Heiliges Jahr 2025: „Maria Plain ist ein kleines Wallfahrtsdorf“
GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=24366, pid=33)crdate =>protectedDateTimeprototypeobject (2025-08-08T10:13:17+02:00, 1754640797)tstamp =>protectedDateTimeprototypeobject (2025-08-08T10:17:37+02:00, 1754641057)sysLanguageUid =>protected0 (integer)
l10nParent =>protected0 (integer)
starttime =>protectedNULL
endtime =>protectedNULL
feGroup =>protected'0' (1 chars)
hidden =>protectedFALSE
deleted =>protectedFALSE
title =>protected'Heiliges Jahr 2025: „Maria Plain ist ein kleines Wallfahrtsdorf“' (64 chars)
alternativeTitle =>protected'' (0 chars)
teaser =>protected'Einladung besonders im Heiligen Jahr zum Kraft und Segen tanken an diesem Wa
llfahrtsort' (87 chars)
bodytext =>protected'<p>SALZBURG (eds) / Von Weitem sichtbar ragt die Wallfahrtsbasilika übe
r der Stadt Salzburg in den Himmel. Ihre Strahlkraft und Anziehung für Pilge
rinnen und Pilger ist seit mehr als 350 Jahren ungebrochen. Dass Maria Plain
im Heiligen Jahr als einer der „Heiligen Orte“ der Erzdiözese auserkoren wu
rde, wundert den Benediktiner P. Petrus Eder aus der Erzabtei St. Peter nich
t: „Die Basilika hat schon eine besondere Stellung. Maria Plain wurde seit d
er Gründung 1674 durch die Jahrhunderte hindurch von den Erzbischöfen geförd
ert. Der Wallfahrtsort ist wichtig für die Stadt Salzburg, die Einheimischen
, strahlt aber bis ins Mondseerland, ins Innviertel, den Rupertiwinkel samt
benachbartem Bayern und natürlich in das ganze Land Salzburg aus. Ich bin se
hr dankbar, hier mit meinem Mitbruder P. Edmund Wagenhofer wirken zu dürfen“
, sagte der Superior. Die Seelsorge in Maria Plain war von Beginn an den hei
mischen Benediktinermönchen anvertraut. „Eine Gemeinsamkeit mit großen Wallf
ahrtsorten wie Maria Einsiedeln in der Schweiz oder dem Kloster Montserrat i
n Spanien“, sagte P. Petrus.</p>
<h2>600 monatliche Wallfahrten</h2>
<p>Ob
zu Fuß, mit dem Fahrrad oder motorisiert – die Pilgerinnen und Pilger ström
en in Scharen auf den Plainberg. „Mit 150 bis 200 Menschen ist die Kirche vo
r allem an den Sonntagen immer voll“, berichtete P. Petrus. Eine Besonderhei
t ist die regelmäßige Monatswallfahrt von Maria Plain, jeweils am Samstag na
ch dem Herz-Jesu-Freitag (erster Freitag im Monat). „Eine wunderbare Gelegen
heit, an einem Nachmittag im Monat eine Wallfahrt zu unternehmen. Es sind im
mer besondere Priester eingeladen, die den Gottesdienst leiten. Ins heurige
Heilige Jahr fällt ein Jubiläum: unsere 600. Monatswallfahrt am 8. November
mit Weihbischof Hansjörg Hofer“, schwärmte P. Petrus.</p>
<h2>Ein Ort für H
eilige und Selige</h2>
<p>Vom Gnadenbild Mariens beim Hochaltar oder den an
deren Kostbarkeiten in der Basilika zu berichten, hieße ob der Bekanntheit v
on Maria Plain Eulen nac...' (2886 chars)
datetime =>protectedDateTimeprototypeobject (2025-08-08T10:10:10+02:00, 1754640610)archive =>protectedNULL
author =>protected'' (0 chars)
authorEmail =>protected'' (0 chars)
categories =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (2 items)00000000000025b40000000000000000 =>GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entity (uid=3, pid=33)sorting =>protected512 (integer)
crdate =>protectedDateTimeprototypeobject (2014-08-13T16:49:44+02:00, 1407941384)tstamp =>protectedDateTimeprototypeobject (2025-06-16T11:47:04+02:00, 1750067224)starttime =>protectedNULL
