Religionen beten für den Frieden
mediaElement
GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=7667, pid=33)crdate =>protectedDateTimeprototypeobject (2018-11-17T19:47:02+01:00, 1542480422)tstamp =>protectedDateTimeprototypeobject (2018-11-17T19:47:02+01:00, 1542480422)sysLanguageUid =>protected0 (integer)
l10nParent =>protected0 (integer)
starttime =>protectedNULL
endtime =>protectedNULL
feGroup =>protected'' (0 chars)
hidden =>protectedFALSE
deleted =>protectedFALSE
cruserId =>protected29 (integer)
title =>protected'Religionen beten für den Frieden' (33 chars)
alternativeTitle =>protected'' (0 chars)
teaser =>protected'Interreligiöses Friedensgebet bei der Stille-Nacht-Kapelle Oberndorf' (73 chars)
bodytext =>protected'OBERNDORF (eds-17.11.2018) / Ein Beitrag der Religionen in Salzburg für
ein friedliches Zusammenleben aller Menschen im Stille-Nacht-Jubiläums
jahr war das interreligiöse Friedensgebet heute Nachmittag bei der Stil
le-Nacht-Kapelle in Oberndorf bei Salzburg. Vertreterinnen und Vertreter von
sechs Religionen waren gekommen.
<br />„Wir gedenken dieser Tage dem
Ende des ersten Weltkrieges und der Gründung der Republik Österre
ich. Joseph Mohr war 1816, als er das Gedicht schrieb, in einer ähnlich
en Situation“, erinnerte Weihbischof Hansjörg Hofer an die Zeit,
als das Gedicht zu ,Stille Nacht‘ im ersten Friedensjahr nach einer la
ngen Zeit der politischen Instabilität des Landes entstand. „Auch
heute ist es uns ein Anliegen, um Frieden und Versöhnung zu bitten.&ld
quo;
<br /><b>Friedenslichter zum Gebet</b>
<br />Weihbischof Hansjör
g Hofer, der evangelische Superintendent Olivier Dantine, Petra Buchner, Spr
echerin der interreligiösen Dialoggruppe Oberndorf (Judentum, sie vertr
at den krankheitsbedingt verhinderten Marco Feingold, Präsident der Isr
aelitischen Kultusgemeinde), Tilmann Schaible (Islam), Rama Kumari Malhi (Hi
nduismus) und Paul Chalupny (Buddhismus) sprachen jeweils ein Gebet, „
Friedensfackeln“ wurden entzündet. Zum Abschluss beteten alle Anw
esenden gemeinsam ein „Gebet der Vereinten Nationen“. Die Kinder
gartenkinder Oberndorf, das Jugendblasorchester Oberndorf, der BORG-Chor Obe
rndorf, der Landjugendchor Göming und der Gospelchor „Spirit of J
oy“ aus Laufen sorgten für die musikalische Ummalung. Hossam Mahm
oud spielte auf dem Oud, der arabischen Laute, eine Improvisation zum Lied &
bdquo;Stille Nacht! Heilige Nacht!“.
