Heiliges Jahr 2025 in Mariastein: Wo die Gottesmutter im Grundbuch steht
GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=24273, pid=33)crdate =>protectedDateTimeprototypeobject (2025-07-07T14:49:08+02:00, 1751892548)tstamp =>protectedDateTimeprototypeobject (2025-07-07T14:56:10+02:00, 1751892970)sysLanguageUid =>protected0 (integer)
l10nParent =>protected0 (integer)
starttime =>protectedNULL
endtime =>protectedNULL
feGroup =>protected'0' (1 chars)
hidden =>protectedFALSE
deleted =>protectedFALSE
title =>protected'Heiliges Jahr 2025 in Mariastein: Wo die Gottesmutter im Grundbuch steht' (72 chars)
alternativeTitle =>protected'' (0 chars)
teaser =>protected'Einladung besonders im Heiligen Jahr zur Wallfahrtskirche im Tiroler Unterla
nd' (78 chars)
bodytext =>protected'<p>SALZBURG (eds) / Mariastein liegt auf einem zehn Meter hohen, steilabfall
endem Felsen im Tiroler Unterland. 1360 wurde die Burg zur Verteidigung erri
chtet. Um 1450 kam die thronende Madonna mit Kind an diesen Ort, kurz nach 1
500 begann die Wallfahrt. 1587 übernahm der Freiherr und Oberster Richter in
Kufstein Karl Schurff Mariastein und brachte die Burg und die Wallfahrt zur
Blüte, wie die im Mirakelbuch aufgezeichneten Gebetserhörungen, Mirakeltafe
ln und mehr als 200 Votivtafeln belegen.</p>
<p>Um 1800 drohte der Verfall.
„Die Erzdiözese Salzburg übernahm 1835 Burg und Wallfahrtskirche, renoviert
e, richtete das Rittermuseum ein und erhält sie seither“, erklärte Pfarrgeme
inderätin Gertrud Astl. „Im Grundbuch steht als Besitzerin seit jeher Unsere
Liebe Frau zu Maria Stein.“</p>
<h2>Heute noch Kirchenasyl</h2>
<p>Erzher
zog Maximilian III. stellte 1603 Mariastein den Asylrechtsbrief aus. Das Zei
chen dafür ist am ostseitigen Eingangsbogen eine Faust mit Richtschwert. „Ei
n Schriftstück berichtet vom Pfarrer von Angath als ersten Fall, der 1603 hi
erher flüchtete. Das Recht auf Asyl ist heute noch gültig“, weiß Gertrud Ast
l. Das Original-Asylrechtszeichen aus Marmor ist im Rittersaal ausgestellt.
Durch das alte Burgtor kommt man zur 140-Stufen-Wendeltreppe, die an der Unt
erseite mit Engeln bemalt ist. Drei davon zeigen Kinder, die dem Maler zusch
auten. Sie führt zu drei Kapellen: der Burgkapelle (Kerzenkapelle) mit altem
Netzrippengewölbe, zur Beichtkapelle und ganz oben zur Gnadenkapelle. Zu be
staunen gibt es außerdem eine kleine Ritterküche, die in die Burgmauer einge
baut ist, sowie den ältesten von drei österreichischen Erzherzogshüten – 160
2 gestiftet von Kaiser Maximilian III. („der Deutschmeister“).</p>
<h2>Bis
heute beliebte Wallfahrt</h2>
<p>Zigtausende Gedenkbilder entlang des Aufga
ngs und sortiert in Ordnern erinnern an Verstorbene aus nah und fern. Die eh
emalige Rüstkammer zeigt die Osterbotschaft: Dort schreitet der Wächter vor
der bunt beleuchteten Ku...' (2830 chars)
datetime =>protectedDateTimeprototypeobject (2025-07-07T14:45:39+02:00, 1751892339)archive =>protectedNULL
author =>protected'' (0 chars)
authorEmail =>protected'' (0 chars)
categories =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (2 items)000000000000248f0000000000000000 =>GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entity (uid=3, pid=33)sorting =>protected512 (integer)
crdate =>protectedDateTimeprototypeobject (2014-08-13T16:49:44+02:00, 1407941384)tstamp =>protectedDateTimeprototypeobject (2025-06-16T11:47:04+02:00, 1750067224)starttime =>protectedNULL
endtime =>protectedNULL
hidden =>protectedFALSE
sysLanguageUid =>protected0 (integer)
l10nParent =>protected0 (integer)