endtime =>protectedNULL
hidden =>protectedFALSE
sysLanguageUid =>protected0 (integer)
l10nParent =>protected0 (integer)
title =>protected'Aus Kirche und Welt' (19 chars)
description =>protected'' (0 chars)
parentcategory =>protectedNULL
images =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)shortcut =>protected0 (integer)
singlePid =>protected0 (integer)
importId =>protected'' (0 chars)
importSource =>protected'' (0 chars)
feGroup =>protected'' (0 chars)
seoTitle =>protected'' (0 chars)
seoDescription =>protected'' (0 chars)
seoHeadline =>protected'' (0 chars)
seoText =>protected'' (0 chars)
slug =>protected'aus-kirche-und-welt' (19 chars)
uid =>protected3 (integer)
_localizedUid =>protected3 (integer)modified_languageUid =>protected0 (integer)modified_versionedUid =>protected3 (integer)modifiedpid =>protected33 (integer)00000000000025f40000000000000000 =>GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entity (uid=2, pid=33)sorting =>protected768 (integer)
crdate =>protectedDateTimeprototypeobject (2014-08-13T16:49:36+02:00, 1407941376)tstamp =>protectedDateTimeprototypeobject (2017-04-25T15:02:43+02:00, 1493125363)starttime =>protectedNULL
endtime =>protectedNULL
hidden =>protectedFALSE
sysLanguageUid =>protected0 (integer)
l10nParent =>protected0 (integer)
title =>protected'Spirituelles und Glaubenthemen' (30 chars)
description =>protected'' (0 chars)
parentcategory =>protectedNULL
images =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)shortcut =>protected0 (integer)
singlePid =>protected0 (integer)
importId =>protected'' (0 chars)
importSource =>protected'' (0 chars)
feGroup =>protected'' (0 chars)
seoTitle =>protected'' (0 chars)
seoDescription =>protected'' (0 chars)
seoHeadline =>protected'' (0 chars)
seoText =>protected'' (0 chars)
slug =>protected'spirituelles-und-glaubenthemen' (30 chars)
uid =>protected2 (integer)
_localizedUid =>protected2 (integer)modified_languageUid =>protected0 (integer)modified_versionedUid =>protected2 (integer)modifiedpid =>protected33 (integer)related =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)relatedFrom =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)falRelatedFiles =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)relatedLinks =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)sortingForeign =>protectedNULL
type =>protected'0' (1 chars)
keywords =>protected'' (0 chars)
description =>protected'' (0 chars)
falMedia =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)00000000000025320000000000000000 =>GeorgRinger\News\Domain\Model\FileReferenceprototypemodified entity (uid=305350, pid=33)title =>protected'' (0 chars)
description =>protected'' (0 chars)
alternative =>protected'' (0 chars)
link =>protected'' (0 chars)
showinpreview =>protected1 (integer)
uidLocal =>protected311888 (integer)
originalResource =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\FileReferenceprototypeobjectpropertiesOfFileReference =>protectedarray(26 items)uid => 305350 (integer)
pid => 33 (integer)
tstamp => 1754641057 (integer)
crdate => 1754640797 (integer)
deleted => 0 (integer)
hidden => 0 (integer)
t3ver_oid => 0 (integer)
t3ver_wsid => 0 (integer)
t3ver_state => 0 (integer)
