Kirche und Klima: Erzdiözese hält Nachhaltigkeitstag zur Klima- und Energiekrise

Ziele des Tages: Bewusstseinsbildung bei Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern, Energiesparleitfaden für Pfarren und Umrüstung der Energieträger

mediaElement
GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=18384, pid=33)crdate =>protectedDateTimeprototypeobject (2022-09-27T09:35:09+02:00, 1664264109)tstamp =>protectedDateTimeprototypeobject (2022-10-25T10:00:04+02:00, 1666684804)sysLanguageUid =>protected0 (integer)
   l10nParent =>protected0 (integer)
   starttime =>protectedNULL
   endtime =>protectedNULL
   feGroup =>protected'' (0 chars)
   hidden =>protectedFALSE
   deleted =>protectedFALSE
   title =>protected'Kirche und Klima: Erzdiözese hält Nachhaltigkeitstag zur Klima- und Energiek
      rise
' (80 chars) alternativeTitle =>protected'' (0 chars) teaser =>protected'<p>Ziele des Tages: Bewusstseinsbildung bei Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter
      n, Energiesparleitfaden für Pfarren und Umrüstung der Energieträger</p>
' (147 chars) bodytext =>protected'<p>SALZBURG (eds) /&nbsp;Klimaneutral, energieautonom und aufgeklärt, was de
      n Klimawandel betrifft – so will Salzburg bis zum Jahr 2050 sein. Als Partne
      rin des Landes Salzburg ist auch die Erzdiözese fest entschlossen, diesen We
      g zu gehen. Als Maßnahme zur Bewusstseinsbildung kamen Experten zusammen, um
       am ersten Nachhaltigkeitstag der Erzdiözese Frauen und Männer der Salzburge
      r Kirche über den Klimawandel und die Maßnahmen der Erzdiözese zu informiere
      n. Unter den Vortragenden waren: Fabian Wacht, Koordinator SALZBURG 2050, Mi
      chael Hofstätter, Energieberater der Erzdiözese Salzburg und der Nürnberger
      Jesuit und Klimaaktivist P. Georg Alt SJ.</p> <h2>„Es ist Zeit, als Kirche
      voranzugehen“</h2> <p>Sebastian Riedel koordinierte die Veranstaltung und v
      erantwortete den Workshop für Erwachsene „Klimapuzzle – In nur drei Stunden
      das Klima verstehen“. Die Erzdiözese Salzburg hat sich vertraglich verpflich
      tet, einen „Tag der Nachhaltigkeit“ zur Bewusstseinsbildung abzuhalten. Die
      Partnerschaft mit dem Land Salzburg „Klima- und Energiestrategie SALZBURG 20
      50“ sieht dies vor. Aber es bindet nicht nur ein Vertrag die Erzdiözese dara
      n. Es sei auch höchste Zeit, als Institution hier voranzugehen, meint Riedel
      : „Weil es im Kontext der multiplen Krisen unserer Zeit derzeit vielleicht k
      ein drängenderes Problem gibt als jenes der nach wie vor kontinuierlich stei
      genden Erderhitzung.“</p> <p>Neben Maßnahmen zur Bewusstseinsbildung innerh
      alb der Kirche wie dem Nachhaltigkeitstag sind zwischen dem Land Salzburg un
      d der Erzdiözese technische Maßnahmen wie etwa Gebäudesanierung, Heizungstau
      sch, Anschaffung von E-Fahrzeugen oder die Erzeugung von Strom aus erneuerba
      ren Energieträgern vereinbart.</p> <p>Finanzkammerdirektor Cornelius Inama
      beschreibt das Maßnahmenpaket der Erzdiözese so: „Es gilt zusammenzurücken u
      nd Verantwortung zu übernehmen. Wir helfen den Pfarren effektiv beim Stromsp
      aren und beim Umsetzen. Wir bemühen uns um die Schaffung von Photovoltaik, d
      ie im Endausbau 50% des ...
' (3970 chars) datetime =>protectedDateTimeprototypeobject (2022-09-27T09:30:52+02:00, 1664263852)archive =>protectedNULL author =>protected'' (0 chars) authorEmail =>protected'' (0 chars) categories =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)related =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)relatedFrom =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)falRelatedFiles =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)relatedLinks =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)sortingForeign =>protectedNULL type =>protected'0' (1 chars) keywords =>protected'' (0 chars) description =>protected'' (0 chars) falMedia =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)00000000000023560000000000000000 =>GeorgRinger\News\Domain\Model\FileReferenceprototypemodified entity (uid=241582, pid=33)title =>protected'' (0 chars) description =>protected'' (0 chars) alternative =>protected'' (0 chars) link =>protected'' (0 chars) showinpreview =>protected1 (integer) uidLocal =>protected230509 (integer) originalResource =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\FileReferenceprototypeobjectpropertiesOfFileReference =>protectedarray(26 items)uid => 241582 (integer) pid => 33 (integer) tstamp => 1666684804 (integer) crdate => 1664264109 (integer) deleted => 0 (integer) hidden => 0 (integer) t3ver_oid => 0 (integer) t3ver_wsid => 0 (integer) t3ver_state => 0 (integer) t3ver_stage => 0 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) l10n_parent => 0 (integer) l10n_diffsource => '{"hidden":null}' (15 chars) uid_local => 230509 (integer) uid_foreign => 18384 (integer) tablenames => 'tx_news_domain_model_news' (25 chars) fieldname => 'fal_media' (9 chars) sorting_foreign => 1 (integer) title => NULL description => NULL alternative => NULL link => '' (0 chars) showinpreview => 1 (integer) crop => '{"default":{"cropArea":{"height":0.6371814092953523,"width":1,"x":0,"y":0.13
                  943028485757122},"selectedRatio":"headerslidernews","focusArea":null}}
' (146 chars) autoplay => 0 (integer) l10n_state => NULL
originalFile =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\FileprototypeobjectupdatedProperties =>protectedarray(empty)metaDataAspect =>privateTYPO3\CMS\Core\Resource\MetaDataAspectprototypeobject (46 items)uid => 230329 (integer) pid => 0 (integer) tstamp => 1664263736 (integer) crdate => 1664263735 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) l10n_parent => 0 (integer) l10n_diffsource => '' (0 chars) t3ver_oid => 0 (integer) t3ver_wsid => 0 (integer) t3ver_state => 0 (integer) t3ver_stage => 0 (integer) t3_origuid => 0 (integer) file => 230509 (integer) title => NULL width => 1500 (integer) height => 1000 (integer) description => NULL alternative => NULL categories => 0 (integer) visible => 1 (integer) status => '' (0 chars) keywords => NULL caption => NULL creator_tool => 'NIKON D850' (10 chars) download_name => '' (0 chars) creator => '' (0 chars) publisher => '' (0 chars) source => '' (0 chars) copyright => NULL location_country => '' (0 chars) location_region => '' (0 chars) location_city => '' (0 chars) latitude => '0.00000000000000' (16 chars) longitude => '0.00000000000000' (16 chars) ranking => 0 (integer) content_creation_date => 1663936258 (integer) content_modification_date => 0 (integer) note => NULL unit => 'px' (2 chars) duration => 0 (double) color_space => 'RGB' (3 chars) pages => 0 (integer) language => '' (0 chars) fe_groups => NULL l10n_state => NULL tx_kesearch_no_search => 0 (integer)properties =>protectedarray(15 items)uid => 230509 (integer) pid => 0 (integer) missing => 0 (integer) type => '2' (1 chars) storage => 1 (integer) identifier => '/user_upload/News/2022/09_2022/2022-09-23_Nachhaltigkeitstag/Nachhaltigkeits
                     tag_der_ED_Suntinger_Riedel_Alt_SJ_Endres.webp
' (122 chars) identifier_hash => '5c36bf5d185cef48788f6113feb42ba625fe08aa' (40 chars) extension => 'webp' (4 chars) mime_type => 'image/webp' (10 chars) name => 'Nachhaltigkeitstag_der_ED_Suntinger_Riedel_Alt_SJ_Endres.webp' (61 chars) sha1 => '98432309fef96440303d92a2b9f6988dc05611b7' (40 chars) size => 350844 (integer) creation_date => 1664263736 (integer) modification_date => 1664263736 (integer) folder_hash => 'a67e93daf4f5df9304b9937afa1ab8d37161a2f8' (40 chars)
storage =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobjectdriver =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Driver\LocalDriverprototypeobjectabsoluteBasePath =>protected'/var/www/html/eds.at.v12/public/fileadmin/' (42 chars) supportedHashAlgorithms =>protectedarray(2 items)max depthbaseUri =>protected'fileadmin/' (10 chars) mappingFolderNameToRole =>protectedarray(3 items)max depthcapabilities =>protected15 (integer) storageUid =>protected1 (integer) configuration =>protectedarray(3 items)max depthstorageRecord =>protectedarray(16 items)uid => 1 (integer) pid => 0 (integer) tstamp => 1750079500 (integer) crdate => 1398241027 (integer) deleted => 0 (integer) name => 'fileadmin/ (auto-created)' (25 chars) description => 'This is the local fileadmin/ directory. This storage mount has been created
                        automatically by TYPO3.