title =>protected'Aus Kirche und Welt' (19 chars)
description =>protected'' (0 chars)
parentcategory =>protectedNULL
images =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)shortcut =>protected0 (integer)
singlePid =>protected0 (integer)
importId =>protected'' (0 chars)
importSource =>protected'' (0 chars)
feGroup =>protected'' (0 chars)
seoTitle =>protected'' (0 chars)
seoDescription =>protected'' (0 chars)
seoHeadline =>protected'' (0 chars)
seoText =>protected'' (0 chars)
slug =>protected'aus-kirche-und-welt' (19 chars)
uid =>protected3 (integer)
_localizedUid =>protected3 (integer)modified_languageUid =>protected0 (integer)modified_versionedUid =>protected3 (integer)modifiedpid =>protected33 (integer)00000000000024cf0000000000000000 =>GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entity (uid=2, pid=33)sorting =>protected768 (integer)
crdate =>protectedDateTimeprototypeobject (2014-08-13T16:49:36+02:00, 1407941376)tstamp =>protectedDateTimeprototypeobject (2017-04-25T15:02:43+02:00, 1493125363)starttime =>protectedNULL
endtime =>protectedNULL
hidden =>protectedFALSE
sysLanguageUid =>protected0 (integer)
l10nParent =>protected0 (integer)
title =>protected'Spirituelles und Glaubenthemen' (30 chars)
description =>protected'' (0 chars)
parentcategory =>protectedNULL
images =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)shortcut =>protected0 (integer)
singlePid =>protected0 (integer)
importId =>protected'' (0 chars)
importSource =>protected'' (0 chars)
feGroup =>protected'' (0 chars)
seoTitle =>protected'' (0 chars)
seoDescription =>protected'' (0 chars)
seoHeadline =>protected'' (0 chars)
seoText =>protected'' (0 chars)
slug =>protected'spirituelles-und-glaubenthemen' (30 chars)
uid =>protected2 (integer)
_localizedUid =>protected2 (integer)modified_languageUid =>protected0 (integer)modified_versionedUid =>protected2 (integer)modifiedpid =>protected33 (integer)related =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)relatedFrom =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)falRelatedFiles =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)relatedLinks =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)sortingForeign =>protectedNULL
type =>protected'0' (1 chars)
keywords =>protected'' (0 chars)
description =>protected'' (0 chars)
falMedia =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)000000000000240d0000000000000000 =>GeorgRinger\News\Domain\Model\FileReferenceprototypemodified entity (uid=304108, pid=33)title =>protected'' (0 chars)
description =>protected'' (0 chars)
alternative =>protected'' (0 chars)
link =>protected'' (0 chars)
showinpreview =>protected1 (integer)
uidLocal =>protected310605 (integer)
originalResource =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\FileReferenceprototypeobjectpropertiesOfFileReference =>protectedarray(26 items)uid => 304108 (integer)
pid => 33 (integer)
tstamp => 1751892970 (integer)
crdate => 1751892548 (integer)
deleted => 0 (integer)
hidden => 0 (integer)
t3ver_oid => 0 (integer)
t3ver_wsid => 0 (integer)
t3ver_state => 0 (integer)
t3ver_stage => 0 (integer)
sys_language_uid => 0 (integer)
l10n_parent => 0 (integer)
l10n_diffsource => '{"hidden":""}' (13 chars)
uid_local => 310605 (integer)
uid_foreign => 24273 (integer)
tablenames => 'tx_news_domain_model_news' (25 chars)
fieldname => 'fal_media' (9 chars)
sorting_foreign => 1 (integer)
title => NULL
description => NULL
alternative => NULL
link => '' (0 chars)
showinpreview => 1 (integer)
