Abschluss der Kirchenrenovierung
GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=19872, pid=18544)crdate =>protectedDateTimeprototypeobject (2023-04-07T16:29:51+02:00, 1680877791)tstamp =>protectedDateTimeprototypeobject (2023-04-08T16:21:26+02:00, 1680963686)sysLanguageUid =>protected0 (integer)
l10nParent =>protected0 (integer)
starttime =>protectedNULL
endtime =>protectedNULL
feGroup =>protected'' (0 chars)
hidden =>protectedFALSE
deleted =>protectedFALSE
title =>protected'Abschluss der Kirchenrenovierung' (32 chars)
alternativeTitle =>protected'' (0 chars)
teaser =>protected'' (0 chars)
bodytext =>protected'<p>Liebe Hollersbacherinnen und Hollersbacher,</p>
<p>ich darf euch einen k
urzen Überblick über die Kirchenrenovierung geben:</p>
<p>Wie wir wissen, i
st die Kirche schon sehr in die Jahre gekommen und vor allem die Fassade und
der Sockel waren in einem sehr schlechten Zustand. Ebenso war der Glockentu
rm dringendst sanierungsbedürftig.</p>
<p>Im Pfarrkirchenrat waren wir mit
der Herausforderung konfrontiert, einerseits die Kirche schnellstmöglich ren
ovieren zu müssen und andererseits reichte aber das Eigenkapital bei weitem
nicht aus, um diesen Schritt setzen zu können.</p>
<p>Wir blieben aber opti
mistisch und haben uns einen Gesamtüberblick über das Notwendigste und die d
ahinterliegenden Kosten verschafft. Dank der Bereitschaft unserer Gemeinde u
nd der Unterstützung durch die Erzdiözese waren bald je 1/3 der Gesamtfinanz
ierung von 330.000 EUR gesichert. Der noch offene Teil der Pfarre konnte dur
ch Subventionen und die hohe Spendenbereitschaft gedeckt werden.</p>
<p>Som
it wurde im Frühsommer 2021 mit der Fassade gestartet und die letzten Detail
s konnten am Ende des vergangenen Jahres umgesetzt werden.</p>
<p>Nun könne
n wir stolz auf eine sehr schöne Pfarrkirche blicken – die auch das Ortsbild
wieder sehr aufwertet; und Farben und Grundzüge sind der Architektur der ei
nstigen Kirche sehr nahe –</p>
<ul> <li>wir freuen uns auch über einen gut
sanierten Glockenturm</li> <li>über einen barrierefreien Zugang bei der We
st-Tür</li> <li>über die neu gemalte Altarwand</li> <li>über die verbesser
te Akustikanlage</li> <li>und andere Detail-Restaurationen.</li> </ul>
<p>Die Baustelle ist Gott-sei-Dank unfallfrei geblieben, was sicher nicht
selbstverständlich ist.</p>
<p>Und was nicht so üblich ist – das Proje
kt konnte mit ca. 275.000 EUR, also um 55.000 EUR unter dem Budgetrahmen, ab
geschlossen werden.</p>
<p>Besonderer Dank gilt</p>
<ul> <li>unserer Pfar
rgemeinde und den heimischen Firmen für die Spendenbereitschaft,</li> <li>d
er Gemeinde Hollersbach ...' (2374 chars)
datetime =>protectedDateTimeprototypeobject (2023-04-07T16:21:10+02:00, 1680877270)archive =>protectedNULL
author =>protected'' (0 chars)
authorEmail =>protected'' (0 chars)
categories =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)related =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)relatedFrom =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)falRelatedFiles =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)relatedLinks =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)sortingForeign =>protectedNULL
type =>protected'0' (1 chars)
keywords =>protected'' (0 chars)
description =>protected'' (0 chars)
falMedia =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)00000000000024930000000000000000 =>GeorgRinger\News\Domain\Model\FileReferenceprototypemodified entity (uid=256695, pid=18544)title =>protected'' (0 chars)
description =>protected'' (0 chars)
alternative =>protected'' (0 chars)
link =>protected'' (0 chars)
showinpreview =>protected1 (integer)
uidLocal =>protected206308 (integer)
originalResource =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\FileReferenceprototypeobjectpropertiesOfFileReference =>protectedarray(26 items)uid => 256695 (integer)