<br /><b>„Es liegt an uns&
ldquo;</b>
<br />„In keiner Strophe des Weihnachtsliedes ,Stille Nach
t‘ kommt das Wort Friede vor. Wann und wo immer dieses Lied erklingt,
werden jedoch Betroffene...' (3129 chars)
datetime =>protectedDateTimeprototypeobject (2018-11-17T19:44:36+01:00, 1542480276)archive =>protectedNULL
author =>protected'' (0 chars)
authorEmail =>protected'' (0 chars)
categories =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)0000000000000eb80000000000000000 =>GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entity (uid=3, pid=33)sorting =>protected512 (integer)
crdate =>protectedDateTimeprototypeobject (2014-08-13T16:49:44+02:00, 1407941384)tstamp =>protectedDateTimeprototypeobject (2017-03-29T15:45:14+02:00, 1490795114)starttime =>protectedNULL
endtime =>protectedNULL
hidden =>protectedFALSE
sysLanguageUid =>protected0 (integer)
l10nParent =>protected0 (integer)
title =>protected'Aus Kirche und Welt' (19 chars)
description =>protected'' (0 chars)
parentcategory =>protectedNULL
images =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)shortcut =>protected0 (integer)
singlePid =>protected0 (integer)
importId =>protected'' (0 chars)
importSource =>protected'' (0 chars)
feGroup =>protected'' (0 chars)
seoTitle =>protected'' (0 chars)
seoDescription =>protected'' (0 chars)
seoHeadline =>protected'' (0 chars)
seoText =>protected'' (0 chars)
slug =>protected'aus-kirche-und-welt' (19 chars)
uid =>protected3 (integer)
_localizedUid =>protected3 (integer)modified_languageUid =>protected0 (integer)modified_versionedUid =>protected3 (integer)modifiedpid =>protected33 (integer)related =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)relatedFrom =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)falRelatedFiles =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)relatedLinks =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)sortingForeign =>protectedNULL
type =>protected'0' (1 chars)
keywords =>protected'' (0 chars)
description =>protected'' (0 chars)
falMedia =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (2 items)0000000000000df30000000000000000 =>GeorgRinger\News\Domain\Model\FileReferenceprototypemodified entity (uid=88924, pid=33)uidLocal =>protected113449 (integer)
title =>protected'' (0 chars)
description =>protected'' (0 chars)
alternative =>protected'' (0 chars)
link =>protected'' (0 chars)
showinpreview =>protected1 (integer)
originalResource =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\FileReferenceprototypeobjectpropertiesOfFileReference =>protectedarray(28 items)uid => 88924 (integer)
pid => 33 (integer)
tstamp => 1542480422 (integer)
crdate => 1542480422 (integer)
cruser_id => 29 (integer)
deleted => 0 (integer)
hidden => 0 (integer)
t3ver_oid => 0 (integer)
t3ver_wsid => 0 (integer)
t3ver_state => 0 (integer)
t3ver_stage => 0 (integer)
sys_language_uid => 0 (integer)
l10n_parent => 0 (integer)
l10n_diffsource => '' (0 chars)
uid_local => 113449 (integer)
uid_foreign => 7667 (integer)
tablenames => 'tx_news_domain_model_news' (25 chars)
fieldname => 'fal_media' (9 chars)
sorting_foreign => 1 (integer)
table_local => 'sys_file' (8 chars)
title => NULL
description => NULL
alternative => NULL
link => '' (0 chars)
showinpreview => 1 (integer)
crop => '' (0 chars)
autoplay => 0 (integer)
l10n_state => NULLoriginalFile =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\FileprototypeobjectupdatedProperties =>protectedarray(empty)metaDataAspect =>privateTYPO3\CMS\Core\Resource\MetaDataAspectprototypeobject (47 items)uid => 113247 (integer)
pid => 0 (integer)
tstamp => 1542480254 (integer)
crdate => 1542480253 (integer)
cruser_id => 29 (integer)
