Die letzte Grand Tour von zwei St. Peterern

Erzabt Korbinian Birnbacher präsentierte eine monumentale Neuerscheinung

mediaElement
GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=4500, pid=33)crdate =>protectedDateTimeprototypeobject (2017-09-25T11:43:13+02:00, 1506332593)tstamp =>protectedDateTimeprototypeobject (2017-09-26T09:31:24+02:00, 1506411084)sysLanguageUid =>protected0 (integer)
   l10nParent =>protected0 (integer)
   starttime =>protectedNULL
   endtime =>protectedNULL
   feGroup =>protected'' (0 chars)
   hidden =>protectedFALSE
   deleted =>protectedFALSE
   title =>protected'Die letzte Grand Tour von zwei St. Peterern' (43 chars)
   alternativeTitle =>protected'' (0 chars)
   teaser =>protected'Erzabt Korbinian Birnbacher präsentierte eine monumentale Neuerscheinun
      g' (77 chars)
   bodytext =>protected'SALZBURG (eds - gh/ 26. 9. 2017) / Mit Klängen von Johann Michael Haydn
      , interpretiert von einem Streichquartett der Stiftsmusik St. Peter, wurde i
      m voll besetzten Romanischen Saal von St. Peter vor kurzem ein Werk übe
      r die Italienreise zweier Benediktiner zur Goethezeit präsentiert. Die 
      Wahl der Musikstücke hätte nicht besser passen können: Die be
      iden Reisenden, P. Albert Nagnzaun und P. Alois Stubhahn, waren nämlich
       mit dem Komponisten eng befreundet. Der Abschied aus Salzburg fiel ihnen ni
      cht leicht, doch vermittelte ihnen die Musik des Salzburger Meisters auf der
       zweijährigen Reise ein Gefühl von Heimat.
Ihr Reisetagebuch und 
      ihre Reisekorrespondenz waren ursprünglich als Rechenschaftsberichte ge
      dacht. Nach 200 Jahren „Reifung“ im Archiv der Erzabtei St. Pete
      r war die Zeit für eine Veröffentlichung gekommen. Auf 1.034 Druck
      seiten werden Einblicke in die damalige Reisekultur und Lebensweise geboten.
       Möglich wurde das aufwändige Werk durch die Kooperation St. Peter
      s mit dem Stiftsarchiv St. Gallen. Dessen Leiter Peter Erhart erhielt bei de
      r Präsentation einen Kupferstich mit der Plainer Madonna als kleines Da
      nkeschön.
Sichtlich begeistert stellte Erzabt Birnbacher das Werk vor,
       das an diese Grand Tour in den Jahren 1804 und 1806 erinnert. Die St. Peter
      er Benediktiner P. Albert Nagnzaun und P. Alois Stubhahn hatten sich vorwieg
      end in Rom aufgehalten, mit dem auch Erzabt Korbinian viele Erinnerungen ver
      bindet. Peter Erhart und  Gerald Hirtner wiesen auf die damalige Faszin
      ation des Reiselandes Italien und die Bedeutung des Sammelns hin.
 &bd
      quo;Die letzte Grand Tour“ ist ab sofort im Klosterladen St. Peter und
       im Buchhandel erhältlich: Korbinian Birnbacher OSB (Hg.), „Die l
      etzte Grand Tour. Die Italienreise der Patres Alois Stubhahn und Albert Nagn
      zaun von St. Peter in Salzburg 1804–1806, Wien 2017“ (Itinera mo
      nastica, Band 1). ISBN 9...' (2296 chars)
   datetime =>protectedDateTimeprototypeobject (2017-09-25T11:37:47+02:00, 1506332267)archive =>protectedNULL
   author =>protected'' (0 chars)
   authorEmail =>protected'' (0 chars)
   categories =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (2 items)00000000000025130000000000000000 =>GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entity (uid=3, pid=33)sorting =>protected512 (integer)
         crdate =>protectedDateTimeprototypeobject (2014-08-13T16:49:44+02:00, 1407941384)tstamp =>protectedDateTimeprototypeobject (2025-06-16T11:47:04+02:00, 1750067224)starttime =>protectedNULL
         endtime =>protectedNULL
         hidden =>protectedFALSE
         sysLanguageUid =>protected0 (integer)
         l10nParent =>protected0 (integer)
         title =>protected'Aus Kirche und Welt' (19 chars)
         description =>protected'' (0 chars)
         parentcategory =>protectedNULL
         images =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)shortcut =>protected0 (integer)
         singlePid =>protected0 (integer)
         importId =>protected'' (0 chars)
         importSource =>protected'' (0 chars)
         feGroup =>protected'' (0 chars)
         seoTitle =>protected'' (0 chars)
         seoDescription =>protected'' (0 chars)
         seoHeadline =>protected'' (0 chars)
         seoText =>protected'' (0 chars)
         slug =>protected'aus-kirche-und-welt' (19 chars)
         uid =>protected3 (integer)
         _localizedUid =>protected3 (integer)modified_languageUid =>protected0 (integer)modified_versionedUid =>protected3 (integer)modifiedpid =>protected33 (integer)00000000000025530000000000000000 =>GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entity (uid=1, pid=33)sorting =>protected1024 (integer)