pid => 18544 (integer)
tstamp => 1680963686 (integer)
crdate => 1680879845 (integer)
deleted => 0 (integer)
hidden => 0 (integer)
t3ver_oid => 0 (integer)
t3ver_wsid => 0 (integer)
t3ver_state => 0 (integer)
t3ver_stage => 0 (integer)
sys_language_uid => 0 (integer)
l10n_parent => 0 (integer)
l10n_diffsource => '{"showinpreview":null,"alternative":null,"description":null,"link":null,"tit
le":null,"crop":null,"uid_local":null,"hidden":null,"sys_language_uid":null}' (152 chars)
uid_local => 206308 (integer)
uid_foreign => 19872 (integer)
tablenames => 'tx_news_domain_model_news' (25 chars)
fieldname => 'fal_media' (9 chars)
sorting_foreign => 1 (integer)
title => NULL
description => NULL
alternative => NULL
link => '' (0 chars)
showinpreview => 1 (integer)
crop => '{"default":{"cropArea":{"height":0.843,"width":0.7776298268974701,"x":0.1544
6071904127828,"y":0},"selectedRatio":"NaN","focusArea":null}}' (137 chars)
autoplay => 0 (integer)
l10n_state => NULLoriginalFile =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\FileprototypeobjectupdatedProperties =>protectedarray(empty)metaDataAspect =>privateTYPO3\CMS\Core\Resource\MetaDataAspectprototypeobject (46 items)uid => 206130 (integer)
pid => 0 (integer)
tstamp => 1640007405 (integer)
crdate => 1640007405 (integer)
sys_language_uid => 0 (integer)
l10n_parent => 0 (integer)
l10n_diffsource => '' (0 chars)
t3ver_oid => 0 (integer)
t3ver_wsid => 0 (integer)
t3ver_state => 0 (integer)
t3ver_stage => 0 (integer)
t3_origuid => 0 (integer)
file => 206308 (integer)
title => NULL
width => 900 (integer)
height => 1199 (integer)
description => NULL
alternative => NULL
categories => 0 (integer)
visible => 1 (integer)
status => '' (0 chars)
keywords => NULL
caption => NULL
creator_tool => '' (0 chars)
download_name => '' (0 chars)
creator => '' (0 chars)
publisher => '' (0 chars)
source => '' (0 chars)
copyright => NULL
location_country => '' (0 chars)
location_region => '' (0 chars)
location_city => '' (0 chars)
latitude => '0.00000000000000' (16 chars)
longitude => '0.00000000000000' (16 chars)
ranking => 0 (integer)
content_creation_date => 0 (integer)
content_modification_date => 0 (integer)
note => NULL
unit => '' (0 chars)
duration => 0 (double)
color_space => '' (0 chars)
pages => 0 (integer)
language => '' (0 chars)
fe_groups => NULL
l10n_state => NULL
tx_kesearch_no_search => 0 (integer)properties =>protectedarray(15 items)uid => 206308 (integer)
pid => 0 (integer)
missing => 0 (integer)
type => '2' (1 chars)
storage => 1 (integer)
identifier => '/user_upload/subportale/Pfarre_Hollersbach/Bilder/Kirche/Restaurierung.jpg.w
ebp' (79 chars)
identifier_hash => 'd45c0e069db16a972501e45f0fafe59209d8a4b4' (40 chars)
extension => 'webp' (4 chars)
mime_type => 'image/webp' (10 chars)
name => 'Restaurierung.jpg.webp' (22 chars)
sha1 => '5a12c0e59456a8e451700c72b9a975e9fcd533e6' (40 chars)
size => 44270 (integer)
creation_date => 1636648508 (integer)
modification_date => 1636648508 (integer)
folder_hash => 'c4e93270e61d00c81f55f92f56dcf0f65b26e46c' (40 chars)storage =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobjectdriver =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Driver\LocalDriverprototypeobjectabsoluteBasePath =>protected'/var/www/html/eds.at.v12/public/fileadmin/' (42 chars)
supportedHashAlgorithms =>protectedarray(2 items)max depthbaseUri =>protected'fileadmin/' (10 chars)
mappingFolderNameToRole =>protectedarray(3 items)max depthcapabilities =>protected15 (integer)
storageUid =>protected1 (integer)
configuration =>protectedarray(3 items)max depthstorageRecord =>protectedarray(16 items)uid => 1 (integer)
pid => 0 (integer)
tstamp => 1750079500 (integer)
crdate => 1398241027 (integer)
deleted => 0 (integer)
name => 'fileadmin/ (auto-created)' (25 chars)