sys_language_uid => 0 (integer)
l10n_parent => 0 (integer)
l10n_diffsource => '' (0 chars)
t3ver_oid => 0 (integer)
t3ver_wsid => 0 (integer)
t3ver_state => 0 (integer)
t3ver_stage => 0 (integer)
t3_origuid => 0 (integer)
file => 113449 (integer)
title => NULL
width => 1800 (integer)
height => 1200 (integer)
description => NULL
alternative => NULL
categories => 0 (integer)
visible => 1 (integer)
status => '' (0 chars)
keywords => NULL
caption => NULL
creator_tool => '' (0 chars)
download_name => '' (0 chars)
creator => '' (0 chars)
publisher => '' (0 chars)
source => '' (0 chars)
copyright => NULL
location_country => '' (0 chars)
location_region => '' (0 chars)
location_city => '' (0 chars)
latitude => '0.00000000000000' (16 chars)
longitude => '0.00000000000000' (16 chars)
ranking => 0 (integer)
content_creation_date => 0 (integer)
content_modification_date => 0 (integer)
note => NULL
unit => '' (0 chars)
duration => 0 (double)
color_space => '' (0 chars)
pages => 0 (integer)
language => '' (0 chars)
fe_groups => NULL
l10n_state => NULL
tx_kesearch_no_search => 0 (integer)properties =>protectedarray(15 items)uid => 113449 (integer)
pid => 0 (integer)
missing => 0 (integer)
type => '2' (1 chars)
storage => 1 (integer)
identifier => '/user_upload/News/2018/11_2018/2018-11-17_Interreligioeses_Friedensgebet/Int
erreligioeses_Friedensgebet_Rama_Kumari_Malhi_Erzdioezese_Salzburg.jpg' (146 chars)
identifier_hash => '68429770aa90ad7c3a03fb822aa777e52a1fa289' (40 chars)
extension => 'jpg' (3 chars)
mime_type => 'image/jpeg' (10 chars)
name => 'Interreligioeses_Friedensgebet_Rama_Kumari_Malhi_Erzdioezese_Salzburg.jpg' (73 chars)
sha1 => '0ee9427692672d4cf6161abeaf1fadf1c0ab0274' (40 chars)
size => 377588 (integer)
creation_date => 1542480254 (integer)
modification_date => 1542480254 (integer)
folder_hash => 'b3bada58a1a5de6c4adce6af2f5c75ca6adc5d48' (40 chars)storage =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobjectdriver =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Driver\LocalDriverprototypeobjectabsoluteBasePath =>protected'/var/www/html/eds.at/public/fileadmin/' (38 chars)
supportedHashAlgorithms =>protectedarray(2 items)max depthbaseUri =>protected'fileadmin/' (10 chars)
mappingFolderNameToRole =>protectedarray(3 items)max depthcapabilities =>protected15 (integer)
storageUid =>protected1 (integer)
configuration =>protectedarray(3 items)max depthstorageRecord =>protectedarray(17 items)uid => 1 (integer)
pid => 0 (integer)
tstamp => 1494439228 (integer)
crdate => 1398241027 (integer)
cruser_id => 0 (integer)
deleted => 0 (integer)
name => 'fileadmin/ (auto-created)' (25 chars)
description => 'This is the local fileadmin/ directory. This storage mount has been created
automatically by TYPO3.' (99 chars)
driver => 'Local' (5 chars)
configuration =>array(3 items)max depthis_browsable => 1 (integer)
is_public => 1 (integer)
is_writable => 1 (integer)
is_online => 1 (integer)
processingfolder => NULL
is_default => 1 (integer)
auto_extract_metadata => 1 (integer)configuration =>protectedarray(3 items)basePath => 'fileadmin/' (10 chars)
pathType => 'relative' (8 chars)
caseSensitive => '1' (1 chars)fileProcessingService =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Service\FileProcessingServiceprototypeobjectstorage =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobjectsee abovedriver =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Driver\LocalDriverprototypeobjectsee aboveeventDispatcher =>protectedTYPO3\CMS\Adminpanel\Service\EventDispatchersingletonobjectmax depthevaluatePermissions =>protectedFALSE
fileMounts =>protectedarray(empty)userPermissions =>protectedarray(empty)capabilities =>protected15 (integer)