' (99 chars) driver => 'Local' (5 chars) configuration =>array(3 items)max depthis_browsable => 1 (integer) is_public => 1 (integer) is_writable => 1 (integer) is_online => 1 (integer) processingfolder => NULL is_default => 1 (integer) auto_extract_metadata => 1 (integer)
configuration =>protectedarray(3 items)basePath => 'fileadmin/' (10 chars) pathType => 'relative' (8 chars) caseSensitive => '1' (1 chars)fileProcessingService =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Service\FileProcessingServiceprototypeobjectstorage =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobjectsee abovedriver =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Driver\LocalDriverprototypeobjectsee aboveeventDispatcher =>protectedTYPO3\CMS\Adminpanel\Service\EventDispatchersingletonobjectmax depthevaluatePermissions =>protectedFALSE fileMounts =>protectedarray(empty)userPermissions =>protectedarray(empty)capabilities =>protected15 (integer) eventDispatcher =>protectedTYPO3\CMS\Adminpanel\Service\EventDispatchersingletonobjectdispatchedEvents =>protectedarray(1252 items)max depthlistenerProvider =>protectedTYPO3\CMS\Core\EventDispatcher\ListenerProviderprototypeobjectmax depthprocessingFolder =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Folderprototypeobjectstorage =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobjectsee aboveidentifier =>protected'/_processed_/' (13 chars) name =>protected'_processed_' (11 chars) fileAndFolderNameFilters =>protectedarray(empty)max depthprocessingFolders =>protectedarray(1 item)0 =>TYPO3\CMS\Core\Resource\Folderprototypeobjectsee aboveisOnline =>protectedTRUE isDefault =>protectedTRUE fileAndFolderNameFilters =>protectedarray(1 item)0 =>array(2 items)max depth
identifier =>protected'/user_upload/News/2022/09_2022/2022-09-23_Nachhaltigkeitstag/Nachhaltigkeits
                  tag_der_ED_Suntinger_Riedel_Alt_SJ_Endres.webp
' (122 chars) name =>protected'Nachhaltigkeitstag_der_ED_Suntinger_Riedel_Alt_SJ_Endres.webp' (61 chars) deleted =>protectedFALSE
mergedProperties =>protectedarray(71 items)uid => 241582 (integer) pid => 33 (integer) tstamp => 1666684804 (integer) crdate => 1664264109 (integer) deleted => 0 (integer) hidden => 0 (integer) t3ver_oid => 0 (integer) t3ver_wsid => 0 (integer) t3ver_state => 0 (integer) t3ver_stage => 0 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) l10n_parent => 0 (integer) l10n_diffsource => '{"hidden":null}' (15 chars) uid_local => 230509 (integer) uid_foreign => 18384 (integer) tablenames => 'tx_news_domain_model_news' (25 chars) fieldname => 'fal_media' (9 chars) sorting_foreign => 1 (integer) title => NULL description => NULL alternative => NULL link => '' (0 chars) showinpreview => 1 (integer) crop => '{"default":{"cropArea":{"height":0.6371814092953523,"width":1,"x":0,"y":0.13
                  943028485757122},"selectedRatio":"headerslidernews","focusArea":null}}
' (146 chars) autoplay => 0 (integer) l10n_state => NULL missing => 0 (integer) type => '2' (1 chars) storage => 1 (integer) identifier => '/user_upload/News/2022/09_2022/2022-09-23_Nachhaltigkeitstag/Nachhaltigkeits
                  tag_der_ED_Suntinger_Riedel_Alt_SJ_Endres.webp
' (122 chars) identifier_hash => '5c36bf5d185cef48788f6113feb42ba625fe08aa' (40 chars) extension => 'webp' (4 chars) mime_type => 'image/webp' (10 chars) name => 'Nachhaltigkeitstag_der_ED_Suntinger_Riedel_Alt_SJ_Endres.webp' (61 chars) sha1 => '98432309fef96440303d92a2b9f6988dc05611b7' (40 chars) size => 350844 (integer) creation_date => 1664263736 (integer) modification_date => 1664263736 (integer) folder_hash => 'a67e93daf4f5df9304b9937afa1ab8d37161a2f8' (40 chars) t3_origuid => 0 (integer) file => 230509 (integer) width => 1500 (integer) height => 1000 (integer) categories => 0 (integer) visible => 1 (integer) status => '' (0 chars) keywords => NULL caption => NULL creator_tool => 'NIKON D850' (10 chars) download_name => '' (0 chars) creator => '' (0 chars) publisher => '' (0 chars) source => '' (0 chars) copyright => NULL location_country => '' (0 chars) location_region => '' (0 chars) location_city => '' (0 chars) latitude => '0.00000000000000' (16 chars) longitude => '0.00000000000000' (16 chars) ranking => 0 (integer) content_creation_date => 1663936258 (integer) content_modification_date => 0 (integer) note => NULL unit => 'px' (2 chars) duration => 0 (double) color_space => 'RGB' (3 chars) pages => 0 (integer) language => '' (0 chars) fe_groups => NULL tx_kesearch_no_search => 0 (integer) metadata_uid => 230329 (integer)