         crdate =>protectedDateTimeprototypeobject (2014-08-13T16:48:00+02:00, 1407941280)tstamp =>protectedDateTimeprototypeobject (2014-08-13T16:48:00+02:00, 1407941280)starttime =>protectedNULL
         endtime =>protectedNULL
         hidden =>protectedFALSE
         sysLanguageUid =>protected0 (integer)
         l10nParent =>protected0 (integer)
         title =>protected'Startseite mittlere Spalte' (26 chars)
         description =>protected'' (0 chars)
         parentcategory =>protectedNULL
         images =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)shortcut =>protected0 (integer)
         singlePid =>protected0 (integer)
         importId =>protected'' (0 chars)
         importSource =>protected'' (0 chars)
         feGroup =>protected'' (0 chars)
         seoTitle =>protected'' (0 chars)
         seoDescription =>protected'' (0 chars)
         seoHeadline =>protected'' (0 chars)
         seoText =>protected'' (0 chars)
         slug =>protected'startseite-mittlere-spalte' (26 chars)
         uid =>protected1 (integer)
         _localizedUid =>protected1 (integer)modified_languageUid =>protected0 (integer)modified_versionedUid =>protected1 (integer)modifiedpid =>protected33 (integer)related =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)relatedFrom =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)falRelatedFiles =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)relatedLinks =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)sortingForeign =>protectedNULL
   type =>protected'0' (1 chars)
   keywords =>protected'' (0 chars)
   description =>protected'' (0 chars)
   falMedia =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)00000000000024930000000000000000 =>GeorgRinger\News\Domain\Model\FileReferenceprototypemodified entity (uid=55243, pid=33)title =>protected'' (0 chars)
         description =>protected'' (0 chars)
         alternative =>protected'' (0 chars)
         link =>protected'' (0 chars)
         showinpreview =>protected1 (integer)
         uidLocal =>protected76402 (integer)
         originalResource =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\FileReferenceprototypeobjectpropertiesOfFileReference =>protectedarray(26 items)uid => 55243 (integer)
               pid => 33 (integer)
               tstamp => 1506411073 (integer)
               crdate => 1506332593 (integer)
               deleted => 0 (integer)
               hidden => 0 (integer)
               t3ver_oid => 0 (integer)
               t3ver_wsid => 0 (integer)
               t3ver_state => 0 (integer)
               t3ver_stage => 0 (integer)
               sys_language_uid => 0 (integer)
               l10n_parent => 0 (integer)
               l10n_diffsource => '{"hidden":null}' (15 chars)
               uid_local => 76402 (integer)
               uid_foreign => 4500 (integer)
               tablenames => 'tx_news_domain_model_news' (25 chars)
               fieldname => 'fal_media' (9 chars)
               sorting_foreign => 1 (integer)
               title => NULL
               description => NULL
               alternative => NULL
               link => '' (0 chars)
               showinpreview => 1 (integer)
               crop => '' (0 chars)
               autoplay => 0 (integer)
               l10n_state => NULLoriginalFile =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\FileprototypeobjectupdatedProperties =>protectedarray(empty)metaDataAspect =>privateTYPO3\CMS\Core\Resource\MetaDataAspectprototypeobject (46 items)uid => 76137 (integer)
                  pid => 0 (integer)
                  tstamp => 1731571489 (integer)
                  crdate => 1506332248 (integer)
                  sys_language_uid => 0 (integer)
                  l10n_parent => 0 (integer)
                  l10n_diffsource => '' (0 chars)
                  t3ver_oid => 0 (integer)
                  t3ver_wsid => 0 (integer)
                  t3ver_state => 0 (integer)
                  t3ver_stage => 0 (integer)
                  t3_origuid => 0 (integer)
                  file => 76402 (integer)
                  title => NULL
                  width => 1647 (integer)
                  height => 1302 (integer)
                  description => NULL
                  alternative => NULL
                  categories => 0 (integer)
                  visible => 1 (integer)
                  status => '' (0 chars)
                  keywords => '' (0 chars)
                  caption => '' (0 chars)
                  creator_tool => '' (0 chars)
                  download_name => '' (0 chars)
                  creator => '' (0 chars)
                  publisher => '' (0 chars)
                  source => '' (0 chars)
