Heiliges Jahr 2025 in der Franziskanerkirche: Ein Gotteshaus wie der Weg des Glaubens
GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=24415, pid=33)crdate =>protectedDateTimeprototypeobject (2025-08-27T12:33:22+02:00, 1756290802)tstamp =>protectedDateTimeprototypeobject (2025-08-27T12:39:08+02:00, 1756291148)sysLanguageUid =>protected0 (integer)
l10nParent =>protected0 (integer)
starttime =>protectedNULL
endtime =>protectedNULL
feGroup =>protected'0' (1 chars)
hidden =>protectedFALSE
deleted =>protectedFALSE
title =>protected'Heiliges Jahr 2025 in der Franziskanerkirche: Ein Gotteshaus wie der Weg des
Glaubens' (85 chars)
alternativeTitle =>protected'' (0 chars)
teaser =>protected'Einladung besonders im Heiligen Jahr zum Beichten an diesem Ort' (63 chars)
bodytext =>protected'<p>SALZBURG (eds) / Wer die Franziskanerkirche in der Stadt Salzburg be
tritt, schreitet auf dem Weg zum Hochaltar mit der Pacher-Madonna nicht nur
sinnbildlich vom Dunkel ins Licht. Der größte Schatz der Salzburger Franzisk
anerkirche ist für P. Moritz Windegger „die von Michael Pacher geschaffene M
uttergottes. Ursprünglich stammte der ganze Altar vom berühmten Künstler, ab
er es ist nur die Madonna übrig geblieben. Deshalb hat später Fischer von Er
lach den heutigen Hochaltar entworfen. Der kunsthistorisch größte Schatz der
Kirche ist also eine Kombination dieser beiden großen Meister.“ Und auch ge
weiht ist die Franziskanerkirche der Muttergottes. Sie trägt den Beinamen „Z
u Unserer Lieben Frau“.</p>
<p>Eine der ältesten Kirchen der Stadt – errich
tet wurde sie in der ersten Hälfte des 8. Jahrhunderts auf einer frühchristl
ichen Gebetsstätte – ist für den Franziskanerpater aber auch in ihrer Gesamt
heit ein Schatz. „Wer den Innenraum betritt, steht anfangs noch im Dunkel, s
o wie vielleicht unser Alltag manchmal ein bisschen grau sein mag. Je weiter
man dann zum Hochaltar schreitet, umso näher kommt man dem Licht, umso deut
licher und heller spürt und empfindet man sein Leben. Das ist das Erlebnis,
das hier Tausende von Pilgern machen“, beschrieb P. Moritz den Gang durch da
s romanische Langhaus bis zum spätgotischen Chor – ein Gotteshaus wie der We
g des Glaubens vom Dunkel ins Licht.</p>
<h2>Franziskaner und Heiliger</h2>
<p>In einer der Seitenkapellen trifft man auf einen erst kürzlich (2024) h
eilig gesprochenen Franziskaner. Sie beherbergt eine Reliquie und eine Statu
e des Tiroler Märtyrers Engelbert Kolland, der 1860 in Damaskus wegen seines
Glaubens erschlagen wurde. „Er ist hier in Salzburg den Franziskanern beige
treten und hat sein Noviziat absolviert. Selbstredend ist diese Kapelle eine
r meiner Lieblingsorte“, sagte P. Moritz. In eine „Prayerbox“ neben der Heil
igenstatue wurden seit Dezember bereits mehr als 1.000 Gebetsanliegen von Gl
äubigen eingeworfen.</p>...' (2955 chars)
datetime =>protectedDateTimeprototypeobject (2025-08-27T12:31:36+02:00, 1756290696)archive =>protectedNULL
author =>protected'' (0 chars)
authorEmail =>protected'' (0 chars)
categories =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (2 items)000000000000256b0000000000000000 =>GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entity (uid=3, pid=33)sorting =>protected512 (integer)
crdate =>protectedDateTimeprototypeobject (2014-08-13T16:49:44+02:00, 1407941384)tstamp =>protectedDateTimeprototypeobject (2025-06-16T11:47:04+02:00, 1750067224)starttime =>protectedNULL