modifieduid =>protected241582 (integer) _localizedUid =>protected241582 (integer)modified_languageUid =>protected0 (integer)modified_versionedUid =>protected241582 (integer)modifiedpid =>protected33 (integer)
falMediaPreviews =>protectedNULL falMediaNonPreviews =>protectedNULL internalurl =>protected'' (0 chars) externalurl =>protected'' (0 chars) istopnews =>protectedFALSE contentElements =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (2 items)000000000000245f0000000000000000 =>GeorgRinger\News\Domain\Model\TtContentprototypepersistent entity (uid=62977, pid=33)crdate =>protectedDateTimeprototypeobject (2022-09-27T09:35:57+02:00, 1664264157)tstamp =>protectedDateTimeprototypeobject (2022-10-25T10:00:04+02:00, 1666684804)CType =>protected'dce_dceuid5' (11 chars) header =>protected'' (0 chars) headerPosition =>protected'' (0 chars) bodytext =>protected'' (0 chars) colPos =>protected0 (integer) image =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)imagewidth =>protected0 (integer) imageorient =>protected0 (integer) imagecaption =>protected'' (0 chars) imagecols =>protected2 (integer) imageborder =>protected0 (integer) media =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)layout =>protected'0' (1 chars) cols =>protected0 (integer) subheader =>protected'' (0 chars) headerLink =>protected'' (0 chars) imageLink =>protected'' (0 chars) imageZoom =>protected'0' (1 chars) altText =>protected'' (0 chars) titleText =>protected'' (0 chars) headerLayout =>protected'0' (1 chars) listType =>protected'' (0 chars) txContainerParent =>protected0 (integer) uid =>protected62977 (integer) _localizedUid =>protected62977 (integer)modified_languageUid =>protected0 (integer)modified_versionedUid =>protected62977 (integer)modifiedpid =>protected33 (integer)000000000000246f0000000000000000 =>GeorgRinger\News\Domain\Model\TtContentprototypepersistent entity (uid=63631, pid=33)crdate =>protectedDateTimeprototypeobject (2022-10-25T09:56:08+02:00, 1666684568)tstamp =>protectedDateTimeprototypeobject (2022-10-25T10:00:04+02:00, 1666684804)CType =>protected'edsce_textWithColorBackgroung' (29 chars) header =>protected'' (0 chars) headerPosition =>protected'' (0 chars) bodytext =>protected'<p>Du möchtest den <strong>Nachhaltigkeitstag</strong> nachschauen, <a href=
            "https://www.youtube.com/channel/UCqmYamtQaHt1zj1h3jr0HPA" target="_blank">h
            ier</a> findest du alle Videos.</p>
' (187 chars) colPos =>protected0 (integer) image =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)imagewidth =>protected0 (integer) imageorient =>protected0 (integer) imagecaption =>protected'' (0 chars) imagecols =>protected2 (integer) imageborder =>protected0 (integer) media =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)layout =>protected'0' (1 chars) cols =>protected0 (integer) subheader =>protected'' (0 chars) headerLink =>protected'' (0 chars) imageLink =>protected'' (0 chars) imageZoom =>protected'0' (1 chars) altText =>protected'' (0 chars) titleText =>protected'' (0 chars) headerLayout =>protected'0' (1 chars) listType =>protected'' (0 chars) txContainerParent =>protected0 (integer) uid =>protected63631 (integer) _localizedUid =>protected63631 (integer)modified_languageUid =>protected0 (integer)modified_versionedUid =>protected63631 (integer)modifiedpid =>protected33 (integer)
tags =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)pathSegment =>protected'kirche-und-klima-erzdioezese-haelt-nachhaltigkeitstag-zur-klima-und-energiek
      rise
' (80 chars) editlock =>protected0 (integer) importId =>protected'' (0 chars) importSource =>protected'' (0 chars) sorting =>protected76032 (integer) notes =>protected'' (0 chars) uid =>protected18384 (integer) _localizedUid =>protected18384 (integer)modified_languageUid =>protected0 (integer)modified_versionedUid =>protected18384 (integer)modifiedpid =>protected33 (integer)