eventDispatcher =>protectedTYPO3\CMS\Adminpanel\Service\EventDispatchersingletonobjectdispatchedEvents =>protectedarray(40 items)max depthlistenerProvider =>protectedTYPO3\CMS\Core\EventDispatcher\ListenerProviderprototypeobjectmax depthprocessingFolder =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Folderprototypeobjectstorage =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobjectsee aboveidentifier =>protected'/_processed_/' (13 chars)
name =>protected'_processed_' (11 chars)
fileAndFolderNameFilters =>protectedarray(empty)max depthprocessingFolders =>protectedarray(1 item)0 =>TYPO3\CMS\Core\Resource\Folderprototypeobjectsee aboveisOnline =>protectedTRUE
isDefault =>protectedTRUE
fileAndFolderNameFilters =>protectedarray(1 item)0 =>array(2 items)max depthidentifier =>protected'/user_upload/News/2018/11_2018/2018-11-17_Interreligioeses_Friedensgebet/Int
erreligioeses_Friedensgebet_Rama_Kumari_Malhi_Erzdioezese_Salzburg.jpg' (146 chars)
name =>protected'Interreligioeses_Friedensgebet_Rama_Kumari_Malhi_Erzdioezese_Salzburg.jpg' (73 chars)
deleted =>protectedFALSEmergedProperties =>protectedarray(73 items)uid => 88924 (integer)
pid => 33 (integer)
tstamp => 1542480422 (integer)
crdate => 1542480422 (integer)
cruser_id => 29 (integer)
deleted => 0 (integer)
hidden => 0 (integer)
t3ver_oid => 0 (integer)
t3ver_wsid => 0 (integer)
t3ver_state => 0 (integer)
t3ver_stage => 0 (integer)
sys_language_uid => 0 (integer)
l10n_parent => 0 (integer)
l10n_diffsource => '' (0 chars)
uid_local => 113449 (integer)
uid_foreign => 7667 (integer)
tablenames => 'tx_news_domain_model_news' (25 chars)
fieldname => 'fal_media' (9 chars)
sorting_foreign => 1 (integer)
table_local => 'sys_file' (8 chars)
title => NULL
description => NULL
alternative => NULL
link => '' (0 chars)
showinpreview => 1 (integer)
crop => '' (0 chars)
autoplay => 0 (integer)
l10n_state => NULL
missing => 0 (integer)
type => '2' (1 chars)
storage => 1 (integer)
identifier => '/user_upload/News/2018/11_2018/2018-11-17_Interreligioeses_Friedensgebet/Int
erreligioeses_Friedensgebet_Rama_Kumari_Malhi_Erzdioezese_Salzburg.jpg' (146 chars)
identifier_hash => '68429770aa90ad7c3a03fb822aa777e52a1fa289' (40 chars)
extension => 'jpg' (3 chars)
mime_type => 'image/jpeg' (10 chars)
name => 'Interreligioeses_Friedensgebet_Rama_Kumari_Malhi_Erzdioezese_Salzburg.jpg' (73 chars)
sha1 => '0ee9427692672d4cf6161abeaf1fadf1c0ab0274' (40 chars)
size => 377588 (integer)
creation_date => 1542480254 (integer)
modification_date => 1542480254 (integer)
folder_hash => 'b3bada58a1a5de6c4adce6af2f5c75ca6adc5d48' (40 chars)
t3_origuid => 0 (integer)
file => 113449 (integer)
width => 1800 (integer)
height => 1200 (integer)
categories => 0 (integer)
visible => 1 (integer)
status => '' (0 chars)
keywords => NULL
caption => NULL
creator_tool => '' (0 chars)
download_name => '' (0 chars)
creator => '' (0 chars)
publisher => '' (0 chars)
source => '' (0 chars)
copyright => NULL
location_country => '' (0 chars)
location_region => '' (0 chars)
location_city => '' (0 chars)
latitude => '0.00000000000000' (16 chars)
longitude => '0.00000000000000' (16 chars)
ranking => 0 (integer)
content_creation_date => 0 (integer)
content_modification_date => 0 (integer)
note => NULL
unit => '' (0 chars)
duration => 0 (double)
color_space => '' (0 chars)
pages => 0 (integer)
language => '' (0 chars)
fe_groups => NULL
tx_kesearch_no_search => 0 (integer)
metadata_uid => 113247 (integer)modifieduid =>protected88924 (integer)