                  copyright => '' (0 chars)
                  location_country => '' (0 chars)
                  location_region => '' (0 chars)
                  location_city => '' (0 chars)
                  latitude => '0.00000000000000' (16 chars)
                  longitude => '0.00000000000000' (16 chars)
                  ranking => 0 (integer)
                  content_creation_date => 0 (integer)
                  content_modification_date => 0 (integer)
                  note => '' (0 chars)
                  unit => '' (0 chars)
                  duration => 0 (double)
                  color_space => '' (0 chars)
                  pages => 0 (integer)
                  language => '' (0 chars)
                  fe_groups => '' (0 chars)
                  l10n_state => NULL
                  tx_kesearch_no_search => 0 (integer)properties =>protectedarray(15 items)uid => 76402 (integer)
                  pid => 0 (integer)
                  missing => 0 (integer)
                  type => '2' (1 chars)
                  storage => 1 (integer)
                  identifier => '/user_upload/News/2017/09-2017/Buchpraesentation_Homepage.jpg' (61 chars)
                  identifier_hash => 'b1ca4393418cf40ec997bfa7180e29b9900e0855' (40 chars)
                  extension => 'jpg' (3 chars)
                  mime_type => 'image/jpeg' (10 chars)
                  name => 'Buchpraesentation_Homepage.jpg' (30 chars)
                  sha1 => '0850904aad0871f25d050b4f3df91e8ca6445ca3' (40 chars)
                  size => 480509 (integer)
                  creation_date => 1686903213 (integer)
                  modification_date => 1648200886 (integer)
                  folder_hash => '64463928a218b86d98f29fb84f833f1f472a1a9d' (40 chars)storage =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobjectdriver =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Driver\LocalDriverprototypeobjectabsoluteBasePath =>protected'/var/www/html/eds.at.v12/public/fileadmin/' (42 chars)
                     supportedHashAlgorithms =>protectedarray(2 items)max depthbaseUri =>protected'fileadmin/' (10 chars)
                     mappingFolderNameToRole =>protectedarray(3 items)max depthcapabilities =>protected15 (integer)
                     storageUid =>protected1 (integer)
                     configuration =>protectedarray(3 items)max depthstorageRecord =>protectedarray(16 items)uid => 1 (integer)
                     pid => 0 (integer)
                     tstamp => 1750079500 (integer)
                     crdate => 1398241027 (integer)
                     deleted => 0 (integer)
                     name => 'fileadmin/ (auto-created)' (25 chars)
                     description => 'This is the local fileadmin/ directory. This storage mount has been created 
                        automatically by TYPO3.' (99 chars)
                     driver => 'Local' (5 chars)
                     configuration =>array(3 items)max depthis_browsable => 1 (integer)
                     is_public => 1 (integer)
                     is_writable => 1 (integer)
                     is_online => 1 (integer)
                     processingfolder => NULL
                     is_default => 1 (integer)
                     auto_extract_metadata => 1 (integer)configuration =>protectedarray(3 items)basePath => 'fileadmin/' (10 chars)
                     pathType => 'relative' (8 chars)
                     caseSensitive => '1' (1 chars)fileProcessingService =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Service\FileProcessingServiceprototypeobjectstorage =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobjectsee abovedriver =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Driver\LocalDriverprototypeobjectsee aboveeventDispatcher =>protectedTYPO3\CMS\Adminpanel\Service\EventDispatchersingletonobjectmax depthevaluatePermissions =>protectedFALSE
                  fileMounts =>protectedarray(empty)userPermissions =>protectedarray(empty)capabilities =>protected15 (integer)
                  eventDispatcher =>protectedTYPO3\CMS\Adminpanel\Service\EventDispatchersingletonobjectdispatchedEvents =>protectedarray(1250 items)max depthlistenerProvider =>protectedTYPO3\CMS\Core\EventDispatcher\ListenerProviderprototypeobjectmax depthprocessingFolder =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Folderprototypeobjectstorage =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobjectsee aboveidentifier =>protected'/_processed_/' (13 chars)
                     name =>protected'_processed_' (11 chars)
                     fileAndFolderNameFilters =>protectedarray(empty)max depthprocessingFolders =>protectedarray(1 item)0 =>TYPO3\CMS\Core\Resource\Folderprototypeobjectsee aboveisOnline =>protectedTRUE