crop => '{"default":{"cropArea":{"height":0.5666666666666667,"width":0.999,"x":0,"y":
0.06533333333333333},"selectedRatio":"headerslidernews","focusArea":null}}' (150 chars)
autoplay => 0 (integer)
l10n_state => NULLoriginalFile =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\FileprototypeobjectupdatedProperties =>protectedarray(empty)metaDataAspect =>privateTYPO3\CMS\Core\Resource\MetaDataAspectprototypeobject (46 items)uid => 310474 (integer)
pid => 0 (integer)
tstamp => 1751892314 (integer)
crdate => 1751892183 (integer)
sys_language_uid => 0 (integer)
l10n_parent => 0 (integer)
l10n_diffsource => '{"title":"","description":"","alternative":"","sys_language_uid":"","copyrig
ht":"","language":"","categories":""}' (113 chars)
t3ver_oid => 0 (integer)
t3ver_wsid => 0 (integer)
t3ver_state => 0 (integer)
t3ver_stage => 0 (integer)
t3_origuid => 0 (integer)
file => 310605 (integer)
title => NULL
width => 1440 (integer)
height => 1080 (integer)
description => NULL
alternative => NULL
categories => 0 (integer)
visible => 1 (integer)
status => '' (0 chars)
keywords => NULL
caption => NULL
creator_tool => 'iPhone 14' (9 chars)
download_name => '' (0 chars)
creator => '' (0 chars)
publisher => '' (0 chars)
source => '' (0 chars)
copyright => 'Erzdiözese Salzburg (eds)/Daniela Pfennig' (41 chars)
location_country => '' (0 chars)
location_region => '' (0 chars)
location_city => '' (0 chars)
latitude => '0.00000000000000' (16 chars)
longitude => '0.00000000000000' (16 chars)
ranking => 0 (integer)
content_creation_date => 1748100842 (integer)
content_modification_date => 0 (integer)
note => NULL
unit => 'px' (2 chars)
duration => 0 (double)
color_space => '' (0 chars)
pages => 0 (integer)
language => '' (0 chars)
fe_groups => NULL
l10n_state => NULL
tx_kesearch_no_search => 0 (integer)properties =>protectedarray(15 items)uid => 310605 (integer)
pid => 0 (integer)
missing => 0 (integer)
type => '2' (1 chars)
storage => 1 (integer)
identifier => '/user_upload/News/2025/07-2025/2025-07-07_PA_HlOrte_Mariastein_c_eds_dan/5_M
ariastein__c__dan__2_.JPG' (101 chars)
identifier_hash => '3706a4e8aca0f8b956bca3c4f3357a7fba9c641c' (40 chars)
extension => 'JPG' (3 chars)
mime_type => 'image/jpeg' (10 chars)
name => '5_Mariastein__c__dan__2_.JPG' (28 chars)
sha1 => '25df1722970d5cb4280cb518009d2ab3a02b5466' (40 chars)
size => 539051 (integer)
creation_date => 1751892184 (integer)
modification_date => 1751892184 (integer)
folder_hash => '0b60e677fb6b690b063f9e193c19178adf73ec18' (40 chars)storage =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobjectdriver =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Driver\LocalDriverprototypeobjectabsoluteBasePath =>protected'/var/www/html/eds.at.v12/public/fileadmin/' (42 chars)
supportedHashAlgorithms =>protectedarray(2 items)max depthbaseUri =>protected'fileadmin/' (10 chars)
mappingFolderNameToRole =>protectedarray(3 items)max depthcapabilities =>protected15 (integer)
storageUid =>protected1 (integer)
configuration =>protectedarray(3 items)max depthstorageRecord =>protectedarray(16 items)uid => 1 (integer)
pid => 0 (integer)
tstamp => 1750079500 (integer)
crdate => 1398241027 (integer)
deleted => 0 (integer)
name => 'fileadmin/ (auto-created)' (25 chars)
description => 'This is the local fileadmin/ directory. This storage mount has been created
automatically by TYPO3.' (99 chars)
driver => 'Local' (5 chars)
configuration =>array(3 items)max depthis_browsable => 1 (integer)
is_public => 1 (integer)
is_writable => 1 (integer)
