Als Mitarbeiter in der „Stadt des Friedens“
GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=24528, pid=33)crdate =>protectedDateTimeprototypeobject (2025-09-25T14:02:10+02:00, 1758801730)tstamp =>protectedDateTimeprototypeobject (2025-09-25T14:02:10+02:00, 1758801730)sysLanguageUid =>protected0 (integer)
l10nParent =>protected0 (integer)
starttime =>protectedNULL
endtime =>protectedNULL
feGroup =>protected'0' (1 chars)
hidden =>protectedFALSE
deleted =>protectedFALSE
title =>protected'Als Mitarbeiter in der „Stadt des Friedens“' (43 chars)
alternativeTitle =>protected'' (0 chars)
teaser =>protected'<p>Theologiestudent Johannes Hablas in der Salzburger Kirchenzeitung „Rupert
usblatt“ über seine Jerusalem-Reise</p>' (115 chars)
bodytext =>protected'<p>SALZBURG (eds) / Eine Reise ins Heilige Land geht an die Wurzeln des Chri
stentums. Wie ist das in diesen schwierigen Konfliktzeiten? Der Theologiestu
dent Johannes Hablas erzählt in der Salzburger Kirchenzeitung „Rupertusblatt
“ von seinen Erfahrungen im Zuge von Klostertagen für junge Männer (aktuelle
Ausgabe). „Ich durfte die Gemeinschaft der Dormitio-Abtei als einen Hafen d
er Sicherheit und Ruhe, des Dialogs und der Vernunft erleben, in einem turbu
lenten und gespalteten Land. Und ich bin mir sicher, dass ich wieder dorthin
reisen werde. Das Heilige Land zieht einen in seinen Bann – trotz des Konfl
ikts, der keine Lösung zu haben scheint. Jerusalem wird als ‚Stadt des Fried
ens‘ bezeichnet – ein bleibender Ausdruck der Hoffnung.“</p>
<p>Eine besond
ere Entdeckung machte er in der Krypta der deutschsprachigen Benediktinerabt
ei auf dem Zionsberg, unmittelbar vor den Mauern der Jerusalemer Altstadt: „
Unter der im Jahr 1910 errichteten Kirche der Dormitio-Abtei liegt die Krypt
a, deren Mitte eine etwa lebensgroße Figur der Maria am Sterbebett bildet. E
iner der Seitenaltäre der Krypta ist den österreichischen Diözesen gewidmet.
Auf tiefblauem Hintergrund sind hier einige der Heiligen Österreichs im Mos
aik verewigt. Unter ihnen auch die beiden Patrone Salzburgs: der heilige Rup
ert und die heilige Erentrudis sowie die heilige Notburga, die besonders in
Tirol verehrt wird. Diese Darstellungen sind nicht alt. Sie stammen aus der
Zeit des Zweiten Weltkriegs. Auch hatte Rupert keinen besonderen Jerusalem-B
ezug. Es wissen auch nur wenige, dass er sowie Erentrudis in Jerusalem zu fi
nden sind. Und doch ist es etwas sehr Spezielles, unsere Diözesanpatrone dor
t zu sehen, wo man sie nicht erwartet.“ </p>
<p>Den ungekürzten Rupert
usblatt-Beitrag lesen Sie unter <a href="http://www.rupertusblatt.at/we
ltkirche/3109/als-mitarbeiter-in-der-stadt-des-friedens">www.rupertusblatt.a
t/weltkirche/3109/als-mitarbeiter-in-der-stadt-des-friedens</a>.</p>' (1968 chars)
datetime =>protectedDateTimeprototypeobject (2025-09-25T13:59:58+02:00, 1758801598)archive =>protectedNULL
author =>protected'' (0 chars)
authorEmail =>protected'' (0 chars)
categories =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)00000000000025780000000000000000 =>GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entity (uid=3, pid=33)sorting =>protected512 (integer)
crdate =>protectedDateTimeprototypeobject (2014-08-13T16:49:44+02:00, 1407941384)tstamp =>protectedDateTimeprototypeobject (2025-06-16T11:47:04+02:00, 1750067224)starttime =>protectedNULL
endtime =>protectedNULL
hidden =>protectedFALSE
sysLanguageUid =>protected0 (integer)
l10nParent =>protected0 (integer)
title =>protected'Aus Kirche und Welt' (19 chars)
description =>protected'' (0 chars)
parentcategory =>protectedNULL
images =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)shortcut =>protected0 (integer)
singlePid =>protected0 (integer)
importId =>protected'' (0 chars)
importSource =>protected'' (0 chars)
feGroup =>protected'' (0 chars)
seoTitle =>protected'' (0 chars)
seoDescription =>protected'' (0 chars)
seoHeadline =>protected'' (0 chars)
seoText =>protected'' (0 chars)
slug =>protected'aus-kirche-und-welt' (19 chars)
uid =>protected3 (integer)