t3ver_stage => 0 (integer)
sys_language_uid => 0 (integer)
l10n_parent => 0 (integer)
l10n_diffsource => '{"hidden":""}' (13 chars)
uid_local => 311888 (integer)
uid_foreign => 24366 (integer)
tablenames => 'tx_news_domain_model_news' (25 chars)
fieldname => 'fal_media' (9 chars)
sorting_foreign => 1 (integer)
title => NULL
description => NULL
alternative => NULL
link => '' (0 chars)
showinpreview => 1 (integer)
crop => '{"default":{"cropArea":{"height":0.392,"width":0.9989154013015185,"x":0,"y":
0.309},"selectedRatio":"headerslidernews","focusArea":null}}' (136 chars)
autoplay => 0 (integer)
l10n_state => NULLoriginalFile =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\FileprototypeobjectupdatedProperties =>protectedarray(empty)metaDataAspect =>privateTYPO3\CMS\Core\Resource\MetaDataAspectprototypeobject (46 items)uid => 311757 (integer)
pid => 0 (integer)
tstamp => 1754640582 (integer)
crdate => 1754640506 (integer)
sys_language_uid => 0 (integer)
l10n_parent => 0 (integer)
l10n_diffsource => '{"title":"","description":"","alternative":"","sys_language_uid":"","copyrig
ht":"","language":"","categories":""}' (113 chars)
t3ver_oid => 0 (integer)
t3ver_wsid => 0 (integer)
t3ver_state => 0 (integer)
t3ver_stage => 0 (integer)
t3_origuid => 0 (integer)
file => 311888 (integer)
title => NULL
width => 995 (integer)
height => 1080 (integer)
description => NULL
alternative => NULL
categories => 0 (integer)
visible => 1 (integer)
status => '' (0 chars)
keywords => NULL
caption => NULL
creator_tool => 'iPhone 12' (9 chars)
download_name => '' (0 chars)
creator => '' (0 chars)
publisher => '' (0 chars)
source => '' (0 chars)
copyright => 'Erzdiözese Salzburg (eds)/Thomas Manhart' (40 chars)
location_country => '' (0 chars)
location_region => '' (0 chars)
location_city => '' (0 chars)
latitude => '0.00000000000000' (16 chars)
longitude => '0.00000000000000' (16 chars)
ranking => 0 (integer)
content_creation_date => 1753867184 (integer)
content_modification_date => 0 (integer)
note => NULL
unit => 'px' (2 chars)
duration => 0 (double)
color_space => '' (0 chars)
pages => 0 (integer)
language => '' (0 chars)
fe_groups => NULL
l10n_state => NULL
tx_kesearch_no_search => 0 (integer)properties =>protectedarray(15 items)uid => 311888 (integer)
pid => 0 (integer)
missing => 0 (integer)
type => '2' (1 chars)
storage => 1 (integer)
identifier => '/user_upload/News/2025/08-2025/2025-08-08_PA_HlOrte_MariaPlain/1_P_Petrus_Ma
riaPlain_c_eds_tom.jpg' (98 chars)
identifier_hash => '41e89f2bc461a5dc34a394a9f7f26947574173f3' (40 chars)
extension => 'jpg' (3 chars)
mime_type => 'image/jpeg' (10 chars)
name => '1_P_Petrus_MariaPlain_c_eds_tom.jpg' (35 chars)
sha1 => 'a6ef3eb6aefdfc7997aa4cb138a59b1948640ee0' (40 chars)
size => 345055 (integer)
creation_date => 1754640507 (integer)
modification_date => 1754640507 (integer)
folder_hash => '8807e52dfd871ff97e2affbdc446c77e9cc21617' (40 chars)storage =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobjectdriver =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Driver\LocalDriverprototypeobjectabsoluteBasePath =>protected'/var/www/html/eds.at.v12/public/fileadmin/' (42 chars)
supportedHashAlgorithms =>protectedarray(2 items)max depthbaseUri =>protected'fileadmin/' (10 chars)