is_online => 1 (integer)
processingfolder => NULL
is_default => 1 (integer)
auto_extract_metadata => 1 (integer)configuration =>protectedarray(3 items)basePath => 'fileadmin/' (10 chars)
pathType => 'relative' (8 chars)
caseSensitive => '1' (1 chars)fileProcessingService =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Service\FileProcessingServiceprototypeobjectstorage =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobjectsee abovedriver =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Driver\LocalDriverprototypeobjectsee aboveeventDispatcher =>protectedTYPO3\CMS\Adminpanel\Service\EventDispatchersingletonobjectmax depthevaluatePermissions =>protectedFALSE
fileMounts =>protectedarray(empty)userPermissions =>protectedarray(empty)capabilities =>protected15 (integer)
eventDispatcher =>protectedTYPO3\CMS\Adminpanel\Service\EventDispatchersingletonobjectdispatchedEvents =>protectedarray(1274 items)max depthlistenerProvider =>protectedTYPO3\CMS\Core\EventDispatcher\ListenerProviderprototypeobjectmax depthprocessingFolder =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Folderprototypeobjectstorage =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobjectsee aboveidentifier =>protected'/_processed_/' (13 chars)
name =>protected'_processed_' (11 chars)
fileAndFolderNameFilters =>protectedarray(empty)max depthprocessingFolders =>protectedarray(1 item)0 =>TYPO3\CMS\Core\Resource\Folderprototypeobjectsee aboveisOnline =>protectedTRUE
isDefault =>protectedTRUE
fileAndFolderNameFilters =>protectedarray(1 item)0 =>array(2 items)max depthidentifier =>protected'/user_upload/News/2025/07-2025/2025-07-07_PA_HlOrte_Mariastein_c_eds_dan/5_M
ariastein__c__dan__2_.JPG' (101 chars)
name =>protected'5_Mariastein__c__dan__2_.JPG' (28 chars)
deleted =>protectedFALSEmergedProperties =>protectedarray(71 items)uid => 304108 (integer)
pid => 33 (integer)
tstamp => 1751892970 (integer)
crdate => 1751892548 (integer)
deleted => 0 (integer)
hidden => 0 (integer)
t3ver_oid => 0 (integer)
t3ver_wsid => 0 (integer)
t3ver_state => 0 (integer)
t3ver_stage => 0 (integer)
sys_language_uid => 0 (integer)
l10n_parent => 0 (integer)
l10n_diffsource => '{"hidden":""}' (13 chars)
uid_local => 310605 (integer)
uid_foreign => 24273 (integer)
tablenames => 'tx_news_domain_model_news' (25 chars)
fieldname => 'fal_media' (9 chars)
sorting_foreign => 1 (integer)
title => NULL
description => NULL
alternative => NULL
link => '' (0 chars)
showinpreview => 1 (integer)
crop => '{"default":{"cropArea":{"height":0.5666666666666667,"width":0.999,"x":0,"y":
0.06533333333333333},"selectedRatio":"headerslidernews","focusArea":null}}' (150 chars)
autoplay => 0 (integer)
l10n_state => NULL
missing => 0 (integer)
type => '2' (1 chars)
storage => 1 (integer)
identifier => '/user_upload/News/2025/07-2025/2025-07-07_PA_HlOrte_Mariastein_c_eds_dan/5_M
ariastein__c__dan__2_.JPG' (101 chars)
identifier_hash => '3706a4e8aca0f8b956bca3c4f3357a7fba9c641c' (40 chars)
extension => 'JPG' (3 chars)
mime_type => 'image/jpeg' (10 chars)
name => '5_Mariastein__c__dan__2_.JPG' (28 chars)
sha1 => '25df1722970d5cb4280cb518009d2ab3a02b5466' (40 chars)
size => 539051 (integer)
creation_date => 1751892184 (integer)
modification_date => 1751892184 (integer)
folder_hash => '0b60e677fb6b690b063f9e193c19178adf73ec18' (40 chars)
t3_origuid => 0 (integer)
file => 310605 (integer)
width => 1440 (integer)
height => 1080 (integer)
categories => 0 (integer)
visible => 1 (integer)
status => '' (0 chars)
keywords => NULL
caption => NULL