                  isDefault =>protectedTRUE
                  fileAndFolderNameFilters =>protectedarray(1 item)0 =>array(2 items)max depthidentifier =>protected'/user_upload/News/2017/09-2017/Buchpraesentation_Homepage.jpg' (61 chars)
               name =>protected'Buchpraesentation_Homepage.jpg' (30 chars)
               deleted =>protectedFALSEmergedProperties =>protectedarray(71 items)uid => 55243 (integer)
               pid => 33 (integer)
               tstamp => 1506411073 (integer)
               crdate => 1506332593 (integer)
               deleted => 0 (integer)
               hidden => 0 (integer)
               t3ver_oid => 0 (integer)
               t3ver_wsid => 0 (integer)
               t3ver_state => 0 (integer)
               t3ver_stage => 0 (integer)
               sys_language_uid => 0 (integer)
               l10n_parent => 0 (integer)
               l10n_diffsource => '{"hidden":null}' (15 chars)
               uid_local => 76402 (integer)
               uid_foreign => 4500 (integer)
               tablenames => 'tx_news_domain_model_news' (25 chars)
               fieldname => 'fal_media' (9 chars)
               sorting_foreign => 1 (integer)
               title => NULL
               description => NULL
               alternative => NULL
               link => '' (0 chars)
               showinpreview => 1 (integer)
               crop => '' (0 chars)
               autoplay => 0 (integer)
               l10n_state => NULL
               missing => 0 (integer)
               type => '2' (1 chars)
               storage => 1 (integer)
               identifier => '/user_upload/News/2017/09-2017/Buchpraesentation_Homepage.jpg' (61 chars)
               identifier_hash => 'b1ca4393418cf40ec997bfa7180e29b9900e0855' (40 chars)
               extension => 'jpg' (3 chars)
               mime_type => 'image/jpeg' (10 chars)
               name => 'Buchpraesentation_Homepage.jpg' (30 chars)
               sha1 => '0850904aad0871f25d050b4f3df91e8ca6445ca3' (40 chars)
               size => 480509 (integer)
               creation_date => 1686903213 (integer)
               modification_date => 1648200886 (integer)
               folder_hash => '64463928a218b86d98f29fb84f833f1f472a1a9d' (40 chars)
               t3_origuid => 0 (integer)
               file => 76402 (integer)
               width => 1647 (integer)
               height => 1302 (integer)
               categories => 0 (integer)
               visible => 1 (integer)
               status => '' (0 chars)
               keywords => '' (0 chars)
               caption => '' (0 chars)
               creator_tool => '' (0 chars)
               download_name => '' (0 chars)
               creator => '' (0 chars)
               publisher => '' (0 chars)
               source => '' (0 chars)
               copyright => '' (0 chars)
               location_country => '' (0 chars)
               location_region => '' (0 chars)
               location_city => '' (0 chars)
               latitude => '0.00000000000000' (16 chars)
               longitude => '0.00000000000000' (16 chars)
               ranking => 0 (integer)
               content_creation_date => 0 (integer)
               content_modification_date => 0 (integer)
               note => '' (0 chars)
               unit => '' (0 chars)
               duration => 0 (double)
               color_space => '' (0 chars)
               pages => 0 (integer)
               language => '' (0 chars)
               fe_groups => '' (0 chars)
               tx_kesearch_no_search => 0 (integer)
               metadata_uid => 76137 (integer)modifieduid =>protected55243 (integer)
         _localizedUid =>protected55243 (integer)modified_languageUid =>protected0 (integer)modified_versionedUid =>protected55243 (integer)modifiedpid =>protected33 (integer)falMediaPreviews =>protectedNULL
   falMediaNonPreviews =>protectedNULL
   internalurl =>protected'' (0 chars)
   externalurl =>protected'' (0 chars)
   istopnews =>protectedTRUE
   contentElements =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)tags =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)pathSegment =>protected'die-letzte-grand-tour-von-zwei-st-peterern' (42 chars)
   editlock =>protected0 (integer)
   importId =>protected'' (0 chars)
   importSource =>protected'' (0 chars)
   sorting =>protected477184 (integer)
   notes =>protected'' (0 chars)
   uid =>protected4500 (integer)
   _localizedUid =>protected4500 (integer)modified_languageUid =>protected0 (integer)modified_versionedUid =>protected4500 (integer)modifiedpid =>protected33 (integer)