endtime =>protectedNULL
hidden =>protectedFALSE
sysLanguageUid =>protected0 (integer)
l10nParent =>protected0 (integer)
title =>protected'Aus Kirche und Welt' (19 chars)
description =>protected'' (0 chars)
parentcategory =>protectedNULL
images =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)shortcut =>protected0 (integer)
singlePid =>protected0 (integer)
importId =>protected'' (0 chars)
importSource =>protected'' (0 chars)
feGroup =>protected'' (0 chars)
seoTitle =>protected'' (0 chars)
seoDescription =>protected'' (0 chars)
seoHeadline =>protected'' (0 chars)
seoText =>protected'' (0 chars)
slug =>protected'aus-kirche-und-welt' (19 chars)
uid =>protected3 (integer)
_localizedUid =>protected3 (integer)modified_languageUid =>protected0 (integer)modified_versionedUid =>protected3 (integer)modifiedpid =>protected33 (integer)00000000000025ab0000000000000000 =>GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entity (uid=2, pid=33)sorting =>protected768 (integer)
crdate =>protectedDateTimeprototypeobject (2014-08-13T16:49:36+02:00, 1407941376)tstamp =>protectedDateTimeprototypeobject (2017-04-25T15:02:43+02:00, 1493125363)starttime =>protectedNULL
endtime =>protectedNULL
hidden =>protectedFALSE
sysLanguageUid =>protected0 (integer)
l10nParent =>protected0 (integer)
title =>protected'Spirituelles und Glaubenthemen' (30 chars)
description =>protected'' (0 chars)
parentcategory =>protectedNULL
images =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)shortcut =>protected0 (integer)
singlePid =>protected0 (integer)
importId =>protected'' (0 chars)
importSource =>protected'' (0 chars)
feGroup =>protected'' (0 chars)
seoTitle =>protected'' (0 chars)
seoDescription =>protected'' (0 chars)
seoHeadline =>protected'' (0 chars)
seoText =>protected'' (0 chars)
slug =>protected'spirituelles-und-glaubenthemen' (30 chars)
uid =>protected2 (integer)
_localizedUid =>protected2 (integer)modified_languageUid =>protected0 (integer)modified_versionedUid =>protected2 (integer)modifiedpid =>protected33 (integer)related =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)relatedFrom =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)falRelatedFiles =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)relatedLinks =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)sortingForeign =>protectedNULL
type =>protected'0' (1 chars)
keywords =>protected'' (0 chars)
description =>protected'' (0 chars)
falMedia =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)00000000000024e90000000000000000 =>GeorgRinger\News\Domain\Model\FileReferenceprototypemodified entity (uid=306037, pid=33)title =>protected'' (0 chars)
description =>protected'' (0 chars)
alternative =>protected'' (0 chars)
link =>protected'' (0 chars)
showinpreview =>protected1 (integer)
uidLocal =>protected312829 (integer)
originalResource =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\FileReferenceprototypeobjectpropertiesOfFileReference =>protectedarray(26 items)uid => 306037 (integer)
pid => 33 (integer)
tstamp => 1756291148 (integer)
crdate => 1756290802 (integer)
deleted => 0 (integer)
hidden => 0 (integer)
t3ver_oid => 0 (integer)
t3ver_wsid => 0 (integer)
t3ver_state => 0 (integer)
t3ver_stage => 0 (integer)
sys_language_uid => 0 (integer)