creator_tool => 'iPhone 14' (9 chars)
download_name => '' (0 chars)
creator => '' (0 chars)
publisher => '' (0 chars)
source => '' (0 chars)
copyright => 'Erzdiözese Salzburg (eds)/Daniela Pfennig' (41 chars)
location_country => '' (0 chars)
location_region => '' (0 chars)
location_city => '' (0 chars)
latitude => '0.00000000000000' (16 chars)
longitude => '0.00000000000000' (16 chars)
ranking => 0 (integer)
content_creation_date => 1748100842 (integer)
content_modification_date => 0 (integer)
note => NULL
unit => 'px' (2 chars)
duration => 0 (double)
color_space => '' (0 chars)
pages => 0 (integer)
language => '' (0 chars)
fe_groups => NULL
tx_kesearch_no_search => 0 (integer)
metadata_uid => 310474 (integer)modifieduid =>protected304108 (integer)
_localizedUid =>protected304108 (integer)modified_languageUid =>protected0 (integer)modified_versionedUid =>protected304108 (integer)modifiedpid =>protected33 (integer)falMediaPreviews =>protectedNULL
falMediaNonPreviews =>protectedNULL
internalurl =>protected'' (0 chars)
externalurl =>protected'' (0 chars)
istopnews =>protectedFALSE
contentElements =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)00000000000025880000000000000000 =>GeorgRinger\News\Domain\Model\TtContentprototypepersistent entity (uid=78258, pid=33)crdate =>protectedDateTimeprototypeobject (2025-07-07T14:49:08+02:00, 1751892548)tstamp =>protectedDateTimeprototypeobject (2025-07-07T14:56:10+02:00, 1751892970)CType =>protected'dce_dceuid5' (11 chars)
header =>protected'' (0 chars)
headerPosition =>protected'' (0 chars)
bodytext =>protected'' (0 chars)
colPos =>protected0 (integer)
image =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)imagewidth =>protected0 (integer)
imageorient =>protected0 (integer)
imagecaption =>protected'' (0 chars)
imagecols =>protected2 (integer)
imageborder =>protected0 (integer)
media =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)layout =>protected'0' (1 chars)
cols =>protected0 (integer)
subheader =>protected'' (0 chars)
headerLink =>protected'' (0 chars)
imageLink =>protected'' (0 chars)
imageZoom =>protected'0' (1 chars)
altText =>protected'' (0 chars)
titleText =>protected'' (0 chars)
headerLayout =>protected'0' (1 chars)
listType =>protected'' (0 chars)
txContainerParent =>protected0 (integer)
uid =>protected78258 (integer)
_localizedUid =>protected78258 (integer)modified_languageUid =>protected0 (integer)modified_versionedUid =>protected78258 (integer)modifiedpid =>protected33 (integer)tags =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)pathSegment =>protected'heiliges-jahr-2025-in-mariastein-wo-die-gottesmutter-im-grundbuch-steht' (71 chars)
editlock =>protected0 (integer)
importId =>protected'' (0 chars)
importSource =>protected'' (0 chars)
sorting =>protected64 (integer)
notes =>protected'' (0 chars)
uid =>protected24273 (integer)
_localizedUid =>protected24273 (integer)modified_languageUid =>protected0 (integer)modified_versionedUid =>protected24273 (integer)modifiedpid =>protected33 (integer)

SALZBURG (eds) / Mariastein liegt auf einem zehn Meter hohen, steilabfallendem Felsen im Tiroler Unterland. 1360 wurde die Burg zur Verteidigung errichtet. Um 1450 kam die thronende Madonna mit Kind an diesen Ort, kurz nach 1500 begann die Wallfahrt. 1587 übernahm der Freiherr und Oberster Richter in Kufstein Karl Schurff Mariastein und brachte die Burg und die Wallfahrt zur Blüte, wie die im Mirakelbuch aufgezeichneten Gebetserhörungen, Mirakeltafeln und mehr als 200 Votivtafeln belegen.