SALZBURG (eds - gh/ 26. 9. 2017) / Mit Klängen von Johann Michael Haydn, interpretiert von einem Streichquartett der Stiftsmusik St. Peter, wurde im voll besetzten Romanischen Saal von St. Peter vor kurzem ein Werk über die Italienreise zweier Benediktiner zur Goethezeit präsentiert. Die Wahl der Musikstücke hätte nicht besser passen können: Die beiden Reisenden, P. Albert Nagnzaun und P. Alois Stubhahn, waren nämlich mit dem Komponisten eng befreundet. Der Abschied aus Salzburg fiel ihnen nicht leicht, doch vermittelte ihnen die Musik des Salzburger Meisters auf der zweijährigen Reise ein Gefühl von Heimat.

Ihr Reisetagebuch und ihre Reisekorrespondenz waren ursprünglich als Rechenschaftsberichte gedacht. Nach 200 Jahren „Reifung“ im Archiv der Erzabtei St. Peter war die Zeit für eine Veröffentlichung gekommen. Auf 1.034 Druckseiten werden Einblicke in die damalige Reisekultur und Lebensweise geboten. Möglich wurde das aufwändige Werk durch die Kooperation St. Peters mit dem Stiftsarchiv St. Gallen. Dessen Leiter Peter Erhart erhielt bei der Präsentation einen Kupferstich mit der Plainer Madonna als kleines Dankeschön.

Sichtlich begeistert stellte Erzabt Birnbacher das Werk vor, das an diese Grand Tour in den Jahren 1804 und 1806 erinnert. Die St. Peterer Benediktiner P. Albert Nagnzaun und P. Alois Stubhahn hatten sich vorwiegend in Rom aufgehalten, mit dem auch Erzabt Korbinian viele Erinnerungen verbindet. Peter Erhart und  Gerald Hirtner wiesen auf die damalige Faszination des Reiselandes Italien und die Bedeutung des Sammelns hin.

 „Die letzte Grand Tour“ ist ab sofort im Klosterladen St. Peter und im Buchhandel erhältlich: Korbinian Birnbacher OSB (Hg.), „Die letzte Grand Tour. Die Italienreise der Patres Alois Stubhahn und Albert Nagnzaun von St. Peter in Salzburg 1804–1806, Wien 2017“ (Itinera monastica, Band 1). ISBN 978-3-205-20205-9. <link http: www.boehlau-verlag.com>www.boehlau-verlag.com/978-3-205-20205-9.html

Foto: Erzabt Korbinian Birnbacher überreichte Peter Erhart einen Kupferstich mit der Madonna von Maria Plain. Foto: Erzabtei St. Peter/ Norbert Urban

 

EDS Logo

Ihr Browser oder dessen Version ist veraltet und diese Seite damit nicht darstellbar. Bitte besuchen Sie unsere Seite mit einem aktuellerem Web-Browser. Auf der Webseite browsehappy.com finden Sie eine Auswahl an aktuellen Web-Browsern und jeweils einen Link zu der Herstellerseite.