l10n_parent => 0 (integer)
l10n_diffsource => '{"hidden":""}' (13 chars)
uid_local => 312829 (integer)
uid_foreign => 24415 (integer)
tablenames => 'tx_news_domain_model_news' (25 chars)
fieldname => 'fal_media' (9 chars)
sorting_foreign => 1 (integer)
title => NULL
description => NULL
alternative => NULL
link => '' (0 chars)
showinpreview => 1 (integer)
crop => '{"default":{"cropArea":{"height":0.318,"width":0.996,"x":0.00266666666666666
66,"y":0.259},"selectedRatio":"headerslidernews","focusArea":null}}' (143 chars)
autoplay => 0 (integer)
l10n_state => NULLoriginalFile =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\FileprototypeobjectupdatedProperties =>protectedarray(empty)metaDataAspect =>privateTYPO3\CMS\Core\Resource\MetaDataAspectprototypeobject (46 items)uid => 312698 (integer)
pid => 0 (integer)
tstamp => 1756290676 (integer)
crdate => 1756290615 (integer)
sys_language_uid => 0 (integer)
l10n_parent => 0 (integer)
l10n_diffsource => '{"title":"","description":"","alternative":"","sys_language_uid":"","copyrig
ht":"","language":"","categories":""}' (113 chars)
t3ver_oid => 0 (integer)
t3ver_wsid => 0 (integer)
t3ver_state => 0 (integer)
t3ver_stage => 0 (integer)
t3_origuid => 0 (integer)
file => 312829 (integer)
title => NULL
width => 810 (integer)
height => 1080 (integer)
description => NULL
alternative => NULL
categories => 0 (integer)
visible => 1 (integer)
status => '' (0 chars)
keywords => NULL
caption => NULL
creator_tool => 'iPhone 12' (9 chars)
download_name => '' (0 chars)
creator => '' (0 chars)
publisher => '' (0 chars)
source => '' (0 chars)
copyright => 'Erzdiözese Salzburg (eds)/Thomas Manhart' (40 chars)
location_country => '' (0 chars)
location_region => '' (0 chars)
location_city => '' (0 chars)
latitude => '0.00000000000000' (16 chars)
longitude => '0.00000000000000' (16 chars)
ranking => 0 (integer)
content_creation_date => 1755696517 (integer)
content_modification_date => 0 (integer)
note => NULL
unit => 'px' (2 chars)
duration => 0 (double)
color_space => '' (0 chars)
pages => 0 (integer)
language => '' (0 chars)
fe_groups => NULL
l10n_state => NULL
tx_kesearch_no_search => 0 (integer)properties =>protectedarray(15 items)uid => 312829 (integer)
pid => 0 (integer)
missing => 0 (integer)
type => '2' (1 chars)
storage => 1 (integer)
identifier => '/user_upload/News/2025/08-2025/2025-08-27_PA_HlOrte_Franziskanerkirche/1_Fra
nziskanerkirche_Moritz_Windegger_c_eds_tom.jpg' (122 chars)
identifier_hash => 'd9d50036c64ae72600a419c88f6abe69a837d5c2' (40 chars)
extension => 'jpg' (3 chars)
mime_type => 'image/jpeg' (10 chars)
name => '1_Franziskanerkirche_Moritz_Windegger_c_eds_tom.jpg' (51 chars)
sha1 => 'f1000057811b0658f7d9bb4b4e5780975be9b26f' (40 chars)
size => 379695 (integer)
creation_date => 1756290615 (integer)
modification_date => 1756290615 (integer)
folder_hash => '41ab7e99426fcb909099185e980de9a7c9099808' (40 chars)storage =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobjectdriver =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Driver\LocalDriverprototypeobjectabsoluteBasePath =>protected'/var/www/html/eds.at.v12/public/fileadmin/' (42 chars)
supportedHashAlgorithms =>protectedarray(2 items)max depthbaseUri =>protected'fileadmin/' (10 chars)
mappingFolderNameToRole =>protectedarray(3 items)max depthcapabilities =>protected15 (integer)