description => 'This is the local fileadmin/ directory. This storage mount has been created
automatically by TYPO3.' (99 chars)
driver => 'Local' (5 chars)
configuration =>array(3 items)max depthis_browsable => 1 (integer)
is_public => 1 (integer)
is_writable => 1 (integer)
is_online => 1 (integer)
processingfolder => NULL
is_default => 1 (integer)
auto_extract_metadata => 1 (integer)configuration =>protectedarray(3 items)basePath => 'fileadmin/' (10 chars)
pathType => 'relative' (8 chars)
caseSensitive => '1' (1 chars)fileProcessingService =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Service\FileProcessingServiceprototypeobjectstorage =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobjectsee abovedriver =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Driver\LocalDriverprototypeobjectsee aboveeventDispatcher =>protectedTYPO3\CMS\Adminpanel\Service\EventDispatchersingletonobjectmax depthevaluatePermissions =>protectedFALSE
fileMounts =>protectedarray(empty)userPermissions =>protectedarray(empty)capabilities =>protected15 (integer)
eventDispatcher =>protectedTYPO3\CMS\Adminpanel\Service\EventDispatchersingletonobjectdispatchedEvents =>protectedarray(1240 items)max depthlistenerProvider =>protectedTYPO3\CMS\Core\EventDispatcher\ListenerProviderprototypeobjectmax depthprocessingFolder =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Folderprototypeobjectstorage =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobjectsee aboveidentifier =>protected'/_processed_/' (13 chars)
name =>protected'_processed_' (11 chars)
fileAndFolderNameFilters =>protectedarray(empty)max depthprocessingFolders =>protectedarray(1 item)0 =>TYPO3\CMS\Core\Resource\Folderprototypeobjectsee aboveisOnline =>protectedTRUE
isDefault =>protectedTRUE
fileAndFolderNameFilters =>protectedarray(1 item)0 =>array(2 items)max depthidentifier =>protected'/user_upload/subportale/Pfarre_Hollersbach/Bilder/Kirche/Restaurierung.jpg.w
ebp' (79 chars)
name =>protected'Restaurierung.jpg.webp' (22 chars)
deleted =>protectedFALSEmergedProperties =>protectedarray(71 items)uid => 256695 (integer)
pid => 18544 (integer)
tstamp => 1680963686 (integer)
crdate => 1680879845 (integer)
deleted => 0 (integer)
hidden => 0 (integer)
t3ver_oid => 0 (integer)
t3ver_wsid => 0 (integer)
t3ver_state => 0 (integer)
t3ver_stage => 0 (integer)
sys_language_uid => 0 (integer)
l10n_parent => 0 (integer)
l10n_diffsource => '{"showinpreview":null,"alternative":null,"description":null,"link":null,"tit
le":null,"crop":null,"uid_local":null,"hidden":null,"sys_language_uid":null}' (152 chars)
uid_local => 206308 (integer)
uid_foreign => 19872 (integer)
tablenames => 'tx_news_domain_model_news' (25 chars)
fieldname => 'fal_media' (9 chars)
sorting_foreign => 1 (integer)
title => NULL
description => NULL
alternative => NULL
link => '' (0 chars)
showinpreview => 1 (integer)
crop => '{"default":{"cropArea":{"height":0.843,"width":0.7776298268974701,"x":0.1544
6071904127828,"y":0},"selectedRatio":"NaN","focusArea":null}}' (137 chars)
autoplay => 0 (integer)
l10n_state => NULL
missing => 0 (integer)
type => '2' (1 chars)
storage => 1 (integer)
identifier => '/user_upload/subportale/Pfarre_Hollersbach/Bilder/Kirche/Restaurierung.jpg.w
ebp' (79 chars)
identifier_hash => 'd45c0e069db16a972501e45f0fafe59209d8a4b4' (40 chars)
extension => 'webp' (4 chars)
mime_type => 'image/webp' (10 chars)
name => 'Restaurierung.jpg.webp' (22 chars)
sha1 => '5a12c0e59456a8e451700c72b9a975e9fcd533e6' (40 chars)
size => 44270 (integer)
creation_date => 1636648508 (integer)
modification_date => 1636648508 (integer)
folder_hash => 'c4e93270e61d00c81f55f92f56dcf0f65b26e46c' (40 chars)
t3_origuid => 0 (integer)
file => 206308 (integer)
width => 900 (integer)
height => 1199 (integer)
categories => 0 (integer)