mappingFolderNameToRole =>protectedarray(3 items)max depthcapabilities =>protected15 (integer)
storageUid =>protected1 (integer)
configuration =>protectedarray(3 items)max depthstorageRecord =>protectedarray(16 items)uid => 1 (integer)
pid => 0 (integer)
tstamp => 1750079500 (integer)
crdate => 1398241027 (integer)
deleted => 0 (integer)
name => 'fileadmin/ (auto-created)' (25 chars)
description => 'This is the local fileadmin/ directory. This storage mount has been created
automatically by TYPO3.' (99 chars)
driver => 'Local' (5 chars)
configuration =>array(3 items)max depthis_browsable => 1 (integer)
is_public => 1 (integer)
is_writable => 1 (integer)
is_online => 1 (integer)
processingfolder => NULL
is_default => 1 (integer)
auto_extract_metadata => 1 (integer)configuration =>protectedarray(3 items)basePath => 'fileadmin/' (10 chars)
pathType => 'relative' (8 chars)
caseSensitive => '1' (1 chars)fileProcessingService =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Service\FileProcessingServiceprototypeobjectstorage =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobjectsee abovedriver =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Driver\LocalDriverprototypeobjectsee aboveeventDispatcher =>protectedTYPO3\CMS\Adminpanel\Service\EventDispatchersingletonobjectmax depthevaluatePermissions =>protectedFALSE
fileMounts =>protectedarray(empty)userPermissions =>protectedarray(empty)capabilities =>protected15 (integer)
eventDispatcher =>protectedTYPO3\CMS\Adminpanel\Service\EventDispatchersingletonobjectdispatchedEvents =>protectedarray(1320 items)max depthlistenerProvider =>protectedTYPO3\CMS\Core\EventDispatcher\ListenerProviderprototypeobjectmax depthprocessingFolder =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Folderprototypeobjectstorage =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobjectsee aboveidentifier =>protected'/_processed_/' (13 chars)
name =>protected'_processed_' (11 chars)
fileAndFolderNameFilters =>protectedarray(empty)max depthprocessingFolders =>protectedarray(1 item)0 =>TYPO3\CMS\Core\Resource\Folderprototypeobjectsee aboveisOnline =>protectedTRUE
isDefault =>protectedTRUE
fileAndFolderNameFilters =>protectedarray(1 item)0 =>array(2 items)max depthidentifier =>protected'/user_upload/News/2025/08-2025/2025-08-08_PA_HlOrte_MariaPlain/1_P_Petrus_Ma
riaPlain_c_eds_tom.jpg' (98 chars)
name =>protected'1_P_Petrus_MariaPlain_c_eds_tom.jpg' (35 chars)
deleted =>protectedFALSEmergedProperties =>protectedarray(71 items)uid => 305350 (integer)
pid => 33 (integer)
tstamp => 1754641057 (integer)
crdate => 1754640797 (integer)
deleted => 0 (integer)
hidden => 0 (integer)
t3ver_oid => 0 (integer)
t3ver_wsid => 0 (integer)
t3ver_state => 0 (integer)
t3ver_stage => 0 (integer)
sys_language_uid => 0 (integer)
l10n_parent => 0 (integer)
l10n_diffsource => '{"hidden":""}' (13 chars)
uid_local => 311888 (integer)
uid_foreign => 24366 (integer)
tablenames => 'tx_news_domain_model_news' (25 chars)
fieldname => 'fal_media' (9 chars)
sorting_foreign => 1 (integer)
title => NULL
description => NULL
alternative => NULL
link => '' (0 chars)
showinpreview => 1 (integer)
crop => '{"default":{"cropArea":{"height":0.392,"width":0.9989154013015185,"x":0,"y":
0.309},"selectedRatio":"headerslidernews","focusArea":null}}' (136 chars)
autoplay => 0 (integer)