storageUid =>protected1 (integer)
configuration =>protectedarray(3 items)max depthstorageRecord =>protectedarray(16 items)uid => 1 (integer)
pid => 0 (integer)
tstamp => 1750079500 (integer)
crdate => 1398241027 (integer)
deleted => 0 (integer)
name => 'fileadmin/ (auto-created)' (25 chars)
description => 'This is the local fileadmin/ directory. This storage mount has been created
automatically by TYPO3.' (99 chars)
driver => 'Local' (5 chars)
configuration =>array(3 items)max depthis_browsable => 1 (integer)
is_public => 1 (integer)
is_writable => 1 (integer)
is_online => 1 (integer)
processingfolder => NULL
is_default => 1 (integer)
auto_extract_metadata => 1 (integer)configuration =>protectedarray(3 items)basePath => 'fileadmin/' (10 chars)
pathType => 'relative' (8 chars)
caseSensitive => '1' (1 chars)fileProcessingService =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Service\FileProcessingServiceprototypeobjectstorage =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobjectsee abovedriver =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Driver\LocalDriverprototypeobjectsee aboveeventDispatcher =>protectedTYPO3\CMS\Adminpanel\Service\EventDispatchersingletonobjectmax depthevaluatePermissions =>protectedFALSE
fileMounts =>protectedarray(empty)userPermissions =>protectedarray(empty)capabilities =>protected15 (integer)
eventDispatcher =>protectedTYPO3\CMS\Adminpanel\Service\EventDispatchersingletonobjectdispatchedEvents =>protectedarray(1325 items)max depthlistenerProvider =>protectedTYPO3\CMS\Core\EventDispatcher\ListenerProviderprototypeobjectmax depthprocessingFolder =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Folderprototypeobjectstorage =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobjectsee aboveidentifier =>protected'/_processed_/' (13 chars)
name =>protected'_processed_' (11 chars)
fileAndFolderNameFilters =>protectedarray(empty)max depthprocessingFolders =>protectedarray(1 item)0 =>TYPO3\CMS\Core\Resource\Folderprototypeobjectsee aboveisOnline =>protectedTRUE
isDefault =>protectedTRUE
fileAndFolderNameFilters =>protectedarray(1 item)0 =>array(2 items)max depthidentifier =>protected'/user_upload/News/2025/08-2025/2025-08-27_PA_HlOrte_Franziskanerkirche/1_Fra
nziskanerkirche_Moritz_Windegger_c_eds_tom.jpg' (122 chars)
name =>protected'1_Franziskanerkirche_Moritz_Windegger_c_eds_tom.jpg' (51 chars)
deleted =>protectedFALSEmergedProperties =>protectedarray(71 items)uid => 306037 (integer)
pid => 33 (integer)
tstamp => 1756291148 (integer)
crdate => 1756290802 (integer)
deleted => 0 (integer)
hidden => 0 (integer)
t3ver_oid => 0 (integer)
t3ver_wsid => 0 (integer)
t3ver_state => 0 (integer)
t3ver_stage => 0 (integer)
sys_language_uid => 0 (integer)
l10n_parent => 0 (integer)
l10n_diffsource => '{"hidden":""}' (13 chars)
uid_local => 312829 (integer)
uid_foreign => 24415 (integer)
tablenames => 'tx_news_domain_model_news' (25 chars)
fieldname => 'fal_media' (9 chars)
sorting_foreign => 1 (integer)
title => NULL
description => NULL
alternative => NULL
link => '' (0 chars)
showinpreview => 1 (integer)
crop => '{"default":{"cropArea":{"height":0.318,"width":0.996,"x":0.00266666666666666
66,"y":0.259},"selectedRatio":"headerslidernews","focusArea":null}}' (143 chars)
autoplay => 0 (integer)
l10n_state => NULL
missing => 0 (integer)