visible => 1 (integer)
status => '' (0 chars)
keywords => NULL
caption => NULL
creator_tool => '' (0 chars)
download_name => '' (0 chars)
creator => '' (0 chars)
publisher => '' (0 chars)
source => '' (0 chars)
copyright => NULL
location_country => '' (0 chars)
location_region => '' (0 chars)
location_city => '' (0 chars)
latitude => '0.00000000000000' (16 chars)
longitude => '0.00000000000000' (16 chars)
ranking => 0 (integer)
content_creation_date => 0 (integer)
content_modification_date => 0 (integer)
note => NULL
unit => '' (0 chars)
duration => 0 (double)
color_space => '' (0 chars)
pages => 0 (integer)
language => '' (0 chars)
fe_groups => NULL
tx_kesearch_no_search => 0 (integer)
metadata_uid => 206130 (integer)modifieduid =>protected256695 (integer)
_localizedUid =>protected256695 (integer)modified_languageUid =>protected0 (integer)modified_versionedUid =>protected256695 (integer)modifiedpid =>protected18544 (integer)falMediaPreviews =>protectedNULL
falMediaNonPreviews =>protectedNULL
internalurl =>protected'' (0 chars)
externalurl =>protected'' (0 chars)
istopnews =>protectedFALSE
contentElements =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)tags =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)pathSegment =>protected'abschluss-der-kirchenrenovierung' (32 chars)
editlock =>protected0 (integer)
importId =>protected'' (0 chars)
importSource =>protected'' (0 chars)
sorting =>protected2048 (integer)
notes =>protected'' (0 chars)
uid =>protected19872 (integer)
_localizedUid =>protected19872 (integer)modified_languageUid =>protected0 (integer)modified_versionedUid =>protected19872 (integer)modifiedpid =>protected18544 (integer)

Liebe Hollersbacherinnen und Hollersbacher,
ich darf euch einen kurzen Überblick über die Kirchenrenovierung geben:
Wie wir wissen, ist die Kirche schon sehr in die Jahre gekommen und vor allem die Fassade und der Sockel waren in einem sehr schlechten Zustand. Ebenso war der Glockenturm dringendst sanierungsbedürftig.
Im Pfarrkirchenrat waren wir mit der Herausforderung konfrontiert, einerseits die Kirche schnellstmöglich renovieren zu müssen und andererseits reichte aber das Eigenkapital bei weitem nicht aus, um diesen Schritt setzen zu können.
Wir blieben aber optimistisch und haben uns einen Gesamtüberblick über das Notwendigste und die dahinterliegenden Kosten verschafft. Dank der Bereitschaft unserer Gemeinde und der Unterstützung durch die Erzdiözese waren bald je 1/3 der Gesamtfinanzierung von 330.000 EUR gesichert. Der noch offene Teil der Pfarre konnte durch Subventionen und die hohe Spendenbereitschaft gedeckt werden.
Somit wurde im Frühsommer 2021 mit der Fassade gestartet und die letzten Details konnten am Ende des vergangenen Jahres umgesetzt werden.
Nun können wir stolz auf eine sehr schöne Pfarrkirche blicken – die auch das Ortsbild wieder sehr aufwertet; und Farben und Grundzüge sind der Architektur der einstigen Kirche sehr nahe –
- wir freuen uns auch über einen gut sanierten Glockenturm
- über einen barrierefreien Zugang bei der West-Tür
- über die neu gemalte Altarwand
- über die verbesserte Akustikanlage
- und andere Detail-Restaurationen.
Die Baustelle ist Gott-sei-Dank unfallfrei geblieben, was sicher nicht selbstverständlich ist.
Und was nicht so üblich ist – das Projekt konnte mit ca. 275.000 EUR, also um 55.000 EUR unter dem Budgetrahmen, abgeschlossen werden.
Besonderer Dank gilt
- unserer Pfarrgemeinde und den heimischen Firmen für die Spendenbereitschaft,
- der Gemeinde Hollersbach für die 1/3 Teilfinanzierung,
- den Unternehmen, die die Renovierung letztlich so erfolgreich umgesetzt haben,
- des Weiteren Josef Voithofer, der die Projektleitung hatte und unserem Mesner Cyriak Eder, der insbesondere die Bautätigkeiten tatkräftigst begleitet hatte.
Kurt Steiner
(Obmann Pfarrkirchenrat)