_localizedUid =>protected88924 (integer)modified_languageUid =>protected0 (integer)modified_versionedUid =>protected88924 (integer)modifiedpid =>protected33 (integer)0000000000000e000000000000000000 =>GeorgRinger\News\Domain\Model\FileReferenceprototypemodified entity (uid=88925, pid=33)uidLocal =>protected113450 (integer)
title =>protected'' (0 chars)
description =>protected'' (0 chars)
alternative =>protected'' (0 chars)
link =>protected'' (0 chars)
showinpreview =>protected0 (integer)
originalResource =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\FileReferenceprototypeobjectpropertiesOfFileReference =>protectedarray(28 items)uid => 88925 (integer)
pid => 33 (integer)
tstamp => 1542480422 (integer)
crdate => 1542480422 (integer)
cruser_id => 29 (integer)
deleted => 0 (integer)
hidden => 0 (integer)
t3ver_oid => 0 (integer)
t3ver_wsid => 0 (integer)
t3ver_state => 0 (integer)
t3ver_stage => 0 (integer)
sys_language_uid => 0 (integer)
l10n_parent => 0 (integer)
l10n_diffsource => '' (0 chars)
uid_local => 113450 (integer)
uid_foreign => 7667 (integer)
tablenames => 'tx_news_domain_model_news' (25 chars)
fieldname => 'fal_media' (9 chars)
sorting_foreign => 2 (integer)
table_local => 'sys_file' (8 chars)
title => NULL
description => NULL
alternative => NULL
link => '' (0 chars)
showinpreview => 0 (integer)
crop => '' (0 chars)
autoplay => 0 (integer)
l10n_state => NULLoriginalFile =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\FileprototypeobjectupdatedProperties =>protectedarray(empty)metaDataAspect =>privateTYPO3\CMS\Core\Resource\MetaDataAspectprototypeobject (47 items)uid => 113248 (integer)
pid => 0 (integer)
tstamp => 1542480261 (integer)
crdate => 1542480261 (integer)
cruser_id => 29 (integer)
sys_language_uid => 0 (integer)
l10n_parent => 0 (integer)
l10n_diffsource => '' (0 chars)
t3ver_oid => 0 (integer)
t3ver_wsid => 0 (integer)
t3ver_state => 0 (integer)
t3ver_stage => 0 (integer)
t3_origuid => 0 (integer)
file => 113450 (integer)
title => NULL
width => 1800 (integer)
height => 1200 (integer)
description => NULL
alternative => NULL
categories => 0 (integer)
visible => 1 (integer)
status => '' (0 chars)
keywords => NULL
caption => NULL
creator_tool => '' (0 chars)
download_name => '' (0 chars)
creator => '' (0 chars)
publisher => '' (0 chars)
source => '' (0 chars)
copyright => NULL
location_country => '' (0 chars)
location_region => '' (0 chars)
location_city => '' (0 chars)
latitude => '0.00000000000000' (16 chars)
longitude => '0.00000000000000' (16 chars)
ranking => 0 (integer)
content_creation_date => 0 (integer)
content_modification_date => 0 (integer)
note => NULL
unit => '' (0 chars)
duration => 0 (double)
color_space => '' (0 chars)
pages => 0 (integer)
language => '' (0 chars)
fe_groups => NULL
l10n_state => NULL
tx_kesearch_no_search => 0 (integer)properties =>protectedarray(15 items)uid => 113450 (integer)
pid => 0 (integer)
missing => 0 (integer)
type => '2' (1 chars)
storage => 1 (integer)
identifier => '/user_upload/News/2018/11_2018/2018-11-17_Interreligioeses_Friedensgebet/Syr
isches_Buffett_Erzdioezese_Salzburg.jpg' (115 chars)
identifier_hash => 'ee83193e70edcfd19e339e767fd50b4f095c7236' (40 chars)
extension => 'jpg' (3 chars)
mime_type => 'image/jpeg' (10 chars)
name => 'Syrisches_Buffett_Erzdioezese_Salzburg.jpg' (42 chars)
sha1 => '0768f6c1bcb6bed66f657ef49899b23ba72cd394' (40 chars)
size => 459584 (integer)
creation_date => 1542480261 (integer)
modification_date => 1542480261 (integer)
folder_hash => 'b3bada58a1a5de6c4adce6af2f5c75ca6adc5d48' (40 chars)storage =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobjectsee aboveidentifier =>protected'/user_upload/News/2018/11_2018/2018-11-17_Interreligioeses_Friedensgebet/Syr
isches_Buffett_Erzdioezese_Salzburg.jpg' (115 chars)