_localizedUid =>protected3 (integer)modified_languageUid =>protected0 (integer)modified_versionedUid =>protected3 (integer)modifiedpid =>protected33 (integer)related =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)relatedFrom =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)falRelatedFiles =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)relatedLinks =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)sortingForeign =>protectedNULL
type =>protected'0' (1 chars)
keywords =>protected'' (0 chars)
description =>protected'' (0 chars)
falMedia =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)00000000000024f60000000000000000 =>GeorgRinger\News\Domain\Model\FileReferenceprototypemodified entity (uid=308787, pid=33)title =>protected'' (0 chars)
description =>protected'' (0 chars)
alternative =>protected'' (0 chars)
link =>protected'' (0 chars)
showinpreview =>protected1 (integer)
uidLocal =>protected316145 (integer)
originalResource =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\FileReferenceprototypeobjectpropertiesOfFileReference =>protectedarray(26 items)uid => 308787 (integer)
pid => 33 (integer)
tstamp => 1758801730 (integer)
crdate => 1758801730 (integer)
deleted => 0 (integer)
hidden => 0 (integer)
t3ver_oid => 0 (integer)
t3ver_wsid => 0 (integer)
t3ver_state => 0 (integer)
t3ver_stage => 0 (integer)
sys_language_uid => 0 (integer)
l10n_parent => 0 (integer)
l10n_diffsource => '' (0 chars)
uid_local => 316145 (integer)
uid_foreign => 24528 (integer)
tablenames => 'tx_news_domain_model_news' (25 chars)
fieldname => 'fal_media' (9 chars)
sorting_foreign => 1 (integer)
title => NULL
description => NULL
alternative => NULL
link => '' (0 chars)
showinpreview => 1 (integer)
crop => '{"default":{"cropArea":{"height":0.7548845470692718,"width":0.999,"x":0,"y":
0.2344582593250444},"selectedRatio":"headerslidernews","focusArea":null}}' (149 chars)
autoplay => 0 (integer)
l10n_state => NULLoriginalFile =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\FileprototypeobjectupdatedProperties =>protectedarray(empty)metaDataAspect =>privateTYPO3\CMS\Core\Resource\MetaDataAspectprototypeobject (46 items)uid => 316014 (integer)
pid => 0 (integer)
tstamp => 1758801593 (integer)
crdate => 1758801581 (integer)
sys_language_uid => 0 (integer)
l10n_parent => 0 (integer)
l10n_diffsource => '{"title":"","description":"","alternative":"","sys_language_uid":"","copyrig
ht":"","language":"","categories":""}' (113 chars)
t3ver_oid => 0 (integer)
t3ver_wsid => 0 (integer)
t3ver_state => 0 (integer)
t3ver_stage => 0 (integer)
t3_origuid => 0 (integer)
file => 316145 (integer)
title => NULL
width => 1920 (integer)
height => 1080 (integer)
description => NULL
alternative => NULL
categories => 0 (integer)
visible => 1 (integer)
status => '' (0 chars)
keywords => NULL
caption => NULL
creator_tool => 'Pixel 7' (7 chars)
download_name => '' (0 chars)
creator => '' (0 chars)
publisher => '' (0 chars)
source => '' (0 chars)
copyright => 'Johannes Hablas' (15 chars)
location_country => '' (0 chars)
location_region => '' (0 chars)
location_city => '' (0 chars)
latitude => '31.77741111111100' (17 chars)
longitude => '35.24351666666700' (17 chars)
ranking => 0 (integer)
content_creation_date => 1755094176 (integer)
content_modification_date => 0 (integer)
note => NULL
unit => 'px' (2 chars)
duration => 0 (double)
color_space => 'RGB' (3 chars)
pages => 0 (integer)
language => '' (0 chars)
fe_groups => NULL
l10n_state => NULL
tx_kesearch_no_search => 0 (integer)properties =>protectedarray(15 items)uid => 316145 (integer)
pid => 0 (integer)
missing => 0 (integer)
type => '2' (1 chars)
storage => 1 (integer)
identifier => '/user_upload/News/2025/09-2025/2025-09-25_PA_RBTeaser_Israel_c_JohannesHabla
s/2025_08_StadtansichtJerusalem_c_JohannesHablas.jpg' (128 chars)
identifier_hash => '04e6c664788312067f4d93be6bfcd03ab71cde78' (40 chars)
extension => 'jpg' (3 chars)
mime_type => 'image/jpeg' (10 chars)
name => '2025_08_StadtansichtJerusalem_c_JohannesHablas.jpg' (50 chars)
sha1 => '0843aecae592f077eddc054ad8d2dc7795f3cdce' (40 chars)
size => 498337 (integer)
creation_date => 1758801581 (integer)