type => '2' (1 chars)
storage => 1 (integer)
identifier => '/user_upload/News/2025/08-2025/2025-08-27_PA_HlOrte_Franziskanerkirche/1_Fra
nziskanerkirche_Moritz_Windegger_c_eds_tom.jpg' (122 chars)
identifier_hash => 'd9d50036c64ae72600a419c88f6abe69a837d5c2' (40 chars)
extension => 'jpg' (3 chars)
mime_type => 'image/jpeg' (10 chars)
name => '1_Franziskanerkirche_Moritz_Windegger_c_eds_tom.jpg' (51 chars)
sha1 => 'f1000057811b0658f7d9bb4b4e5780975be9b26f' (40 chars)
size => 379695 (integer)
creation_date => 1756290615 (integer)
modification_date => 1756290615 (integer)
folder_hash => '41ab7e99426fcb909099185e980de9a7c9099808' (40 chars)
t3_origuid => 0 (integer)
file => 312829 (integer)
width => 810 (integer)
height => 1080 (integer)
categories => 0 (integer)
visible => 1 (integer)
status => '' (0 chars)
keywords => NULL
caption => NULL
creator_tool => 'iPhone 12' (9 chars)
download_name => '' (0 chars)
creator => '' (0 chars)
publisher => '' (0 chars)
source => '' (0 chars)
copyright => 'Erzdiözese Salzburg (eds)/Thomas Manhart' (40 chars)
location_country => '' (0 chars)
location_region => '' (0 chars)
location_city => '' (0 chars)
latitude => '0.00000000000000' (16 chars)
longitude => '0.00000000000000' (16 chars)
ranking => 0 (integer)
content_creation_date => 1755696517 (integer)
content_modification_date => 0 (integer)
note => NULL
unit => 'px' (2 chars)
duration => 0 (double)
color_space => '' (0 chars)
pages => 0 (integer)
language => '' (0 chars)
fe_groups => NULL
tx_kesearch_no_search => 0 (integer)
metadata_uid => 312698 (integer)modifieduid =>protected306037 (integer)
_localizedUid =>protected306037 (integer)modified_languageUid =>protected0 (integer)modified_versionedUid =>protected306037 (integer)modifiedpid =>protected33 (integer)falMediaPreviews =>protectedNULL
falMediaNonPreviews =>protectedNULL
internalurl =>protected'' (0 chars)
externalurl =>protected'' (0 chars)
istopnews =>protectedFALSE
contentElements =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)00000000000026640000000000000000 =>GeorgRinger\News\Domain\Model\TtContentprototypepersistent entity (uid=78564, pid=33)crdate =>protectedDateTimeprototypeobject (2025-08-27T12:33:48+02:00, 1756290828)tstamp =>protectedDateTimeprototypeobject (2025-08-27T12:39:08+02:00, 1756291148)CType =>protected'dce_dceuid5' (11 chars)
header =>protected'' (0 chars)
headerPosition =>protected'' (0 chars)
bodytext =>protected'' (0 chars)
colPos =>protected0 (integer)
image =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)imagewidth =>protected0 (integer)
imageorient =>protected0 (integer)
imagecaption =>protected'' (0 chars)
imagecols =>protected2 (integer)
imageborder =>protected0 (integer)
media =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)layout =>protected'0' (1 chars)
cols =>protected0 (integer)
subheader =>protected'' (0 chars)
headerLink =>protected'' (0 chars)
imageLink =>protected'' (0 chars)
imageZoom =>protected'0' (1 chars)
altText =>protected'' (0 chars)
titleText =>protected'' (0 chars)
headerLayout =>protected'0' (1 chars)
listType =>protected'' (0 chars)
txContainerParent =>protected0 (integer)
uid =>protected78564 (integer)