l10n_state => NULL
missing => 0 (integer)
type => '2' (1 chars)
storage => 1 (integer)
identifier => '/user_upload/News/2025/08-2025/2025-08-08_PA_HlOrte_MariaPlain/1_P_Petrus_Ma
riaPlain_c_eds_tom.jpg' (98 chars)
identifier_hash => '41e89f2bc461a5dc34a394a9f7f26947574173f3' (40 chars)
extension => 'jpg' (3 chars)
mime_type => 'image/jpeg' (10 chars)
name => '1_P_Petrus_MariaPlain_c_eds_tom.jpg' (35 chars)
sha1 => 'a6ef3eb6aefdfc7997aa4cb138a59b1948640ee0' (40 chars)
size => 345055 (integer)
creation_date => 1754640507 (integer)
modification_date => 1754640507 (integer)
folder_hash => '8807e52dfd871ff97e2affbdc446c77e9cc21617' (40 chars)
t3_origuid => 0 (integer)
file => 311888 (integer)
width => 995 (integer)
height => 1080 (integer)
categories => 0 (integer)
visible => 1 (integer)
status => '' (0 chars)
keywords => NULL
caption => NULL
creator_tool => 'iPhone 12' (9 chars)
download_name => '' (0 chars)
creator => '' (0 chars)
publisher => '' (0 chars)
source => '' (0 chars)
copyright => 'Erzdiözese Salzburg (eds)/Thomas Manhart' (40 chars)
location_country => '' (0 chars)
location_region => '' (0 chars)
location_city => '' (0 chars)
latitude => '0.00000000000000' (16 chars)
longitude => '0.00000000000000' (16 chars)
ranking => 0 (integer)
content_creation_date => 1753867184 (integer)
content_modification_date => 0 (integer)
note => NULL
unit => 'px' (2 chars)
duration => 0 (double)
color_space => '' (0 chars)
pages => 0 (integer)
language => '' (0 chars)
fe_groups => NULL
tx_kesearch_no_search => 0 (integer)
metadata_uid => 311757 (integer)modifieduid =>protected305350 (integer)
_localizedUid =>protected305350 (integer)modified_languageUid =>protected0 (integer)modified_versionedUid =>protected305350 (integer)modifiedpid =>protected33 (integer)falMediaPreviews =>protectedNULL
falMediaNonPreviews =>protectedNULL
internalurl =>protected'' (0 chars)
externalurl =>protected'' (0 chars)
istopnews =>protectedFALSE
contentElements =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)00000000000026ad0000000000000000 =>GeorgRinger\News\Domain\Model\TtContentprototypepersistent entity (uid=78473, pid=33)crdate =>protectedDateTimeprototypeobject (2025-08-08T10:13:55+02:00, 1754640835)tstamp =>protectedDateTimeprototypeobject (2025-08-08T10:17:37+02:00, 1754641057)CType =>protected'dce_dceuid5' (11 chars)
header =>protected'' (0 chars)
headerPosition =>protected'' (0 chars)
bodytext =>protected'' (0 chars)
colPos =>protected0 (integer)
image =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)imagewidth =>protected0 (integer)
imageorient =>protected0 (integer)
imagecaption =>protected'' (0 chars)
imagecols =>protected2 (integer)
imageborder =>protected0 (integer)
media =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)layout =>protected'0' (1 chars)
cols =>protected0 (integer)
subheader =>protected'' (0 chars)
headerLink =>protected'' (0 chars)
imageLink =>protected'' (0 chars)
imageZoom =>protected'0' (1 chars)
altText =>protected'' (0 chars)
titleText =>protected'' (0 chars)
headerLayout =>protected'0' (1 chars)
listType =>protected'' (0 chars)
txContainerParent =>protected0 (integer)
uid =>protected78473 (integer)