name =>protected'Syrisches_Buffett_Erzdioezese_Salzburg.jpg' (42 chars)
deleted =>protectedFALSEmergedProperties =>protectedarray(73 items)uid => 88925 (integer)
pid => 33 (integer)
tstamp => 1542480422 (integer)
crdate => 1542480422 (integer)
cruser_id => 29 (integer)
deleted => 0 (integer)
hidden => 0 (integer)
t3ver_oid => 0 (integer)
t3ver_wsid => 0 (integer)
t3ver_state => 0 (integer)
t3ver_stage => 0 (integer)
sys_language_uid => 0 (integer)
l10n_parent => 0 (integer)
l10n_diffsource => '' (0 chars)
uid_local => 113450 (integer)
uid_foreign => 7667 (integer)
tablenames => 'tx_news_domain_model_news' (25 chars)
fieldname => 'fal_media' (9 chars)
sorting_foreign => 2 (integer)
table_local => 'sys_file' (8 chars)
title => NULL
description => NULL
alternative => NULL
link => '' (0 chars)
showinpreview => 0 (integer)
crop => '' (0 chars)
autoplay => 0 (integer)
l10n_state => NULL
missing => 0 (integer)
type => '2' (1 chars)
storage => 1 (integer)
identifier => '/user_upload/News/2018/11_2018/2018-11-17_Interreligioeses_Friedensgebet/Syr
isches_Buffett_Erzdioezese_Salzburg.jpg' (115 chars)
identifier_hash => 'ee83193e70edcfd19e339e767fd50b4f095c7236' (40 chars)
extension => 'jpg' (3 chars)
mime_type => 'image/jpeg' (10 chars)
name => 'Syrisches_Buffett_Erzdioezese_Salzburg.jpg' (42 chars)
sha1 => '0768f6c1bcb6bed66f657ef49899b23ba72cd394' (40 chars)
size => 459584 (integer)
creation_date => 1542480261 (integer)
modification_date => 1542480261 (integer)
folder_hash => 'b3bada58a1a5de6c4adce6af2f5c75ca6adc5d48' (40 chars)
t3_origuid => 0 (integer)
file => 113450 (integer)
width => 1800 (integer)
height => 1200 (integer)
categories => 0 (integer)
visible => 1 (integer)
status => '' (0 chars)
keywords => NULL
caption => NULL
creator_tool => '' (0 chars)
download_name => '' (0 chars)
creator => '' (0 chars)
publisher => '' (0 chars)
source => '' (0 chars)
copyright => NULL
location_country => '' (0 chars)
location_region => '' (0 chars)
location_city => '' (0 chars)
latitude => '0.00000000000000' (16 chars)
longitude => '0.00000000000000' (16 chars)
ranking => 0 (integer)
content_creation_date => 0 (integer)
content_modification_date => 0 (integer)
note => NULL
unit => '' (0 chars)
duration => 0 (double)
color_space => '' (0 chars)
pages => 0 (integer)
language => '' (0 chars)
fe_groups => NULL
tx_kesearch_no_search => 0 (integer)
metadata_uid => 113248 (integer)modifieduid =>protected88925 (integer)
_localizedUid =>protected88925 (integer)modified_languageUid =>protected0 (integer)modified_versionedUid =>protected88925 (integer)modifiedpid =>protected33 (integer)falMediaPreviews =>protectedNULL
falMediaNonPreviews =>protectedNULL
internalurl =>protected'' (0 chars)
externalurl =>protected'' (0 chars)
istopnews =>protectedTRUE
contentElements =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)tags =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)pathSegment =>protected'religionen-beten-fuer-den-frieden' (33 chars)
editlock =>protected0 (integer)
importId =>protected'' (0 chars)
importSource =>protected'' (0 chars)
sorting =>protected364032 (integer)
notes =>protected'' (0 chars)
uid =>protected7667 (integer)
_localizedUid =>protected7667 (integer)modified_languageUid =>protected0 (integer)modified_versionedUid =>protected7667 (integer)modifiedpid =>protected33 (integer)
OBERNDORF (eds-17.11.2018) / Ein Beitrag der Religionen in Salzburg für ein friedliches Zusammenleben aller Menschen im Stille-Nacht-Jubiläumsjahr war das interreligiöse Friedensgebet heute Nachmittag bei der Stille-Nacht-Kapelle in Oberndorf bei Salzburg. Vertreterinnen und Vertreter von sechs Religionen waren gekommen.