SALZBURG (eds) / Klimaneutral, energieautonom und aufgeklärt, was den Klimawandel betrifft – so will Salzburg bis zum Jahr 2050 sein. Als Partnerin des Landes Salzburg ist auch die Erzdiözese fest entschlossen, diesen Weg zu gehen. Als Maßnahme zur Bewusstseinsbildung kamen Experten zusammen, um am ersten Nachhaltigkeitstag der Erzdiözese Frauen und Männer der Salzburger Kirche über den Klimawandel und die Maßnahmen der Erzdiözese zu informieren. Unter den Vortragenden waren: Fabian Wacht, Koordinator SALZBURG 2050, Michael Hofstätter, Energieberater der Erzdiözese Salzburg und der Nürnberger Jesuit und Klimaaktivist P. Georg Alt SJ.

„Es ist Zeit, als Kirche voranzugehen“

Sebastian Riedel koordinierte die Veranstaltung und verantwortete den Workshop für Erwachsene „Klimapuzzle – In nur drei Stunden das Klima verstehen“. Die Erzdiözese Salzburg hat sich vertraglich verpflichtet, einen „Tag der Nachhaltigkeit“ zur Bewusstseinsbildung abzuhalten. Die Partnerschaft mit dem Land Salzburg „Klima- und Energiestrategie SALZBURG 2050“ sieht dies vor. Aber es bindet nicht nur ein Vertrag die Erzdiözese daran. Es sei auch höchste Zeit, als Institution hier voranzugehen, meint Riedel: „Weil es im Kontext der multiplen Krisen unserer Zeit derzeit vielleicht kein drängenderes Problem gibt als jenes der nach wie vor kontinuierlich steigenden Erderhitzung.“