modification_date => 1758801581 (integer)
folder_hash => '6fd9494632da3930014ed1528d57ac5c465334e0' (40 chars)storage =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobjectdriver =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Driver\LocalDriverprototypeobjectabsoluteBasePath =>protected'/var/www/html/eds.at.v12/public/fileadmin/' (42 chars)
supportedHashAlgorithms =>protectedarray(2 items)max depthbaseUri =>protected'fileadmin/' (10 chars)
mappingFolderNameToRole =>protectedarray(3 items)max depthcapabilities =>protected15 (integer)
storageUid =>protected1 (integer)
configuration =>protectedarray(3 items)max depthstorageRecord =>protectedarray(16 items)uid => 1 (integer)
pid => 0 (integer)
tstamp => 1750079500 (integer)
crdate => 1398241027 (integer)
deleted => 0 (integer)
name => 'fileadmin/ (auto-created)' (25 chars)
description => 'This is the local fileadmin/ directory. This storage mount has been created
automatically by TYPO3.' (99 chars)
driver => 'Local' (5 chars)
configuration =>array(3 items)max depthis_browsable => 1 (integer)
is_public => 1 (integer)
is_writable => 1 (integer)
is_online => 1 (integer)
processingfolder => NULL
is_default => 1 (integer)
auto_extract_metadata => 1 (integer)configuration =>protectedarray(3 items)basePath => 'fileadmin/' (10 chars)
pathType => 'relative' (8 chars)
caseSensitive => '1' (1 chars)fileProcessingService =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Service\FileProcessingServiceprototypeobjectstorage =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobjectsee abovedriver =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Driver\LocalDriverprototypeobjectsee aboveeventDispatcher =>protectedTYPO3\CMS\Adminpanel\Service\EventDispatchersingletonobjectmax depthevaluatePermissions =>protectedFALSE
fileMounts =>protectedarray(empty)userPermissions =>protectedarray(empty)capabilities =>protected15 (integer)
eventDispatcher =>protectedTYPO3\CMS\Adminpanel\Service\EventDispatchersingletonobjectdispatchedEvents =>protectedarray(1309 items)max depthlistenerProvider =>protectedTYPO3\CMS\Core\EventDispatcher\ListenerProviderprototypeobjectmax depthprocessingFolder =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Folderprototypeobjectstorage =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobjectsee aboveidentifier =>protected'/_processed_/' (13 chars)
name =>protected'_processed_' (11 chars)
fileAndFolderNameFilters =>protectedarray(empty)max depthprocessingFolders =>protectedarray(1 item)0 =>TYPO3\CMS\Core\Resource\Folderprototypeobjectsee aboveisOnline =>protectedTRUE
isDefault =>protectedTRUE
fileAndFolderNameFilters =>protectedarray(1 item)0 =>array(2 items)max depthidentifier =>protected'/user_upload/News/2025/09-2025/2025-09-25_PA_RBTeaser_Israel_c_JohannesHabla
s/2025_08_StadtansichtJerusalem_c_JohannesHablas.jpg' (128 chars)
name =>protected'2025_08_StadtansichtJerusalem_c_JohannesHablas.jpg' (50 chars)
deleted =>protectedFALSEmergedProperties =>protectedarray(71 items)uid => 308787 (integer)
pid => 33 (integer)
tstamp => 1758801730 (integer)
crdate => 1758801730 (integer)
deleted => 0 (integer)
hidden => 0 (integer)
t3ver_oid => 0 (integer)
t3ver_wsid => 0 (integer)
t3ver_state => 0 (integer)
t3ver_stage => 0 (integer)
sys_language_uid => 0 (integer)
l10n_parent => 0 (integer)
l10n_diffsource => '' (0 chars)
uid_local => 316145 (integer)
uid_foreign => 24528 (integer)
tablenames => 'tx_news_domain_model_news' (25 chars)
fieldname => 'fal_media' (9 chars)
sorting_foreign => 1 (integer)
title => NULL
description => NULL
alternative => NULL
link => '' (0 chars)
showinpreview => 1 (integer)
crop => '{"default":{"cropArea":{"height":0.7548845470692718,"width":0.999,"x":0,"y":
0.2344582593250444},"selectedRatio":"headerslidernews","focusArea":null}}' (149 chars)
autoplay => 0 (integer)
l10n_state => NULL
missing => 0 (integer)
type => '2' (1 chars)
storage => 1 (integer)
identifier => '/user_upload/News/2025/09-2025/2025-09-25_PA_RBTeaser_Israel_c_JohannesHabla
s/2025_08_StadtansichtJerusalem_c_JohannesHablas.jpg' (128 chars)