_localizedUid =>protected78564 (integer)modified_languageUid =>protected0 (integer)modified_versionedUid =>protected78564 (integer)modifiedpid =>protected33 (integer)tags =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)pathSegment =>protected'heiliges-jahr-2025-in-der-franziskanerkirche-ein-gotteshaus-wie-der-weg-des-
glaubens' (84 chars)
editlock =>protected0 (integer)
importId =>protected'' (0 chars)
importSource =>protected'' (0 chars)
sorting =>protected8 (integer)
notes =>protected'' (0 chars)
uid =>protected24415 (integer)
_localizedUid =>protected24415 (integer)modified_languageUid =>protected0 (integer)modified_versionedUid =>protected24415 (integer)modifiedpid =>protected33 (integer)

SALZBURG (eds) / Wer die Franziskanerkirche in der Stadt Salzburg betritt, schreitet auf dem Weg zum Hochaltar mit der Pacher-Madonna nicht nur sinnbildlich vom Dunkel ins Licht. Der größte Schatz der Salzburger Franziskanerkirche ist für P. Moritz Windegger „die von Michael Pacher geschaffene Muttergottes. Ursprünglich stammte der ganze Altar vom berühmten Künstler, aber es ist nur die Madonna übrig geblieben. Deshalb hat später Fischer von Erlach den heutigen Hochaltar entworfen. Der kunsthistorisch größte Schatz der Kirche ist also eine Kombination dieser beiden großen Meister.“ Und auch geweiht ist die Franziskanerkirche der Muttergottes. Sie trägt den Beinamen „Zu Unserer Lieben Frau“.
Eine der ältesten Kirchen der Stadt – errichtet wurde sie in der ersten Hälfte des 8. Jahrhunderts auf einer frühchristlichen Gebetsstätte – ist für den Franziskanerpater aber auch in ihrer Gesamtheit ein Schatz. „Wer den Innenraum betritt, steht anfangs noch im Dunkel, so wie vielleicht unser Alltag manchmal ein bisschen grau sein mag. Je weiter man dann zum Hochaltar schreitet, umso näher kommt man dem Licht, umso deutlicher und heller spürt und empfindet man sein Leben. Das ist das Erlebnis, das hier Tausende von Pilgern machen“, beschrieb P. Moritz den Gang durch das romanische Langhaus bis zum spätgotischen Chor – ein Gotteshaus wie der Weg des Glaubens vom Dunkel ins Licht.
Franziskaner und Heiliger
In einer der Seitenkapellen trifft man auf einen erst kürzlich (2024) heilig gesprochenen Franziskaner. Sie beherbergt eine Reliquie und eine Statue des Tiroler Märtyrers Engelbert Kolland, der 1860 in Damaskus wegen seines Glaubens erschlagen wurde. „Er ist hier in Salzburg den Franziskanern beigetreten und hat sein Noviziat absolviert. Selbstredend ist diese Kapelle einer meiner Lieblingsorte“, sagte P. Moritz. In eine „Prayerbox“ neben der Heiligenstatue wurden seit Dezember bereits mehr als 1.000 Gebetsanliegen von Gläubigen eingeworfen.
5.000 Beichten pro Jahr
Was nicht alle wissen: Die Franziskanerkirche ist seit jeher „der“ Ort der Stadtseelsorge. Daraus erwachsen ist ein verstärkter Beichtdienst, der täglich fünf Stunden lang von drei Franziskanern angeboten wird. „Im ersten Jahr in Salzburg habe ich 1.236 Beichtgespräche geführt, in Summe empfangen bei uns rund 5.000 Menschen jährlich das Sakrament der Beichte“, strich der Ordensbruder eine Besonderheit der Kirche hervor.
Was noch weniger Menschen wissen: Über einer der Kapellen lässt sich eine in Kirchen eher selten zu findende Einhorn-Darstellung ausmachen. „Ich habe selbst fast sechs Monate gebraucht, um es zu entdecken. Es ist wohl ähnlich wie beim Einhornaltar im deutschen Erfurt ein christliches Symbol für Jesus.“ (Infos: www.franziskaner.at/salzburg und www.edsbg.at/heiliges-jahr)