Um 1800 drohte der Verfall. „Die Erzdiözese Salzburg übernahm 1835 Burg und Wallfahrtskirche, renovierte, richtete das Rittermuseum ein und erhält sie seither“, erklärte Pfarrgemeinderätin Gertrud Astl. „Im Grundbuch steht als Besitzerin seit jeher Unsere Liebe Frau zu Maria Stein.“
Heute noch Kirchenasyl
Erzherzog Maximilian III. stellte 1603 Mariastein den Asylrechtsbrief aus. Das Zeichen dafür ist am ostseitigen Eingangsbogen eine Faust mit Richtschwert. „Ein Schriftstück berichtet vom Pfarrer von Angath als ersten Fall, der 1603 hierher flüchtete. Das Recht auf Asyl ist heute noch gültig“, weiß Gertrud Astl. Das Original-Asylrechtszeichen aus Marmor ist im Rittersaal ausgestellt. Durch das alte Burgtor kommt man zur 140-Stufen-Wendeltreppe, die an der Unterseite mit Engeln bemalt ist. Drei davon zeigen Kinder, die dem Maler zuschauten. Sie führt zu drei Kapellen: der Burgkapelle (Kerzenkapelle) mit altem Netzrippengewölbe, zur Beichtkapelle und ganz oben zur Gnadenkapelle. Zu bestaunen gibt es außerdem eine kleine Ritterküche, die in die Burgmauer eingebaut ist, sowie den ältesten von drei österreichischen Erzherzogshüten – 1602 gestiftet von Kaiser Maximilian III. („der Deutschmeister“).
Bis heute beliebte Wallfahrt
Zigtausende Gedenkbilder entlang des Aufgangs und sortiert in Ordnern erinnern an Verstorbene aus nah und fern. Die ehemalige Rüstkammer zeigt die Osterbotschaft: Dort schreitet der Wächter vor der bunt beleuchteten Kulisse und musikalisch begleitet vor dem Ostergrab auf und ab. Im Hintergrund: der Auferstandene. Ein Erlebnis nicht nur für Kinder.
Ein neuer „Weinbrunnen“
Der Innenhof: einladend, öffnend, zugleich beschützend – ein spiritueller, magischer Ort. Die große Linde beeindruckt, Wallfahrende rasten hier, manche halten inne. Daneben gibt es eine übergroße Pilgerglocke zu bestaunen, die Altpfarrer Matthias Oberascher vom Stift Scheyern geschenkt bekam. Neu ist ein Wasserbrunnen mit (biblischen) sieben Ecken. „Zu besonderen Anlässen kommt an diesem beliebten Hochzeitsort daraus sogar Wein“, verriet Gertrud Astl. (Infos: www.pfarre-angath.at/wallfahrt-mariastein und www.edsbg.at/heiliges-jahr)