_localizedUid =>protected78473 (integer)modified_languageUid =>protected0 (integer)modified_versionedUid =>protected78473 (integer)modifiedpid =>protected33 (integer)tags =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)pathSegment =>protected'heiliges-jahr-2025-maria-plain-ist-ein-kleines-wallfahrtsdorf' (61 chars)
editlock =>protected0 (integer)
importId =>protected'' (0 chars)
importSource =>protected'' (0 chars)
sorting =>protected256 (integer)
notes =>protected'' (0 chars)
uid =>protected24366 (integer)
_localizedUid =>protected24366 (integer)modified_languageUid =>protected0 (integer)modified_versionedUid =>protected24366 (integer)modifiedpid =>protected33 (integer)

SALZBURG (eds) / Von Weitem sichtbar ragt die Wallfahrtsbasilika über der Stadt Salzburg in den Himmel. Ihre Strahlkraft und Anziehung für Pilgerinnen und Pilger ist seit mehr als 350 Jahren ungebrochen. Dass Maria Plain im Heiligen Jahr als einer der „Heiligen Orte“ der Erzdiözese auserkoren wurde, wundert den Benediktiner P. Petrus Eder aus der Erzabtei St. Peter nicht: „Die Basilika hat schon eine besondere Stellung. Maria Plain wurde seit der Gründung 1674 durch die Jahrhunderte hindurch von den Erzbischöfen gefördert. Der Wallfahrtsort ist wichtig für die Stadt Salzburg, die Einheimischen, strahlt aber bis ins Mondseerland, ins Innviertel, den Rupertiwinkel samt benachbartem Bayern und natürlich in das ganze Land Salzburg aus. Ich bin sehr dankbar, hier mit meinem Mitbruder P. Edmund Wagenhofer wirken zu dürfen“, sagte der Superior. Die Seelsorge in Maria Plain war von Beginn an den heimischen Benediktinermönchen anvertraut. „Eine Gemeinsamkeit mit großen Wallfahrtsorten wie Maria Einsiedeln in der Schweiz oder dem Kloster Montserrat in Spanien“, sagte P. Petrus.
600 monatliche Wallfahrten
Ob zu Fuß, mit dem Fahrrad oder motorisiert – die Pilgerinnen und Pilger strömen in Scharen auf den Plainberg. „Mit 150 bis 200 Menschen ist die Kirche vor allem an den Sonntagen immer voll“, berichtete P. Petrus. Eine Besonderheit ist die regelmäßige Monatswallfahrt von Maria Plain, jeweils am Samstag nach dem Herz-Jesu-Freitag (erster Freitag im Monat). „Eine wunderbare Gelegenheit, an einem Nachmittag im Monat eine Wallfahrt zu unternehmen. Es sind immer besondere Priester eingeladen, die den Gottesdienst leiten. Ins heurige Heilige Jahr fällt ein Jubiläum: unsere 600. Monatswallfahrt am 8. November mit Weihbischof Hansjörg Hofer“, schwärmte P. Petrus.
Ein Ort für Heilige und Selige
Vom Gnadenbild Mariens beim Hochaltar oder den anderen Kostbarkeiten in der Basilika zu berichten, hieße ob der Bekanntheit von Maria Plain Eulen nach Athen zu tragen. Einen Zwischenstopp legte der Superior aber beim Bild der seligen Maria Theresia Ledóchowska ein und erzählte: „Hier sind Heilige und Selige aus der Region ein und aus gegangen, wie Ledochówska, der selige Märtyrer Franz Jägerstätter oder der heilige Engelbert Kolland. Sie haben sich in Maria Plain Kraft und Segen geholt – für ihre Arbeit und ihre Sendung, die sie gelebt haben.“
Was P. Petrus an seiner Wirkungsstätte noch gefällt? „Hier wurde damals nicht nur die Kirche gebaut, sondern das Priesterhaus, ein Laden, ein Wirtshaus, ein Brunnen, ein Bauernhof und es gab sogar einen Maler, bei dem man Votivbilder in Auftrag geben konnte. Maria Plain ist noch heute ein kleines Wallfahrtsdorf.“ (Infos: www.mariaplain.at und www.edsbg.at/heiliges-jahr)