identifier_hash => '04e6c664788312067f4d93be6bfcd03ab71cde78' (40 chars)
extension => 'jpg' (3 chars)
mime_type => 'image/jpeg' (10 chars)
name => '2025_08_StadtansichtJerusalem_c_JohannesHablas.jpg' (50 chars)
sha1 => '0843aecae592f077eddc054ad8d2dc7795f3cdce' (40 chars)
size => 498337 (integer)
creation_date => 1758801581 (integer)
modification_date => 1758801581 (integer)
folder_hash => '6fd9494632da3930014ed1528d57ac5c465334e0' (40 chars)
t3_origuid => 0 (integer)
file => 316145 (integer)
width => 1920 (integer)
height => 1080 (integer)
categories => 0 (integer)
visible => 1 (integer)
status => '' (0 chars)
keywords => NULL
caption => NULL
creator_tool => 'Pixel 7' (7 chars)
download_name => '' (0 chars)
creator => '' (0 chars)
publisher => '' (0 chars)
source => '' (0 chars)
copyright => 'Johannes Hablas' (15 chars)
location_country => '' (0 chars)
location_region => '' (0 chars)
location_city => '' (0 chars)
latitude => '31.77741111111100' (17 chars)
longitude => '35.24351666666700' (17 chars)
ranking => 0 (integer)
content_creation_date => 1755094176 (integer)
content_modification_date => 0 (integer)
note => NULL
unit => 'px' (2 chars)
duration => 0 (double)
color_space => 'RGB' (3 chars)
pages => 0 (integer)
language => '' (0 chars)
fe_groups => NULL
tx_kesearch_no_search => 0 (integer)
metadata_uid => 316014 (integer)modifieduid =>protected308787 (integer)
_localizedUid =>protected308787 (integer)modified_languageUid =>protected0 (integer)modified_versionedUid =>protected308787 (integer)modifiedpid =>protected33 (integer)falMediaPreviews =>protectedNULL
falMediaNonPreviews =>protectedNULL
internalurl =>protected'' (0 chars)
externalurl =>protected'' (0 chars)
istopnews =>protectedFALSE
contentElements =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)tags =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)pathSegment =>protected'als-mitarbeiter-in-der-stadt-des-friedens' (41 chars)
editlock =>protected0 (integer)
importId =>protected'' (0 chars)
importSource =>protected'' (0 chars)
sorting =>protected512 (integer)
notes =>protected'' (0 chars)
uid =>protected24528 (integer)
_localizedUid =>protected24528 (integer)modified_languageUid =>protected0 (integer)modified_versionedUid =>protected24528 (integer)modifiedpid =>protected33 (integer)

SALZBURG (eds) / Eine Reise ins Heilige Land geht an die Wurzeln des Christentums. Wie ist das in diesen schwierigen Konfliktzeiten? Der Theologiestudent Johannes Hablas erzählt in der Salzburger Kirchenzeitung „Rupertusblatt“ von seinen Erfahrungen im Zuge von Klostertagen für junge Männer (aktuelle Ausgabe). „Ich durfte die Gemeinschaft der Dormitio-Abtei als einen Hafen der Sicherheit und Ruhe, des Dialogs und der Vernunft erleben, in einem turbulenten und gespalteten Land. Und ich bin mir sicher, dass ich wieder dorthin reisen werde. Das Heilige Land zieht einen in seinen Bann – trotz des Konflikts, der keine Lösung zu haben scheint. Jerusalem wird als ‚Stadt des Friedens‘ bezeichnet – ein bleibender Ausdruck der Hoffnung.“
Eine besondere Entdeckung machte er in der Krypta der deutschsprachigen Benediktinerabtei auf dem Zionsberg, unmittelbar vor den Mauern der Jerusalemer Altstadt: „Unter der im Jahr 1910 errichteten Kirche der Dormitio-Abtei liegt die Krypta, deren Mitte eine etwa lebensgroße Figur der Maria am Sterbebett bildet. Einer der Seitenaltäre der Krypta ist den österreichischen Diözesen gewidmet. Auf tiefblauem Hintergrund sind hier einige der Heiligen Österreichs im Mosaik verewigt. Unter ihnen auch die beiden Patrone Salzburgs: der heilige Rupert und die heilige Erentrudis sowie die heilige Notburga, die besonders in Tirol verehrt wird. Diese Darstellungen sind nicht alt. Sie stammen aus der Zeit des Zweiten Weltkriegs. Auch hatte Rupert keinen besonderen Jerusalem-Bezug. Es wissen auch nur wenige, dass er sowie Erentrudis in Jerusalem zu finden sind. Und doch ist es etwas sehr Spezielles, unsere Diözesanpatrone dort zu sehen, wo man sie nicht erwartet.“
Den ungekürzten Rupertusblatt-Beitrag lesen Sie unter www.rupertusblatt.at/weltkirche/3109/als-mitarbeiter-in-der-stadt-des-friedens.