'diplomatisch-heikelste-reise' (28 chars)
editlock =>protected0 (integer)
importId =>protected'' (0 chars)
importSource =>protected'' (0 chars)
sorting =>protected293376 (integer)
notes =>protected'' (0 chars)
uid =>protected5028 (integer)
_localizedUid =>protected5028 (integer)modified_languageUid =>protected0 (integer)modified_versionedUid =>protected5028 (integer)modifiedpid =>protected491 (integer)
Naypyidaw/Dhaka. Immer wieder die Frage nach dem „R“-Wort. In Rom hatte Papst Franziskus vor Wochen mindestens zweimal öffentlich von „Rohingya“ gesprochen. Die muslimische Minderheit Myanmars wurde zum Teil brutal vertrieben; mehr als 600.000 sind ins benachbarte Bangladesch geflohen. Während seines Besuchs in Myanmar vermied Franziskus den höchst umstrittenen Begriff, der bis in Familien hinein polarisiert. Manche kreiden ihm das an.
Der Besuch in Myanmar war eine der diplomatisch heikelsten Reisen von Franziskus. So möchte später ein Journalist wissen, ob er das Wort „Rohingya“ im Gespräch mit dem Oberbefehlshaber der Armee verwendet habe. „Ich habe die Worte verwendet, die nötig waren, meine Botschaft rüberzubringen“, antwortet Franziskus und fügt hinzu: „Die Wahrheit habe ich nicht verhandelt.“ Er versuche, „die Dinge Schritt für Schritt zu erläutern, höre auf Antworten und Reaktionen, bis ich sicher bin, dass die Botschaft angekommen ist“, erläutert der Papst seine Strategie. Wer Türen vor der Nase zuschlägt, erreiche nichts.
Seine Unbestechlichkeit belegt Franziskus in seiner ersten öffentlichen Rede am Dienstag in der Hauptstadt Naypyidaw. Vor Vertretern aus Politik und Diplomatischem Corps, die Reihen anwesender Militärs fast demonstrativ nicht beachtend, pocht der Papst auf die internationalen „Verpflichtungen des Landes“. Es gelte, die Grundprinzipien der Menschenrechte zu wahren sowie eine demokratische Ordnung aufzubauen – für jeden „Einzelnen und jede Gruppe – niemand ausgeschlossen“.
Dies wird im Nachbarland Bangladesch, das die meisten Rohingya-Flüchtlinge aufgenommen hat und das Franziskus im Anschluss besucht, aufmerksam vernommen. Nach der Ankunft des Papstes am Donnerstag erwähnen Staatspräsident Abdul Hamid, Kirchen- und Religionsvertreter sowie Medien die Äußerungen lobend.
Mancher hatte erwartet, der Papst werde eine Textilfabrik besuchen. Stattdessen besuchte er seine eigene kleine Kirche, warb für interreligiö-sen Dialog. Wenn bei all den Problemen dieser Länder nicht noch religiös gezündelt wird, ist viel gewonnen. Zudem zeuge es von nachkolonialer Überheblichkeit, wenn ein westlicher Staatsgast öffentlich an wunden Punkten des Gastlandes rührt, meint ein Korrespondent.
kap
Bildtext: Papst Franziskus unterwegs in einem „landesüblichen Papamobil“. In Bangladesch wird er in einer Fahrradrikscha gefahren.