Neben Maßnahmen zur Bewusstseinsbildung innerhalb der Kirche wie dem Nachhaltigkeitstag sind zwischen dem Land Salzburg und der Erzdiözese technische Maßnahmen wie etwa Gebäudesanierung, Heizungstausch, Anschaffung von E-Fahrzeugen oder die Erzeugung von Strom aus erneuerbaren Energieträgern vereinbart.

Finanzkammerdirektor Cornelius Inama beschreibt das Maßnahmenpaket der Erzdiözese so: „Es gilt zusammenzurücken und Verantwortung zu übernehmen. Wir helfen den Pfarren effektiv beim Stromsparen und beim Umsetzen. Wir bemühen uns um die Schaffung von Photovoltaik, die im Endausbau 50% des Strombedarfs der Erzdiözese liefern soll. Und schließlich unterstützen wir jeden Einzelnen und jede Einzelne mit unserem Energiesparleitfaden, vom richtigen Lüftungsverhalten bis zur Verwendung der passenden Sparlampen.“

Besonders das Energiesparen sieht er als etwas, das Pfarren, ehren- und hauptamtliche Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter effektiv und kreativ machen können: „Jede noch so kleine Einsparung hilft dem Klimaschutz, spart Geld in den Pfarren und ihren Einrichtungen, sichert die Versorgungssicherheit unserer Wirtschaft.“

Energiesparleitfaden für die Pfarren

Ein Produkt des gemeinsamen Bemühens ist die Erstellung eines Energiesparleitfadens für Pfarren. Der Energieberater der Erzdiözese, Michael Hofstätter, sagt dazu: „Anders als herkömmliche Leitfäden wollen wir in einen Dialog mit den Verantwortlichen vor Ort treten und Raum für Raum, Maßnahmen für Maßnahme erklären und Hilfen anbieten.“ Der erste Schritt liege dabei in der Erhebung des effektiven Strom- und Heizungsbedarfs, vom Pfarrhof bis zur Kirche. Fast ein Drittel der Energiekosten fließen in den Betrieb der Heizungen von Gotteshäusern im Winter. Auch hier könne man kreative Alternativen finden, so der Energiemanager.

Wer an den Klimazielen SALZBURG 2050 auch mitarbeitet

Partnerinstitutionen sind neben der Erzdiözese Salzburg etwa die Universität, die Landeskliniken, das Haus der Natur, die Fachhochschule, St. Virgil Salzburg, die Salzburg AG, das Rote Kreuz, die Caritas und die Lebenshilfe.

Nähere Informationen zu SALZBURG 2050: https://www.salzburg.gv.at/themen/umwelt/salzburg2050

Foto 1 (v.l.): Moderation Marlene Suntinger, Koordinator Sebastian Riedel, Vortragender P. Georg Alt SJ, Mitorganisatorin Nicole Endres
Fotos: Erzdiözese Salzburg

 

 

 

ERROR: Content Element with uid "63631" and type "edsce_textWithColorBackgroung" has no rendering definition!

EDS Logo

Ihr Browser oder dessen Version ist veraltet und diese Seite damit nicht darstellbar. Bitte besuchen Sie unsere Seite mit einem aktuellerem Web-Browser. Auf der Webseite browsehappy.com finden Sie eine Auswahl an aktuellen Web-Browsern und jeweils einen Link zu der Herstellerseite.