„Wir gedenken dieser Tage dem Ende des ersten Weltkrieges und der Gründung der Republik Österreich. Joseph Mohr war 1816, als er das Gedicht schrieb, in einer ähnlichen Situation“, erinnerte Weihbischof Hansjörg Hofer an die Zeit, als das Gedicht zu ,Stille Nacht‘ im ersten Friedensjahr nach einer langen Zeit der politischen Instabilität des Landes entstand. „Auch heute ist es uns ein Anliegen, um Frieden und Versöhnung zu bitten.“
Friedenslichter zum Gebet
Weihbischof Hansjörg Hofer, der evangelische Superintendent Olivier Dantine, Petra Buchner, Sprecherin der interreligiösen Dialoggruppe Oberndorf (Judentum, sie vertrat den krankheitsbedingt verhinderten Marco Feingold, Präsident der Israelitischen Kultusgemeinde), Tilmann Schaible (Islam), Rama Kumari Malhi (Hinduismus) und Paul Chalupny (Buddhismus) sprachen jeweils ein Gebet, „Friedensfackeln“ wurden entzündet. Zum Abschluss beteten alle Anwesenden gemeinsam ein „Gebet der Vereinten Nationen“. Die Kindergartenkinder Oberndorf, das Jugendblasorchester Oberndorf, der BORG-Chor Oberndorf, der Landjugendchor Göming und der Gospelchor „Spirit of Joy“ aus Laufen sorgten für die musikalische Ummalung. Hossam Mahmoud spielte auf dem Oud, der arabischen Laute, eine Improvisation zum Lied „Stille Nacht! Heilige Nacht!“.
„Es liegt an uns“
„In keiner Strophe des Weihnachtsliedes ,Stille Nacht‘ kommt das Wort Friede vor. Wann und wo immer dieses Lied erklingt, werden jedoch Betroffene bei Kriegshandlungen, Streit und Unfrieden für einen kurzen Moment daran erinnert, dass es nicht der menschlichen Bestimmung entspricht, untereinander getrennt und verfeindet zu leben“, sagt Matthias Hohla, Referent für Ökumene und Dialog der Religionen in der Erzdiözese Salzburg. Andrea Eder-Gitschthaler, Mitglied des Bundesrates in Vertretung von Landeshauptmann Wilfried Haslauer, meinte: „Auch wenn das Wort Friede bei ,Stille Nacht‘ nicht vorkommt, soll uns das Lied verbinden. Es liegt an uns, damit den Frieden in die Welt hinauszutragen.“ Die Bürgermeister von Oberndorf, Peter Schröder, sowie Hans Feil, Laufen, sprachen Begrüßungsworte.
Im Anschluss waren alle Mitfeiernden zum Buffet eingeladen, das asylberechtigte Syrer gekocht hatten. „Das verdeutlicht den Integrationswillen der Kirche“, sagte Matthias Hohla.
Foto1: Rama Kumari Malhi sang ein hinduistisches Mantra.
Foto2: Syrisches Buffet wartete im Anschluss an das Interreligiöse Friedensgebet.
Fotos: Erzdiözese Salzburg